นูร์บูร์ก
นูร์บูร์ก | |
|---|---|
 | |
 ตราแผ่นดิน | |
ที่ตั้งของเนือร์บวร์กภายในเขตอาห์ไวเลอร์  | |
 ที่ตั้งของเมืองนูร์บูร์ก | |
  นูร์บูร์ก  นูร์บูร์ก | |
| พิกัด: 50°20′32″เหนือ6°57′8″ตะวันออก / 50.34222°N 6.95222°E | |
| ประเทศ | เยอรมนี |
| สถานะ | ไรน์แลนด์-พาลาทิเนต |
| เขต | อาห์ไวเลอร์ |
| สมาคมเทศบาล | อาเดนาว |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี(ปี 2019–2024) | อนิตา โชมิช[ 1 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 3.63 ตารางกิโลเมตร( 1.40 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 539 เมตร (1,768 ฟุต) |
| ประชากร (2024-12-31) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 186 |
| • ความหนาแน่น | 51.2/กม. ² (133/ตร.ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC+01:00 ( CET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 53520 |
| รหัสโทรศัพท์ | 02691 |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | เอวี |
| เว็บไซต์ | www.nuerburg.de |
นูร์บูร์ก (Nürburg) ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈnyːɐ̯bʊʁk] ) เป็นเมืองใน เขต อาร์ไวเลอร์ (Ahrweiler)ของเยอรมนีในรัฐ ไรน์แลนด์-พาลาทิเนต (Rhineland-Palatinate ) นอกจากนี้ยังเป็นชื่อของปราสาทประจำเมือง คือปราสาทนูร์บูร์ก (Nürburg Castle ) ซึ่งสร้างขึ้นในยุคกลางตอนปลายปราสาทแห่งนี้สร้างจากหินบะซอลต์ ซึ่งมักมีสีดำ สนามแข่งรถ นูร์บูร์กริง (Nürburgring ) ที่มีชื่อเสียง ระยะทาง 24 กิโลเมตร (15 ไมล์) ตั้งอยู่ใกล้ๆ กัน
ที่ตั้ง
ปราสาทนูร์บูร์กตั้งตระหง่านอยู่เหนือหมู่บ้านชื่อเดียวกันบนเนินเขาที่สูงเป็นอันดับสองในเทือกเขาไอเฟล (678 เมตร หรือ 2,224 ฟุต) ปราสาทและเนินเขานี้ถือเป็นเอกลักษณ์ของเทือกเขาไอเฟล แทบไม่มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรใดๆ เกี่ยวกับประวัติการก่อสร้างปราสาทในยุคกลาง มีการกล่าวถึงเนินเขานี้ในเอกสารเมื่อปี 954 ในชื่อmone noreซึ่งหมายถึงเนินเขาสีดำ ในการบรรยายขอบเขตที่ดินซึ่งใช้เพื่อชี้แจงว่าทรัพย์สินใดเป็นของใคร เนินเขานี้ถูกใช้เป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญ เชื่อกันว่าชื่อนูร์บูร์กมาจากคำ ว่า mons noreเนื่องจากสีของหินบะซอลต์ ภูเขาไฟ ที่ใช้สร้างปราสาทมีสีเข้มผิดปกติ
ประวัติศาสตร์
ยุคก่อนประวัติศาสตร์ถึงยุคกลาง
ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้งปราสาทนูร์บูร์กยังไม่ได้รับการชี้แจงอย่างแน่ชัด ไม่มีหลักฐานใดบ่งชี้ว่าปราสาทแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นแทนที่ป้อมปราการโรมันซึ่งเป็นความเชื่อที่แพร่หลายในท้องถิ่น การค้นพบเหรียญโรมันไม่ถือเป็นหลักฐานที่เพียงพอ เนื่องจากความคล้ายคลึงกันของชื่อ ตำนานหนึ่งจึงกล่าวว่าปราสาทนูร์บูร์กมีที่มาจากป้อมปราการที่สร้างโดยจักรพรรดินีโรนอกจากนี้เนินดิน โบราณ ยังบ่งชี้ว่าพื้นที่รอบปราสาทเคยมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคประวัติศาสตร์ตอนต้น อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อบ่งชี้ใดว่าเนินเขาปราสาทเคยเป็นที่หลบภัยหรือป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบในยุคก่อนประวัติศาสตร์อย่างที่เคยเข้าใจกัน
ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นมีความเห็นว่าปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นโดยธีโอเดอริชที่ 1 เคานต์แห่งอาเร (ผู้เสียชีวิตในปี 1132) เพื่อเป็นที่ลี้ภัยของราชสำนักแห่งอาเดนาวปัจจุบันบุตรชายของเขาอุลริช ฟอน อาเรผู้ประกาศตนเองเป็นเคานต์แห่งนูร์บูร์ก ถือเป็นผู้สั่งสร้างปราสาทแห่งนี้ แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานใด ๆ มาสนับสนุนทฤษฎีนี้ก็ตาม ปราสาทอาเรตั้งอยู่เหนือเมืองอัลเทนาห์และสร้างขึ้นโดยกลุ่มเคานต์ ซึ่งน่าจะ เป็นเคานต์ แห่งอาร์กาวกลุ่มนี้มีความเกี่ยวข้องกับขุนนางราชวงศ์คาโรลิงและตั้งชื่อตนเองตามชื่อราชวงศ์นั้น
นูร์บูร์กตั้งอยู่ห่างจากปราสาทอาเรไปทางใต้ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) ซึ่งเป็นที่ตั้งของตระกูลเคานต์แห่งอาเร ที่มีสมาชิกสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 9 และในศตวรรษที่ 10 มีการกล่าวอ้างว่าพวกเขามีสิทธิ์ครอบครองพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นหมู่บ้านนูร์บูร์ก เหล่าเคานต์สามารถสร้างฐานอำนาจอิสระขึ้นในเขตไอเฟลตอนบนและบริเวณแม่น้ำอาห์รตอนบน โดยฐานอำนาจนี้ตั้งอยู่ระหว่างเมืองอาเดนาว นูร์บูร์ก และอัลเทนาห์ร ตระกูลเคานต์ถูกแบ่งออกเป็นหลายสายตระกูล โดยสายตระกูลอาเร-ฮอคสตาเดนถือครองทรัพย์สินในหมู่บ้านนูร์บูร์ก
ประมาณปี 1220/1230 ตระกูลอีกสายหนึ่งได้สร้างปราสาทนอยเอ็นอาร์ขึ้น เมื่อเคานต์โลทาร์ เสียชีวิต ราวปี 1246 ตระกูลเคานต์แห่งอาเร-โฮชสตาเดนก็สิ้นสุดลง ทรัพย์สินของพวกเขาตกทอดไปยังอาร์คบิชอปแห่งโคโลญ ( คอนราด ฟอน อาเร-โฮชสตาเดน )
เคานต์อุลริชแห่งนูร์บูร์ก ปรากฏตัวครั้งแรกในเอกสารที่เชื่อมโยงเขากับนูร์บูร์กในปี ค.ศ. 1169 เขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการว่าจ้างให้สร้างปราสาท มีเอกสารฉบับหนึ่งจากปี ค.ศ. 1166 ซึ่งกล่าวถึงปราสาทอาเรและนูร์บูร์กในบริบทของสิทธิ์ที่อาร์คบิชอปแห่งโคโลญมอบให้แก่เคานต์อุลริชและครอบครัวของเขา ในเวลานั้น ปราสาทแห่งนี้เป็นที่ประทับเปิดของอาร์คบิชอปแห่งโคโลญ สิทธิ์ในการเปิดให้เข้าถึงปราสาทและใช้งานได้หากจำเป็น ในสมัยนั้น เคานต์แห่งอาเร-นูร์บูร์กเป็นผู้สนับสนุนราชวงศ์สเตาเฟียน
ยุคสมัยใหม่
นักประวัติศาสตร์สงสัยว่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้ใช้ปราสาทในช่วงศตวรรษที่ 14-16 นั้น ให้ความสำคัญกับการแสวงหาผลประโยชน์จากปราสาทมากกว่าการอนุรักษ์ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นจากความเสียหายจำนวนมากที่ออกัสติน ฟอน บราวน์สเบิร์ก บันทึกไว้เมื่อเขาให้ทุนซ่อมแซมในปี 1534 ตามรายงานของเขา ออกัสตินได้สร้างประตูทางเข้าสู่หุบเขาขึ้นใหม่และสร้างคอกม้าในลานปราสาท พายุยังพัดหลังคาหอคอยหลักพังและสร้างความเสียหายให้กับห้องใต้ดินภายใน เพื่อป้องกันการพังทลายทั้งหมด หอคอยจึงได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1535 ออกัสตินยังให้ทุนสร้างโรงเบียร์ โรงเลี้ยงวัว โรงเก็บเนื้อ และโรงอบขนมปังภายในกำแพงปราสาทด้วย
