อ่าน 7 นาที
ปฏิบัติการวันสิ้นโลก
ใน ปฏิบัติการดูมส์เดย์ กองพลทหารอากาศที่ 1 ของอังกฤษทำหน้าที่เป็นตำรวจและกองกำลังทหารระหว่างการยึดครองนอร์เวย์ของฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนพฤษภาคม ค.ศ.
ปฏิบัติการวันสิ้นโลก
| ปฏิบัติการวันสิ้นโลก | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ
| |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ฟรานซ์ โบห์เม | |||||||
| หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง | |||||||
| กองพลทหารอากาศที่ 1 ของอังกฤษ | กองทัพภูเขาที่ 20 ของเยอรมัน | ||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| 6,000 | ~350,000 [ 1 ] | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 47 ราย | ทุกคนยอมจำนน | ||||||
ในปฏิบัติการดูมส์เดย์กองพลทหารอากาศที่ 1ของอังกฤษทำหน้าที่เป็นตำรวจและกองกำลังทหารระหว่างการยึดครองนอร์เวย์ของฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945 ทันทีหลังจากการได้รับชัยชนะในยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองพลนี้รักษาความสงบเรียบร้อยจนกระทั่งกองกำลังที่เหลือของกองกำลังที่ 134ซึ่งเป็นกองกำลังยึดครองเดินทางมาถึง ในช่วงเวลาที่ประจำการอยู่ในนอร์เวย์ กองพลนี้ได้ควบคุมดูแลการยอมจำนนของกองกำลังเยอรมันในนอร์เวย์ รวมถึงป้องกันการก่อวินาศกรรมต่อสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารและพลเรือน
เอกสารการยอมจำนนของเยอรมนีถูกส่งมอบให้แก่พลเอกฟรานซ์ เบอห์เมอผู้บัญชาการกองกำลังเยอรมันทั้งหมดที่ประจำการอยู่ในนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม และกองพลทหารอากาศที่ 1 ได้ขึ้นฝั่งใกล้กับออสโลและสตาแวนเกอร์ระหว่างวันที่ 9 ถึง 11 พฤษภาคม เครื่องบินขนส่งส่วนใหญ่ที่บรรทุกกองพลลงจอดอย่างปลอดภัย แต่เครื่องบินสามลำประสบอุบัติเหตุตก ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายราย กองพลเผชิญกับการต่อต้านของเยอรมันเพียงเล็กน้อยอย่างที่คาดไว้ ภารกิจปฏิบัติการรวมถึงการต้อนรับกษัตริย์ฮาคอนที่ 7 แห่งนอร์เวย์การดูแลอดีตเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร การจับกุมอาชญากรสงคราม และการกำกับดูแลการกวาดล้างสนามทุ่นระเบิด กองพลยังสามารถยืนยันการเสียชีวิตของทหารพลร่มอังกฤษที่เข้าร่วมในปฏิบัติการเฟรชแมนซึ่งเป็นความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการขัดขวางโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมนีในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1942 กองพลเดินทางกลับอังกฤษในปลายเดือนสิงหาคมและยุบหน่วยในอีกสองเดือนต่อมา
พื้นหลัง
