กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

โอโลวาลู ฮาวาย

เปลี่ยนทางจากชื่อสั้น

โอโลวาลู ( ภาษาฮาวายแปลว่า 'เนินเขามากมาย') เป็นชุมชนทางด้านตะวันตกของเกาะเมาอิในรัฐฮาวายตั้งอยู่ห่างจากลาไฮนา ไปทางใต้ประมาณ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)บนทางหลวงโฮโนอาปีอิลานี...

โอโลวาลู ฮาวาย

พิกัด : 20°48′39″N 156°37′20″W / 20.81083°N 156.62222°W / 20.81083; -156.62222

โอโลวาลู ฮาวาย
ภาพทิวทัศน์ของโอโลวาลู
ภาพทิวทัศน์ของโอโลวาลู
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของ Olowalu ฮาวาย
พิกัด: 20°48′39″N 156°37′20″W / 20.81083°N 156.62222°W / 20.81083; -156.62222
รัฐบาล
  ร่างกายสภาเทศมณฑลเมาอิ
 นายกเทศมนตรี อลัน อาราคาวะ
 วุฒิสภาฮาวาย โรซาลีน เบเกอร์
 สภาผู้แทนราษฎรฮาวาย แองกัส แมคเคลวีย์
 สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา ไค คาเฮเล
 วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ไบรอัน ชัตซ์
พื้นที่
  ทั้งหมด
7.6 ตาราง กิโลเมตร(2.94 ตารางไมล์)  
  ที่ดิน7.6 ตาราง กิโลเมตร(2.94 ตารางไมล์)  
ระดับความสูง
6.1  เมตร (20  ฟุต)
ประชากร
 (2020) [ 2 ]
  ทั้งหมด
100
  ความหนาแน่น13.12/กม. ² (33.97/ตร.  ไมล์)
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )12.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (ฮาวาย)
รหัสไปรษณีย์
รหัสพื้นที่808

โอโลวาลู ( ภาษาฮาวายแปลว่า 'เนินเขามากมาย') [ 3 ]เป็นชุมชนทางด้านตะวันตกของเกาะเมาอิในรัฐฮาวายตั้งอยู่ห่างจากลาไฮนา ไปทางใต้ประมาณ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)บนทางหลวงโฮโนอาปีอิลานี เป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (CDP) โดยมีประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2020จำนวน 100 คน[ 2 ] 

ครั้งหนึ่งเคยมีประชากรจำนวนมากอาศัยอยู่ โดยมีหัวหน้าเผ่าหญิงชั้นสูงชื่อคาโลลา บุตรสาวของเคคาอูลิเก ผู้ปกครองเกาะเมาอิ และเป็นยายของเคโอปูโอลาณีที่นี่เป็นที่ตั้งของชุมชนเกษตรกรรมแบบดั้งเดิม จนกระทั่งชาวยุโรปเข้ามาและแทนที่ด้วยไร่อ้อย การสังหารหมู่ในปี 1790 รวมถึง การค้า ไม้จันทน์ ที่ต้องใช้แรงงานจำนวนมาก ในพื้นที่ตอนบน ส่งผลให้สถานที่แห่งนี้เสื่อมโทรมลง[ 4 ]ขณะนี้กำลังพิจารณาโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่ในพื้นที่นี้ พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของแนวปะการังที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของฮาวาย

Pu ʻ u Honua

ตั้งแต่สมัยโบราณ โอโลวาลูถือเป็นสถานที่ลี้ภัย หรือpu ʻ u honuaโดยชาวฮาวาย บุคคลที่ถูกไล่ล่าเนื่องจากกระทำความผิดต่อกลุ่มครอบครัวหรือ ali'i (ราชวงศ์) จะไม่สามารถถูกแตะต้องได้เมื่อก้าวเข้ามาในเขตแดนของโอโลวาลู การละเมิดสถานที่ลี้ภัยมีโทษถึงประหารชีวิต สำหรับวัฒนธรรมของหมู่เกาะแปซิฟิก การรักษาความสงบเรียบร้อยเป็นหลักการทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง สำหรับผู้คนบนเกาะเมาอิ โอโลวาลูได้สร้างช่วงเวลาและพื้นที่เพื่อแก้ไขข้อพิพาท[ 5 ]

