สุสานโออาฮู
สุสานโออาฮู[ 1 ]เป็นที่ฝังศพของผู้อาศัยในยุคแรกๆ ที่มีชื่อเสียงหลายคนของพื้นที่โฮโนลูลู ตั้งแต่มิชชันนารีและนักการเมือง ไปจนถึงผู้บุกเบิกด้านกีฬาและนักปรัชญา เมื่อเวลาผ่านไป สุสานแห่ง นี้ได้ขยายออกไปจนกลายเป็นพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อสุสานนูอู อา นู[ 2 ]
ประวัติศาสตร์
สุสานแห่งนี้เป็นสุสานสาธารณะแห่งแรกในโฮโนลูลู ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1844 เนื่องจากการเติบโตของ อุตสาหกรรม การล่าปลาวาฬจึงมีการเริ่มหารือกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1836 เกี่ยวกับความจำเป็นในการสร้างสุสานใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ใดโดยเฉพาะ ที่ดิน ขนาด 4.38 เอเคอร์ (1.77 เฮกตาร์)ถูกซื้อในราคา 300 ดอลลาร์ และได้รับเงินสนับสนุน 350 ดอลลาร์สำหรับสร้างบ้าน เงินทุนได้มาจากการขายสปอนเซอร์ในแปลงฝังศพ 59 แปลง ในราคาแปลงละ 12 ดอลลาร์ ต่อมาใน ปี ค.ศ. 1860 ได้ซื้อ ที่ดินเพิ่มอีก 3 เอเคอร์ (12,000 ตารางเมตร) จากGerrit P. Juddเพื่อขยายพื้นที่ บาทหลวง Samuel C. Damonดำรงตำแหน่งในสมาคมสุสานในช่วงแรก การฝังศพครั้งแรกที่บันทึกไว้คือกะลาสีชาวอเมริกัน H. Wolley ในราคา 2.50 ดอลลาร์[ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2449 เตาเผาศพสาธารณะแห่งแรกในหมู่เกาะฮาวายซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกOliver G. Traphagenได้เปิดให้บริการที่สุสาน[ 4 ] [ 5 ]
หลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในปี 1941 ธนบัตรทั้งหมดบนเกาะถูกถอนออกและแทนที่ด้วยธนบัตรพิมพ์ทับของฮาวายเพื่อป้องกันกรณีที่ญี่ปุ่นบุกเข้ามา เมื่อเผชิญกับภารกิจในการทำลายเงินสดจำนวน 200 ล้านดอลลาร์อย่างรวดเร็ว จึงได้ใช้เตาเผาที่สุสานเพื่อเผาทำลายแทนที่จะเสี่ยงขนส่งไปยังแผ่นดินใหญ่[ 6 ] [ 7 ]อย่างไรก็ตาม ความคืบหน้าช้าเกินไป จึงได้ใช้เตาเผาขนาดใหญ่ที่โรงงานน้ำตาลAiea ด้วย [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [a]
บริเวณที่เรียกว่าSeamen's Lotมีหลุมฝังศพของทหารเรือจำนวนมากที่ไม่มีเครื่องหมาย ซึ่งจัดหาโดยHonolulu Sailor's Homeอีกแปลงหนึ่งอุทิศให้กับนักดับเพลิง โดยมีอนุสาวรีย์ สูง 15 ฟุต (4.6 เมตร) เป็นเครื่องหมาย มี นักดับเพลิง 24 คนเสียชีวิตจากการกราดยิงในการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 [ 11 ]