นับตั้งแต่ปี 1943 พันธมิตรตะวันตกได้วางแผนการยึดครองนอร์เวย์ ซึ่งมีรหัสว่าปฏิบัติการอัครสาวก หลังจากการยอมจำนนของเยอรมนี[ 2 ]กองกำลัง 134 ซึ่งเป็นกองกำลังยึดครอง ประกอบด้วยทหารนอร์เวย์ที่ประจำการอยู่ในสกอตแลนด์ รวมถึงกองกำลังอังกฤษ (ในตอนแรกคือกองพลทหารราบที่ 52 (โลว์แลนด์) ) ทหารอเมริกันจำนวนหนึ่ง และตำรวจนอร์เวย์ ประมาณ 12,000 นาย ในสวีเดน[ 3 ] [ 1 ]ในกรณีฉุกเฉินกองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรจะส่งทหารจากเยอรมนี[ 4 ]
ปฏิบัติการนี้อยู่ภายใต้กองบัญชาการสก็อตแลนด์ ( พลเอก แอนดรูว์ ธอร์น ) [ 3 ] [ 5 ]ธอร์นได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในกองบัญชาการสก็อตแลนด์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความเชื่อในแวดวงทหารอังกฤษว่าอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ให้ความเคารพเขาอย่างสูง[ 6 ]ธอร์นได้พบกับฮิตเลอร์ขณะดำรงตำแหน่งทูตทหารอังกฤษในเบอร์ลิน (1934–1935) หลังจากการโจมตีของหน่วย คอมมานโด ในนอร์เวย์ระหว่างปี 1941 ฮิตเลอร์ได้สั่งเสริมกำลังจำนวนมากไปยังนอร์เวย์ และอังกฤษหวังว่าการแต่งตั้งธอร์นเป็นหัวหน้ากองบัญชาการสก็อตแลนด์จะ "ดึงความสนใจของฟือเรอร์ไปที่ภัยคุกคาม [ที่ฝ่ายสัมพันธมิตร] ก่อขึ้นต่อ [กองกำลังฝ่ายอักษะ] ใน สแกนดิเนเวีย " [ 6 ]มีรายงานว่าธอร์นถือว่าตำแหน่งของเขา "ถูกเนรเทศไปยังสกอตแลนด์" [ 5 ]
ในการวางแผนปฏิบัติการ Apostle มีการพิจารณาสองสถานการณ์ สถานการณ์แรกเรียกว่า 'Rankin C (นอร์เวย์)' โดยอิงจากสมมติฐานที่ว่ากองกำลังเยอรมันทั้งหมดที่ยึดครองนอร์เวย์จะยอมจำนนเป็นส่วนหนึ่งของการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขโดยทั่วไปของเยอรมนี สถานการณ์ที่สองเรียกว่า 'Rankin B' โดยสมมติว่าไม่มีการยอมจำนน และมีเพียงบางส่วนของนอร์เวย์เท่านั้นที่จะถูกเยอรมันละทิ้งเพื่อเสริมกำลังทหารที่ประจำการอยู่ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อต่อต้านการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตร ในสถานการณ์นี้ กองกำลัง 134 จะเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากเยอรมัน[ 2 ]การพัฒนาแผนการปลดปล่อยและการบริหารนอร์เวย์มีความซับซ้อนเนื่องจากเป็นการยากที่จะคาดการณ์ว่าการยกพลขึ้นบกจะถูกต่อต้านหรือไม่ และขอบเขตของความเสียหายที่เกิดจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรและ การทำลาย ล้างแบบ "เผาทำลาย " ของเยอรมัน การวางแผนสำหรับการบริหารนอร์เวย์นั้นมีรายละเอียดและมีความยืดหยุ่น[ 7 ]
แรนกินทั้งสองคนจะเป็นเรื่องยากสำหรับธอร์นที่จะทำสำเร็จ เนื่องจากกำลังพลของกองกำลัง 134 มีจำนวนน้อย ตั้งแต่ปลายปี 1943 ทรัพยากรทางทหารส่วนใหญ่ถูกดูดซับไปใช้ในการรณรงค์ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ ในเดือนกันยายน 1944 ธอร์นยังถูกริบกองพลโลว์แลนด์ที่ 52 ซึ่งถูกผนวกเข้ากับกองทัพอากาศพันธมิตรที่ 1โดยกระทรวงกลาโหมและกำหนดไว้สำหรับปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดน [ 8 ] ต่อมาธอร์นได้รับกองพลทหารอากาศที่ 