ทะเลสาบโอไนดา
ทซิโอกี  ( โอไนดา )
ภาพมุมมองของเกาะเฟรนช์แมนและเกาะดันแฮมจากเมืองซิเซโร ชานเมืองซีราคิวส์
ทะเลสาบโอไนดา ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก แสดงแผนที่ของอุทยานแห่งชาติแอดิรอนแด็ก รัฐนิวยอร์ก ทะเลสาบโอไนดา ทะเลสาบโอไนดา (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	เขตโอไนดา / โอสวีโก รัฐ นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
พิกัด	43°12′0″เหนือ75°54′0″ตะวันตก / 43.20000°N 75.90000°W / 43.20000; -75.90000
กระแสไหลเข้าหลัก	ลำธารโอไนดา , ลำธารฟิช , ลำธารชิตเทนันโก
การไหลออกหลัก	แม่น้ำโอไนดา
ประเทศในลุ่มน้ำ	สหรัฐอเมริกา
ความยาวสูงสุด	21 ไมล์ (34 กิโลเมตร)
ความกว้างสูงสุด	5 ไมล์ (8.0 กิโลเมตร)
พื้นที่ผิว	50,894 เอเคอร์ (79.5 ตารางไมล์; 206.0 ตารางกิโลเมตร )
ความลึกเฉลี่ย	22 ฟุต (6.7 เมตร)
ความลึกสูงสุด	55 ฟุต (17 เมตร)
ปริมาณน้ำ	0.331 ลูกบาศก์ไมล์ (1.38 ลูกบาศก์กิโลเมตร )
ระดับความสูงของพื้นผิว	369 ฟุต (112 เมตร)
เกาะต่างๆ	เกาะบิ๊กไอล์, เกาะดันแฮม, เกาะเฟรนช์แมน , เกาะลิตเติลไอส์แลนด์, เกาะลองไอส์แลนด์, เกาะแวนทรีไอส์แลนด์
การตั้งถิ่นฐาน	(ดูบทความ )

ทะเลสาบโอไนดาเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดที่ตั้งอยู่ภายในรัฐนิวยอร์ก ทั้งหมด โดยมีพื้นที่ผิวน้ำ 79.8 ตารางไมล์ (207 ตารางกิโลเมตร⁾ [ ^{1 ] [ 2 ] ทะเลสาบ} ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองซีราคิวส์และอยู่ใกล้กับทะเลสาบใหญ่ทั้งห้าแห่ง ทะเลสาบ แห่งนี้เป็นแหล่งน้ำของแม่น้ำโอไนดาซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำโอสวีโก และไหลลงสู่ทะเลสาบออนแทรีโอตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงการเปิดคลองอีรีในปี 1825 ทะเลสาบแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางน้ำที่สำคัญซึ่งเชื่อมต่อชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของทวีปอเมริกาเหนือกับแผ่นดินใหญ่^{[ 3 ]}

ทะเลสาบมีความยาวประมาณ 21 ไมล์ (34 กม.) และกว้างประมาณ 5 ไมล์ (8.0 กม.) โดยมีความลึกเฉลี่ย 22 ฟุต (6.7 ม.) ชายฝั่งมีความยาวประมาณ 55 ไมล์ (89 กม.) บางส่วนของ 6 มณฑลและ 69 ชุมชนอยู่ในลุ่มน้ำ ลำธารโอไนดาซึ่งไหลผ่านเมืองโอไนดาและเชอร์ริลไหลลงสู่ส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบที่เซาท์เบย์^{[ 3 ]}แม้ว่าในทางธรณีวิทยาจะไม่ถือว่าเป็นหนึ่งในทะเลสาบฟิงเกอร์ เลคส์ แต่ทะเลสาบโอไนดา เนื่องจากอยู่ใกล้เคียง จึงถูกเรียกโดยบางคนว่าเป็น "นิ้วโป้ง" ของพวกเขา

