ยุทธการโอเวอร์ลูน
ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง
รถถังเชอร์ชิลล์พร้อมทหารราบเคลื่อนที่ไปข้างหน้าในระหว่างการโจมตีของกองพลที่ 3ต่อวงล้อมของเยอรมันใกล้โอเวอร์ลูน เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1944
วันที่ 30 กันยายน – 18 ตุลาคม 1944 ที่ตั้ง โอเวอร์ลูนประเทศเนเธอร์แลนด์ 51°34′13″เหนือ5°57′30″ตะวันออก / 51.57028°N 5.95833°E / 51.57028; 5.95833 ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
คู่กรณี
สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกา	เยอรมนี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ลาชเมอร์ วิสเลอร์ ลินด์เซย์ ซิลเวสเตอร์	เคิร์ต สตูเดนท์
ความแข็งแกร่ง
2 แผนก	กองพันยานเกราะที่107หน่วยFallschirmjäger [ 1 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ทหาร 1,878 นายเครื่องบิน 3 ลำ รถถัง 40 คัน	รถถัง ทหารราบ 600 คัน

ยุทธการโอเวอร์ลูนเกิดขึ้นในสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรและกองทัพเยอรมันซึ่งเกิดขึ้นในและรอบ ๆ หมู่บ้านโอเวอร์ลูนทางตะวันออกเฉียงใต้ของเนเธอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 30 กันยายนถึง 18 ตุลาคม 1944 ยุทธการครั้งนี้เป็นชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร หลังจากที่ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เริ่มปฏิบัติการเอนทรี ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ดำเนินการปลดปล่อยเมือง เวนเรย์ใน เวลาต่อมา

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1944 ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ดำเนินการปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดนซึ่งเป็นการรุกจากชายแดนเนเธอร์แลนด์-เบลเยียม ข้ามทางใต้ของเนเธอร์แลนด์ ผ่านเมืองไอนด์โฮเฟนและไนจ์เมเกนไปยัง สะพาน ไรน์ที่เมืองอาร์นเฮมโดยมีเป้าหมายเพื่อข้ามแม่น้ำไรน์และเลี่ยงแนวป้องกันซีคฟรีดเพื่อเตรียมการรุกครั้งสุดท้ายไปยังเบอร์ลิน แต่กอง กำลังพลร่มของฝ่ายสัมพันธมิตรพ่ายแพ้ที่สะพานไรน์ในเมืองอาร์นเฮม และการรุกคืบหยุดลงทางใต้ของแม่น้ำไนเดอร์ไรน์ (ไรน์ตอนล่าง) ส่งผลให้เกิด แนวรุกแคบๆที่ทอดยาวจากทางเหนือของเบลเยียมข้ามไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของเนเธอร์แลนด์

กองทัพเยอรมันโจมตีจุดยุทธศาสตร์จากหัวสะพานทางตะวันตกของโค้งแม่น้ำเมิส (หรือแม่น้ำมาสในภาษาดัตช์และเยอรมัน) ใกล้เมืองเวนโลหัวสะพานนี้ถูกสร้างขึ้นโดยกองทัพเยอรมันที่ถอยร่นมาและได้รับการเสริมกำลังด้วยทหารที่เดินทางมาจากเยอรมนีใกล้เคียงโดยข้ามแม่น้ำเมิสที่เวนโล ขอบด้านตะวันตกของหัวสะพานนี้ทอดยาวผ่านพีลซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีหนองน้ำและคลองหลายแห่งขัดขวางการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตร ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงตัดสินใจโจมตีหัวสะพานจากทางเหนือ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องยึดโอเวอร์ลูนและเวนเรย์ซึ่งอยู่บนเส้นทางไปยังเวนโล

ปฏิบัติการนี้มีเป้าหมายเพื่อรักษาแนวรบแคบๆ ที่ฝ่ายสัมพันธมิตรได้สร้างขึ้นระหว่างเมืองไอนด์โฮเฟนและไนจ์เมเกนในระหว่างปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดน และทำลายหัวสะพานของเยอรมันทางตะวันตกของแม่น้ำเมิส เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าสู่แคว้นไรน์แลนด์ของเยอรมนีที่อยู่ใกล้เคียงใน ที่สุด