1 ( พลตรีรอย เออร์ควาร์ต ) เนื่องจากความสูญเสียอย่างหนักที่กองพลได้รับระหว่างปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดน กองพลจึงไม่พร้อมรบจนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม 1945 หลังจากได้รับกำลังพลทดแทนจำนวนมาก ธอร์นจะต้องใช้ประโยชน์จากมิลอร์กซึ่งเป็นขบวนการต่อต้านของนอร์เวย์[ 2 ]นักวางแผนกิจการพลเรือนของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ประสานงานกับรัฐบาลนอร์เวย์พลัดถิ่นในลอนดอน เช่นเดียวกับมิลอร์ก[ 7 ]เมื่อสิ้นสุดสงคราม มิลอร์กได้เตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรมาสักระยะหนึ่งแล้ว สมาชิก 40,000 คนของหน่วยนี้ติดอาวุธครบครัน ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี และนำโดยเจ้าหน้าที่ หน่วยปฏิบัติการพิเศษมากกว่า 100 คนที่กระโดดร่มลงมายังนอร์เวย์ หน่วยนี้พร้อมที่จะป้องกันการก่อวินาศกรรมศูนย์การสื่อสารที่สำคัญและสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญอื่นๆ โดยกองทัพเยอรมัน หากพวกเขายังคงต่อต้านฝ่ายสัมพันธมิตร[ 9 ]
บทนำ
การเตรียมการของฝ่ายสัมพันธมิตร
ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองพลทหารอากาศที่ 1 ได้รับการเสริมกำลังจนเต็ม แม้ว่าจะส่วนใหญ่เป็นกำลังพลทดแทนที่ไม่มีประสบการณ์ก็ตามกองพลน้อยพลร่มที่ 4ถูกยุบและกองพันต่างๆ ถูกรวมเข้ากับกองพันของกองพลน้อยพลร่มที่ 1หลังจากการรบที่อาร์นเฮมและถูกแทนที่ด้วยกองพลน้อยพลร่มโปแลนด์อิสระที่ 1 [ 10 ] [ 3 ] กองร้อยพลร่มนอร์เวย์ก็ถูกผนวกเข้ากับกองพลทหารอากาศที่ 1 ด้วย[ 11 ]ในวันที่ 4 พฤษภาคม เออร์ควาร์ตได้รับคำสั่งให้ส่งกองพลน้อยโปแลนด์อิสระที่ 1 ไปยังดันเคิร์กและแยกกองพลน้อยพลร่มที่ 1 ออกจากกองพล กองพันหนึ่งของกองพลน้อยจะถูกส่งไปยังเดนมาร์กทันทีเพื่อปฏิบัติหน้าที่ยึดครอง โดยส่วนที่เหลือของกองพลน้อยจะยังคงอยู่ในอังกฤษในฐานะกองกำลังสำรอง ส่วนที่เหลือของกองพลได้รับคำเตือนว่าในไม่ช้าจะถูกขนส่งทางอากาศไปยังนอร์เวย์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังยึดครอง โดย กองพลน้อย ปฏิบัติการพิเศษทางอากาศจะถูกผนวกเข้ากับกองพลชั่วคราวเพื่อแทนที่กองพลน้อยพลร่มที่ 1 อูร์ควาร์ตแจ้งธอร์นว่ากองพลสามารถพร้อมสำหรับการส่งกำลังพลได้ภายใน 48 ชั่วโมง ซึ่งเร็วกว่าที่ธอร์นและเจ้าหน้าที่ของเขาคาดไว้มาก[ 3 ] [ 12 ]เมื่อเข้าสู่นอร์เวย์ กองพลจะมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ที่ยึดครอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน่วยเยอรมันปฏิบัติตามเงื่อนไขการยอมจำนน รักษาความปลอดภัยสนามบินที่ยึดได้ และป้องกันการก่อวินาศกรรมโครงสร้างพื้นฐานทางทหารและพลเรือน กองพลจะประกอบด้วยสามกองพลน้อย ได้แก่กองพลน้อยส่งทางอากาศที่ 1 กองพลน้อยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศ และ กองพลน้อยปืนใหญ่ เฉพาะกิจที่จัดตั้งขึ้นจากกองกำลังของกองพล[ 13 ]
