โอเนลแลนด์ Uí Nialláin [ 1 ] ( Irish )
ที่ตั้งของ Oneilland, County Armagh ใน ไอร์แลนด์เหนือในปัจจุบันมีพื้นฐานมาจากเขตUí Nialláinของ ประเทศ ไอร์แลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	ไอร์แลนด์เหนือ
เขต	อาร์มาห์

Oneilland ( จากภาษาไอริชUí Nialláinแปลว่า 'ลูกหลานของ Nialláin' ) เป็นชื่อของอดีตบารอนนีในเคาน์ตีอาร์มาห์ซึ่งปัจจุบันอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ^{[ 2 ]}ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของเคาน์ตีที่ติดกับชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบเนียห์ในบางช่วงเวลา บารอนนีนี้ถูกแบ่งออกเป็นโอนีลแลนด์ตะวันออกและ โอนีล แลนด์ตะวันตก

เขตปกครองโอนีแลนด์—หรือที่บันทึกไว้ว่าโอนีแลน—ได้รับชื่อมาจากการแปลงชื่อเขต โบราณ ของไอร์แลนด์ ที่ชื่ออูอี นิอัลลาน (Uí Nialláin ) เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งตั้งชื่อตามตระกูลชาวไอริชที่มีชื่อเดียวกัน^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม อาณาเขตของเขตนี้ตั้งอยู่บนเขตสามแห่งดังกล่าว ได้แก่ "โอนีแลน, แคลนบราสซิล และแคลนแคนน์" ^{[ 4 ]}แคลนบราสซิลและแคลนแคนน์ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบเนียห์ (Lough Neagh ) โดยมีแม่น้ำแบนน์ (River Bann)เป็นเส้นแบ่งเขตแดน โดยแคลนบราสซิลอยู่ทางฝั่งตะวันออกและแคลนแคนน์อยู่ทางฝั่งตะวันตก^{[ 4 ]} โอนีแลนตั้งอยู่ทางใต้ของแคลนแคนน์และอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำเช่นกัน^{[ 4 ]}

ตระกูลUí Nialláinเป็นกลุ่มย่อยของตระกูล Clan CernaichและพวกเขาปกครองจากLoch gCálซึ่งปัจจุบันคือLoughgall [ ^{3 ] ร่วม} กับตระกูลUí BresailและUí Echdachพวกเขาเป็นหนึ่งในราชวงศ์หลักที่เกิดขึ้นจากการแตกแยกในศตวรรษที่ 8 ของAirthirซึ่งเป็นหนึ่งในเก้าอาณาจักรของAirgíalla ^{[ 3 ] [ 5 ]}ดินแดนของUí EchdachตรงกับเขตปกครองArmagh ใน ปัจจุบัน^{[ 3 ]}ดินแดนของUí Bresailซึ่งบันทึกไว้ในภาษาอังกฤษว่า "Clanbrassil" เช่นเดียวกับดินแดนของ "Clancann" ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเขตปกครอง Oneilland East ในปัจจุบันตามแนวชายฝั่งทางใต้ของLough Neagh [ ^{4 ] แม่น้ำ} Bann

กลุ่ม Ó hAnluain (O'Hanlon) ที่เกี่ยวข้องเป็นหัวหน้าของ Oneilland เป็นเวลาสองศตวรรษ หลังจากนั้นพวกเขาก็ปกครองเป็นหัวหน้าของAirthir ที่ลดขนาดลงมากเป็นเวลาหลายศตวรรษ ซึ่งในเวลานั้นตรงกับบารอนนีOrior LowerและOrior Upper ในปัจจุบัน ซึ่งได้รับชื่อมาจากที่นี่^{[ 6 ]}

ตระกูลÓ Gairbhith (O' Garvey ) ซึ่งเป็นญาติกับตระกูลÓ hAnluainมีอำนาจปกครอง Clanbrassil ก่อนที่ ตระกูล Mac Cana ( McCann ) แห่งClan Cana (Clancann) จะเข้ามายึดครอง^{[ 3 ] [ 7 ]}ตระกูลMac Canaได้ขยายอาณาเขตของ Clanbrassil ให้ครอบคลุม Oneilland ทั้งหมด และบริเวณที่เป็นเขตปกครองDungannon Middleในเคาน์ตี Tyrone ในปัจจุบัน Clanbrassil ยังถูกบันทึกไว้ว่าเป็น "ดินแดนของ McCan" ^{[ 8 ]}ที่อยู่อาศัยสุดท้ายของตระกูล McCann นั้นสันนิษฐานว่าอยู่ในพื้นที่ที่บันทึกไว้ในแผนที่การตั้งถิ่นฐานใกล้ชายฝั่งของ Lough Neagh ซึ่งเรียกว่า "Maghery-Greny" ^{[ 4 ]}

