โอลเฮา Olhão da Restauração
เทศบาล
เมืองOlhão da Restauração
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองโอลเฮา
พิกัด: 37°1′30″เหนือ7°50′30″ตะวันตก / 37.02500°N 7.84167°W / 37.02500; -7.84167
ประเทศ	โปรตุเกส
ภูมิภาค	อัลการ์ฟ
อินเตอร์มิวนิกคอม	อัลการ์ฟ
เขต	ฟาโร
เขตวัด	4
รัฐบาล
•  ประธาน	อันโตนิโอ ปินา ( PS )
พื้นที่
• ทั้งหมด	130.86 ตาราง กิโลเมตร (50.53 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	403 เมตร (1,322 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (2011)
• ทั้งหมด	45,396
• ความหนาแน่น	346.91/กม. ² (898.48/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+00:00 ( เปียก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+01:00 ( ตะวันตก )
รหัสไปรษณีย์	8700
รหัสพื้นที่	289
เว็บไซต์	http://www.cm-olhao.pt

Olhão [ ^{a ]} ​​มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า^{เมือง} Olhão da Restauraçãoเป็นเมืองและเขตเทศบาลใน ภูมิภาค Algarveทางตอนใต้ของโปรตุเกส จำนวนประชากรของเทศบาลในปี พ.ศ. 2554 มีจำนวน 45,396 คน^{[ 1 ]}ในพื้นที่ 130.86 ตารางกิโลเมตร⁽ 50.53 ตารางไมล์) ^{[ 2 ]}ตั้งอยู่ใกล้เมืองหลวงของภูมิภาคฟาโรและก่อตัวเป็นกลุ่มเมือง เดียว ที่นี่เป็นท่าเรือประมงและศูนย์กลางการท่องเที่ยวOlhãoเป็นเมืองร่วมจากทางตะวันออกและตอนกลางของแอลการ์ฟ ร่วมกับฟาโร ลูเลและทาวิรา

ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ โอเลามีร่องรอยการอยู่อาศัยของมนุษย์ แม้ว่าบันทึกลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดจะมีขึ้นในปี 1378 ซึ่งกล่าวถึงสถานที่ชื่อโอลฮัม [ ^{3 ] ปาก}แม่น้ำและความอุดมสมบูรณ์ของน้ำเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลให้ชาวประมงมารวมตัวกันตามชายหาดของโอเลาในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ^{[ 3 ]}การตั้งถิ่นฐานพัฒนาขึ้นแม้ว่าเจ้าหน้าที่ในฟาโรจะไม่สนับสนุนให้มีการรวมตัวกันตามแนวชายฝั่งนี้^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากกลางศตวรรษที่ 17 การเติบโตได้รับแรงผลักดันจากการป้องกันของป้อมเซาโลเรนโซโดบูกิโอซึ่งปกป้องชายฝั่งและทางเข้าสู่ปากแม่น้ำ ป้องกันการโจมตีจากโจรสลัด^{[ 3 ]}

การเติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไปของการประมงตามแนวชายฝั่งและทะเล และกิจการเชิงพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตดังกล่าว ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว^{[ 3 ]}ด้วยเหตุนี้ ในปี ค.ศ. 1695 ชาวบ้านจึงร้องขอต่อบิชอปแห่งฟาโร ให้แยก Olhão ออกจากเขตแพริช Quelfes ส่งผลให้เกิดการก่อตั้งเขตแพริช Nossa Senhora do Rosário de Olhão ขึ้น^{[ 3 ]}

