กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

การถวาย

การ ถวาย (จาก ภาษาละตินยุคกลาง offertorium และ ภาษาละตินยุคปลาย offerre ) [ 1 ] เป็นส่วนหนึ่งของ พิธี ศีลมหาสนิท เมื่อมีการวางขนมปังและไวน์สำหรับใช้ในพิธีบน แท่นบูชา ตาม พิธี

การถวาย

กล่องรับบริจาคโบสถ์แม่พระแห่งภูเขาคาร์เมลและเซนต์ไซมอนสต็อก เคนซิงตัน ลอนดอน
ถุงรับบริจาคที่ใช้ในโบสถ์ Fru Alstad

การถวาย (จากภาษาละตินยุคกลางoffertoriumและภาษาละตินยุคปลายofferre ) [ 1 ]เป็นส่วนหนึ่งของ พิธี ศีลมหาสนิทเมื่อมีการวางขนมปังและไวน์สำหรับใช้ในพิธีบนแท่นบูชาตาม พิธี

การรวบรวมทาน (ของถวาย) จากผู้ร่วมพิธี ซึ่งอาจเกิดขึ้นในพิธีที่ไม่ใช่พิธีศีลมหาสนิทด้วย มักจะเกิดขึ้นพร้อมกับพิธีนี้[ 2 ] [ 3 ]

หลักคำสอนเกี่ยวกับศีลมหาสนิทอาจแตกต่างกันไปในนิกายคริสเตียน ต่างๆ ที่มีการถวายของ บูชาในพิธีกรรม

ในพิธีโรมันคำว่า "การเตรียมของถวาย" [ 4 ]ถูกใช้ควบคู่ไปกับคำว่า "ของถวาย" [ 5 ] (ทั้งสองคำขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่) หรืออีกนัยหนึ่ง คำว่า "การเตรียมของถวาย" ใช้สำหรับการกระทำของพระสงฆ์ ในขณะที่คำว่า "ของถวาย" ใช้สำหรับส่วนของพิธีมิสซาที่การกระทำนี้เกิดขึ้นโดยเฉพาะเมื่อพูดถึงบทสวดประกอบ[ 6 ]ใน พิธีมิสซา ของลูเธอรัน ของถวายประกอบด้วยการถวายของถวายศีลมหาสนิทที่แท่นบูชาโดยผู้ดูแลโบสถ์การนำเงินบริจาคขึ้นไปที่แท่นบูชา และคำอธิษฐานของพระสงฆ์ (เจ้าอาวาส): "โปรดรับเราและของถวายของเราเพื่อเห็นแก่พระเยซูคริสต์" [ 7 ]

ใน โบสถ์ แบ๊บติสต์ คำว่า "การถวาย" หมายถึงส่วนหนึ่งของพิธีนมัสการที่ผู้ดูแลโบสถ์จะนำจานหรือตะกร้าสำหรับรับบริจาคมาแจกจ่าย จากนั้นจะนำส่วนสิบและของถวายไปยังแท่น บูชา

โดยทั่วไปมักมีการขับร้องเพลงถวายในระหว่างช่วงเตรียมการและช่วงเก็บเงินบริจาค

การกระทำทางพิธีกรรม

ในพิธีโรมัน การถวายเป็นส่วนแรกของพิธีศีลมหาสนิทแท่นบูชาจะถูกเตรียมก่อนโดยการวางผ้าปูแท่นบูชา ผ้าเช็ดหน้าหนังสือมิสซาลและถ้วยศักดิ์สิทธิ์ขนมปังและไวน์ และอาจมีเครื่องบูชาหรือของขวัญอื่นๆ สำหรับคนยากจนหรือสำหรับศาสนจักร จะถูกนำมาถวายโดยผู้ศรัทธาในขบวนแห่พร้อมกับบทสวดถวาย พระสงฆ์จะวางขนมปังและไวน์ลงบนแท่นบูชาก่อน จากนั้นจึงวางไวน์พร้อมกับกล่าวคำอธิษฐานที่กำหนดไว้ หลังจากนั้นท่านอาจจุดธูปบูชาพร้อมกับไม้กางเขนและแท่นบูชา พระสงฆ์และผู้คนอาจจุดธูปบูชาด้วยเช่นกัน หลังจากล้างมือที่ข้างแท่นบูชาแล้ว พระสงฆ์จะกล่าวคำอธิษฐานเหนือเครื่องบูชา[ 8 ]เดิมทีนี่เป็นคำอธิษฐานเดียวที่กล่าวในการถวายของพิธีโรมัน[ 9 ]

พิธีกรรมอื่นๆ ก็มีความแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ในพิธีกรรมของคณะโดมินิกันจะมีการสวดภาวนาเพียงครั้งเดียวในช่วงถวายขนมปังและไวน์ ซึ่งได้เตรียมไว้บนแท่นบูชาแล้วในช่วงแรกของพิธีมิสซา[ 10 ]

ในพิธีกรรมไบแซนไทน์มีการถวายทานสั้นๆ ในจุดเดียวกับในพิธีกรรมโรมัน พิธีกรรมที่ซับซ้อนกว่าคือพิธีเตรียมการ ซึ่งจัดขึ้นก่อนส่วนสาธารณะของการเฉลิมฉลอง พิธี มิสซาศักดิ์สิทธิ์[ 9 ]

ดนตรี

ในพิธีโรมัน ขบวนแห่ที่นำของถวายจะมาพร้อมกับบทสวดถวาย และการร้องเพลงอาจประกอบการถวายแม้ว่าจะไม่มีขบวนแห่ก็ตาม[ 11 ]ก่อนปี 1970 พระสงฆ์จะกล่าวคำอธิษฐานเหนือของถวายอย่างเงียบๆ เพราะในระหว่างการถวาย ผู้คนจะร้องเพลงสดุดีหรือร้องท่อนซ้ำใน ลักษณะ ตอบโต้ในขณะที่นักร้องเดี่ยวร้องบทเพลงสดุดี[ 9 ]ในพิธีมิสซาไทรเดนไทน์มีเพียงคณะนักร้องประสานเสียงเท่านั้นที่ร้องท่อนซ้ำเพียงอย่างเดียวในทำนองที่ประณีต พระสงฆ์จะอ่านท่อนซ้ำในตอนต้นของการถวาย ไม่เพียงแต่ในพิธีมิสซาแบบเรียบง่ายซึ่งไม่มีการร้องเพลง แต่ยังรวมถึงในพิธีมิสซาแบบเคร่งขรึมด้วย

หนังสือสวดมนต์ทั่วไปของคริสตจักรแห่งอังกฤษค.ศ. 1662มี "ประโยคถวาย" ซึ่งจะต้องอ่านในช่วงเวลานี้ ปัจจุบันใน โบสถ์ แองลิกันนิยมการร้องเพลงสวดร่วมกัน ("เพลงสวดถวาย") หรือเพลงสรรเสริญที่ขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียง และบ่อยครั้งก็ใช้ทั้งสองอย่าง ในบางโบสถ์ดนตรีในช่วงถวายจะบรรเลงโดยนักเล่นออร์แกน

บทเพลงถวายในพิธี มิสซา ภาษาละตินสำหรับผู้ล่วงลับ ( เรเควียม ) คือ " โดมิเน อิเอซู คริสเต " ซึ่งมีนักประพันธ์เพลงหลายท่านนำไปประพันธ์เป็นเพลงสวด

" Herr, wir Bringen in Brot und Wein " (ท่านเจ้าข้า เรานำขนมปังและไวน์มาด้วย) เป็นเพลงสรรเสริญในภาษาเยอรมันในปี 1970 โดยมีพื้นฐานจากข้อความภาษาดัตช์ เพลงสวดอีกเพลงในรูปแบบนั้นคือ " Alle Menschen höret auf dies neue Lied " เขียนเป็นภาษาดัตช์ในปี 1966 และแปลเป็นภาษาเยอรมันในปี 1972 นอกจากนี้ในปี 1972 Lothar Zenetti ยัง เขียนเพลงสรรเสริญ " Das eine Brot wächst auf vielen Halmen " ในปี 2009 Raymund Weber เขียนข้อความภาษาเยอรมันว่า " Nimm, o Gott, die Gaben, die wir Bringen " เป็นทำนองจากละครเพลงของAndrew Lloyd Webber เรื่องJesus Christ Superstar

การรวบรวมทาน

Kollektomat (คอลเลคโตแมท) เครื่องรับเงินบริจาคอัตโนมัติพร้อมเครื่องอ่านบัตรในมหาวิหารลุนด์ประเทศสวีเดน
ถุงสำหรับถวายที่ใช้ในคริสตจักรแองลิกันแห่งเกาหลี

ในหนังสือคำแก้ต่างฉบับแรกของจัสติน มาร์ตีร์ซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 155–157 เขาเขียนไว้ว่า "ในช่วงหนึ่งของการเฉลิมฉลอง":

“ผู้ที่มีฐานะดีและเต็มใจจะให้ตามที่แต่ละคนเห็นสมควร และสิ่งที่รวบรวมได้จะฝากไว้กับประธาน ซึ่งจะช่วยเหลือเด็กกำพร้าและแม่ม่าย และผู้ที่ขาดแคลนเนื่องจากความเจ็บป่วยหรือสาเหตุอื่นใด และผู้ที่ตกเป็นทาส และคนต่างชาติที่อาศัยอยู่ท่ามกลางเรา และโดยสรุปคือดูแลทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือ” [ 12 ]

ในรูปแบบดั้งเดิมของศาสนาคริสต์สิบส่วน (หนึ่งในสิบแรกของรายได้) ถือเป็นสิ่งที่ต้องจ่ายให้แก่พระเจ้า ในขณะที่ทาน (ของถวาย) คือสิ่งใดก็ตามที่บริจาคเกินกว่านั้น[ 2 ] [ 3 ]

ระหว่างการถวายหรือก่อนหน้านั้น จะมีการรวบรวมเงินหรือของขวัญอื่นๆ สำหรับคนยากจนหรือสำหรับคริสตจักรในพิธีโรมันของคริสตจักรคาทอลิก เช่นเดียวกับคริสตจักรลูเธอรัน การถวายเหล่านี้อาจถูกนำมาพร้อมกับขนมปังและไวน์ แต่จะต้องวางไว้ "ในที่ที่เหมาะสมแต่ห่างจากโต๊ะศีลมหาสนิท" [ 11 ] [ 7 ]

ในโบสถ์แองกลิกัน โบสถ์แบปติสต์ และโบสถ์เมธอดิสต์หลายแห่งมักใช้จานตะกร้าหรือถุงสำหรับรับบริจาค เพื่อรวบรวมเงินบริจาคจากผู้ศรัทธา (ส่วนสิบและทาน) เพื่อสนับสนุนโบสถ์และเพื่อการกุศล จากนั้นจึงนำเงินบริจาคเหล่านี้เข้าไปในบริเวณแท่นบูชา

บางครั้งมีการ "รวบรวมเงินบริจาคครั้งที่สอง" เพื่อสนับสนุนทางการเงินแก่สาเหตุอันควรแก่การทำความดีโดยเฉพาะในช่วงท้ายของพิธี[ 13 ]อย่างไรก็ตาม การรวบรวมเงินบริจาคครั้งที่สองสามารถดำเนินการได้ในระหว่างพิธีและดำเนินการในช่วงถวายทานได้เช่นกัน[ 14 ]

ดูเพิ่มเติม

  • กล่องมิท – กล่องที่ใช้เก็บเงินบริจาคในโบสถ์คริสเตียนบางแห่ง
  • ไซเซ็น – กล่องรับเหรียญในวัดและศาลเจ้าของญี่ปุ่น
  • สิบส่วน – การบริจาคให้แก่โบสถ์เป็นระยะๆ เดิมทีคือร้อยละสิบของรายได้
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Offertory&oldid=1359675484 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การถวาย

การ ถวาย (จาก ภาษาละตินยุคกลาง offertorium และ ภาษาละตินยุคปลาย offerre ) [ 1 ] เป็นส่วนหนึ่งของ พิธี ศีลมหาสนิท เมื่อมีการวางขนมปังและไวน์สำหรับใช้ในพิธีบน แท่นบูชา ตาม พิธี

การกระทำทางพิธีกรรม

ในพิธีโรมัน การถวายเป็นส่วนแรกของ พิธีศีลมหาสนิท แท่นบูชาจะถูกเตรียมก่อนโดยการวาง ผ้าปูแท่น บูชา ผ้าเช็ดหน้า หนังสือ มิสซาล และถ้วย ศักดิ์สิทธิ์ ขนมปังและไวน์ และอาจมีเครื่องบูชาหรือของขวัญอื่นๆ สำหรับคนยากจนหรือสำหรับศาสนจักร...

ดนตรี

ในพิธีโรมัน ขบวนแห่ที่นำของถวายจะมาพร้อมกับบทสวดถวาย และการร้องเพลงอาจประกอบการถวายแม้ว่าจะไม่มีขบวนแห่ก็ตาม [ 11 ] ก่อนปี 1970 พระสงฆ์จะกล่าวคำอธิษฐานเหนือของถวายอย่างเงียบๆ เพราะในระหว่างการถวาย ผู้คนจะร้องเพลงสดุดีหรือร้องท่อนซ้ำใน ลักษณะ ตอบโต้...

การรวบรวมทาน

ใน หนังสือคำแก้ต่างฉบับแรก ของ จัสติน มาร์ตีร์ ซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 155–157 เขาเขียนไว้ว่า "ในช่วงหนึ่งของการเฉลิมฉลอง":