ราธโบนเริ่มต้นในทีมเยาวชนของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2015 ราธโบนทำประตูชัยจากระยะ 40 หลาในเกม U18 กับดาร์บี้เคาน์ตี้ [ ^{6 ] ประตู}นี้ได้รับรางวัลประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด^{[ 7 ]}หลังจากไม่สามารถแจ้งเกิดในทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้ ราธโบนจึงถูกปล่อยตัวในเดือนมิถุนายน 2016

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ราธโบนตกลงที่จะเข้าร่วมทีมรอชเดลในลีกวัน EFLโดยเซ็นสัญญาหนึ่งปี^{[ 8 ] [ 9 ]}เขาลงเล่นนัดแรกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 ตุลาคมในรายการEFL Trophyกับน็อตส์เคาน์ตี้ไม่กี่วันต่อมา ราธโบนลงเล่นในลีกเป็นครั้งแรกในเกมที่ชนะ เซาธ์เอน ด์ยูไนเต็ด^{[ 4 ]}ราธโบนทำประตูแรกได้ในเกมกับวอลซอลล์ในเดือนพฤศจิกายน^{[ 4 ] [ 10 ]}

หลังจากทำไป 2 ประตูจากการลงเล่น 33 นัดในฤดูกาลแรกของเขา ราธโบนได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรจนถึงเดือนมิถุนายน 2019 เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2017 ^{[ 11 ]} การลงเล่นนัดที่ 100 ของเขากับ รอชเดลเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2019 ในเกมที่ชนะ ชรูว์ สเบอรีทาวน์^{[ 4 ]}รอชเดลเสนอสัญญาฉบับใหม่ให้เขาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2018–19 ^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ราธโบนเซ็นสัญญาฉบับใหม่ 3 ปี เพื่อให้เขายังคงอยู่ภายใต้สัญญาจนถึงฤดูร้อนปี 2022 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2021 ราธโบนเซ็นสัญญาสามปีกับโรเธอร์แฮม ยูไนเต็ดด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย^{[ 15 ]}เขาประเดิมสนามในเกมแรกของฤดูกาล 2021–22กับพลีมัธ อาร์ไกล์เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2021 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลัง^{[ 16 ]}เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2021 ในเกมกับครูว์ [ ^{17 ] เขา}ออกจากสโมสรเพื่อเซ็นสัญญากับเร็กซ์แฮมเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2024

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2024 ราธโบนเซ็นสัญญากับเร็กซ์แฮมเป็นเวลาสามปีจนถึงปี 2027 ^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2024 เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรในเกมที่ชนะเอ็กซิเตอร์ซิตี้ 3-0 ใน บ้าน ^{[ 19 ]}