อ่าน 4 นาที
โอบลาสต์
แคว้น( / ˈ ɒ b l ɑː s t /ⓘ , US also / ˈ oʊ b l æ s t / ) เป็นประเภทของการแบ่งเขตการปกครองในบัลแกเรียและรัฐหลังโซเวียตรวมถึงเบลารุสรัสเซียและยูเครนในอดีต...
โอบลาสต์
แคว้น( / ˈ ɒ b l ɑː s t /ⓘ , US also / ˈ oʊ b l æ s t / ) [ a ] [ b ]เป็นประเภทของการแบ่งเขตการปกครองในบัลแกเรียและรัฐหลังโซเวียตรวมถึงเบลารุสรัสเซียและยูเครนในอดีต คำนี้ถูกใช้ในจักรวรรดิรัสเซียและสหภาพโซเวียตคำว่า "oblast" มักถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า 'region' หรือ 'province' [ 2 ] [ 3 ]ในบางประเทศ oblast ยังเป็นที่รู้จักในชื่อภาษารัสเซียอีกด้วย
นิรุกติศาสตร์
คำว่าoblastมาจากภาษารัสเซีย область ( ออกเสียงว่า[ˈobləsʲtʲ] ) ซึ่งสืบทอดมาจากภาษารัสเซียโบราณ ซึ่งยืมมาจากภาษาสลาฟโบราณ область oblastĭ 'อำนาจ, จักรวรรดิ' โดยประกอบด้วยคำนำหน้าoб- (มีความสัมพันธ์กับภาษาละตินคลาสสิกob 'ไปทาง, ต่อต้าน' และภาษากรีกโบราณ ἐπί/ἔπι epi 'มีอำนาจ, รับผิดชอบ') และรากศัพท์власть vlastǐ 'อำนาจ, การปกครอง' [ 1 ]ในภาษารัสเซียโบราณ คำนี้ใช้ควบคู่กับоболость obolostǐซึ่งเทียบเท่ากับоб- 'ต่อต้าน' และволость 'ดินแดน, รัฐ, อำนาจ' (มีความสัมพันธ์กับภาษาอังกฤษ 'wield'; ดูvolost ) [ 1 ] [ 4 ] [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
จักรวรรดิรัสเซีย
ในจักรวรรดิรัสเซียเขตปกครอง (oblasts) ถือเป็นหน่วยการปกครองและรวมอยู่ในเขตผู้ว่า การทั่วไป ( Governorates Generalหรือkrais ) เขตปกครองส่วนใหญ่ในขณะนั้นตั้งอยู่บริเวณชายขอบของประเทศ (เช่นเขตปกครองคาร์สหรือเขตปกครองทรานส์แคสเปียน ) หรือครอบคลุมพื้นที่ที่ชาวคอสแซ็กอาศัยอยู่
สหภาพโซเวียต
ในสหภาพโซเวียตโอบลาสต์เป็นหนึ่งในประเภทของการแบ่งเขตการปกครองของสาธารณรัฐสหภาพเช่นเดียวกับหน่วยการปกครองระดับนี้ โอบลาสต์ประกอบด้วยเขต ( raions ) และเมือง/ตำบลที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของโอบลาสต์โดยตรง โอบลาสต์บางแห่งยังรวมถึงหน่วยงานปกครองตนเองที่เรียกว่าโอครุกส์ปกครองตนเองด้วย เนื่องจากโครงการไฟฟ้าของสหภาพโซเวียตภายใต้แผน GOELROอีวาน อเล็กซานดรอฟในฐานะผู้อำนวยการคณะกรรมการการแบ่งเขตภูมิภาคของGosplanได้แบ่งสหภาพโซเวียตออกเป็นโอบลาสต์ยุโรป 13 แห่งและโอบลาสต์เอเชีย 8 แห่ง โดยใช้การวางแผนเศรษฐกิจอย่างมีเหตุผล แทนที่จะใช้ "สิทธิอธิปไตยที่สูญหายไป" [ 5 ]
ชื่อของแคว้นต่างๆ มักไม่ตรงกับชื่อของภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง เนื่องจากแคว้นเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นหน่วยงานบริหารโดยเฉพาะ ยกเว้นบางกรณี แคว้นต่างๆ ของโซเวียตส่วนใหญ่ตั้งชื่อตามศูนย์กลางการบริหารของตน
ยูโกสลาเวีย
ในปี ค.ศ. 1922 ราชอาณาจักรเซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนียถูกแบ่งออกเป็น33 เขตการปกครองหรือที่เรียกว่า โอบลาสต์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1929 โอบลาสต์ถูกแทนที่ด้วยหน่วยการปกครองขนาดใหญ่ขึ้นที่เรียกว่า บาโนวินาส