ในศตวรรษที่ 16 ตระกูลโอนีลล์แห่งทิร์ เอโอแกนได้เข้าครอบครองดินแดนที่จะกลายเป็นบารอนนีโอนีลแลนด์^{[ 9 ]}เนื่องจากพื้นที่นี้มีความน่าดึงดูดใจ จึงกลายเป็นสถานที่พักผ่อนที่โปรดปรานของสมาชิกในตระกูลโอนีลล์ทั้งในยามสงบและยามสงคราม^{[ 9 ]}เนื่องจากโอนีลล์อาศัยอยู่ที่เมืองหลวงของตระกูลใน ดังกาน นอนโอนีลแลนด์จึงถูกจัดสรรไว้สำหรับพี่ชายหรือบุตรชายคนโตของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ในแครน็อกในลอฟกอล ซึ่งในขณะนั้นเป็นทะเลสาบที่กว้างขวางกว่า^{[ 9 ]}โอนีลล์สงวนสิทธิ์ในการพักอาศัยชั่วคราว ณ ที่แห่งนี้ไว้สำหรับตนเอง^{[ 9 ]}

ดังนั้น Oneilland จึงกลายเป็นดินแดนของArt MacBaron O'NeillบุตรชายของMatthew O'Neill บารอน Dungannon คนแรกโดยพื้นที่ในแผนที่จากปี 1560 เรียกว่า "Art Mac Baron his country" ^{[ 9 ]}น้องชายต่างมารดาของ Art คือHugh O'Neill เอิร์ลแห่ง Tyroneซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นหัวหน้าครอบครัวและมี Dungannon เป็นที่พำนัก ดูเหมือนจะชอบอาศัยอยู่ใน Loughgall ^{[ 9 ]}

ขอบเขตของเขตการตั้งถิ่นฐานของอัลสเตอร์ในโอเนลแลนด์นั้นติดกับเขตบารอนี^{[ 4 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐาน พื้นที่นี้ถูกจัดสรรไว้สำหรับผู้ประกอบการชาวอังกฤษเท่านั้น และเนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของดินสูงและความใกล้ชิดกับเดอะเพลจึงเป็นพื้นที่ที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด^{[ 4 ] [ 9 ]}

บุคคลพื้นเมืองที่โดดเด่นที่สุดที่ถูกขับไล่โดยผู้รับจ้างชาวอังกฤษคือ อาร์ต แมคบารอน โอนีล^{[ 9 ]}รัฐบาลในขณะนั้นพิจารณาว่าควรจัดการการย้ายของอาร์ตอย่างระมัดระวังเพื่อให้เกิดขึ้นอย่างสันติ และกระตุ้นให้ญาติพี่น้องของเขาในโอนีลแลนด์ตอบสนองในทำนองเดียวกัน^{[ 9 ]}สภาสำหรับการตั้งถิ่นฐานในลอนดอนตัดสินใจว่าจะย้ายอาร์ตไปที่ใด โดยพวกเขาได้มอบที่ดิน 2,000 เอเคอร์ในบารอนีโอริออร์ที่อยู่ใกล้เคียงให้แก่เขา^{[ 9 ]}เนื่องจากอายุมากแล้ว อาร์ตจึงต่อต้านเพียงเล็กน้อย และเมื่อเขายอมรับส่วนแบ่งของเขาในโอริออร์อย่างสงบ ญาติพี่น้องของเขาหลายคนในโอนีลแลนด์ก็ทำเช่นเดียวกัน^{[ 9 ]}

เพื่อวัตถุประสงค์ในการมอบที่ดินทำไร่ Oneilland ถูกแบ่งออกเป็นสิบสามส่วน มอบให้แก่บุคคลสิบคน: แปดส่วนประกอบด้วย 1,000 เอเคอร์; สามส่วนประกอบด้วย 1,500 เอเคอร์; และสองส่วนประกอบด้วย 2,000 เอเคอร์^{[ 9 ]}เนื่องจากความเอื้อเฟื้อของผู้วางแผน ที่ดินที่เรียกว่าที่ดินรกร้างหรือที่ดินที่ไม่ก่อให้เกิดผลกำไรถูกรวมเข้าไปด้วย ซึ่งหมายความว่าผู้รับสัมปทานอาจได้รับที่ดินมากกว่าที่ตั้งใจไว้^{[ 9 ]}ในบางกรณี ที่ดิน "ที่ไม่ก่อให้เกิดผลกำไร" เหล่านี้กลับกลายเป็นว่าบางครั้งมีผลกำไรมากกว่าที่ดินที่ใช้ทำการเกษตร^{[ 9 ]}

