กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

วันโค

โอเนโก (บางครั้งเรียกว่าโอวาเนโก ) เป็นหัวหน้าเผ่าโมฮีแกนในอาณานิคมคอนเนตทิ คัต และเป็นบุตรชายของอันคัสในช่วงสงครามของพระเจ้าฟิลิป (ค.ศ.

วันโค

โอเนโก (บางครั้งเรียกว่าโอวาเนโก ) เป็นหัวหน้าเผ่าโมฮีแกนในอาณานิคมคอนเนตทิ คัต และเป็นบุตรชายของอันคัสในช่วงสงครามของพระเจ้าฟิลิป (ค.ศ. 1675–1678) เขาเป็นผู้บัญชาการในสนามรบและได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้ประหารชีวิตแคนอนเช็ตต่อมาเขาเป็นผู้ยื่นคำร้องหลักในคดีทางกฎหมายที่ทดสอบว่าหัวหน้าเผ่าโมฮีแกนเป็นหน่วยงานทางการเมืองที่เท่าเทียมกับพระมหากษัตริย์ หรือ ไม่

ชีวประวัติ

โอเนโค บุตรชายของอันคัสทำหน้าที่เป็นหัวหน้าเผ่าโมฮีแกนในช่วงสงครามของกษัตริย์ฟิลิป โดยสร้างชื่อเสียงโดดเด่นในการรบ[ 1 ]การรับใช้ฝ่ายอาณานิคมในช่วงสงครามทำให้เขาเป็นพันธมิตรที่สำคัญ และเขาได้รับสิทธิ์ในการขายเชลยศึกของเขาเป็นทาสให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานในนิวอิงแลนด์[ 2 ]

ในปี ค.ศ. 1676 โอเนโคได้เข้าร่วมในการประหารชีวิตแคนอนเช็ต ผู้บัญชาการ ชาวนาร์ราแกนเซตต์ที่นำการป้องกันป้อมปราการหนองน้ำขนาดใหญ่[ 3 ] หลังจากที่ โรบิน คาสซาซินามอน ผู้นำชาวเปควอตยิงแคนอนเช็ต โอเนโคก็ตัดหัวเขาแล้วหั่นศพเป็นสี่ส่วน[ 3 ] [ 4 ]การตายของแคนอนเช็ตด้วยน้ำมือของโอเนโคเป็นที่น่าสังเกต เนื่องจากมิอันโตโนโมห์ บิดาของแคนอนเช็ต ถูกอันคัส บิดาของโอเนโค สังหารในปี ค.ศ. 1643 [ 5 ] [ 6 ] [ a ]

หลังจากอุนคัสเสียชีวิต โอเนโคก็ขึ้นเป็นผู้นำของชาวโมฮีแกน[ 8 ]ต่อมาซีซาร์ บุตรชายของเขาก็ขึ้นเป็นผู้นำต่อ[ 8 ]

คดีเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดิน ค.ศ. 1703

ในปี ค.ศ. 1703 ชาวโมฮีแกนพบว่าตนเองอยู่ท่ามกลางข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินกับอาณานิคมคอนเนตทิคัต อาณานิคมอ้างสิทธิ์ในที่ดินดั้งเดิมของชาวโมฮีแกนโดยอ้างอิงจากการขายในปี ค.ศ. 1699 ที่โอนโคทำกับบุตรชายของนาธาเนียล ฟูท [ 9 ] อย่างไรก็ตามความถูกต้องตามกฎหมายของการขายนั้นถูกตั้งคำถาม เนื่องจากมีรายงานว่าโอนโคเมาสุราในขณะที่การขายเกิดขึ้น[ 10 ]ซามูเอล เมสัน บุตรชายของจอห์น เมสันได้สืบทอดตำแหน่งผู้พิทักษ์ดินแดนโมฮีแกนต่อจากบิดา ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาได้รับมอบหมายจากหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ อันคัส และได้จัดการอุทธรณ์ต่อศาลใหญ่และศาลทั่วไปแห่งคอนเนตทิคัต ซึ่งถูกปฏิเสธ[ 9 ] [ 11 ]ตามคำแนะนำของเมสัน โอนโคได้ยื่นอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายโดยตรงต่อสมเด็จพระราชินีแอนน์โดยอธิบายให้พระองค์ทราบถึงสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ ของเขา ในฐานะหัวหน้า เผ่า [ 9 ] [ 11 ]ด้วยอำนาจที่มาจากเทพเจ้าโดยตรง ตรงข้ามกับราชบัลลังก์ โอเนโคจึงโต้แย้งว่าซาเชมาเตเป็นนิติบุคคลที่มีสถานะเท่าเทียมกับราชวงศ์อังกฤษ[ 9 ] [ 11 ]ตามที่โอเนโคกล่าว บรรพบุรุษของเขาได้รับไปป์ศักดิ์สิทธิ์จากเทพเจ้าเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ และเพื่อเป็นเครื่องยืนยันถึงมิตรภาพที่มีต่อชาวอังกฤษ พวกเขาจึงเก็บรักษาไปป์นั้นไว้ในที่เดียวกับดาบพิธีการที่ได้รับจากชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ [ 11 ] ข้อโต้แย้งของโอเนโคถือเป็นเรื่องใหม่ เนื่องจากเป็นการอธิบายความสัมพันธ์ แบบเท่าเทียมกันกับราชบัลลังก์ และอ้างถึงการได้รับของขวัญทางการทูตเป็นหลักฐาน[ 11 ] [ b ]

