โรงพิมพ์อ็อกตากอน

สถานะ	เลิกกิจการ (2014)
ก่อตั้ง	1960
ผู้ก่อตั้ง	อิดรีส์ ชาห์
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่	ลอนดอน
การกระจาย	ทั่วโลก
หัวข้อสารคดี	มนุษยศาสตร์ ภูมิศาสตร์วัฒนธรรม วรรณคดี กวีนิพนธ์ คติชนวิทยา จิตวิทยา การท่องเที่ยว และปรัชญา
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ	สำนักพิมพ์ Octagon Press (เก็บถาวร)

สำนักพิมพ์ Octagon Press เป็นสำนักพิมพ์ข้ามวัฒนธรรมที่ตั้งอยู่ในลอนดอนสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 โดยอาจารย์ซูฟีอิดรีส์ ชาห์เพื่อสร้างบริบททางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมสำหรับแนวคิดของเขา^{[ 1 ]}บริษัทเลิกกิจการในปี 2014 ^{[ 2 ]}

สำนักพิมพ์ Octagon Press ได้ตีพิมพ์ผลงานชิ้นหลังๆ ของ Shah จำนวนมาก^{[ 3 ]}นอกจากนี้ สำนักพิมพ์ยังได้จัดพิมพ์งานแปลวรรณกรรมคลาสสิกของซูฟี^{[ 4 ]} และผลงาน ของนักเขียนที่มีชื่อเสียงท่านอื่นๆ โดยเน้นที่สาขามนุษยศาสตร์ภูมิศาสตร์วัฒนธรรมวรรณกรรมบทกวี นิทานพื้นบ้านจิตวิทยาการท่องเที่ยว และปรัชญา^{[ 5 ]}

ชาห์ใช้สำนักพิมพ์ Octagon Press เพื่อเพิ่มความพร้อมใช้งานของข้อมูลเกี่ยวกับอัฟกานิสถานโดยตระหนักว่าจะมีความต้องการข้อมูลดังกล่าวหลังจากประวัติศาสตร์ล่าสุดของประเทศ^{[ 1 ]}หนังสือสองเล่มของเขาDarkest England (1987) และThe Natives are Restless (1988) "ติดตามความสัมพันธ์ระหว่างชาวอังกฤษและชาวอัฟกัน" ^{[ 3 ]}

เป็นเวลาหลายปีที่สำนักพิมพ์ Octagon Press จำหน่ายหนังสือวิชาการที่ตีพิมพ์โดยสถาบันวิจัยวัฒนธรรม แห่งลอนดอน ซึ่งปัจจุบันสถาบันวิจัยวัฒนธรรมแห่งลอนดอน (ICR) เป็นผู้จำหน่ายโดยตรง นอกจากนี้ ผลงานคลาสสิกจำนวนหนึ่งยังได้รับการตีพิมพ์โดยได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิซูฟี (Sufi Trust)

บริษัท Octagon Press Limited ได้จดทะเบียนในสหราชอาณาจักรในฐานะบริษัทจำกัดที่ Companies House เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2515 ^{[ 6 ]}

ในปี 2014 มีการระบุในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการว่า "สำนักพิมพ์ Octagon Press ขอประกาศว่าจะยุติการค้าในรูปแบบปัจจุบัน ผลงานของ Idries Shah จะได้รับการจัดจำหน่ายโดย ISF Publishing ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธิ Idries Shah ต่อ ไป หนังสือของ Octagon Press ที่มีอยู่จะไม่วางจำหน่ายอีกต่อไป ผลงานทั้งหมดของ Idries Shah จะได้รับการตีพิมพ์ใหม่ทั้งหมดในรูปแบบหนังสือและอีบุ๊กฉบับใหม่" ^{[ 2 ]}

• โมแร็ก เมอร์เรย์ อับดุลลาห์นักเขียนท่องเที่ยวชาวสกอตแลนด์ ที่เดินทางท่องเที่ยวในเอเชียกลาง
• แจ็ค แอล. แบรซลิน นักเขียนชีวประวัติ หนึ่งในผลงานแรกๆ ของสำนักพิมพ์อ็อกตากอนคืองานเขียนชีวประวัติเรื่องGerald Gardner: Witchซึ่งระบุว่าเป็นผลงานของแจ็ค แอล. แบรซลิน แต่ในความเป็นจริงแล้วเป็นผลงานที่เขียนโดยชาห์ ซึ่งเป็น เลขานุการ ของการ์ดเนอร์ในขณะที่เขียน^{[ 7 ] [ 8 ]}