การสังหารหมู่

การสังหารหมู่ที่โอโลวาลู
ที่ตั้งเมาอิ
วันที่1790
ประเภทการโจมตี
การสังหารหมู่
อาวุธปืนใหญ่เรือ
ผู้เสียชีวิตเสียชีวิตประมาณ 100 ราย
ผู้กระทำความผิดไซมอน เมตคาล์ฟ

ในปี ค.ศ. 1789 กัปตันไซมอน เมตคาล์ฟได้ออกเดินทางเพื่อ ภารกิจ การค้าขนสัตว์ทางทะเลด้วยเรือสองลำ ได้แก่ เรือเอเลอาโนรา ขนาดใหญ่ และ เรือ แฟร์อเมริกันซึ่งเป็นเรือใบ ขนาดเล็กภายใต้การบังคับบัญชาของโท มัส ฮัมฟรีย์ เมตคาล์ฟบุตรชายของเขา[ 6 ]เรือแฟร์อเมริกันถูกสเปนยึดในช่วงวิกฤตนูทก้าและถูกนำตัวไปยังเม็กซิโก แต่ก็ได้รับการปล่อยตัวอย่างรวดเร็ว ก่อนหน้านี้ครอบครัวเมตคาล์ฟได้ตกลงที่จะนัดพบกันที่หมู่เกาะฮาวายอ่าวเคอาลาเคกั

เรือเอเลอาโนราเดินทางมาถึงเกาะฮาวาย ใน เดือน มกราคม ค.ศ. 1790 และได้พบกับหัวหน้าเผ่าคาเมะ เอี โมกูซึ่งขึ้นมาบนเรือเพื่อต้อนรับพวกเขา การกระทำบางอย่างของเขาอาจทำให้ไซมอน เมตคาล์ฟไม่พอใจ เขาจึงสั่งเฆี่ยนตีหัวหน้าเผ่า ซึ่งเหตุการณ์นี้จะส่งผลร้ายแรงตามมาในภายหลัง จากนั้นเรือเอเลอาโนราก็แล่นไปทางเหนือสู่เกาะเมาอิเพื่อทำการค้าและเติมเสบียง คืนหนึ่งเรือเล็กถูกขโมยและยามรักษาการณ์ถูกฆ่า กัปตันเมตคาล์ฟจึงยิงปืนใหญ่เข้าไปในหมู่บ้านและจับกุมชาวฮาวายได้สองสามคน ซึ่งบอกเขาว่าเรือถูกขโมยไปโดยคนจากหมู่บ้านโอโลวาลู

เขาแล่นเรือไปยังโอโลวาลู แต่พบว่าเรือลำนั้นถูกแยกชิ้นส่วนเพื่อเอาตะปู ตะปูเป็นสิ่งที่มีค่าในฮาวายโบราณซึ่งขาด เทคโนโลยี การถลุง โลหะ เมตคาล์ฟเชิญชาวบ้านมาพบเรือ โดยระบุว่าเขาต้องการค้าขายกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม เขาได้บรรจุกระสุนปืนใหญ่ทั้งหมดไว้พร้อมแล้วที่ด้านข้างเรือ ซึ่งเขาสั่งให้เรือแคนูเข้ามาใกล้ พวกเขาเปิดฉากยิง ทำให้ชาวฮาวายเสียชีวิตประมาณหนึ่งร้อยคน และบาดเจ็บอีกหลายคน[ 6 ]