ระหว่างการยึดครองอัลการ์ฟของฝรั่งเศส ในช่วงสงครามคาบสมุทร โอเลาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะที่เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่มีการลุกฮือต่อต้านผู้ยึดครอง ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1808 ^{[ 3 ]}การก่อจลาจลครั้งนี้จบลงด้วยการขับไล่ฝรั่งเศสออกจากโอเลา และส่งผลให้ถูกขับไล่ออกจากอัลการ์ฟส่วนที่เหลือด้วย^{[ 3 ]}ในช่วงเวลานี้ หนึ่งเดือนต่อมา กลุ่มชาย 17 คนกลุ่มเล็กๆ ได้ขึ้นเรือไคก์ (เรือใบขนาดเล็ก) ชื่อบอม ซูเซสโซ ไปยัง บราซิลดินแดนของโปรตุเกสในอเมริกาใต้ ซึ่งกษัตริย์ประทับอยู่เนื่องจากการรุกรานของฝรั่งเศสโดยหวังที่จะนำความสำเร็จของอัลการ์ฟไปเสนอต่อราชสำนักโปรตุเกส^{[ 3 ]}ลูกเรือนำแถลงการณ์อย่างเป็นทางการฉบับหนึ่งที่บรรยายถึงทัศนคติที่กล้าหาญของการก่อจลาจลของชาวโอเลาไปด้วย^{[ 3 ]}เรือจำลองลำนี้จอดอยู่ที่ริมน้ำของโอเลา

เพื่อเป็นการชดเชย เจ้าชายผู้สำเร็จราชการจอห์น ได้ลงนามในกฎบัตรของกษัตริย์ (ซึ่งมีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย) เพื่อแยก Olhão และผู้อยู่อาศัยออกจากกัน โดยเปลี่ยนสถานะจากท้องถิ่นเป็นเมือง และสั่งให้เรียกสถานที่นี้ว่าVila de Olhão da Restauração [ ^{3 ] การ}เปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลให้เกิดการก่อตั้งเทศบาลใหม่ที่มีอำนาจปกครองตนเองในระดับท้องถิ่น เริ่มต้นในปี 1826 ^{[ 3 ]}ในปีนี้ได้มีการสร้างศาลาว่าการเทศบาลและ มีการจัดตั้ง juiz de foraขึ้นเพื่อทำหน้าที่ตัดสินคดีของสมาชิกสภา^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2378 เขตปกครองมอนคาราปาโชเริ่มทำหน้าที่เป็นชานเมืองของโอเลา และในปีต่อมา สภาเทศบาลได้เข้าควบคุมเขตปกครองโอเลา เกลเฟส เปชาว และบางส่วนของมอนคาราปาโช^{[ 3 ]}

การแบ่งเขตตุลาการของโปรตุเกสในปี พ.ศ. 2417 ส่งผลให้เกิดการแบ่งเขตขั้นสุดท้ายของเทศบาลโอลเฮา ซึ่งประกอบด้วย 5 ตำบล ได้แก่ โอลเยา มอนการาปาโช เกวลเฟส เปเชา และฟูเซตา^{[ 3 ]}

เมื่อเวลาผ่านไป เมืองเล็กๆ ของชาวประมงได้เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ สังคม และเมือง ส่งผลให้ได้รับการยกฐานะเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2528 ^{[ 3 ]}ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวก็เติบโตขึ้นเช่นกัน