• เซอร์ริชาร์ด เบอร์ตันนักสำรวจนักแปล นักเขียนทหารนักตะวันออกศึกษานักชาติพันธุ์วิทยานักภาษาศาสตร์กวี นักสะกดจิตนักฟันดาบและนักการทูตชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ^{[ 9 ]}
• เอ็ดเวิร์ด แคมป์เบลล์ นักข่าว จากฟลีทสตรีทและผู้เชี่ยวชาญด้านละครสัตว์และการฝึกสัตว์ป่าที่ได้รับการยอมรับ มีหนังสือชื่อThe People of the Secretตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Octagon เป็นระยะเวลาหนึ่ง โดยเขียนภายใต้นามแฝง "เออร์เนสต์ สก็อตต์" ^{[ 10 ]}หนังสือเล่มนี้มีคำนำโดยนักปรัชญาและนักเขียนนวนิยายชื่อดังโคลิน วิลสัน

• อามีร์ ฮาบิบูลลาห์เกิดในชื่อ บาชา ซาเกา บุตรชายของคนแบกน้ำยากจน ซึ่งต่อมาได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอัฟกานิสถาน หนึ่งปีหลังจากขึ้นครองราชย์ เขาก็ถูกโค่นล้มและประหารชีวิต^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}อัตชีวประวัติของเขาชีวิตของฉัน – จากโจรสู่กษัตริย์ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์อ็อกตากอน
• ดอริส เลสซิงผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 2007 ผลงานนวนิยาย เรื่อง "บันทึกความทรงจำของผู้รอดชีวิต " ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1974 โดยสำนักพิมพ์อ็อกตากอน ระบุว่าเป็น "ความพยายามที่จะเขียนอัตชีวประวัติ"
• ศาสตราจารย์โรเบิร์ต ออร์นสไตน์นักจิตวิทยา นักเขียน ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและประธานสถาบันเพื่อการศึกษาความรู้ของมนุษย์ (ISHK)
• อามินา ชาห์ผู้รวบรวมเรื่องราวซูฟีและนิทานพื้นบ้านที่ มีชื่อเสียง ^{[ 14 ]} ซึ่งดำรงตำแหน่งประธาน วิทยาลัยนักเล่าเรื่องในลอนดอนเป็นเวลาหลายปี นิทานเรื่อง เดอร์วิชทั้งสี่มีคำนำโดยดอริส เลสซิง^{[ 15 ]}

• คาลิลุลลาห์ คาลิลีกวีชั้นนำของอัฟกานิสถานในศตวรรษที่ 20 ^{[ 16 ]}บทกวีสี่บรรทัดของคาลิลุลลาห์ คาลิลีได้รับการตีพิมพ์ทั้ง ฉบับ ภาษาดารีและภาษาอังกฤษ

• สิรดาร์ อิกบัล อาลี ชาห์นักเขียน กวี นักการทูต นักวิชาการ และปราชญ์ชาวอัฟกานิสถาน
• Idries Shahผู้เขียนหนังสือมากกว่าสี่สิบเล่ม ผลงานชิ้นเอกของเขาคือThe Sufisซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2507 และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในระดับนานาชาติ^{[ 17 ]}

• Tahir Shahเป็นนักเขียน นักวิจารณ์ ผู้สร้างภาพยนตร์ และ "นักเดินทางผู้กล้าหาญ" ^{[ 18 ]}ผลงานก่อนหน้านี้สี่เรื่องของเขาได้แก่ Beyond the Devil's Teeth , In Search of King Solomon's Mines , Sorcerer's ApprenticeและThe Middle East Bedside Bookได้รับการตีพิมพ์หรือจัดจำหน่ายโดย Octagon

• Denise Winn นักข่าวชาวอังกฤษผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยาและการแพทย์ เป็นอดีตบรรณาธิการของPsychology Today ฉบับสหราชอาณาจักร เขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์และนิตยสารระดับชาติในสหราชอาณาจักรมานานกว่า 20 ปี และเป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับจิตวิทยาและการแพทย์กว่าสิบเล่ม หนังสือเรื่องThe Manipulated Mind  : Brainwashing, Conditioning and Indoctrinationได้รับการตีพิมพ์โดย Octagon ^{[ 19 ]}

นักเขียนซูฟีคลาสสิกที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ได้แก่:

• อัล-กาซาลี : วิชาเล่นแร่แปรธาตุแห่งความสุข
• นูรุดดินจามิ : ยูซุฟ และ ซูไลคา
• จาลาล อัด-ดินรูมี : คำสอนของรูมีจากมัสนาวี รูมีเป็น กวีชาวเปอร์เซีย ในศตวรรษที่ 13 นักนิติศาสตร์อิสลามนักเทววิทยาและนักลัทธิลึกลับเขา "เป็นหนึ่งในกวีที่คนอ่านกันมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา" ^{[ 20 ]}
• ซาอาดีแห่งชีราซ: บอสตานและกุลิสถาน
• ฮาคิมซาไน : สวนแห่งความจริงที่ล้อมรอบด้วยกำแพง
• มาห์มุด ชาบิสตารี : สวนลับ
• ชาห์ วาลีอุลลาห์แห่งเดลี : ความรู้ศักดิ์สิทธิ์
• ศาสนาของซูฟีแปลจากหนังสือดาบิสถาน

หนังสือรวมบทความสี่เรื่องคลาสสิกของซูฟีประกอบด้วย:

• อัล-กาซาลี: ช่องสำหรับแสงไฟ
• จามิ: ที่พำนักแห่งฤดูใบไม้ผลิ
• จามิ: ซาลามานและอับซัล
• ซานาอิ: เส้นทางของผู้แสวงหา

หนังสือของ Idries Shah เกี่ยวกับซูฟิซึมได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ เขาเป็นหัวข้อของ สารคดี ของ BBC ("One Pair of Eyes: Dreamwalkers") ในปี 1970 ^{[ 21 ]}และผลงานสองชิ้นของเขา ( The Way of the SufiและReflections ) ได้รับเลือกให้เป็น "หนังสือดีเด่นแห่งปี" โดยรายการ "The Critics" ของ BBC ^{[ 22 ]}ในบรรดาเกียรติยศอื่นๆ Shah ได้รับรางวัลที่หนึ่ง 6 รางวัลในงานUNESCO World Book Year ในปี 1973 ^{[ 21 ]}และนักวิชาการอิสลามJames Kritzeck ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Tales of the Dervishesของ Shah ว่า "แปลได้อย่างสวยงาม" ^{[ 22 ]}ในขณะที่เขาเสียชีวิต หนังสือของ Shah มียอดขายมากกว่า 15 ล้านเล่มใน 12 ภาษาทั่วโลก^{[ 23 ]}

ดอริส เลสซิง นักเขียนผู้ได้รับรางวัลโนเบล ซึ่งมีผลงานตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์อ็อกตากอนเพรส ได้ยกย่องหนังสือหลายเล่มของชาห์ และมองว่าเขาเป็น "เพื่อนที่ดีและครูที่ดี" ^{[ 24 ]}

Idries Shah ได้ก่อตั้งหน่วยงานการกุศลชื่อAfghan Relief ^{[ 25 ]}ซึ่งดำเนินงานตั้งแต่ปี 1984 ถึง 2002 โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ การศึกษา และความช่วยเหลืออื่นๆ แก่ผู้ลี้ภัย^{[ 3 ]}และ Shah ได้เขียนหนังสือเพื่อช่วยในการดำเนินงาน ซึ่งบางเล่มได้รับการตีพิมพ์โดย Octagon ความพยายามในการบรรเทาทุกข์นี้ดำเนินการร่วมกับสถาบันเพื่อการศึกษาความรู้ของมนุษย์ (ISHK) และสำนักพิมพ์สำหรับเด็ก Hoopoe Books Hoopoe จัดหาหนังสือและสื่อการสอนเสริมให้กับโรงเรียนและเด็กๆ ในอัฟกานิสถาน โดยได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการของอัฟกานิสถานในกรุงคาบูล^{[ 26 ]} Hoopoe ยังให้ความช่วยเหลือแก่ปากีสถานด้วย

หลักสูตรประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Kite Runnerที่เผยแพร่โดยAmnesty International USA มีรายชื่อหนังสือแนะนำสำหรับการอ่านเพิ่มเติมโดยองค์กรบรรเทาทุกข์อัฟกานิสถาน (ARO ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1998 และไม่ควรสับสนกับองค์กรบรรเทาทุกข์อัฟกานิสถานดั้งเดิมของ Shah) ^{[ 27 ]}หนังสือแนะนำเหล่านี้รวมถึงผลงานสำหรับเด็กหลายเรื่องโดย Idries Shah ที่ตีพิมพ์โดย Hoopoe, Afghanistan of the Afghans ของ Ikbal Ali ShahและผลงานของSairaและSafia Shahที่ตีพิมพ์โดย Octagon ^{[ 28 ]}

• สำนักพิมพ์
• สถาบันวิจัยวัฒนธรรม (ค.ศ. 1965–2013)
• มูลนิธิอิดรีส์ ชาห์ (ตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นไป)

• เว็บไซต์ Octagon Press (เก็บถาวร)
• สำนักพิมพ์ ISF
• มูลนิธิอิดรีส์ ชาห์
• องค์กรบรรเทาทุกข์อัฟกานิสถาน