โอลคุสซ์
ไรเน็ก (จัตุรัสตลาด) พร้อมด้วยมหาวิหารเซนต์แอนดรูว์และศาลากลาง
ธง ตราแผ่นดิน
โอลคุสซ์
พิกัด: 50°17′เหนือ19°34′ตะวันออก / 50.283°เหนือ 19.567°ตะวันออก / 50.283; 19.567
ประเทศ	โปแลนด์
เขตปกครอง	โปแลนด์เล็ก
เขต	โอลคุสซ์
จีมิน่า	โอลคุสซ์
สิทธิ์ของเมือง	ก่อนปี ค.ศ. 1299
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	โรมัน ปิอาสนิก
พื้นที่
• ทั้งหมด	25.65 ตารางกิโลเมตร( 9.90 ตารางไมล์)
ประชากร  (30 มิถุนายน 2025)
• ทั้งหมด	31,668 [ 1 ]
• ความหนาแน่น	1,235/ตร.กม. ( 3,198/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	32-300 - 32-305
ป้ายทะเบียนรถ	KOL
เว็บไซต์	http://www.olkusz.eu

Olkusz [ˈɔlkuʂ] ( ภาษา Yiddish : עלקיש Elkish ) เป็นเมืองในภาคใต้ของโปแลนด์มีประชากร 36,607 คน (ปี 2014) ^{[ 2 ]}เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑล Olkuszในจังหวัด Lesser Poland

เมือง โอลคุช ก่อตั้งขึ้นในยุคกลางเป็นอดีต เมืองหลวง ของโปแลนด์ มีผังเมืองยุคกลางพร้อมกำแพงป้องกันจัตุรัสตลาด ที่ได้รับการอนุรักษ์ และ มหาวิหาร โกธิก เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านความอุดมสมบูรณ์ของเงินซึ่งมีการขุดและสกัดในบริเวณใกล้เคียง และครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโรงกษาปณ์หลวงของโปแลนด์ โอลคุชเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์แอฟริกาศึกษา^{[ 3 ]}

เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำบาบา ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำสโตลา โดยมีถนนสายหลักเชื่อมจากวอร์ซอและคราคอฟทำให้เป็นเมืองศูนย์กลางของบริเวณนี้ นักท่องเที่ยวที่ต้องการเยี่ยมชมธรรมชาติและสถานที่ทางประวัติศาสตร์มักเริ่มต้นจากที่นี่ นอกจากนี้ โอลคุสซ์ยังตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายหลัก ซึ่งเชื่อมต่ออัปเปอร์ไซลีเซียและซาเกลบีกับคีลเซทะเลทรายสตาร์ชีนอฟตั้งอยู่ใกล้ๆ และทรายที่พัดมาจากทะเลทรายได้สร้างปัญหาให้กับเมือง จนกระทั่งมีการปลูกต้นไม้ในทะเลทรายในปี 1949 ส่งผลให้ทะเลทรายกลายเป็นพื้นที่ที่มีต้นไม้ขึ้นปกคลุม^{[ 4 ]}

เหรียญโปแลนด์สมัยศตวรรษที่ 16 จากโรงกษาปณ์ท้องถิ่น

ในเว็บไซต์ของเมือง มีการอ้างถึงตำนานที่ว่าเมืองนี้ก่อตั้งโดยชาวฟินิเชียโบราณ (ชาวคานาอัน) ที่เดินทางมาที่นี่และพบแร่ตะกั่ว ที่มาของชื่อ Olkusz นั้นอ้างว่าเป็นคำในภาษาฟินิเชียโบราณ (ภาษาฮีบรูของชาวคานาอัน) ว่า "Elkhuds" ซึ่งหมายถึง "การสกัด" อย่างไรก็ตาม คำภาษาฮีบรูสำหรับ "การสกัด" คือ "lakhrot" และความเป็นไปได้ที่ชาวฟินิเชียโบราณจะเดินทางมาถึงโปแลนด์นั้นต่ำมาก

เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่เขียนขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1299 กล่าวถึงเมืองออลคุสซ์ แม้ว่าจะได้รับสิทธิเป็นเมืองมาก่อนหน้านั้นแล้วก็ตาม เมืองนี้ตั้งอยู่ในจังหวัดซีเนียร์เรตของราชอาณาจักรโปแลนด์ ที่แตกแยก และต่อมาเป็นเมืองหลวงของโปแลนด์ โดยอยู่ในเขตการปกครองของจังหวัดคราคอฟในจังหวัดมาโลโปแลนด์ประชากรส่วนใหญ่มีฐานะร่ำรวยเนื่องจากมีเหมืองแร่ตะกั่ว นอกจากนี้ยังมีการค้นพบแร่เงินด้วย ในปี ค.ศ. 1579 พระเจ้าสตีเฟน บาโธรี ทรงก่อตั้งโรงกษาปณ์หลวงในออลคุสซ์ เมืองนี้เผชิญกับสงครามหลายครั้ง และตกต่ำที่สุดในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 (ดู: มหาอุทกภัย )

ในการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่สาม (ค.ศ. 1795) เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับออสเตรียหลังสงครามระหว่างออสเตรียและโปแลนด์ ในปี ค.ศ. 1809 ชาวโปแลนด์ได้เมืองนี้คืนมาและรวมเข้ากับ ดัชชีแห่งวอร์ซอซึ่งดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆและหลังจากดัชชีล่มสลายในปี ค.ศ. 1815 เมืองนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ในโปแลนด์ การต่อสู้ใน เหตุการณ์ลุกฮือเดือนมกราคมของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1863 เกิดขึ้นในพื้นที่นี้ฟรานเชสโก นูลโล วีรบุรุษผู้ต่อสู้เพื่อเอกราชของอิตาลีและโปแลนด์ เสียชีวิตในยุทธการที่ครีคาวกาในบริเวณใกล้เคียง และถูกฝังไว้ที่สุสานในโอลคุสซ์

ในที่สุดโปแลนด์ก็ได้รับเอกราชและควบคุมเมืองนี้คืนมาได้หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1918

ระหว่างการรุกรานโปแลนด์ร่วมกันของ เยอรมนีและสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เมืองนี้ถูกเยอรมนีรุกราน ในระหว่างการรุกรานนั้นเอง ชาวเยอรมันได้ทำการประหารชีวิตชาวโปแลนด์ ในท้องถิ่นเป็นครั้งแรก (ดูเพิ่มเติมที่ อาชญากรรมของนาซีต่อชาติโปแลนด์ ) ^{[ 5 ]}ภายใต้การยึดครองของเยอรมนีเมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับเยอรมนีโดยตรง

ชาวโปแลนด์อย่างน้อย 15 คนที่เกิดหรืออาศัยและทำงานใน Olkusz รวมถึงหัวหน้าตำรวจท้องถิ่น และตำรวจและครูหลายคน ถูกรัสเซียสังหารในการสังหารหมู่ Katynในปี 1940 ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}ชาวโปแลนด์จาก Olkusz ยังเป็นหนึ่งในเหยื่อของการสังหารหมู่ที่กระทำโดยชาวเยอรมันในCelinyในเดือนมิถุนายน 1940 เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1940 เพื่อเป็นการแก้แค้นสำหรับการสังหารตำรวจชาวเยอรมัน ชาวเยอรมันได้ทำการสังหารหมู่ตัวประกันชาวโปแลนด์ 20 คน^{[ 11 ]}เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 1940 ชาวเยอรมันได้รวบรวมชายชาวโปแลนด์และชาวยิว ทั้งหมด ที่มีอายุ 15 ถึง 55 ปี และทรมานและสังหาร พวกเขา การรณรงค์ก่อการร้ายของเยอรมันต่อประชากรในท้องถิ่นมีเป้าหมายเพื่อการวางแผนทำให้เมืองและภูมิภาคเป็นของเยอรมัน^{[ 12 ]}