ระหว่างปฏิบัติการเอนทรี การรบที่โอเวอร์ลูนเกิดขึ้นเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรรุกคืบจากตำแหน่งใกล้เคียงทางใต้ไปยังหมู่บ้านโอเวอร์ลูน หลังจากการโจมตีโอเวอร์ลูนล้มเหลวโดยกองพลยานเกราะที่ 7 ของสหรัฐฯ กองพลทหารราบที่ 3และกองพลยานเกราะที่ 11 ของอังกฤษ จึงเข้ายึดครอง กองพลยานเกราะที่ 7 ของสหรัฐฯ ถูกย้ายไปทางใต้ของโอเวอร์ลูนไปยังพื้นที่เดิร์น-เวียร์ต ที่นั่นพวกเขาถูกผนวกเข้ากับกองทัพที่ 2 ของอังกฤษ และได้รับคำสั่งให้ทำการโจมตีแบบสาธิตไปทางตะวันออกเพื่อเบี่ยงเบนกำลังของศัตรูจากพื้นที่โอเวอร์ลูนและเวนโล

กองทัพอังกฤษยึดโอเวอร์ลูนได้ในการโจมตีที่ต้องสูญเสียอย่างหนัก และรุกคืบต่อไปยังเวนเรย์ การรุกคืบไปยังเวนเรย์ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณลำธารลูบีค ซึ่งมีน้ำท่วมสูงเนื่องจากฝนในฤดูใบไม้ร่วง และถูกเยอรมันวางทุ่นระเบิดและน้ำท่วมขัง กองพันที่ 1 กรมทหารราบรอยัลนอร์ฟอล์กซึ่งประจำการอยู่ในกองพลทหารราบที่ 185ของกองทัพที่ 3 ได้รับความสูญเสียอย่างหนัก ระหว่างการรบ หมู่บ้านโอเวอร์ลูนถูกทำลาย มีทหารเสียชีวิตในและรอบๆ โอเวอร์ลูนประมาณ 2,500 นาย ทำให้เป็นการรบที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งในเนเธอร์แลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รถถังหลายสิบคัน ส่วนใหญ่เป็นของอเมริกา ถูกทำลาย

แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะยึดโอเวอร์ลูนและเวนเรย์ได้แล้ว แต่การรุกคืบไปยังบริเวณโค้งแม่น้ำเมิสใกล้เมืองเวนโลก็ถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับความสูญเสียอย่างหนัก และจำเป็นต้องใช้กำลังทหารสนับสนุนในการรบที่เชลด์เพื่อยึดครองปากแม่น้ำเชลด์ ซึ่งนำไปสู่ท่าเรือ แอนต์ เวิร์ปปฏิบัติการเฟแซนต์ (Operation Pheasant)ดำเนินการในวันที่ 20 ตุลาคม เพื่อขยายแนวรุกมาร์เก็ตการ์เดน (Market Garden) ไปทางทิศตะวันตกสู่จังหวัด นอร์ทบราบันต์ ( North Brabant ) หลังจาก การโจมตีตอบโต้ที่ล้มเหลวในพื้นที่ชุ่มน้ำพีล (Peel Marshes ) หัวสะพานของเยอรมันทางตะวันตกของแม่น้ำเมิสก็ถูกทำลายเบลริก (Blerick ) (ใกล้เมืองเวนโล) ได้รับการปลดปล่อยในช่วงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 ส่วนเวนโลและเขตอื่นๆ ทางตะวันออกของแม่น้ำเมิสได้รับการปลดปล่อยในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2488 (ระหว่างปฏิบัติการเกรเนด (Operation Grenade )) หลายวันก่อนหน้านั้นหน่วยทหารของกองทัพเยอรมัน ได้ถอนกำลังออกจาก แนวรบมาส-รูร์ซึ่งอยู่ระหว่างเมืองวาสเซนเบิร์ก (ริมแม่น้ำรูร์ ) และเมืองเวนโล (ริมแม่น้ำเมอเซ)

ยุทธการโอเวอร์ลูนเป็นที่รู้จักกันในชื่อยุทธการแคน ครั้งที่สอง เนื่องจากความดุเดือดของการสู้รบ และยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อยุทธการที่ถูกลืม เพราะเช่นเดียวกับการสู้รบอื่นๆ ในพื้นที่พีล ยุทธการนี้ไม่เป็นที่รู้จักมากนักในเนเธอร์แลนด์รถถังและยานเกราะอื่นๆ ที่หลงเหลืออยู่ในสนามรบได้รับการอนุรักษ์ไว้ และในโอเวอร์ลูนได้มีการสร้างพิพิธภัณฑ์ขึ้นเพื่อรำลึกถึงยุทธการนี้ ซึ่งเปิดทำการในปี 1946 ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์สองแห่งตั้งอยู่บนพื้นที่พิพิธภัณฑ์เดิม ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นสวนเสรีภาพพิพิธภัณฑ์สงครามและการต่อต้านแห่งชาติของเนเธอร์แลนด์มุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์ของชาวดัตช์ในสงครามและการยึดครองของเยอรมันระหว่างปี 1940 ถึง 1945 ส่วนพิพิธภัณฑ์มาร์แชลล์จัดแสดงยานเกราะ อาวุธ และเครื่องบินจากสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งส่วนใหญ่หลงเหลืออยู่ในสนามรบโอเวอร์ลูน และมุ่งเน้นไปที่ยุทธการโอเวอร์ลูนและแง่มุมทางทหารอื่นๆ ของสงครามโลกครั้งที่สอง มีอนุสรณ์สถานสองแห่งสร้างขึ้นในพื้นที่สู้รบ ริมฝั่งลำธารลูบีค บริเวณที่ถนนตัดผ่านระหว่างโอเวอร์ลูนและเวนเรย์ มีอนุสาวรีย์นอร์ฟอล์กตั้งอยู่ อุทิศให้กับกองพันที่ 1 แห่งกรมทหารรอยัลนอร์ฟอล์ก การปลดปล่อยเวนเรย์เป็นหนึ่งในเกียรติยศทางการรบ ของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีอนุสรณ์สถานอีกแห่งหนึ่งในบริเวณพิพิธภัณฑ์ของสวนลิเบอร์ตี้พาร์ค

• 
  อนุสรณ์สถานรำลึกถึงการรบที่โอเวอร์ลูน
• 
  รถถังแพนเธอร์ที่พิพิธภัณฑ์สงครามโอเวอร์ลูน ซึ่งถูกทำลายโดยกองพันที่ 2 กรมทหารอีสต์ยอร์กเชียร์ระหว่างการรบ

ข้อความในอนุสรณ์สถาน: ภาษาดัตช์: STA EEN OGENBLIK STIL bezoeker en bedenk dat de grond waarop gij nu vertoeft eens een van de felst omstreden Sectoren คือ van het slagveld Overloon Bitter อยู่ในคำว่า gevochten มากกว่าใน man tegen man gevechten Vele jonge levens ontkomen aan de slagvelden van Nettuno en Normandië vonden onder deze bomen hun einde.

"โปรดหยุดพักสักครู่ ท่านผู้มาเยือน และลองพิจารณาดูว่า พื้นที่ที่ท่านยืนอยู่ ณ ขณะนี้ ครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการสู้รบดุเดือดที่สุดในสมรภูมิโอเวอร์ลูน การต่อสู้ประชิดตัวอย่างดุเดือดเกิดขึ้นที่นี่ ชีวิตของหนุ่มสาวจำนวนมากที่หนีรอดมาจากสมรภูมิเน็ตตูโนและนอร์มังดีต้องมาจบชีวิตลงใต้ต้นไม้เหล่านี้"

• พิพิธภัณฑ์สงครามโอเวอร์ลูน
• เคนเนธ เมย์ฮิว

• เอลลิส, ไลโอเนล ; อัลเลน, จีอาร์จี; วอร์เฮิร์สต์, เออี; ร็อบบ์, เจ. (2004) [1962]. บัตเลอร์, เจอาร์เอ็ม (บรรณาธิการ). ชัยชนะในตะวันตก: ยุทธการนอร์มังดีประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง สหราชอาณาจักร เล่มที่ 1 (ปกอ่อน ฉบับที่ 2 พิมพ์ซ้ำ สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร อัคฟิลด์) อัคฟิลด์ อีสต์ซัสเซ็กซ์: เอชเอ็มเอสโอISBN 1-84574-058-0.
• แจ็กสัน, จี.เอส. (2006). กองทัพที่ 8: จากนอร์มังดีถึงทะเลบอลติก . บักซ์ตันส์: MLRS Book. ISBN 978-1-905696-25-3.ตีพิมพ์ครั้งแรกในสองเล่มในชื่อOperations of Eighth Corps, Account of Operations from Normandy to the River Rhine ลอนดอน: สำนักพิมพ์เซนต์เคลเมน ต์ส์ 1948 OCLC 262718300 และจากแม่น้ำไรน์สู่ทะเลบอลติก: บันทึกเหตุการณ์การไล่ล่าและการพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของกองทัพเยอรมัน.....มีนาคม –พฤษภาคม1945 OCLC 62915367 โดย พันโท จี.เอส. แจ็กสัน)

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับยุทธการโอเวอร์ลูนในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• LandmarkScout - เดอะแจ็กกัล รถถังเชอร์ชิลล์ที่ถูกทิ้งไว้ในสมรภูมิโอเวอร์ลูนที่ถูกลืมเลือน
• LandmarkScout - พลขับรถถัง บ็อบ แดร์ เล่าถึงชะตากรรมของรถถังแจ็กคัลในยุทธการโอเวอร์ลูน