อาณาจักรเชพเพิร์ดส์บุช
 | |
  โอทู เชพเพิร์ดส์ บุช เอ็มไพร์ ตั้งอยู่ในเขตแฮมเมอร์สมิธและฟูแล่มของกรุงลอนดอน | |
ชื่อเดิม | โรงละครโทรทัศน์ เชพเพิร์ดส์บุช (ค.ศ. 1903–53; ค.ศ. 1994–2009) และโรงละครโทรทัศน์บีบีซี (ค.ศ. 1953–1994) |
|---|---|
| ที่อยู่ | เชพเพิร์ดส์บุชกรีนลอนดอนW12สหราชอาณาจักร |
| พิกัด | 51°30′13″N 0°13′28″W / 51.50349°N 0.22433°W / 51.50349; -0.22433 |
| เจ้าของ | กลุ่มดนตรีอะคาเดมี |
| ผู้ปฏิบัติงาน | กลุ่มดนตรีอะคาเดมี |
| ความจุ | 2,000 |
| ระบบขนส่งสาธารณะ |  ถนนโกลด์ฮอว์ก เชพเพิร์ดส์บุชเชพเพิร์ดส์บุช  |
| การก่อสร้าง | |
| เปิดแล้ว | 17 สิงหาคม 2446 ( 1903-08-17 ) |
| ปรับปรุงใหม่ | พ.ศ. 2536 |
| สถาปนิก | แฟรงค์ แมตแชม |
ผู้จัดการโครงการ | ออสวาลด์ สโตลล์ |
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2 | |
ชื่อทางการ | โรงละครโทรทัศน์บีบีซี |
| กำหนดให้ | 2 ตุลาคม 2524 |
| หมายเลข อ้างอิง | 1358593 |
| เว็บไซต์ | |
| o2shepherdsbushempire.co.uk | |
โรงละคร Shepherd's Bush Empire (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อO Shepherd's Bush Empireเนื่องจากเหตุผลด้านการสนับสนุน และเดิมชื่อBBC Television Theatre ) เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีในShepherd's BushทางตะวันตกของลอนดอนดำเนินการโดยAcademy Music Groupเดิมสร้างขึ้นในปี 1903 เป็นหอแสดงดนตรีสำหรับผู้จัดการแสดงOswald StollออกแบบโดยสถาปนิกโรงละครFrank Matchamหนึ่งในนักแสดงยุคแรกๆ คือCharlie Chaplinในปี 1953 ได้กลายเป็น BBC Television Theatre [ 1 ]ตั้งแต่ปี 1994 ได้ดำเนินการเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรี เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
โรงละคร Shepherd's Bush Empire สร้างขึ้นในปี 1903 สำหรับผู้จัดการแสดงOswald Stollโดยได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกโรงละครFrank Matcham [ 3 ] คณะละครสัตว์ Ashly's Circus ได้ทำการแสดงที่ Shepherd's Bush Empire และมอบถ้วยรางวัลให้กับ George Strong สำหรับการขี่ม้าพยศ "Sloper" เมื่อวันที่ 8 กันยายน 1905 นักแสดงกลุ่มแรกที่แสดงในโรงละครแห่งใหม่คือคณะFred Karno Troupe ซึ่งรวมถึงCharlie Chaplin (1906) โรงละคร Empire ได้จัดการ แสดง ดนตรีเช่น การแสดงหลากหลายรูปแบบและการแสดงรีวิว จนถึงต้นทศวรรษ 1950 ซึ่งในเวลานั้นความนิยมของการแสดงประเภทนี้กำลังลดลง[ 4 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจักรวรรดิเชพเพิร์ดส์บุชเกือบถูกโจมตีด้วยระเบิดบินซึ่งในปี 1944 ได้โจมตีศาลาเชพเพิร์ดส์บุช ที่อยู่ใกล้เคียง ทำให้ภายในดั้งเดิมถูกทำลาย ศาลาแห่งนี้ไม่ได้เปิดทำการอีกครั้งจนกระทั่งปี 1955 [ 5 ] [ 6 ]
ยุคหลังสงคราม
ในปี พ.ศ. 2496 โรงละครเอ็มไพร์ถูกขายให้กับบีบีซีซึ่งนำไปใช้เป็นสตูดิโอโทรทัศน์และโรงละคร โดยเปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครโทรทัศน์บีบีซี[ 3 ]ในบรรดารายการที่ผลิตที่นั่น ได้แก่Crackerjack , The Old Grey Whistle Test , That's Life!, The Generation Game , Juke Box Jury , This Is Your Life , Jim'll Fix It , รายการเพลงบันเทิงเบาๆ ส่วนใหญ่ของบีบีซี เช่น รายการที่นำแสดงโดยCliff Richard , Lulu , Cilla Black , Dusty Springfield , Shirley Bassey , Vera Lynn , Harry Secombe , Petula Clark , Val Doonicanและรอบคัดเลือกการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ของสหราชอาณาจักร A Song for Europeในปี พ.ศ. 2528 โรงละครถูกส่งมอบให้กับWogan เพื่อใช้งานแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งออกอากาศสามคืนต่อสัปดาห์จากโรงละคร[ 7 ]บีบีซีได้ย้ายออกจากอาคารในปี พ.ศ. 2534