กองกำลังต่อต้านของโปแลนด์เคลื่อนไหวอยู่ในเมืองและบริเวณโดยรอบ รวมถึงเขต Olkusz ของกองทัพบ้านเกิดภายใต้ชื่อรหัส "Oset" ^{[ 13 ]}ผู้บัญชาการเขตถูกผู้ยึดครองจับตัวไปในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 ^{[ 13 ]}

การยึดครองสิ้นสุดลงในเดือนมกราคมปี 1945 และเมืองนี้ก็กลับคืนสู่โปแลนด์

ในปี พ.ศ. 2514 ได้มีการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์การศึกษาแอฟริกาขึ้น^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2516 ขอบเขตเมืองได้ขยายออกไปโดยรวมถึงชุมชนใกล้เคียง ได้แก่ Dodatki Pomorskie, Kamyk, Kocotówka, Piaski, Skalskie, Stary Olkusz และ Stoczki และบางส่วนของหมู่บ้านใกล้เคียง ได้แก่OlewinและSieniczno ^{[ 14 ]} ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2541 อยู่ในเขตการปกครองของจังหวัด Katowice

สโมสรกีฬาที่โดดเด่นที่สุดของเมืองคือ KS Olkusz ซึ่งมีทั้งฟุตบอลและกรีฑา^{[ 15 ]}

• ศาสนาคาทอลิก 4 เขต:
  • มหาวิหารเซนต์แอนดรูว์
  • โบสถ์เซนต์แม็กซิมิเลียนมาเรียโคลเบ
  • โบสถ์เซนต์บาร์บารา
  • โบสถ์ผู้เลี้ยงแกะที่ดี
• พยานพระเยโฮวาห์
• ลัทธิเพนเตโคสตัล
• คริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์
• ชาวยิว (ร้อยละ 40 ของประชากรก่อนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ) ^{[ 16 ]}

• เบอร์กาโมอิตาลี^{[ 17 ]}
• ชวาลบาค อัม เทานุส , เยอรมนี
• สแตฟฟอร์ดเชียร์ มัวร์แลนด์สสหราชอาณาจักร

• Paweł Blehmปรมาจารย์หมากรุกชาวโปแลนด์
• Marcin Bylicaหรือที่รู้จักในชื่อ Martin Bylica และ Marcin z Olkusza นักโหราศาสตร์และนักดาราศาสตร์ชาวโปแลนด์
• Paweł Czarnotaปรมาจารย์ด้านหมากรุกโปแลนด์
• อันโตนี โคจาน วีรบุรุษสงครามชาวโปแลนด์และวิศวกรเครื่องร่อนชื่อดัง
• เฮนริก แมนเดลบอมผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวชาวโปแลนด์ผู้มีชื่อเสียง
• ทาเดอุสซ์ ริดซิกบาทหลวงโรมันคาทอลิกและสมาชิกคณะเรเดมป์โทริสต์
• รับบี ดอฟ เบริช ไอน์ฮอร์น

สื่อที่เกี่ยวข้องกับOlkuszใน Wikimedia Commons

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บบอร์ดของ Olkusz
• เว็บไซต์ของเมืองโอลคุสซ์ พร้อมภาพถ่ายร่วมสมัยเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2015 ที่Wayback Machine
• ธรรมชาติรอบๆ เมืองโอลคุสซ์
• ชุมชนชาวยิวในเมืองออลคุซบนโลกเสมือนจริง (Virtual Shtetl)
• ภาพเหตุการณ์วันพุธนองเลือดแห่งออลคุสซ์ (โปรดทราบว่าชื่อคือรับบีฮาเกอร์แมน ไม่ใช่แฮงเกอร์แมน)
• ภาพการเนรเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (โฮโลคอสต์)
• เรื่องราวฉบับเต็มของการระบุตัวตนด้วยภาพอันโด่งดังของ Olkusz (ในภาษาฮิบรู)
• Olkusz - แกลเลอรี่แบบเต็มหน้าจอเก็บถาวรเมื่อ 2016-07-04 ที่Wayback Machine