สุสาน โออาฮูตั้งอยู่ที่ 2162 ถนนนูอูอานู บริเวณเชิงเขานูอูอานู ที่พิกัด21°19′27″N 157°51′1″W / 21.32417°N 157.85028°W / 21.32417; -157.85028 [ 12 ] ในปี ค.ศ. 1863 พระเจ้าคาเมฮาเมฮาที่ 4 ทรงสร้างสุสานหลวงแห่งฮาวายฝั่งตรงข้ามถนนสำหรับราชวงศ์ฮาวาย ในปล่องภูเขาไฟพันช์โบว์ล (ทางใต้) ได้มีการก่อตั้ง สุสานอนุสรณ์สถานแห่งชาติแปซิฟิกขึ้นในปี ค.ศ. 1948 ทางเหนือของสุสานหลวงเล็กน้อย ได้มีการเพิ่ม "สวนอนุสรณ์นูอูอานู" ขึ้นในปี ค.ศ. 1949 พร้อมกับบ้านจัดงานศพของตนเอง[ 13 ] [ 14 ]ในปี พ.ศ. 2491 ได้มีการสร้างสุสานญี่ปุ่นขึ้นบนที่ดินติดกันซึ่งเรียกว่า "สวนอนุสรณ์โฮโนลูลู" [ 15 ] ในปี พ.ศ. 2507 ได้มีการสร้าง โคลัม บาริอา (อาคารสำหรับเก็บเถ้ากระดูก) สอง หลังที่เรียกว่า สวนเกียวโต
หนึ่งในอาคารเหล่านั้นเป็นแบบจำลองของวัดพุทธอาคารเหล่านี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ 16 ]
ตามหลักแล้ว สุสานดั้งเดิมในปี พ.ศ. 2487 เรียกว่า "สุสานโออาฮู " แม้ว่าพื้นที่ที่ขยายออกไปมักจะเรียกว่า " สุสาน นู อู อานู" [ 17 ] [ 18 ]ตามชื่อพื้นที่[ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2532 มีการวางแผนจัดงานศพของเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส ที่ห้องเก็บศพ[ 20 ]แต่ศพกลับถูกเก็บไว้ในห้องเย็นที่วัดบโยโดอินจนกระทั่งถูกส่งกลับไปยังฟิลิปปินส์ในปี พ.ศ. 2536 [ 21 ]
หลุมฝังศพที่น่าสนใจ
- กัปตันอเล็กซานเดอร์ อดัมส์ (ค.ศ. 1780–1871) กัปตันเรือชาวสกอตแลนด์
- อาร์. อเล็กซานเดอร์ แอนเดอร์สัน (1894–1995) นักประพันธ์เพลง
- ลอร์ริน แอนดรูว์ส (ค.ศ. 1795–1868) มิชชันนารี ผู้จัดพิมพ์ และผู้พิพากษา
- แอนดรูว์ อัลด์ (ค.ศ. 1799–1873) ช่างต่อเรือชาวสก็อต
- โจเซฟ แคมป์เบลล์ (ค.ศ. 1904–1987) นักปรัชญา
- จอร์จ อาร์. คาร์เตอร์ (ค.ศ. 1866–1933) ผู้ว่าการดินแดน
- อเล็กซานเดอร์ คาร์ทไรท์ (ค.ศ. 1820–1892) ผู้บุกเบิกวงการเบสบอล
- แมรี แคตตัน (ค.ศ. 1882–1971) นักสังคมสงเคราะห์
- จอห์น เอฟ. โคลเบิร์น (ค.ศ. 1859–1920) นักธุรกิจและนักการเมือง
- วิลเลียม เอช. คอร์นเวลล์ (ค.ศ. 1843–1903) นักการเมือง
- ซามูเอล ซี. เดมอน (ค.ศ. 1815–1885) มิชชันนารี
- เบนจามิน ดิลลิงแฮม (ค.ศ. 1844–1918) นักอุตสาหกรรม
- เอ็มมา สมิธ ดิลลิงแฮม (ค.ศ. 1844–1920) ผู้นำชุมชน นักการศึกษา และกวี
- แมรี โจนส์ โดมินิส (ค.ศ. 1803–1889) พระมารดาของเจ้าชายจอห์น โอเวน โดมินิส
- วิลเฮลมินา เคเคลาโอคาลานินูอิ ไวด์แมนน์ ดาวเซตต์ (ค.ศ. 1861–1929) ผู้ก่อตั้งสมาคมสิทธิออกเสียงเลือกตั้งสตรีแห่งชาติแห่งฮาวาย ซึ่งเป็นองค์กรเรียกร้องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งแห่งแรกของฮาวาย
- เคนเนธ เอมอรี (ค.ศ. 1897–1992) นักมานุษยวิทยา
- ฌอง เอิร์ดมัน (1916–2020) นักเต้นและนักออกแบบท่าเต้น