ในปี ค.ศ. 1587 ปราสาทถูกปล้นโดยทหารดัตช์ นอกจากนี้ยังมีรายงานจากต้นศตวรรษที่ 17 ที่ระบุถึงความเสียหายและการเสื่อมโทรมของปราสาท การยึดครองในปี ค.ศ. 1605 โดยทหารจากยุโรปใต้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมาก ทหารได้ถอดเหล็กค้ำยันตะกั่วในหอคอยหลักออก ทำให้หอคอยอยู่ในสภาพที่อันตรายใกล้พังทลาย ในปี ค.ศ. 1607 คณะกรรมการของอัครสังฆราชในท้องถิ่นได้ระดมทุน และดำเนินการบูรณะในปี ค.ศ. 1612 โดยมีการติดตั้งหน้าต่าง 77 บานเพื่อให้ปราสาทสามารถอยู่อาศัยได้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม ในปีเดียวกันนั้น พายุรุนแรงได้พัดทำลายปล่องไฟและหลังคาของอาคารบางส่วน ทำให้ปราสาทอยู่ในสภาพที่เกือบจะพังทลาย ในปี ค.ศ. 1633 ในช่วงสงครามสามสิบปีปราสาทถูกยึดครองโดย กองทัพ สวีเดนเพื่อใช้เป็นที่ตั้งป้องกัน และในปี ค.ศ. 1656 ปราสาทก็อยู่ในสภาพที่แทบจะอยู่อาศัยไม่ได้อีกต่อไป แม้ว่ากำแพงจะพังทลายลง แต่ปราสาทแห่งนี้ก็ยังคงถูกมองว่าเป็นสถานที่ทางทหารที่สำคัญ เนื่องจากตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สูงและป้องกันได้ค่อนข้างง่าย
ในปี ค.ศ. 1752 หอคอยหลักของปราสาทนูร์บูร์กถูกใช้เป็นคุกจนกระทั่งห้องขังใต้ดินพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง จากนั้นปราสาทก็ถูกทิ้งร้างและปล่อยให้ผุพังไป ในขณะที่ชาวนาในพื้นที่ยังคงนำหินจากที่นี่ไปใช้เป็นวัสดุก่อสร้างในท้องถิ่น โรงแรม Burgstube ที่เชิงปราสาทเป็นหลักฐานบางส่วนของการนำหินไปใช้ในทางที่ผิด โดยเห็นได้จากฐานรากที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 คณะนักบวชฟรานซิสกันจากอาเดเนาได้ออกคำสั่งจากอาเดเนาให้สามารถนำหินไปได้มากเท่าที่ต้องการเพื่อซ่อมแซมอารามของพวกเขา
ภาพวาดจากปลายศตวรรษที่ 18 แสดงให้เห็นว่าปราสาทอยู่ในสภาพปรักหักพังอย่างสมบูรณ์ ในปี 1792ฝรั่งเศสเข้ายึดครองฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ และในปี 1801กองทัพฝรั่งเศสได้ทำลายส่วนที่เหลือของกำแพงชั้นนอก เหลือเพียงกำแพงชั้นในและหอคอยหลักเท่านั้นที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันถึงสิ่งที่เคยเป็นปราสาทนูร์บูร์ก
งานบูรณะเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1846–1878 โดยมีการปรับปรุงหอคอยหลักใหม่ มีการสร้างบันไดหินเข้าไปในหอคอย และมีการบูรณะส่วนโค้งด้านบนสุดเพื่อให้สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของที่ราบสูงไอเฟลทั้งหมดได้ ในปี ค.ศ. 1871 กำแพงด้านในและประตูหลักได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมดในรูปแบบที่เห็นในปัจจุบัน โดยมีส่วนยอดทรงกรวยแบบเทพนิยายที่ไม่ใช่ของดั้งเดิมอยู่บนหอคอย
ในช่วงปี ค.ศ. 1953–1971 ปราสาทถูกโอนไปอยู่ภายใต้การบริหารของรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนตเนื่องจากมีเงินทุนจำนวนมากไหลเข้ามาในนูร์บวร์กเพื่อซ่อมแซมและขยายสนามแข่งนูร์บวร์กริง ทำให้มีการดำเนินการซ่อมแซมปราสาทครั้งใหญ่ขึ้นอีกครั้ง กำแพงของอาคารต่างๆ ถูกสร้างขึ้นใหม่ และการเสริมความแข็งแรงของหอคอยก็เสร็จสมบูรณ์เพื่อให้ปราสาทมีความปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยว
ภูมิอากาศ