กองพลน้อยส่งทางอากาศที่ 1 จะลงจอดใกล้กับกรุงออสโล เมืองหลวงของนอร์เวย์ และเข้ายึดครองเมืองร่วมกับหน่วยอื่นๆ ของกองกำลังที่ 134 ผู้บัญชาการคือ พลตรี RH Bower จะดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการเขตออสโล ออสโลถูกเลือกเพราะเป็นเมืองหลวงของนอร์เวย์ รวมถึงเป็นศูนย์กลางการบริหารของนอร์เวย์และเยอรมนี กองพลน้อยปืนใหญ่จะลงจอดที่สตาแวนเจอร์และผู้บังคับบัญชาคือ พลตรี RG Loder-Symonds จะดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการเขตสตาแวนเจอร์ สตาแวนเจอร์เป็นสนามบินที่อยู่ใกล้กับสหราชอาณาจักรมากที่สุด และยังเป็นฐานทัพสำหรับเครื่องบินรบอีกด้วย กองพลน้อยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศก็จะลงจอดที่สตาแวนเจอร์เช่นกัน จากนั้นจะรุกคืบไปยังและยึดครองพื้นที่รอบๆคริสเตียน ซันด์ ซึ่งเป็นท่าเรือสำคัญที่ เรือกวาดทุ่นระเบิด ของกองทัพเรืออังกฤษจะเริ่มปฏิบัติการกวาดทุ่นระเบิด[ 14 ]ปฏิบัติการจะแบ่งออกเป็นสี่ช่วงในวันติดต่อกัน ในวันที่ 8 พฤษภาคม เครื่องบินขนส่งจำนวน 15 ลำจะบรรทุกกำลังพลล่วงหน้าไปยังสนามบินที่Gardermoenใกล้กับออสโล และสนามบิน Solaใกล้กับ Stavanger โดยจะต้องดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายในเย็นวันนั้น ขั้นตอนที่สอง ในวันที่ 9 พฤษภาคม เครื่องบินHandley Page Halifax จำนวน 70 ลำจะขนส่งกองพลน้อยส่งทางอากาศที่ 1 และหน่วยต่างๆ ของกองบัญชาการกองพลทหารอากาศที่ 1 ไปยังสนามบินทั้งสองแห่ง และเครื่องบิน C-47 Dakotaอีก 76 ลำจะนำกองพลน้อยปืนใหญ่ลงจอดที่ Sola ในวันที่ 10 พฤษภาคม ขั้นตอนที่สาม กองพลน้อยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศจะลงจอดที่ Sola และเสบียงและยานพาหนะจะถูกนำลงจอดที่สนามบินทั้งสองแห่งในวันที่ 11 พฤษภาคม[ 15 ]ก่อนที่กองพลจะมาถึง ตัวแทนฝ่ายสัมพันธมิตรที่ได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษซึ่งรู้จักกันในชื่อ Heralds จะเดินทางไปพร้อมกับคณะผู้แทนทางการทูตของเยอรมันไปยังนอร์เวย์ เฉพาะเมื่อพวกเขาให้สัญญาณว่าสนามบินปลอดภัยสำหรับการลงจอดแล้ว เครื่องบินขนส่งลำแรกจึงจะบินขึ้นจากสหราชอาณาจักร[ 16 ]
การเตรียมการของแกน
กองกำลังเยอรมันได้เริ่มถอนกำลังอย่างค่อยเป็นค่อยไปไปยังฟินแลนด์ตอนเหนือสุดในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ในปฏิบัติการ Birkeเนื่องจากความสำคัญของภูมิภาค Petsamoลดลง ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 กองทัพเยอรมันจึงตัดสินใจละทิ้งฟินแลนด์และนอร์เวย์ตอนเหนือส่วนใหญ่ และเริ่มปฏิบัติการ Nordlicht (แสงเหนือ) ซึ่งเป็นการถอยทัพไปยังตำแหน่งที่เตรียมไว้ในเทศบาล Lyngenทางตอนเหนือของนอร์เวย์[ 17 ]ปฏิบัติการ Nordlicht สิ้นสุดลงในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 