ประมาณห้าหรือหกสัปดาห์ต่อมา เรือแฟร์อเมริกันก็มาถึงเกาะฮาวายซึ่งคาเมเฮียโมกุรออยู่ที่คาอูปูเลฮูลูกเรือห้าคนของเรือใบถูกโจมตีอย่างง่ายดายและเสียชีวิตไปสี่คน รวมทั้งโทมัส เมตคาล์ฟ ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือไอแซค เดวิส กษัตริย์ คา เม ฮาเมฮาที่ 1 ทรงทราบเรื่องนี้เมื่อจอห์น ยัง ลูกเรืออีกคนหนึ่ง ถูกจับโดยคนของคาเมฮาเมฮาเมื่อเขาขึ้นฝั่งจากเรือเอเลโอโนราเพื่อสอบถามเกี่ยวกับเรือแฟร์อเมริกัน [ 7 ] คาเมฮาเมฮาตัดสินใจไว้ชีวิตเดวิสและยัง ซึ่งต่อมากลาย เป็นที่ปรึกษาทางทหารที่มีคุณค่าในระหว่างการรบและการเจรจากับผู้มาเยือนในภายหลัง

ปืนคาบศิลาของเรือแฟร์อเมริกันถูกกู้ขึ้นมาได้ และเรือใบก็ถูกลากกลับลงน้ำได้สำเร็จ ในที่สุดไซมอน เมตคาล์ฟก็ออกจากเกาะไปโดยไม่รู้ตัวว่าเขาเป็นสาเหตุทางอ้อมที่ทำให้ลูกชายของเขาเสียชีวิต

เกษตรกรรม

ในอดีต ชาวไร่ชาวฮาวายดั้งเดิมจะปลูกพืชผลทางการเกษตรหรือพืชผลอื่นๆ ในพื้นที่เพาะปลูกหรือคูลาเหล่านี้ โอโลวาลูเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเผือกที่ปลูก บนพื้นที่แห้งแล้งและสวน ขนุน ที่เขียว ชอุ่มร่มรื่นพืชผลอื่นๆ เช่นมันเทศและพืชที่ให้วัสดุที่มีประโยชน์สำหรับทำเสื้อผ้า ที่พักอาศัย และการขนส่ง เช่นคูคูอิวาว เกะ โอโลนาพิลีและนาอิโอก็มีอยู่มากมายเช่นกัน ลำธารที่คดเคี้ยวและเครือข่ายคูน้ำชลประทานช่วยหล่อเลี้ยงพืชผลเหล่านี้[ 5 ]

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 พื้นที่นี้ถูกใช้ทำการเกษตรเพื่อปลูกอ้อยและมีโรงงานน้ำตาลดำเนินการอยู่ที่นั่น[ 5 ]

ภูมิศาสตร์

ยอดเขา Olowalu ahupua ʻ aบน Pu'u Kukui สูงถึง4,457 ฟุต (1,358 เมตร)ขอบเขตของมันทอดยาวลงเนินระหว่างภูเขา LThau ทางเหนือและภูเขา LThau 'Ula ทางใต้ หุบเขา Olowalu และหุบเขา ʻĪaoเคยเชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางโบราณจนกระทั่งเกิดดินถล่มปกคลุมยอดเขา[ 5 ] 

หุบเขาโอโลวาลูเปิดออกสู่ ที่ราบลุ่มรูปพัด[ 5 ]

เมื่อป่าไม้จันทน์และไม้เนื้อแข็งในเนินเขาโอโลวาลูถูกตัดโค่น หุบเขาโอโลวาลูจึงกลายเป็นสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้งมากขึ้น ตั้งแต่ภูเขาไปจนถึงชายฝั่ง การปลูกป่าใหม่ในเทือกเขาแอลทาวด้วยไม้จันทน์และไม้โอฮิอาเลฮัวเป็นเป้าหมายระยะยาวที่สำคัญของ OCR และเป็นโครงการขนาดใหญ่ที่ต้องอาศัยความร่วมมือกับกรมที่ดินและทรัพยากรธรรมชาติของฮาวาย (DLNR)