ผู้ประกอบการฌาปนกิจศพชาวอังกฤษที่ได้รับเงินช่วยเหลือเบื้องต้นนั้น ได้แก่:

• ริชาร์ด โรลเลสตัน นักบวชจากสแตฟฟอร์ดเชียร์ผู้ได้รับส่วนแบ่งเล็กน้อยของทีมอร์ อย่างไรก็ตาม เขาเสียที่ดินให้กับฟรานซิส แอนเนสลีย์ เพื่อนร่วมชาติของเขา^{[ 4 ]}
• ฟรานซิส ซาเชอร์วิลล์ จากเลสเตอร์เชียร์ผู้ได้รับส่วนแบ่งเล็กน้อยสองส่วน ได้แก่ มัลลาเลลิชและเลกากาคอร์รี^{[ 4 ]}
• จอห์น บราวน์โลว์ จากนอตติงแฮมได้รับส่วนแบ่งตรงกลางของดอคอร์รอน ซึ่งตรงกับส่วนเหนือของเขตแคลนบราสซิลโบราณ เขาตั้งชื่อบ้านของเขาว่า บราวน์โลว์-เดอร์รี ตามชื่อเมืองเดอร์รีที่บ้านหลังนี้ตั้งอยู่^{[ 4 ]}
• เจมส์ แมตเช็ตต์ นักบวชจากทริมิงแฮมนอร์ฟอล์กผู้ได้รับส่วนแบ่งเล็กน้อยของเคอร์ฮานัน เขาไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขของการมอบที่ดินได้ จึงมอบให้แก่ลอร์ดไวเคานต์แกรนดิสันและทายาทของเขา และกลายเป็นเจ้าอาวาสของคิลมอร์ แมตเช็ตต์ถูกสังหารในการปะทะกันครั้งแรกของความรุนแรงในการกบฏของชาวไอริชในปี 1641เคอร์ฮานันตั้งอยู่เกือบตรงกลางของแคลนบราสซิล^{[ 4 ]}
• วิลเลียม พาวเวลล์ แห่งคาสเซิลสปาร์ค สแตฟฟอร์ดเชอร์ ได้รับที่ดินส่วนใหญ่ของบัลลีวอร์แรน จากการสอบถามโรงม้าของกษัตริย์ เขาอาจได้รับที่ดินนี้เป็นค่าตอบแทนสำหรับเงินเดือนค้างจ่าย และเนื่องจากไม่มีเจตนาที่จะออกจากตำแหน่ง พาวเวลล์จึงขายที่ดินที่ได้รับทันทีที่ได้รับ บัลลีวอร์แรนครอบคลุมส่วนปลายทางใต้ของแคลนบราสซิลและแคลนแคนน์^{[ 4 ]}
• จอห์น ดิลลอน แห่งแอกการ์ดสลีย์ พาร์ค สแตฟฟอร์ดเชอร์ สัดส่วนกลางของมัลลาเบน ดิลลอนเป็นหนึ่งในผู้ประกอบพิธีศพที่กระตือรือร้นที่สุดในการตั้งถิ่นฐาน ที่อยู่อาศัยของเขามีชื่อว่าปราสาทดิลลอน^{[ 4 ]}
• วิลเลียม บราวน์โลว์ บุตรชายของจอห์น บราวน์โลว์ ผู้ได้รับส่วนแบ่งเล็กน้อยของบัลลีเนโมนี ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบเนียห์ เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต เขาได้รับมรดกที่ดินดอคอร์รอน^{[ 4 ]}
• วิลเลียม สแตนโฮว์ แห่งนอร์วิชนอร์ฟอล์ก ผู้ได้รับส่วนแบ่งตรงกลางของคันนาโกลาห์ คันนาโกลาห์ครอบคลุมเกือบตลอดความยาวของเขตแคลนแคนน์ในไอร์แลนด์โบราณจากเหนือจรดใต้ และรวมถึงที่อยู่อาศัยสุดท้ายที่เป็นไปได้ของหัวหน้าเผ่าแมคแคนน์ในเขต^{[ 4 ]}
• จอห์น เฮรอน ผู้ได้รับส่วนแบ่งเล็กน้อยของอากิวิลลันและบรูกส์ ซึ่งทั้งสองแห่งรวมกันเป็นคฤหาสน์เดียวกัน อากิวิลลันตั้งอยู่ในแคลนแคนน์ ในขณะที่บรูกส์ส่วนใหญ่ก็ตั้งอยู่ในแคลนแคนน์เช่นกัน ส่วนที่เหลืออยู่ในโอนีลแลนด์^{[ 4 ]}
• เซอร์แอนโทนี โคป แห่งปราสาทโคปเคนซิงตันลอนดอนผู้ได้รับส่วนใหญ่ของดิร์ริชเรนีและส่วนน้อยของดรอมุลลี ซึ่งทั้งสองแห่งถูกรวมเป็นคฤหาสน์เดียวกัน เดิมทีลอร์ดเซย์จะเป็นผู้ขอรับสิทธิบัตร แต่โคปได้ซื้อสิทธิ์ของเขาไป ดิร์ริชเรนีและดรอมุลลีตั้งอยู่ในเขตโอนีลแลนด์ คฤหาสน์ของเขามีเมืองลอฟกอลรวมอยู่ด้วย^{[ 4 ​​]}