ภาพถ่ายทางอากาศของเขตแดนด้านตะวันตกของเมืองโอเลาและเขตเมือง

ภาพรวมของชุมชนชายฝั่ง Olhão ซึ่งถูกบดบังโดย Monte de São Miguel

ตลาดในใจกลางเมือง

ถนนสายหนึ่งในเขตปกครองท้องถิ่นมอนคาราปาโช

เทศบาลตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกและทิศเหนือติดกับเทศบาลเมืองทาวีราทางทิศตะวันตกติดกับเทศบาลเมืองฟาโร และทางทิศใต้ติดกับมหาสมุทรแอตแลนติก^{[ 4 ]}ตั้งอยู่ในเขตย่อยทางธรณีวิทยาของบาร์โรคัลและชายฝั่ง ในบาร์โรคัล เทศบาลมีขอบเขตทางทิศเหนือติดกับมวลหินโบราณ และทางทิศใต้ติดกับหินทรายยุคมีโซโซอิก^{[ 4 ]}เส้นเหล่านี้ทอดยาวไปตามชายหาดและชายฝั่งโบราณ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้มีตะกอน (หินทราย) ทับถมอยู่บนมวลหินโบราณ ชายฝั่งประกอบด้วยเขตย่อยของวัสดุที่ใหม่กว่า มีอายุในยุคควอเทอร์นารีหรือนีโอเจนิก^{[ 4 ]}ตะกอนเหล่านี้ทับถมอยู่บนหินทรายและหินปูนที่ประกอบขึ้นเป็นชายฝั่งยุคมีโซโซอิก ซึ่งเป็นภูมิประเทศที่ค่อนข้างใหม่และไม่เด่นชัดมากนัก โดยได้รับความช่วยเหลือจากฐานที่ประกอบด้วยลาวาผิวดิน^{[ 4 ]}

พื้นที่ชายฝั่งทะเลทั้งหมดของเทศบาลเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานธรรมชาติริอาฟอร์โมซาซึ่งเป็นหนึ่งในเขตชื้นที่สำคัญในยุโรป โดยในปี 2547 สหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) ถือว่าเป็นเขตชื้นที่มีความสำคัญระดับโลก^{[ 4 ]}

อุทยานธรรมชาติริอาฟอร์โมซาจัดตั้งขึ้นในปี 1987 โดยพระราชกฤษฎีกา 373/87 (9 กันยายน) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องและอนุรักษ์ระบบแม่น้ำนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพืชและสัตว์ รวมถึงนกอพยพและแหล่งที่อยู่อาศัยของพวกมัน^{[ 4 ]}อุทยานธรรมชาติครอบคลุมพื้นที่ในเขตเทศบาล Loulé, Faro, Olhão, Tavira และ Vila Real de Santo António ครอบคลุมพื้นที่ 18,400 เฮกตาร์ เป็นระยะทาง 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) ตามแนวชายฝั่ง จาก Ancão จนถึง Manta Rota ครอบคลุมแหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลาย ได้แก่ เกาะกำบัง บึง ตลิ่งโคลนและทราย เนินทราย บึงน้ำเค็ม บ่อน้ำจืดและทางน้ำกร่อย ป่าไม้ และพื้นที่เกษตรกรรม^{[ 4 ]}

ในเขตเทศบาลเมืองโอเลา เกาะอาร์โมนาถูกรวมอยู่ในกลุ่มเกาะแนวกั้นของริอาฟอร์โมซา ซึ่งรวมถึงชายหาดฟูเซตา มาร์ และอาร์โมนา มาร์^{[ 4 ]}

อัลการ์ฟเป็นพื้นที่ที่มีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนโดยทั่วไป มีลักษณะเด่นคือฤดูร้อนที่อบอุ่นเป็นเวลาห้าเดือนของปี โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันประมาณ 22.5 °C และฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง มีปริมาณน้ำฝนน้อย และอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันประมาณ 12.4 °C ^{[ 4 ]}

โดยทั่วไป เทศบาลมีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนชื้นอบอุ่น โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นและแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัด^{[ 4 ]}ปริมาณน้ำฝนกระจายตัวไม่สม่ำเสมอตลอดทั้งปี โดยจะตกมากในช่วงระหว่างฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ^{[ 4 ]}สภาพภูมิอากาศไม่ได้กระจายตัวอย่างสม่ำเสมอทั่วทั้งภูมิภาค อิทธิพลของทะเลจะค่อยๆ จางหายไปจากพื้นที่ชายฝั่งสู่พื้นที่ภายใน ทำให้สภาพภูมิอากาศอบอุ่นและแห้งแล้งมากขึ้น และในขณะเดียวกันก็มีฝนตกมากขึ้น^{[ 4 ]}

เทศบาลเมืองโอเลา (Olhão) มีพื้นที่ประมาณ 130.9 ตารางกิโลเมตร (50.5 ตารางไมล์⁾มีประชากรอาศัยอยู่ 42,272 คน (ประมาณ 31,100 คนอาศัยอยู่ในเมืองโอเลา) โอเลาแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ ส่วนที่เป็นพื้นที่ภายใน และส่วนที่เป็นเกาะอาร์โมนา (Armona )