การควบแน่นที่เพิ่มขึ้นในป่าสูง ควบคู่ไปกับวิธีการอนุรักษ์ในคูลา ถือเป็นโอกาสในการฟื้นฟูระดับความชื้นในอดีตให้กับหุบเขาโอโลวาลู กิจกรรมทุกอย่างในอาฮูปัวอาดำเนินการภายใต้บริบทของระบบความเชื่อทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่รักษาความกลมกลืน ความสมดุล และสันติสุขสำหรับสิ่งมีชีวิตทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็นของสรรพสิ่ง การฟื้นฟู OCR เป็นรากฐานสำหรับการนำแนวคิดเรื่องสถานที่ศักดิ์สิทธิ์กลับคืนสู่วัฒนธรรมในปัจจุบัน และกู้คืนประวัติศาสตร์อันทรงพลังของโอโลวาลูในฐานะปูอูโฮนัวที่ใช้งานได้[ 5 ]

เขตอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม

เขตสงวนวัฒนธรรมโอโลวาลู (OCR) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 ในฐานะองค์กรชุมชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อสนับสนุนและส่งเสริมการฟื้นฟูวัฒนธรรมฮาวาย ดั้งเดิม ฟื้นฟูถิ่นที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ ปกป้องสถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และมอบประสบการณ์ทางการศึกษาแก่นักเรียน ผู้อยู่อาศัย และผู้มาเยือน ในปี 2006 OCR เริ่มฟื้นฟูพื้นที่ 74 เอเคอร์จากหุบเขาโอโลวาลูไปจนถึงมหาสมุทรตามลำธารโอโลวาลู OCR กำลังฟื้นฟูระบบชลประทานและ loʻi เดิมสำหรับการปลูกเผือกและพืชพื้นเมืองอื่นๆ นอกจากนี้ยังสร้าง puʻuhonua หรือเขตรักษาพันธุ์เพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมอีกด้วย[ 8 ]

เมืองโอโลวาลู

ปัจจุบันชุมชนแห่งนี้มีประชากรเบาบาง[ 9 ]พิกัดคือ20°48′39″N 156°37′20″W / 20.81083°N 156.62222°W / 20.81083; -156.62222ชุมชนที่วางแผนไว้ขนาด 600 เอเคอร์ (2.4 ตารางกิโลเมตร) ที่เรียกว่าOlowalu Town ได้รับการประกาศในปี 2548 [ 10 ]แต่ ณ ปี 2555 ยังไม่ได้ก่อสร้าง แผนดังกล่าวเรียกร้องให้สร้างที่อยู่อาศัย 1,500 ยูนิต พื้นที่ช้อปปิ้งขนาด300,000 ตารางฟุต (28,000 ตารางเมตร)ย้ายทางหลวงปัจจุบัน และติดตั้งโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้อง[ 11 ]เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม สภาเทศมณฑลเมาอิลงมติ 7 ต่อ 1 ให้รวม Olowalu (เดิมกำหนดเป็น "พื้นที่เกษตรกรรม") เข้าไว้ใน " เขตการเติบโตของเมือง " ของแผนเกาะเมาอิ[ 12 ]  

การพัฒนานี้เป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากอยู่ติดกับ ระบบแนวปะการังที่สมบูรณ์และแปลกประหลาดที่สุดแห่งหนึ่งของฮาวาย[ 11 ]แนวปะการังที่ได้รับการปกป้องนี้มีปะการังขนาดใหญ่ซึ่งคาดว่ามีอายุหลายร้อยปี รวมทั้งสถานีทำความสะอาดของปลากระเบนแมนตา ที่หายาก และแหล่งอนุบาลของฉลามครีบดำ

