โลงศพเปิด
ศิลปิน	ดาน่า ชูทซ์
ปี	2016
ปานกลาง	สีน้ำมันบนผ้าใบ
มิติ	99 ซม. × 130 ซม. (39 นิ้ว × 53 นิ้ว)
ที่ตั้ง	นิวยอร์ก

Open Casketเป็นภาพวาดปี 2016 โดย Dana Schutzเนื้อหาเกี่ยวกับ Emmett Tillเด็กชายผิวดำอายุ 14 ปี ที่ถูกชายผิวขาวสองคนรุมประชาทัณฑ์ ใน รัฐมิสซิสซิปปีในปี 1955 ภาพนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่จัดแสดงในงาน Whitney Biennial ปี 2017 ซึ่งภัณฑารักษ์โดย Christopher Y. Lewและ Mia Locksภาพวาดนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้ง มีการประท้วงและเรียกร้องให้ทำลายภาพวาด ^{[ 1 ]}การประท้วงภายในพิพิธภัณฑ์กินเวลานานถึงสองวัน ^{[ 2 ]}

Dana Schutzวาดภาพนี้ในเดือนสิงหาคม 2016 เพื่อตอบสนองต่อการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับความรุนแรงจากอาวุธปืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่ชายผิวดำถูกตำรวจยิง^{[ 3 ]} ภาพเหมือนนี้มีพื้นฐานส่วนหนึ่งมาจากภาพถ่ายของศพของ Till ที่ถูกทำร้ายอย่างโหโหดเหี้ยม—แม่ของเขาได้ยืนกรานให้โลงศพของเขาเปิดไว้ในงานศพเพื่อสร้างความตระหนักรู้ถึงความเป็นจริงอันโหดร้ายของการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา—ซึ่งตีพิมพ์ในThe Chicago DefenderและนิตยสารJet ^{[ 4 ]} "ภาพถ่ายของ Emmett Till ให้ความรู้สึกคล้ายคลึงกับช่วงเวลานั้น: สิ่งที่ซ่อนอยู่ได้ถูกเปิดเผยออกมาแล้ว" Schutz กล่าวกับ Artnet

ภาพวาดนี้จัดแสดงครั้งแรกในนิทรรศการเดี่ยวของ Schutz ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 ในชื่อ "Waiting for the Barbarians" ที่ Contemporary Fine Arts กรุงเบอร์ลิน^{[ 5 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 Open Casketเป็นหนึ่งในสามภาพวาดของ Schutz ที่ได้รับการคัดเลือกให้รวมอยู่ใน Whitney Biennial ปี 2017 ^{[ 6 ]}ในการบรรยายภาพวาดในโปรไฟล์ของ Schutz สำหรับThe New Yorkerนักวิจารณ์Calvin Tomkinsเขียนว่า "ภาพวาดนี้มีขนาด 39 คูณ 53 นิ้ว ซึ่งเล็กกว่าภาพวาดส่วนใหญ่ของเธอในช่วงหลังๆ และมีความเป็นนามธรรมมากกว่า การทับซ้อนของสีบนใบหน้ามีความหนาประมาณสองนิ้วในบริเวณที่ปากของ Till อยู่ แม้ว่าจะไม่มีลักษณะใบหน้าที่สามารถจดจำได้ แต่ร่องลึกที่แกะสลักลงบนสีที่หนาทำให้รู้สึกถึงความพิกลพิการอย่างรุนแรง ซึ่งยิ่งเด่นชัดขึ้นด้วยความขาวของเสื้อเชิ้ตที่รีดเรียบของเด็กชาย ศีรษะของเขาวางอยู่บนผ้าสีเหลืองอมน้ำตาล และสีที่ปัดอย่างชำนาญที่ด้านบนทำให้ดูเหมือนดอกไม้ที่ขึ้นรก" ^{[ 6 ]}

หลังจากเปิดงาน Whitney Biennial ปี 2017 ไม่นาน ศิลปินชาวแอฟริกันอเมริกัน Parker Bright ก็เริ่มประท้วงภาพวาดOpen Casket อย่างเงียบๆ โดยยืนอยู่หน้าภาพวาดพร้อมสวมเสื้อยืดที่มีข้อความว่า "Black Death Spectacle" อยู่ด้านหลัง^{[ 1 ]}ศิลปินและนักเขียนHannah Blackได้โพสต์จดหมายเปิดผนึกถึงภัณฑารักษ์และเจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์บน Facebook ^{[ 1 ]}เรียกร้องให้นำภาพวาดออกและแนะนำให้ทำลายภาพวาดดัง กล่าว

ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อขอให้คุณนำภาพวาด Open Casket ของ Dana Schutz ออกไป พร้อมคำแนะนำเร่งด่วนว่าภาพวาดนี้ควรถูกทำลายและไม่ควรนำไปวางขายในตลาดหรือพิพิธภัณฑ์ใดๆ ดังที่คุณทราบ ภาพวาดนี้แสดงให้เห็นร่างไร้ชีวิตของ Emmett Till วัย 14 ปี ในโลงศพที่เปิดอยู่ ซึ่งแม่ของเขาเป็นผู้เลือก โดยกล่าวว่า 'ให้ผู้คนได้เห็นสิ่งที่ฉันเห็น' แม้แต่ศพที่บิดเบี้ยวของเด็กก็ยังไม่สามารถเบี่ยงเบนสายตาของคนผิวขาวจากการคำนวณที่เย็นชาตามปกติได้ ซึ่งเห็นได้ชัดเจนในทุกวันและในหลายๆ ด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อเท็จจริงที่ว่าภาพวาดนี้ยังคงมีอยู่ ในระยะสั้น: ภาพวาดนี้ไม่ควรเป็นที่ยอมรับสำหรับใครก็ตามที่ใส่ใจหรือแสร้งทำเป็นใส่ใจเกี่ยวกับคนผิวดำ เพราะเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับคนผิวขาวที่จะเปลี่ยนความทุกข์ทรมานของคนผิวดำให้กลายเป็นผลกำไรและความสนุกสนาน ... ^{[ 7 ]}

การกระทำเหล่านี้ทำให้เกิดการสนทนาในสื่อเกี่ยวกับการลอกเลียนแบบทางวัฒนธรรมโดยศิลปินผิวขาว^{[ 8 ]} Schutz ตอบกลับนักข่าวผ่านความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการและเหตุผลในการสร้างภาพวาด:

ฉันไม่รู้ว่าการเป็นคนผิวดำในอเมริกาเป็นอย่างไร แต่ฉันรู้ว่าการเป็นแม่เป็นอย่างไร เอ็มเม็ตเป็น ลูกชายคนเดียวของ แมมี่ ทิลล์ความคิดที่ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับลูกของคุณนั้นเกินกว่าจะเข้าใจได้ ความเจ็บปวดของพวกเขาก็คือความเจ็บปวดของคุณ การมีส่วนร่วมของฉันกับภาพนี้เกิดขึ้นผ่านความเห็นอกเห็นใจต่อแม่ของเขา ... ศิลปะสามารถเป็นพื้นที่สำหรับความเห็นอกเห็นใจ เป็นพาหนะสำหรับการเชื่อมต่อ ฉันไม่เชื่อว่าผู้คนจะสามารถเข้าใจได้อย่างแท้จริงว่าการเป็นคนอื่นเป็นอย่างไร (ฉันจะไม่มีวันเข้าใจความกลัวที่พ่อแม่ผิวดำอาจมี) แต่เราก็ไม่ได้เป็นปริศนาที่ไม่อาจเข้าใจได้ทั้งหมดเช่นกัน^{[ 7 ]}

เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาพวาดของเธอกับภาพถ่ายของทิลล์ ชูทซ์กล่าวว่า "ภาพถ่ายของเขาในโลงศพนั้นแทบจะดูไม่ไหวเลย ในการสร้างภาพวาด ฉันอาศัยการฟังคำบอกเล่าของมามี ทิลล์เกี่ยวกับการเห็นลูกชายของเธอมากกว่า ซึ่งสลับไปมาระหว่างความทรงจำและการสังเกต" ^{[ 1 ]}ชูทซ์ยังแสดงความคิดเห็นอีกว่า "ภาพวาดแตกต่างจากภาพถ่ายมาก ฉันไม่สามารถถ่ายทอดภาพถ่ายนั้นได้ทั้งในเชิงจริยธรรมและอารมณ์" ^{[ 3 ]}

มีอา ล็อกส์ผู้ร่วมดูแลนิทรรศการ Whitney Biennial ซึ่งมีภาพวาดดังกล่าวจัดแสดงอยู่ กล่าวปกป้องการนำภาพวาดนี้มาจัดแสดงว่า "ตอนนี้ฉันคิดว่ามีความอ่อนไหวมากมาย ไม่ใช่แค่เรื่องเชื้อชาติ แต่รวมถึงคำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์โดยทั่วไปด้วย เรายินดีต้อนรับการตอบสนองเหล่านี้ เราตั้งใจเชิญชวนให้เกิดการสนทนาเหล่านี้ในแบบที่เราคิดเกี่ยวกับนิทรรศการ" เธอกล่าวเสริมว่า การนำภาพวาดนี้มาจัดแสดงในนิทรรศการ Whitney เป็นวิธีหนึ่งในการ "ไม่ปล่อยให้การตายของทิลล์ถูกลืมเลือน เหมือนที่แมมี่ แม่ของเขาต้องการ" ^{[ 1 ]}

ฮันนาห์ แบล็กเขียนในจดหมายเปิดผนึกเกี่ยวกับภาพวาดว่า "เนื้อหาไม่ใช่ของชูทซ์... เสรีภาพในการพูดและเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของคนผิวขาวนั้นตั้งอยู่บนข้อจำกัดของผู้อื่น และไม่ใช่สิทธิโดยธรรมชาติ ภาพวาดนี้ต้องถูกเอาออกไป" ^{[ 1 ]}เธอเสริมว่า "ศิลปะร่วมสมัยเป็นสถาบันที่ยึดมั่นในความเหนือกว่าของคนผิวขาวอย่างแท้จริง แม้ว่าเราจะมีเพื่อนที่ดีมากมายก็ตาม"

ในการสัมภาษณ์กับArtnet Schutz ถูกถามว่า "คุณคาดการณ์ได้หรือไม่ว่าคุณกำลังก้าวไปบนเส้นทางที่อันตรายถึงชีวิตด้วยการนำเสนอหัวข้อที่ร้อนแรงเช่นนี้? ถ้าเป็นเช่นนั้น อะไรทำให้จำเป็นต้องวาดภาพ Emmett Till โดยเฉพาะ?" Schutz ตอบว่า "ใช่ ด้วยเหตุผลหลายประการ ความโกรธที่เกิดขึ้นรอบภาพวาดนี้เป็นเรื่องจริงและฉันเข้าใจเรื่องนั้น มันเป็นภาพวาดที่มีปัญหา และฉันรู้เรื่องนี้ตั้งแต่แรก ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะพยายามจัดการกับบางสิ่งที่ไม่สบายใจอย่างยิ่ง อาจเป็นไปไม่ได้ และล้มเหลว ดีกว่าที่จะไม่ตอบสนองเลย" ^{[ 3 ]}

Lisa Whittington หญิงผิวดำผู้วาดภาพ Emmett Till เช่นกัน บอกกับNBC News ว่า "ศิลปะต้องใช้ความกล้าหาญ ต้องใช้ความกล้าหาญในการสร้างสรรค์ การแสดงผลงาน และการฟังผู้คนพูดถึงผลงานของคุณ แม้ว่าฉันจะชื่นชมความกล้าหาญของ Dana Shutz และความพยายามที่จะเข้าใจ—แต่สำหรับฉัน ความเข้าใจของเธอยังไม่ลึกซึ้งพอและดูไม่ใส่ใจ ความน่าสยดสยองในผลงานของเธอนั้นอ่อนโยนเกินไป เธอทำได้ไม่ดีพอและไม่ได้เล่าเรื่องราวทั้งหมด เธอละเลยรายละเอียดและอารมณ์ที่การตายของเขาสื่อออกมา" ^{[ 9 ]}