ในทางบริหาร เทศบาลแบ่งออกเป็น 4 เขตการปกครอง ( freguesias ) : ^{[ 5 ]}

• มอนการาปาโช และ ฟูเซตา
• โอลเฮา
• เปชาโอ
• เคลเฟส

Olhão เป็นท่าเรือประมงและศูนย์กลางการแปรรูปปลาและอาหารทะเลเชิงอุตสาหกรรม เป็นที่ตั้งของแบรนด์Bela ซึ่งเป็น ปลาซาร์ดีนกระป๋องและแบรนด์ Manná ของ Conserveira do Sul ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์แปรรูปปลาและอาหารทะเล รวมถึงปลาซาร์ดีนกระป๋องและผลิตภัณฑ์อื่นๆ อีกมากมาย เช่น น้ำพริกปลาและอาหารทะเล เมืองนี้ยังเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สำคัญของชายฝั่ง Algarve และมีบทบาทเป็นศูนย์กลางที่พักนักท่องเที่ยว โลจิสติกส์ และการขนส่งสำหรับ หมู่เกาะ Ria Formosaที่อยู่ด้านหน้าเมือง ได้แก่เกาะ Armonaและเกาะ Culatraเทศกาลอาหารทะเลประจำปีของ Olhão เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเมืองทุกปี^{[ 6 ]}

เมืองโอเลาเป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอลสปอร์ติ้ง คลับ โอลฮาเนนเซ่ซึ่งทีมฟุตบอลหลักของสโมสรเล่นในสนามกีฬาเอสตาดิโอ โฮเซ่ อาร์กันโฆสนามกีฬาอเนกประสงค์ในเมืองที่มีความจุ 11,622 ที่นั่ง และสร้างขึ้นในปี 1984

• อัลแบร์โต อิเรีย (ค.ศ. 1909–1992) นักประวัติศาสตร์ชาวโปรตุเกส ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ของแคว้นอัลการ์ฟ
• มาเรีย บาร์โรโซ (1925–2015) นักการเมืองและนักแสดง ภรรยาของประธานาธิบดีโปรตุเกสมาริโอ โซอาเรสและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของโปรตุเกสระหว่างปี 1986-1996
• João Arménio Correia Martins (เกิดปี 1951) นักวิทยาศาสตร์สาขากลศาสตร์คอมพิวเตอร์พัฒนากฎแรงเสียดทานตามข้อกำหนด
• มาริโอ เซนเตโน (เกิดปี 1966) นักเศรษฐศาสตร์ อาจารย์มหาวิทยาลัย นักการเมือง และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (2015–2020)
• Júlio Resende (เกิดปี 1982) เป็นนักเปียโน นักแต่งเพลง นักดนตรีแจ๊ส และหัวหน้าวงดนตรี

• โจเอา เปาโล บริโต (เกิดปี 1974) อดีตนักฟุตบอลที่ลงเล่นให้สโมสร 230 นัด
• รูเบน ฟาเรีย (เกิดปี 1974) นักแข่งรถจักรยานยนต์ประเภทแรลลี่-เรดและเอ็นดูโร่
• วาสโก เฟอร์นันเดส (เกิดปี 1986) นักฟุตบอลเชื้อสายกินี-บิสเซา ลงเล่นให้สโมสรมากกว่า 300 นัด
• กองซาโล รามอส (เกิด พ.ศ. 2544) นักฟุตบอลอาชีพชาวโปรตุเกส ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับสโมสรปารีแซ็ง-แฌร์แม็งในลีกเอิง 1
• กอนซาโล่ แฟร์นันเดส ลูกชายของกัปตันทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดบรูโน่ แฟร์นันเดส

• เอสซี โอลฮาเนนเซ่

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโอลเฮา

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับOlhão