กวางแก่
กวางแก่
| |
|---|---|
 ถนนแอบบีย์ในเมืองโอลด์เดียร์ โดยมีโบสถ์ประจำตำบลเป็นฉากหลัง | |
  กวางแก่ ตั้งอยู่ในเขตAberdeenshire | |
| ประชากร | 152 ( 2011 ) |
| พิกัดกริด OS | NJ976477 |
| เขตสภา | |
| พื้นที่ร้อยโท |
|
| ประเทศ | สกอตแลนด์ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | ปีเตอร์เฮด |
| เขตไปรษณีย์ | เอบี42 |
| ตำรวจ | สกอตแลนด์ |
| ไฟ | สก็อตแลนด์ |
| รถพยาบาล | สก็อตแลนด์ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| รัฐสก็อตแลนด์ | |
โอลด์เดียร์ ( ภาษาสกอต : Auld Deer , [ 1 ]ภาษาเกลิกสกอต : Dèir ) เป็นตำบลและหมู่บ้านในเขตBuchan , Aberdeenshireประเทศสกอตแลนด์ ประชากรในปี 2011 มีจำนวน 152 คน หมู่บ้านตั้งอยู่บนถนนA950ติดกับแม่น้ำเดียร์หรือเซาท์อูจีวอเตอร์ ห่างจาก ปีเตอร์เฮดไปทางทิศตะวันตก 10.1 ไมล์ (16.3 กม.) และห่างจาก มินต์ลอว์ 2 ไมล์ (3 กม.) อุตสาหกรรมในพื้นที่ได้แก่การกลั่นสุราการผลิตเบียร์และการผลิตผ้าขนสัตว์ นอกจากนี้ยังมีเหมืองหินแกรนิตและหินปูน
หมู่บ้านนิวเดียร์ (เดิมชื่อออชเรดดี) อยู่ห่างจากหมู่บ้านเก่าไปทางทิศตะวันตกประมาณ 7 ไมล์ (11 กม.) [ 2 ]ทางเหนือของนิวเดียร์คือปราสาทเฟดเดอเรต ที่พัง ทลาย
นิรุกติศาสตร์
ชื่อDeerน่าจะมีต้นกำเนิดมา จาก Pictish [ 3 ]ชื่อนี้ประกอบด้วยองค์ประกอบ*deruซึ่งหมายถึง "ต้นโอ๊ก" (เทียบกับGaelic dairหรือdarach ; เทียบกับWelsh derw ; เปรียบเทียบกับDairsie ) [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
บันทึกของตำบลสะกดชื่อในรูปแบบอื่น ๆ เช่น Deare, Diere และ Dier [ 4 ]
โคลัมบาและหลานชายของเขาโดรสตันได้ก่อตั้งอารามขึ้นที่นี่ในปี 719 [ 5 ]ซึ่งปัจจุบันไม่มีร่องรอยหลงเหลืออยู่เลยหนังสือแห่งกวางเป็นโบราณวัตถุที่น่าสนใจมากของเหล่านักบวช ซึ่งถูกค้นพบในปี 1857 ใน ห้องสมุด มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์โดยเฮนรี แบรดชอ ว์ คาดว่าน่าจะถูกขโมยไปในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์โดยกองทัพอังกฤษ เป็นต้นฉบับขนาดเล็กของพระวรสารในฉบับวัลเกตชิ้นส่วนของพิธีกรรมของคริสตจักรเซลติกและบันทึกในอักษรเกลิกของศตวรรษที่ 12 ซึ่งอ้างถึงกฎบัตรของอารามโบราณ รวมถึงบทสรุปของกฎบัตรที่ได้รับพระราชทานจากเดวิดที่ 1 แห่งสกอตแลนด์สิ่งเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของภาษาเกลิกสกอตแลนด์ ต้นฉบับ ยังประดับประดาด้วยลวดลายเกลิกอีกด้วย หนังสือเล่มนี้เป็นของพระภิกษุแห่งเดียร์และอยู่ในความครอบครองของห้องสมุดมหาวิทยาลัยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1715 จอห์น สจ๊วต เป็นผู้เรียบเรียง ให้กับสโมสรสปัลดิง และตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1869 ภายใต้ชื่อThe Book of Deer ( Leabhar Dhèirในภาษาเกลิก) [ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1218 วิลเลียม คอ มิน เอิร์ลแห่งบูแคน ได้ก่อตั้งอารามเซนต์แมรีแห่งเดียร์ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพัง ห่างออกไปทางต้นน้ำ 3/4 ไมล์ ( 1.2กิโลเมตร) จากอารามเดิม และอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ แม้ว่าอารามแห่งนี้จะสร้างขึ้นสำหรับคณะซิสเตอร์เชียนจากอาราม คิ นลอสใกล้กับฟอร์เรสแต่ทรัพย์สินของอารามโคลัมบันได้ถูกย้ายมาไว้ที่นี่ ผู้ก่อตั้ง (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1233) และตัวเขาและเคาน์เตสของเขาถูกฝังไว้ในโบสถ์แห่งนี้ เขตแพริชแห่งนี้อุดมไปด้วยโบราณวัตถุ แต่ที่โดดเด่นที่สุดคือหินแห่งเดียร์ ซึ่งเป็นก้อนหินไซเอนิต ที่แกะสลักไว้ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับอาราม แต่ถูกทำลายไปในปี ค.ศ. 1854 [ 2 ] [ 6 ]
โบสถ์ Deer Parish สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1788 หอคอยที่มียอดแหลมทรงพีระมิดได้รับการออกแบบโดย George Reid การตกแต่งภายในเป็นผลงานของAlexander Marshall Mackenzieซากปรักหักพังของโบสถ์หลังเดิมยังคงหลงเหลืออยู่ในบริเวณ[ 7 ]
ฝั่งตรงข้ามถนน Abbey Street คือโบสถ์ St Drostan's Episcopal Church ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2394 หลังคาของโบสถ์มีหอระฆังอยู่ที่ปลายด้านตะวันตก[ 8 ]
วงหิน Aikey Brae
วงหิน Aikey Braeตั้งอยู่ระหว่างMaudและ Old Deer บนยอดเขา Parkhouse Hill เป็นวงหินนอนราบและได้รับการขุดค้นล่าสุดโดย Chris Ball และ Richard Bradley ในปี 2001 เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์[ 9 ]
บุคคลสำคัญ
- เดวิด บี. เฮนเดอร์สันหนึ่งในสองประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาที่ เกิดในต่างประเทศ
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Old Deer ". Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 69.
- แมคคีน, ชาร์ลส์ (1990), แบนฟ์ แอนด์ บูแคน , สมาคมสถาปนิกแห่งสกอตแลนด์ , ISBN 978-1-85158-231-0
ลิงก์ภายนอก
- อารามแห่งเดียร์ - บทความในสารานุกรมคาทอลิก
- เว็บไซต์ชุมชน Old Deer ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2008 ที่Wayback Machine