ในช่วงสงครามยูโกสลาเวีย มีการจัดตั้ง เขตปกครองตนเองของชาวเซิร์บหลายแห่งในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและโครเอเชียต่อมาเขตปกครองเหล่านี้ได้รวมเข้ากับสาธารณรัฐเซอร์เบียคราจินาและสาธารณรัฐเซิร์บสกา
คำว่า "oblast" ก็เป็นคำที่โดดเด่นและใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาเซอร์เบีย คำนี้ไม่ได้มีความหมายเฉพาะเกี่ยวกับอาณาเขตเท่านั้น แต่ยังใช้เพื่อบ่งบอกถึงส่วนต่างๆ ของวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม หรือการผลิต และอื่นๆ อีกด้วย (ตัวอย่างเช่น " oblast nauke" หมายถึง "สาขาวิทยาศาสตร์") ดังนั้นจึงมีความหมายประมาณว่า "ส่วนหนึ่งของทั้งหมด"
เขตปกครองสมัยใหม่
บัลแกเรีย
ตั้งแต่ปี 1999 ประเทศบัลแกเรียถูกแบ่งออกเป็น 28 โอบลาสต์ ซึ่งโดยทั่วไปแปลว่า "จังหวัด" ก่อนหน้านั้น ประเทศถูกแบ่งออกเป็นเพียง 9 หน่วย ซึ่งก็เรียกว่าโอบลาสต์เช่นกัน
รัฐหลังโซเวียต
| หน่วยงานทางภูมิศาสตร์ | คำศัพท์ท้องถิ่น | คำศัพท์ภาษาอังกฤษ | รายละเอียด | ความคิดเห็น |
|---|---|---|---|---|
| อาร์เมเนีย | มาร์ซ | จังหวัดหรือภูมิภาค[ 6 ] | ดู: marz (เขตการปกครองย่อยของประเทศ) | Oblastในเวอร์ชันภาษารัสเซียของกฎหมายปี 1995 [ 7 ] |
| เบลารุส | voblasts ( voblasc ) / oblast | ภูมิภาค[ 8 ] | ดูเพิ่มเติม: ภูมิภาคต่างๆ ของเบลารุส | ภาษาเบลารุสและภาษารัสเซียต่างก็เป็นภาษาราชการ |
| คาซัคสถาน | เฉพาะ | ภูมิภาค | ดูเพิ่มเติม: ภูมิภาคต่างๆ ของคาซัคสถาน | ภาษาคาซัคเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียว ภาษารัสเซียถูกใช้ควบคู่กันอย่างเป็นทางการในองค์กรของรัฐและหน่วยงานปกครองตนเองระดับท้องถิ่นตามรัฐธรรมนูญ[ 9 ] |
| คีร์กีซสถาน | oblus / oblast | ภูมิภาค | ดูเพิ่มเติม: ภูมิภาคต่างๆ ของคีร์กีสถาน | ภาษาคีร์กีซและภาษารัสเซียต่างก็เป็นภาษาทางการ |
| รัสเซีย | โอบลาสต์ | ภูมิภาคหรือเขต[ 10 ] | ดู: เขตการปกครองของรัสเซีย | ตามรัฐธรรมนูญของรัสเซีย เขตปกครอง ระดับภูมิภาค (oblasts) ถือเป็นหน่วยย่อยของสหพันธ์ซึ่งมีสถานะสูงกว่าหน่วยบริหารที่เคยมีในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียต สถานะหน่วยย่อยของสหพันธ์ทำให้เขตปกครองระดับภูมิภาคเหล่านี้มีอิสระในการปกครองตนเองในระดับหนึ่ง และมีตัวแทนในสภาสหพันธ์ |
| ทาจิกิสถาน | วิโลยัต | ภูมิภาค | ดูเพิ่มเติม: ภูมิภาคต่างๆ ของทาจิกิสถาน | |
| เติร์กเมนิสถาน | welaýat | ภูมิภาค[ 11 ] | ดูเพิ่มเติม: ภูมิภาคต่างๆ ของเติร์กเมนิสถาน | |
| ยูเครน | โอบลาสต์ | ภูมิภาคหรือเขต[ 12 ] [ 13 ] | ดู: เขตการปกครองของยูเครน | ในยูเครนแคว้นปกครองตนเอง ( ยูเครน : область [ˈɔblɐsʲtʲ]ⓘ (ในภาษาอังกฤษหน่วยการปกครองหลักของประเทศเนื่องจากยูเครนเป็นรัฐเดี่ยวจังหวัด (หรือภูมิภาค) จึงไม่มีอำนาจทางกฎหมายมากนัก นอกเหนือจากที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของยูเครนและกฎหมาย มาตรา 140–146 ของบทที่ XIของรัฐธรรมนูญกล่าวถึงหน่วยงานท้องถิ่นและอำนาจหน้าที่ของพวกเขาโดยตรง เขตปกครองระดับจังหวัด ( Oblasts) ยังแบ่งย่อยออกเป็นเขตการปกครองระดับอำเภอ ( Raions ) ซึ่งมีจำนวนตั้งแต่ 3 ถึง 10 อำเภอต่อเขตปกครองระดับจังหวัด |