นักประวัติศาสตร์ศิลปะGeorge Bakerเขียนว่า "เราอาจอยากเชื่อว่าความเห็นอกเห็นใจไม่มีข้อจำกัด แต่จริงๆ แล้วมันมีขีดจำกัด ภาพวาดOpen Casket ของ Schutz นั้นดูไร้เดียงสา เหมือนกับผลงานส่วนใหญ่ของศิลปิน ไม่ใช่แค่ในสไตล์การวาดภาพ แต่ยังรวมถึงท่าทางและ 'ตรรกะ' ของมันด้วย แต่ความไร้เดียงสากลับกลายเป็นบางสิ่งที่น่ากลัวกว่านั้นมาก เมื่อผลงานชิ้นนี้ผสมผสานการทำลายร่างกายและใบหน้าของ Till การฆาตกรรมของเขา เข้ากับสุนทรียภาพของศิลปินเอง นี่เป็นความหลงตัวเองมากกว่าความเห็นอกเห็นใจ (การวาดภาพไม่เก่งเรื่องความเห็นอกเห็นใจ หนึ่งในตำนานพื้นฐานของการวาดภาพ ดังที่ Caravaggio เคยเตือนเราไว้เมื่อนานมาแล้ว ก็คือตำนานของนาร์ซิสซัส ตำนานแห่งความรักตนเองที่ไร้ขอบเขต ตำนานของสิ่งที่ Lacan เรียกว่า 'การเข้าใจผิด')" ^{[ 7 ]}

จดหมายเปิดผนึกที่อ้างว่ามาจากศิลปิน Dana Schutz ซึ่งประกาศความปรารถนาของเธอที่จะนำภาพวาดออกจากนิทรรศการนั้นได้รับการพิสูจน์ในภายหลังว่าเป็นเรื่องหลอกลวง^{[ 10 ]}และThe New Yorkerรายงานว่า "พิพิธภัณฑ์ให้การสนับสนุนภัณฑารักษ์และศิลปินอย่างเต็มที่ และภาพวาดจะยังคงจัดแสดงต่อไปตลอดนิทรรศการ" ^{[ 11 ]}และ "การเรียกร้องให้ทำลายงานศิลปะเป็นเพียงการเรียกร้องเชิงโวหารอย่างชัดเจน และการประท้วงภายในพิพิธภัณฑ์ก็ค่อยๆ จางหายไปหนึ่งหรือสองวันหลังจากเปิดนิทรรศการ" ^{[ 2 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2560 พิพิธภัณฑ์วิทนีย์ได้ร่วมมือกับคลอเดีย แรนไคน์และสถาบันจินตนาการทางเชื้อชาติเพื่อจัดงาน "มุมมองเกี่ยวกับเชื้อชาติและการเป็นตัวแทน" เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นถกเถียงที่เกิดจากภาพวาด^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ภาพวาดและประเด็นที่เกี่ยวข้องได้รับการพูดคุยในรายการวิเคราะห์ของBBC Radio 4 ^{[ 14 ]}

• การเซ็นเซอร์
• ภาพวาดปี 2012 โดยลิซา วิททิงตัน ชื่อ "เอ็มเม็ตต์ ทิลล์: เธอส่งเขาไปได้อย่างไร และเธอรับเขากลับมาได้อย่างไร"
• ขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองในวัฒนธรรมสมัยนิยม

• โรเบอร์ตา สมิธ, ควรนำงานศิลปะที่ทำให้โกรธเคืองออกไปหรือไม่?,นิวยอร์กไทมส์ มีนาคม 2017
• แอนเน็ตต์ เอจิโอฟอร์, ชานเดลิส อาร์. ดัสเตอร์ และแอมเบอร์ เพย์นผู้สร้างโลงศพเปิดอนุสรณ์เอ็มเม็ตต์ ทิลล์ ที่พิพิธภัณฑ์วิทนีย์ ตอบโต้กระแสวิพากษ์วิจารณ์ NBC News 26 มีนาคม 2017
• Micah Silver, The Whitney Museum and the Biennial Curators Owe the Public an Apology not Defense Archived 2020-10-13 at the Wayback Machine , Medium March 2017