จดหมายของ Oneco ได้รับการพิจารณาโดยคณะกรรมการการค้าซึ่งได้ส่งเรื่องต่อไปยังอัยการสูงสุด ผู้ซึ่งได้ออกความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรว่า การเรียกร้องสิทธิ์ในทรัพย์สินของ Oneco มีความเป็นไปได้สูงที่จะมีผลทางกฎหมาย

[พระราชินี] ... อาจทรงบัญชาให้ผู้ว่าการของบริษัทนั้นไม่กดขี่ข่มเหงชาวอินเดียนแดงเหล่านั้นหรือลิดรอนสิทธิของพวกเขา แต่ให้ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างถูกต้อง แม้ว่าพระราชบัญญัติที่พวกเขาออกเพื่อขับไล่พวกเขาออกไปนั้น ข้าพเจ้าเห็นว่าไม่ชอบด้วยกฎหมายและเป็นโมฆะ[ 11 ]

ต่อมาได้มีการเรียกประชุมคณะกรรมาธิการหลวง โดยมีโจเซฟ ดัดลีย์ ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์เบย์ เป็นประธาน เพื่อสอบสวนเรื่องนี้[ 11 ]รัฐบาลคอนเนตทิคัตได้ประท้วงโดยปฏิเสธสิทธิของพระมหากษัตริย์ที่จะเข้ามาแทรกแซงในสิ่งที่ตนมองว่าเป็นกิจการภายใน ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวต่อหน้าคณะสอบสวน และห้ามพลเมืองทุกคนของคอนเนตทิคัตไม่ให้ให้การเป็นพยาน[ 10 ] [ 11 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1705 คณะกรรมาธิการมีมติเป็นเอกฉันท์ให้โมฮีแกนเป็นฝ่ายชนะ และสั่งให้คืนที่ดินระหว่างนิวลอนดอนและนอร์วิชให้แก่ชนเผ่า[ 11 ]

หมายเหตุ

  1. อย่างไรก็ตาม ตามรายงานอีกฉบับหนึ่ง พี่ชายของอุนคัสเป็นผู้ฆ่าเมียนโตโนโมห์ จากนั้นอุนคัสก็กินเนื้อของเขาบางส่วน [ 7 ]
  2. Oneco ได้ยื่นคำร้องต่อพระมหากษัตริย์ร่วมกับเจ้าของที่ดินอาณานิคมหลายรายซึ่งมีข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินกับรัฐบาลคอนเนตทิคัตเช่นกัน [ 9 ] Nicholas Hallam เดินทางไปลอนดอนในปี 1703 และอีกครั้งในปี 1704 เพื่อเป็นตัวแทนของผู้ยื่นคำร้อง [ 9 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วันโค

โอเนโก (บางครั้งเรียกว่าโอวาเนโก ) เป็นหัวหน้าเผ่าโมฮีแกนในอาณานิคมคอนเนตทิ คัต และเป็นบุตรชายของอันคัสในช่วงสงครามของพระเจ้าฟิลิป (ค.ศ.

ชีวประวัติ

โอเนโค บุตรชายของ อันคัส ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าเผ่าโมฮีแกนในช่วงสงครามของกษัตริย์ฟิลิป โดยสร้างชื่อเสียงโดดเด่นในการรบ [ 1 ] การรับใช้ฝ่ายอาณานิคมในช่วงสงครามทำให้เขาเป็นพันธมิตรที่สำคัญ และเขาได้รับสิทธิ์ในการขายเชลยศึกของเขาเป็นทาสให้กับผู้ตั้งถิ่นฐาน...

คดีเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดิน ค.ศ. 1703

ในปี ค.ศ. 1703 ชาวโมฮีแกนพบว่าตนเองอยู่ท่ามกลางข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินกับ อาณานิคมคอนเนตทิ คัต อาณานิคมอ้างสิทธิ์ในที่ดินดั้งเดิมของชาวโมฮีแกนโดยอ้างอิงจากการขายในปี ค.ศ.

หมายเหตุ

↑ อย่างไรก็ตาม ตามรายงานอีกฉบับหนึ่ง พี่ชายของอุนคัสเป็นผู้ฆ่าเมียนโตโนโมห์ จากนั้นอุนคัสก็กินเนื้อของเขาบางส่วน [ 7 ] ↑ Oneco ได้ยื่นคำร้องต่อพระมหากษัตริย์ร่วมกับเจ้าของที่ดินอาณานิคมหลายรายซึ่งมีข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินกับรัฐบาลคอนเนตทิคัตเช่นกัน [ 9 ]...