ทะเลสาบแห่งนี้ตั้งชื่อตามชนเผ่าOneidaซึ่ง เป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันในกลุ่ม Iroquoisที่เคยครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่รอบทะเลสาบ ซึ่งเป็นหนึ่งในหกชาติของ Iroquois ชื่อ Oneida มาจากคำว่าOneyoteaka ซึ่ง เป็นชื่อที่พวกเขา ใช้เรียกตัว เอง แปลว่า "ผู้คนแห่งหินตั้ง" ^{[ 4 ]}ชาว Oneida เรียกทะเลสาบนี้ว่าTsioquiในภาษาของพวกเขา ซึ่งหมายถึง "น้ำขาว" ^{[ 5 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ทะเลสาบโอไนดาและลำธารวูดครีก ซึ่งเป็นลำธารสาขา เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางน้ำอัลบานี-โอสวีโก จากชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกไปทางทิศตะวันตกผ่านแม่น้ำฮัดสันและผ่านเทือกเขาแอปปา เลเชียน โดยผ่านแม่น้ำโม ฮอว์ก การเดินทางไปทางทิศตะวันตกในสมัยนั้นต้องใช้การขนส่งทางบกข้าม ช่องแคบ โอไนดาไปยังระบบลำธารวูดครีก-ทะเลสาบโอไนดา เส้นทางน้ำที่สามารถเดินเรือได้ออกจากทะเลสาบโอไนดาโดยแม่น้ำโอไนดา ซึ่งนำไปสู่แม่น้ำโอสวีโกและทะเลสาบออนแทรีโอจากที่นั่นนักเดินทางสามารถไปยังทะเลสาบใหญ่ ทั้งห้าแห่ง ได้

หลังสงครามปฏิวัติอเมริกา สหรัฐอเมริกาบังคับให้ชนเผ่าอิโรควอยส์ยกดินแดนส่วนใหญ่ให้แก่สหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ความต้องการจากผู้ตั้งถิ่นฐานยังสร้างแรงกดดันให้เกิดการยกดินแดนดังกล่าว ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวได้เปลี่ยนแปลงทางน้ำตามธรรมชาติโดยการสร้างคลองที่มีประตูน้ำภายในลำธารวูดครีกไปยังทะเลสาบโอไนดา ระบบนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างมากในช่วงปี 1792 ถึง 1803 โดยการขุดคลองข้ามลำธารโอไนดา หลังจากนั้นการขนส่งสินค้าข้ามทะเลสาบโอไนดาก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ^{[ 6 ]} ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือการสร้าง คลองอีรีเสร็จสมบูรณ์ในปี 1825 ซึ่งเลี่ยงระบบทะเลสาบโอไนดาและช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางผ่านหุบเขาโมฮอว์กทั้งหมด ส่งผลให้ประชากรรอบทะเลสาบสูญเสียเส้นทางน้ำที่สามารถเดินเรือได้ไปทางทิศตะวันออก

ในปี ค.ศ. 1835 ทะเลสาบโอไนดาได้เชื่อมต่อกับระบบคลองอีรีโดยการสร้างคลองโอไนดา (เก่า) ซึ่งทอดยาวประมาณ 4.5 ไมล์ (7.2 กม.) จากฮิกกินส์วิลล์บนคลองอีรีไปทางเหนือถึงวูดครีก ซึ่งอยู่ห่างจากทะเลสาบโอไนดาไปทางต้นน้ำประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กม.) คลองโอไนดาถูกสร้างขึ้นอย่างไม่ดีนักโดยใช้ประตูน้ำไม้ และถูกปิดใช้งานในปี ค.ศ. 1863 ^{[ 7 ]}