ในปี พ.ศ. 2536 The Shepherd's Bush Empire ถูกซื้อกิจการโดยนักธุรกิจ Andrew Mahler ซึ่งลงทุนกว่า 1 ล้านปอนด์ในการปรับปรุงและตกแต่งอาคาร[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2537 อาคารได้เปิดทำการอีกครั้งภายใต้ชื่อเดิมคือ The Shepherd's Bush Empire และตั้งแต่นั้นมาก็ได้จัดงานแสดงดนตรีและงานเต้นรำต่างๆ
อาณาจักรเชพเพิร์ดบุชในปัจจุบัน
การแสดงสดที่ถ่ายทำ ณ สถานที่จัดงานและวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี ได้แก่ คอนเสิร์ต ของ King Crimsonเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2000 ซึ่งนำเสนอในชุดสองแผ่นEyes Wide Open , อัลบั้มและดีวีดี The Seven Year ItchของSiouxsie and the Bansheesที่บันทึกการแสดงสดสองคืนในเดือนกรกฎาคม 2002, ดีวีดี "Take to the Road" ของFrank Turner , ดีวีดี การแสดงสดชุดแรกของOpeth ( Lamentations ) ที่บันทึก ณ Shepherd's Bush Empire เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 25 กันยายน 2003, คอนเสิร์ตในเดือนพฤศจิกายน 2005 ของวงอินดี้The Wedding Presentและ คอนเสิร์ตคัมแบ็กของ The Only Onesในเดือนมิถุนายน 2007 ในเดือนพฤศจิกายน 2007 Amy Winehouseบันทึก การแสดงสด I Told You I Was Trouble: Live in Londonและในวันที่ 27, 28 และ 29 กุมภาพันธ์ และ 1 มีนาคม 2008 วงดนตรีร็อคโกธิคผู้บุกเบิกอย่างThe Missionได้บันทึกคอนเสิร์ตอำลาThe Final Chapterเพื่อวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและดีวีดี นอกจากนี้อัลบั้มแสดงสดชุดที่สามของTransatlantic ที่ชื่อว่า " Whirld Tour 2010: Live in London " ก็ได้รับการบันทึกเสียงและถ่ายทำที่สถานที่แห่งนี้ เช่น กัน Nik Kershawได้ออกดีวีดีบันทึกการแสดงของเขาในเดือนกันยายน 2012 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์โปรโมตอัลบั้มEi8ht ของเขา วงดนตรีโฟล์กร็อกMumford & Sonsก็บันทึกอัลบั้มLive from Shepherd's Bush Empireที่นี่เช่นกัน และในปี 2015 Public Image Ltdก็บันทึกอัลบั้ม "Live at Shepherd's Bush Empire" ที่นี่ด้วย
โรงละครเอ็มไพร์มีความจุ 2,000 ที่นั่ง และมักถูกเลือกใช้เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาดเล็ก หรือเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตอุ่นเครื่องแบบเซอร์ไพรส์ ตัวอย่างเช่น ในระหว่างทัวร์ No Securityในปี 1999 วงRolling Stonesได้มาแสดงที่นี่ โดยมีSheryl Crowเป็นศิลปินรับเชิญ ในวันที่ 8 มิถุนายน
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑คู่มือบีบีซีบรรษัทกระจายเสียงแห่งอังกฤษ – 1961 "ในปี 1953 โรงภาพยนตร์เชพเพิร์ดส์บุชเอ็มไพร์เดิมถูกซื้อกิจการโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อผลิตรายการบันเทิงเบาๆ"
- ↑ Historic England . "รายละเอียดจากฐานข้อมูลอาคารที่ขึ้นทะเบียน (1358593)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2015 .
- 1 2 3เดนนี่, หน้า 93
- ↑ ประวัติสถานที่ (เว็บไซต์ทางการ) เข้าชมเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2551
- ↑บล็อก Shepherd's Bushสืบค้นเมื่อ ธันวาคม 2011
- ↑เดนนี, หน้า 101
- ↑ ประวัติที่ไม่เป็นทางการของ Shepherds Bush Empire ในฐานะโรงละครโทรทัศน์ของ BBCสืบค้นเมื่อ 19 สิงหาคม 2551