ในปี ค.ศ. 1611 รายงานที่ได้รับมอบหมายจากกษัตริย์ให้ตรวจสอบไร่ในอัลสเตอร์ได้จัดทำโดยเซอร์จอร์จ การ์รูว์ ซึ่งระบุว่าความคืบหน้าของโอเนลแลนด์เป็นไปในทางที่ดีที่สุด^{[ 9 ]}ถึงกระนั้น ชาวพื้นเมืองที่ถูกขับไล่ออกจากพื้นที่ (woodkerns ) ก็ยังคงบุกโจมตีไร่เป็นเวลาสามปี สร้างความหวาดกลัวและสยองขวัญ^{[ 9 ]}มีบันทึกว่าชาวพื้นเมืองเหล่านี้โจมตีมาจากป่าทึบของแคลนแคนน์ แคลนบราสซิล และโอเนลแลนด์ รวมถึงเขตอื่นๆ ในเคาน์ตีอาร์มาห์^{[ 9 ]}

ในปี 1608 Eochaidh Óg O'Hanlon บุตรชายและทายาทของ Sir Eochaidh O'Hanlon พร้อมด้วยลูกชายของลูกชายที่เพิ่งถูกประหารชีวิตของ Brian Mac Art O'Neill แห่ง Loughgall ได้ลุกขึ้นเพื่อสนับสนุน Sir Cahir O'Dohertyแห่งInishowenเทศมณฑล Donegalซึ่งลุกขึ้นในการกบฏต่ออังกฤษ^{[ 10 ]}ทั้ง Eochaidh Óg และ O'Neill รู้สึกว่าจำเป็นต้องสนับสนุน O'Doherty เนื่องจากความสัมพันธ์ในครอบครัว โดย Eochaidh Og แต่งงานกับ Margaret น้องสาวของ Cahir ฝ่าย ^{ตรงข้ามหลัก}ของพวกเขาคือญาติของพวกเขา เซอร์Turlough MacHenry O'Neillแห่งบารอนแห่ง Fews ที่จับกุมชายสองคน^{[ 10 ]}ลอร์ดเดปูตีแห่งไอร์แลนด์ชิเชสเตอร์พยายามกล่าวโทษป่าไม้และการกบฏของเอโอไคด์ โอก โอแฮนลอนในปี 1608 ว่าเป็นสาเหตุของเหตุการณ์วูดเคอร์น อย่างไรก็ตาม ปัญหาอยู่ที่นโยบายของเขาเอง^{[ 9 ]}

เมื่อบารอนีโอเนลแลนด์ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนที่อยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำแบนน์ซึ่งตรงกับเขตแคลนบราสซิลโบราณกลายเป็นโอเนลแลนด์ตะวันออก ในขณะที่ส่วนที่อยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำซึ่งตรงกับเขตโอเนลแลนด์และแคลนแคนน์กลายเป็นโอเนลแลนด์ตะวันตกโอเนลแลนด์ตะวันออกมีพื้นที่ 34,408 เอเคอร์ตามกฎหมาย ในขณะที่โอเนลแลนด์ตะวันตกมีพื้นที่ 59,502 เอเคอร์ตามกฎหมาย^{[ 9 ]}