- เอลิซาเบธ พี. ฟาร์ริงตัน (ค.ศ. 1898–1984) สมาชิกสภานิติบัญญัติ
- โจเซฟ ไรเดอร์ ฟาร์ริงตัน (1897–1954) ผู้จัดพิมพ์
- วอลเลซ ไรเดอร์ ฟาร์ริงตัน (ค.ศ. 1871–1933) ผู้ว่าการดินแดนคนที่ 6 (ค.ศ. 1920–1928)
- แมรี เจน เคคูลานี เฟเยอร์เวเธอร์ (1842–1930) ครู นักดนตรี เกษตรกรผู้เลี้ยงโคนม[ 22 ]
- เกรซ ครอสบี แฮมแมน (1899–1983) ผู้อำนวยการฝ่ายบริการคนตาบอดในฮาวาย ปี 1935–1955
- วิคเตอร์ เอสเค ฮูสตัน (1876–1959) นายทหารเรือ ผู้แทนรัฐสภา
- จอห์น ปาปา ʻĪʻī (1800–1870) นักการศึกษา นักกฎหมาย
- คอร์เนเลีย ฮอลล์ โจนส์ (ค.ศ. 1842–1911) นักการกุศลและสมาชิกชมรมสตรี
- Stella Maude Jones (1889–1955) บรรณารักษ์ นักจดหมายเหตุ นักประวัติศาสตร์[ 23 ]
- เกอร์ริต พี. จัดด์ (ค.ศ. 1803–1873) แพทย์มิชชันนารีและนักการทูต
- ลอว์เรนซ์ เอ็ม. จัดด์ (ค.ศ. 1887–1968) ผู้ว่าการดินแดน
- เอลิซาเบธ คาฮานู คาลาเนียนาอาโอเล (พ.ศ. 2422-2475) เจ้าหญิงชาวฮาวายโดยการเสกสมรส
- สแตนลีย์ เคนเนดี ซีเนียร์ (ค.ศ. 1890–1968) ผู้ก่อตั้งสายการบินฮาวายเอียนแอร์ไลน์
- โอเรน อี. ลอง (ค.ศ. 1889–1965) ผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิก
- JR Kealoha (เสียชีวิต พ.ศ. 2420) ทหารผ่านศึกชาวฮาวายพื้นเมืองในสงครามกลางเมือง
- ลินคอล์น ลอย แมคแคนด์เลส (ค.ศ. 1859–1940) นักอุตสาหกรรมและผู้แทนรัฐสภา
- บีน่า มอสส์แมน (ค.ศ. 1893–1990) นักแสดง นักร้องเพลงในอุปถัมภ์ของสมเด็จพระราชินีลิลิอูโอคาลานีและผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง
- Paul Neumann (ประมาณ ค.ศ. 1839–1901) ทนายความหลวงและอัยการสูงสุด[ 24 ]
- อาร์เธอร์ พี. ปีเตอร์สัน (ค.ศ. 1858–1895) ทนายความและนักการเมือง
- โจเซฟ ร็อก (ค.ศ. 1884–1962) นักสำรวจ
- มาร์ธา รูต (1872–1939) ครูบาไฮ
- อิงแกรม สเตนแบ็ก (ค.ศ. 1883–1961) ผู้ว่าการดินแดน
- ลอร์ริน เอ. เธอร์สตัน (ค.ศ. 1858–1931) นักธุรกิจและนักการเมือง
- จูลส์ ทาเวอร์นิเยร์ (ค.ศ. 1844–1889) จิตรกร
- ฮอเรซ เวิร์ธ วอห์น (ค.ศ. 1867–1922) นักการเมืองจากรัฐเท็กซัส และผู้พิพากษาในรัฐฮาวาย
- บุคลากรของ กองทัพเรืออังกฤษ 4 นายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 25 ]
หมายเหตุ
อ่านเพิ่มเติม
- เพอร์เนลล์, นาเน็ตต์ นโปเลียน (1998) สุสาน O'ahu: สถานที่ฝังศพและสถานที่ประวัติศาสตร์ โฮโนลูลู: สมาคมสุสานโออาฮูไอเอสบีเอ็น 978-1892755001. OCLC 40579195 .
ลิงก์ภายนอก
- "สวนอนุสรณ์นูอูอานู"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการปี 2000
- สุสานโออาฮูที่Find a Grave