| อุซเบกิสถาน | วิโลยัต | ภูมิภาค[ 14 ] | ดูเพิ่มเติม: ภูมิภาคต่างๆ ของอุซเบกิสถาน |
Viloyatและwelaýatมาจากคำในภาษาตุรกีว่าvilayetซึ่งมาจากคำในภาษาอาหรับ ว่า wilāya ( ولاية )
ดูเพิ่มเติม
- เขตปกครองตนเอง
- กูเบอร์นิยา (Guberniya)คือหน่วยการปกครองที่เทียบได้กับแคว้น (oblast) ในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียในยุคแรก และสหภาพโซเวียต
- ไรออน (Raion) คือเขตหรือหน่วยย่อยของแคว้น (Oblast)
- ไคร
- โอครุก
- การแบ่งแยกทางการเมืองของรัสเซีย
- อุทยานภูมิทัศน์ (พื้นที่คุ้มครอง) , เช็ก : chráněná krajinná oblast , ส โลวัก : Chránená krajinná oblasť
หมายเหตุ
- ↑พหูพจน์ :แคว้นปกครองตนเองหรือแคว้นปกครองตนเอง[ 1 ] (รัสเซีย : области ;ยูเครน : області )
- ↑ ภาษารัสเซีย : область [ˈobləsʲtʲ]ⓘ ;ยูเครน:область [ˈɔblɐsʲtʲ]ⓘ ;เบลารุส:вобласць, romanized : vobłaść [ˈvɔblasʲt͡sʲ] ;ภาษาโปแลนด์:obwód [ˈɔbvut]ⓘ ;เซอร์เบีย:област,อักษรโรมัน : แคว้นปกครองตนเอง[ôblaːst] ;บัลแกเรีย:област,อักษรโรมัน : แคว้นปกครองตนเอง[ˈɔbɫɐst] ;ภาษามาซิโดเนีย:област,อักษรโรมัน : แคว้นปกครองตนเอง[ˈɔbɫast] ;คาซัค:облыс,อักษรโรมัน : oblys [ˈwobləs] ;คีร์กีซ:облус,อักษรโรมัน : oblus [ˈoblus] ;บัชคีร์และตาตาร์:ҩлкҙ,อักษรโรมัน: ölkä [øʎˈcɛ] ;เหล็ก Ossetic:облæст,อักษรโรมัน: oblæst [ˈobɫɐstʰ] ; ทาจิกและอุซเบก:вилоят,อักษรโรมัน: viloyat [wilɒˈjæt] .
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โอบลาสต์
แคว้น( / ˈ ɒ b l ɑː s t /ⓘ , US also / ˈ oʊ b l æ s t / ) เป็นประเภทของการแบ่งเขตการปกครองในบัลแกเรียและรัฐหลังโซเวียตรวมถึงเบลารุสรัสเซียและยูเครนในอดีต...
นิรุกติศาสตร์
คำว่า oblast มา จาก ภาษารัสเซีย область ( ออกเสียงว่า [ˈobləsʲtʲ] ) ซึ่งสืบทอดมาจากภาษารัสเซียโบราณ ซึ่งยืมมาจาก ภาษาสลาฟโบราณ область oblastĭ 'อำนาจ, จักรวรรดิ' โดยประกอบด้วยคำนำหน้า oб- (มีความสัมพันธ์กับ ภาษาละตินคลาสสิก ob 'ไปทาง, ต่อต้าน' และ...
จักรวรรดิรัสเซีย
ใน จักรวรรดิรัสเซีย เขตปกครอง (oblasts) ถือเป็น หน่วยการปกครอง และรวมอยู่ในเขตผู้ว่า การทั่วไป ( Governorates General หรือ krais ) เขตปกครองส่วนใหญ่ในขณะนั้นตั้งอยู่บริเวณชายขอบของประเทศ (เช่น เขตปกครองคาร์ส หรือ เขตปกครองทรานส์แคสเปียน )...
สหภาพโซเวียต
ใน สหภาพโซเวียต โอบลาสต์เป็นหนึ่งในประเภทของการแบ่งเขตการปกครองของ สาธารณรัฐสหภาพ เช่นเดียวกับหน่วยการปกครองระดับนี้ โอบลาสต์ประกอบด้วยเขต ( raions ) และเมือง/ตำบลที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของโอบลาสต์โดยตรง โอบลาสต์บางแห่งยังรวมถึง หน่วยงานปกครองตนเอง ที่เรียกว่า...