เมื่อคลองอีรีได้รับการออกแบบและสร้างใหม่เพื่อสร้างคลองเรือบรรทุกสินค้าแห่งรัฐนิวยอร์กในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วิศวกรได้ใช้ประโยชน์จากแม่น้ำและทะเลสาบตามธรรมชาติเท่าที่จะเป็นไปได้ เรือบรรทุกสินค้าแบบใหม่ใช้พลังงานภายใน (จากเครื่องยนต์ดีเซลหรือไอน้ำ) ทำให้สามารถเดินทางในน้ำเปิดและทวนกระแสน้ำได้ ระบบจึงไม่จำเป็นต้องมีโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการลากเรือจากภายนอกอีกต่อไป เช่น ทางลากและสัตว์ลากจูง หลังจากที่ปรับแนวลำคลองฟิชครีกทางด้านตะวันออกให้ตรงแล้ว คลองใหม่ก็เข้าสู่ทะเลสาบโอไนดาที่ซิลแวนบีชและออกสู่แม่น้ำโอไนดาทางทิศตะวันตกที่บรูเวอร์ตัน กำแพงท่าเรือใหม่ที่ซิลแวนบีช คลีฟแลนด์ และบรูเวอร์ตัน ช่วยให้เรือบรรทุกสินค้าสามารถขนถ่ายสินค้าและพักค้างคืนได้ มีการติดตั้งกำแพงกันคลื่นใหม่เพื่อป้องกันคลื่นจากทะเลสาบเข้าสู่คลองและป้องกันการตื้นเขิน การปรับปรุงเหล่านี้ทำให้เมืองต่างๆ ตามแนวชายฝั่งของทะเลสาบโอไนดาสามารถเข้าถึงทางน้ำที่สามารถเดินเรือได้อีกครั้งทั้งทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก

ทะเลสาบโอไนดาในนิวยอร์กติดอันดับสามของรัฐในด้านกิจกรรมการตกปลา รองจาก ทะเลสาบออนแทรีโอและทะเลสาบอีรีในปี 2017 มีจำนวนนักตกปลาประมาณ 649,000 วัน การตกปลานี้สร้างรายได้มากกว่า 21 ล้านดอลลาร์ต่อปี ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจอย่างมากปลาวอลอายเป็นเป้าหมายหลัก อย่างไรก็ตามปลาเพิร์ชเหลืองและปลากะพงดำก็ได้รับความนิยมเช่นกัน ประชากรปลาวอลอายได้รับการจัดการผ่านการปล่อยปลา การควบคุมการตกปลาแบบปรับตัว และการควบคุมนกคormorant ขีดจำกัดรายวันเพิ่มขึ้นจาก 3 เป็น 5 ตัวในเดือนพฤษภาคม 2022 ^{[ 8 ]}

ทะเลสาบโอไนดาเป็นส่วนที่เหลืออยู่ของทะเลสาบน้ำแข็งอิโรควอยส์ ซึ่งเป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ก่อตัวขึ้นเมื่อเกือบ 12,000 ปีก่อน เมื่อธารน้ำแข็งปิดกั้น (จากทางด้านล่าง) การไหลของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ซึ่งเป็นทางออกของทะเลสาบใหญ่สู่มหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อภาวะโลกร้อนทำให้ธารน้ำแข็งละลายอย่างรวดเร็ว ธารน้ำแข็งจึงเคลื่อนตัวไปทางเหนือ ทำให้เกิดการปิดกั้น เมื่อธารน้ำแข็งละลายอย่างต่อเนื่อง การเชื่อมต่อระหว่างแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์และมหาสมุทรแอตแลนติกจึงเปิดออก และน้ำในทะเลสาบอิโรควอยส์ก็ลดลง ทะเลสาบโอไนดาถูกสร้างขึ้นเมื่อน้ำยังคงอยู่ในแอ่งที่ลึกกว่าภายในพื้นทะเลสาบอิโรควอยส์เดิม^{[ 9 ]}แอ่งนี้เรียกอีกอย่างว่าแอ่งน้ำ

ทะเลสาบโอไนดาเป็นทะเลสาบที่มีภาวะยูโทรฟิก ตามธรรมชาติ มีสารอาหาร ( ฟอสฟอรัส ) สูง มีผลผลิตสูง และสนับสนุน การเจริญเติบโต ของสาหร่าย จำนวนมาก อยู่ในภาวะยูโทรฟิกมานานกว่า 300 ปีแล้ว^{[ 10 ]}

ทะเลสาบโอไนดาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการก่อตัวของก้อนเฟอร์โรแมงกานีส หรือที่เรียกอีกอย่างว่า "แพนเค้กทะเลสาบโอไนดา" ซึ่งเป็นก้อนโคลนรูปทรงกลมที่ประกอบด้วยเหล็กและแมงกานีส พบได้บน แนวหินใต้น้ำของทะเลสาบซึ่งมีความลึกน้อยกว่า 27 ฟุต^{[ 11 ]}