เมืองนูร์บูร์กมีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งทวีป โดยมีทั้ง ลักษณะ แบบมหาสมุทรและแบบทวีปแต่จัดอยู่ในประเภทแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb ) ส่วนสนามแข่งรถนั้น เนื่องจากภูมิประเทศและความสูงที่แตกต่างกันของนอร์ดชไลเฟอ สภาพอากาศอาจแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในแต่ละด้านของสนาม การเปลี่ยนแปลงระดับความสูงยังทำให้เกิดความแตกต่างของอุณหภูมิได้มาก สนามแข่งกรังด์ปรีซ์สมัยใหม่ก็มีการเปลี่ยนแปลงระดับความสูงอย่างมากระหว่างเส้นสตาร์ท-ฟินิชและจุดต่ำสุดที่ปลายอีกด้านของสนาม แต่ระยะทางทางภูมิศาสตร์และการเพิ่มระดับความสูงที่แท้จริงระหว่างสองจุดนั้นต่ำกว่า ปริมาณแสงแดดเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 1500 ซึ่งถือว่าต่ำเมื่อเทียบกับมาตรฐานยุโรป แต่ก็ยังมากกว่าเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุดอย่างโคโลญจน์ในทางตรงกันข้าม นูร์บูร์กมีอากาศเย็นกว่าตลอดทั้งปีเนื่องจากเทือกเขาไอเฟล มีระดับความสูง มากกว่าหุบเขาไรน์
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองนูร์บูร์ก ที่ระดับความสูง 485 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล (ค่าเฉลี่ยปี 1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 13.5 (56.3) | 15.6 (60.1) | 20.7 (69.3) | 25.8 (78.4) | 30.4 (86.7) | 33.3 (91.9) | 34.9 (94.8) | 36.0 (96.8) | 30.2 (86.4) | 25.2 (77.4) | 18.8 (65.8) | 12.6 (54.7) | 36.0 (96.8) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 2.6 (36.7) | 4.3 (39.7) | 7.7 (45.9) | 12.3 (54.1) | 16.4 (61.5) | 19.7 (67.5) | 21.6 (70.9) | 21.4 (70.5) | 17.0 (62.6) | 12.5 (54.5) | 6.6 (43.9) | 2.8 (37.0) | 12.2 (54.0) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.3 (32.5) | 1.6 (34.9) | 4.2 (39.6) | 8.0 (46.4) | 11.9 (53.4) | 15.0 (59.0) | 16.9 (62.4) | 16.6 (61.9) | 13.0 (55.4) | 9.2 (48.6) | 4.3 (39.7) | 0.6 (33.1) | 8.6 (47.5) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.1 (28.2) | −1.2 (29.8) | 0.7 (33.3) | 3.6 (38.5) | 7.4 (45.3) | 10.1 (50.2) | 12.2 (54.0) | 11.9 (53.4) | 9.0 (48.2) | 5.9 (42.6) | 2.0 (35.6) | −1.6 (29.1) | 4.9 (40.8) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −18.6 (−1.5) | −17.4 (0.7) | −12.4 (9.7) | −6.4 (20.5) | −1.0 (30.2) | 2.1 (35.8) | 5.0 (41.0) | 3.6 (38.5) | 1.1 (34.0) | −5.3 (22.5) | −10.8 (12.6) | −18.1 (−0.6) | −18.6 (−1.5) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 48.0 (1.89) | 51.2 (2.02) | 50.6 (1.99) | 47.4 (1.87) | 60.6 (2.39) | 53.8 (2.12) | 68.9 (2.71) | 77.7 (3.06) | 57.0 (2.24) | 54.1 (2.13) | 57.5 (2.26) | 51.5 (2.03) | 678.3 (26.71) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 9.5 | 10.6 | 10.9 | 9.4 | 9.9 | 9.8 | 11.4 | 9.5 | 9.6 | 10.5 | 12.0 | 10.8 | 123.9 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 56.7 | 72.1 | 116.6 | 166.9 | 187.0 | 205.3 | 204.4 | 193.3 | 147.1 | 105.7 | 46.5 | 43.0 | 1,544.6 |
| ที่มา: Météo Climat [ 3 ] [ 4 ] | |||||||||||||
แกลเลอรี่
ทางเข้าปราสาทนูร์บวร์ก
สนามแข่งรถเนอร์เบิร์กริงที่อยู่ใกล้เคียง
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองนูร์บวร์กในวิกิมีเดียคอมมอนส์
คู่มือท่องเที่ยว เมืองนูร์บูร์กจาก Wikivoyage