หมายเหตุ

  1. "ไฟล์ข้อมูลภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ปี 2022: ฮาวาย"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2023
  2. 1 2 "P1. เชื้อชาติ – เขตเลือกตั้งโอโลวาลู รัฐฮาวาย: ข้อมูลการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่เดือนธันวาคม 2020 (PL 94-171)"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2023
  3. ชื่อสถานที่ของฮาวาย (1974) “โอโลวาลู” . Ulukau: ห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ฮาวาย . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2026 .
  4. "ของขวัญจากโอโลวาลู" เก็บถาวรเมื่อ 31 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machineบทความเกี่ยวกับการบูรณะที่โอโลวาลูโดย ริตา โกลด์แมนนิตยสาร Maui No Ka 'Oiเล่มที่ 14 ฉบับที่ 3 (พฤษภาคม 2010)
  5. 1 2 3 4 5 6 EIS เล่ม 1
  6. 1 2ราล์ฟ เอส. คูยเคนดอลล์,อาณาจักรฮาวาย
  7. "เรื่องราวการผจญภัยของนายท้ายเรือจอห์น ยังในฮาวาย ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1886 ในคลังเอกสารของนิวยอร์กไทมส์
  8. "เขตสงวนทางวัฒนธรรมโอโลวาลู"เขตสงวนทางวัฒนธรรมโอโลวาลู เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2555
  9. เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองโอโลวาลู สำหรับชุมชน
  10. เมืองโอโลวาลูบนเว็บไซต์ของผู้พัฒนาโครงการ Duany Plater-Zyberk
  11. 1 2 "หากผู้พัฒนาล้มเหลว โอโลวาลูจะไม่ 'อยู่อย่างนั้น' - Mauinews.com |ข่าว กีฬา งาน ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว" . เดอะเมาอินิวส์. สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2555 .
  12. "ผู้พัฒนาเข้าใกล้วิสัยทัศน์สำหรับครอบครัวบนเกาะมากขึ้นอีกขั้น - Mauinews.com |ข่าวสาร กีฬา งาน ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว" . เดอะเมาอินิวส์. สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2555 .
  • ร่างรายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIS) เล่ม 1 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 ที่Wayback Machine
  • ร่างรายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIS) เล่ม 2 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2559 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olowalu,_Hawaii&oldid=1351920287 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โอโลวาลู ฮาวาย

โอโลวาลู ( ภาษาฮาวายแปลว่า 'เนินเขามากมาย') เป็นชุมชนทางด้านตะวันตกของเกาะเมาอิในรัฐฮาวายตั้งอยู่ห่างจากลาไฮนา ไปทางใต้ประมาณ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)บนทางหลวงโฮโนอาปีอิลานี...

Pu ʻ u Honua

ตั้งแต่สมัยโบราณ โอโลวาลูถือเป็นสถานที่ลี้ภัย หรือ pu ʻ u honua โดยชาวฮาวาย บุคคลที่ถูกไล่ล่าเนื่องจากกระทำความผิดต่อกลุ่มครอบครัวหรือ ali'i (ราชวงศ์) จะไม่สามารถถูกแตะต้องได้เมื่อก้าวเข้ามาในเขตแดนของโอโลวาลู การละเมิดสถานที่ลี้ภัยมีโทษถึงประหารชีวิต...

การสังหารหมู่

ในปี ค.ศ. 1789 กัปตัน ไซมอน เมตคาล์ฟ ได้ออกเดินทางเพื่อ ภารกิจ การค้าขนสัตว์ทางทะเล ด้วยเรือสองลำ ได้แก่ เรือ เอเลอาโนรา ขนาดใหญ่ และ เรือ แฟร์อเมริกัน ซึ่งเป็น เรือใบ ขนาดเล็กภายใต้การบังคับบัญชาของโท มัส ฮัมฟรีย์ เมตคาล์ฟ บุตรชายของเขา [ 6 ] เรือ...

เกษตรกรรม

ในอดีต ชาวไร่ชาวฮาวายดั้งเดิมจะปลูกพืชผลทางการเกษตรหรือพืชผลอื่นๆ ในพื้นที่เพาะปลูกหรือคูลาเหล่านี้ โอโลวาลูเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่อง เผือกที่ปลูก บนพื้นที่แห้งแล้งและสวน ขนุน ที่เขียว ชอุ่มร่มรื่นพืชผลอื่นๆ เช่น มันเทศ...