โอไนดาถูกอธิบายว่ามีสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้น สภาพภูมิอากาศเป็นแบบตามฤดูกาล โดยอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 70.2 °F และอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ 21.1 °F ^{[ 12 ]}เนื่องจากทะเลสาบโอไนดาตื้น จึงมีอุณหภูมิสูงกว่าทะเลสาบฟิงเกอร์เลคส์ที่ลึกกว่าในฤดูร้อน และผิวน้ำจะแข็งตัวเป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว เนื่องจากกระแสน้ำใต้ผิวน้ำ น้ำแข็งจึงไม่ก่อตัวอย่างสม่ำเสมอ^{[ 13 ]}เป็นที่นิยมสำหรับกีฬาฤดูหนาว เช่นการตกปลาบนน้ำแข็งและการขับรถสโนว์โมบิลปริมาณน้ำฝนกระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 45.3 นิ้ว ในช่วงฤดูหนาวจะมีพายุหิมะ ลมแรง และอากาศหนาวจัดเป็นประจำ ซึ่งมาจากการขยายตัวทางใต้ของมวลอากาศขั้วโลกภาคพื้นทวีป^{[ 12 ]}

มีการตั้งสมมติฐานว่าในปี 2050 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อุณหภูมิน้ำในทะเลสาบโอไนดาในช่วงเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายนจะเพิ่มขึ้น 2.5 องศาฟาเรนไฮต์ และภายในสิ้นศตวรรษ อุณหภูมิน้ำในทะเลสาบจะสูงขึ้นถึง 6 องศาฟาเรนไฮต์ ซึ่งจะทำให้ปริมาณออกซิเจนลดลง เปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของสิ่งมีชีวิต และอาจทำให้ปลาที่อาศัยอยู่ในน้ำเย็นสูญพันธุ์ได้ อุณหภูมิผิวน้ำของทะเลสาบที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในขณะที่ชั้นล่างยังคงเย็นกว่า ส่งผลให้เกิดการแบ่งชั้น ของน้ำ ^{[ 14 ]}

• แมดิสันเคาน์ตี้
• เคาน์ตีโอไนดา
• เทศมณฑลออนอนดากา
• เทศมณฑลโอสวีโก

• บรูเวอร์ตัน —ตะวันตกเฉียงใต้
• บริดจ์พอร์ต —ตะวันตกเฉียงใต้
• ซิเซโร —ตะวันตกเฉียงใต้
• คลีฟแลนด์ —เหนือ
• คอนสแตนเทียเหนือ
• เฮสติงส์ —ตะวันตก
• จูเวลล์ —ตะวันออกเฉียงเหนือ
• เลคพอร์ต —ใต้
• เลน็อกซ์ —ใต้
• เซาท์เบย์ —ตะวันออกเฉียงใต้
• ซัลลิแวน —ใต้
• ซิลแวนบีช —ตะวันออก
• เวโรนา —ตะวันออก
• เวียนนาเหนือ
• เวสต์มอนโร —ตะวันตกเฉียงเหนือ

• อุทยานแห่งรัฐเกาะเฟรนช์แมน
• อุทยานแห่งรัฐเวโรนาบีช

ทะเลสาบโอไนดาเป็นที่มาของชื่อทะเลสาบโอไนดาซึ่งเป็นทะเลสาบไฮโดรคาร์บอนบน ดวงจันทร์ ไททัน ของ ดาวเสาร์ "ทะเลสาบ" นั้นประกอบด้วยมีเทนและอีเทนเหลว^{[ 15 ]}และตั้งอยู่ที่ละติจูด 76.14° เหนือและลองจิจูด 131.83° ตะวันตกบนทรงกลมของ ไททัน

เคาน์ตีโอไนดา รัฐไอดาโฮก็ได้รับการตั้งชื่อตามทะเลสาบแห่งนี้เช่นกัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทะเลสาบโอไนดา

• เว็บแคม ชมวิวทะเลสาบโอไนดา ฝั่งเหนือ
• NYCanals.com: เก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2552 ที่Wayback Machineคู่มือการล่องเรือในทะเลสาบโอไนดาและทางน้ำโดยรอบ
• สมาคมทะเลสาบโอไนดาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2553 ที่Wayback Machine