โดยเหลือดินแดนฟินแลนด์เพียงไม่กี่ไมล์ที่ยังคงอยู่ในมือของเยอรมัน และมีกองกำลังทหารที่แยกตัวออกมาหลายแห่งในฟินน์มาร์กของนอร์เวย์[ 18 ]กองกำลังโซเวียตเข้ายึดครองฟินน์มาร์กตะวันออก และสหภาพโซเวียตขอให้กองกำลังพันธมิตรตะวันตกยกพลขึ้นบกเพื่อสนับสนุนพวกเขา มีเพียงกองร้อยทหารราบภูเขานอร์เวย์เท่านั้นที่สามารถส่งมาได้ แม้ว่ารัฐบาลอังกฤษและนอร์เวย์จะจัดหาเสบียงอาหารให้กับประชาชนในพื้นที่ก็ตาม[ 19 ]เนื่องจากการพ่ายแพ้ของยุทธการที่บัลจ์และข้อเท็จจริงที่ว่า เรือดำน้ำ U-boat รุ่นใหม่หลายลำ พร้อมที่จะใช้งาน ตำแหน่งของเยอรมันในนอร์เวย์จึงมีค่าอย่างมากสำหรับพลเรือเอกคาร์ล ดอนิตซ์ผู้บัญชาการสูงสุดของกองบัญชาการทหารเรือ เพื่อดำเนินการสงครามเรือดำน้ำต่อฝ่ายสัมพันธมิตร และสำหรับฮิตเลอร์ ผู้ซึ่งปฏิเสธคำขอจากพลเอกไฮนซ์ กูเดเรียนที่ให้ถอนกำลังทหารออกจากนอร์เวย์เพื่อใช้ในการป้องกันประเทศเยอรมนี เบอห์เมได้เรียกร้องในเดือนมีนาคมว่าควรละทิ้งนอร์เวย์ตอนเหนือ และควรหยุดการก่อสร้างอู่เรือดำน้ำเนื่องจากขาดแคลนวัสดุ[ 20 ]ฮิตเลอร์เกรงว่าการถอนกำลังอาจล่อลวงสวีเดนที่เป็นกลางให้เข้าร่วมสงครามเพื่อสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตร และการถอนกำลังจากนอร์เวย์ตอนเหนือจะทำให้ฐานทัพเรือดำน้ำในทางใต้ตกอยู่ในอันตราย[ 21 ]จนถึงวันสุดท้ายของสงคราม ดอนิตซ์เชื่อว่านอร์เวย์ควรถูกเก็บไว้สำหรับการปฏิบัติการเรือดำน้ำ และในวันที่ 3 พฤษภาคม กอง บัญชาการสงครามทางทะเล ( Seekriegsleitung ) ได้แจ้งให้เจ้าหน้าที่เรือดำน้ำทราบว่าถึงแม้เยอรมนีจะถูกยึดครอง เรือดำน้ำก็จะยังคงแล่นออกจากนอร์เวย์ต่อไป จนกระทั่งวันที่ 4 พฤษภาคม คำสั่งจาก กองบัญชาการสูงสุดของ กองทัพเยอรมัน (Oberkommando der Wehrmacht)ระบุว่าทหารเยอรมันทั้งหมดในนอร์เวย์ต้องหลีกเลี่ยงการกระทำใดๆ ที่อาจยั่วยุฝ่ายสัมพันธมิตร[ 21 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองทัพเยอรมันในนอร์เวย์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพภูเขาที่ 20 (พลเอกฟรานซ์ เบอห์เม ) ซึ่งได้รวมกองทัพนอร์เวย์ เข้าไว้ด้วย กันเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2487 เบอห์เมได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพลเอกโลทาร์ เรนดูลิชในฐานะผู้บัญชาการกองกำลังติดอาวุธแห่งนอร์เวย์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 [ 22 ]ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม เบอห์เมได้แจ้งแก่ดอนิตซ์ประธานาธิบดีคนใหม่ของเยอรมนีเกี่ยวกับการเสียชีวิตของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ว่ากองกำลังในนอร์เวย์ประกอบด้วยกองพล 11 กองพลและกองพัน 5 กองพลน้อย (ทหาร 350,000–380,000 นาย) [ 20 ] [ 1 ]นอกจากนี้ยังมีเรือดำน้ำประจำการอยู่ในฐานทัพเรือในนอร์เวย์ รวมถึงเรือดำน้ำ Type XXI จำนวน 10 ลำ และเรือดำน้ำ Type XXIII จำนวน 17 ลำ[ 21 ]แม้ว่ากองกำลังพันธมิตรจะเข้าสู่เยอรมนีและมีข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับการรุกรานนอร์เวย์ แต่กองทัพภูเขาที่ 20 ดูเหมือนจะอยู่ในสถานะสงบสุข เบอห์เมบ่นในเดือนมกราคมว่ามีบางหน่วยในกองทัพที่หยุดงานในวันอาทิตย์ และเขาทำอะไรไม่ได้มากนักเพื่อหยุดยั้งเรื่องนี้[ 22 ]ด้วยกำลังพลพันธมิตรเพียงประมาณ 30,000 นาย การยอมจำนนของนอร์เวย์ต่อกองกำลังพันธมิตรจึงไม่ได้รับการยอมรับทันทีจากนายพลมอนต์โกเมอรีและจะดำเนินการผ่านการเจรจากับธอร์นแทน[ 23 ]
อาชีพ
การมาถึง
ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 7 พฤษภาคม ดอนิตซ์ได้สั่งให้กองกำลังทหารเยอรมันทั้งหมดยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข และในวันที่ 8 พฤษภาคมเอกสารการยอมจำนนของเยอรมันได้ถูกส่งมอบให้กับนายพลเบอห์เม กองทัพเยอรมันจะต้องถอนตัวออกจากเมืองต่างๆ ของนอร์เวย์และชายแดนสวีเดนและค่อยๆ เคลื่อนพลไปยังพื้นที่ที่กำหนดไว้สำหรับการปลดอาวุธ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคนาซีและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทั้งหมดจะต้องถูกจับกุมทันที[ 24 ]กองกำลัง 134 จะมีจำนวนน้อยกว่ามากในช่วงเวลานี้ ทหารฝ่ายสัมพันธมิตร 30,000 นายจะต้องดูแลการปลดอาวุธของทหารเยอรมันมากกว่า 350,000 นาย[ 1 ]มีความกังวลว่ากองกำลังเยอรมันอาจปฏิเสธที่จะยอมจำนนและต่อต้านกองกำลังยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตร และมีความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่กองกำลังขนาดใหญ่ของ กองทัพเรือ เยอรมันที่ท่าเรือทรอนด์ไฮม์อาจทำ[ 25 ]
แม้ว่าขั้นตอนแรกของการปฏิบัติการจะกำหนดไว้ในวันที่ 8 พฤษภาคม แต่ก็ไม่ได้รับข่าวสารใดๆ จาก 'ผู้ประกาศข่าว' ดังนั้น Doomsday จึงถูกเลื่อนออกไป 24 ชั่วโมง การติดต่อเกิดขึ้นในวันที่ 9 พฤษภาคม และหน่วยแรกของกองกำลัง 134 ก็เดินทางมาถึงนอร์เวย์เพื่อเริ่มการยึดครอง รวมถึงหน่วยแนวหน้าของกองพลทหารอากาศที่ 1 และกองร้อยพลร่มนอร์เวย์[ 24 ] [ 11 ]เครื่องบินขนส่งทั้งหมด ยกเว้นหนึ่งลำ ในขั้นตอนแรก ได้ขึ้นบินและลงจอดในนอร์เวย์โดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น[ 16 ]ขั้นตอนที่ 2 ถูกเร่งดำเนินการเพื่อชดเชยความล่าช้า โดยมีเครื่องบินกำหนดจะออกจากสหราชอาณาจักรระหว่างเวลา 02:00 ถึง 13:30 น. น่าเสียดายที่หลังจากเวลาประมาณ 07:00 น. สภาพอากาศเลวร้ายเหนือออสโลทำให้เครื่องบินขนส่งหลายลำที่มุ่งหน้าไปยังสนามบินที่นั่นต้องกลับไปยังสหราชอาณาจักร แม้ว่าเครื่องบินทั้งหมดที่มุ่งหน้าไปยังสตาแวนเกอร์จะลงจอดได้ก็ตาม[ 26 ]
เครื่องบินหลายลำประสบอุบัติเหตุลงจอดฉุกเฉิน รวมถึง เครื่องบิน Short Stirling (LK147/ZO-Z จากฝูงบิน 196) ที่ตกในหมอกหนาทึบทางใต้ของ Gardermoen ทำให้ทหาร 14 นายและลูกเรือ 6 นายเสียชีวิต และมีรายงานว่าสูญหาย 1 นาย ต่อมาพบว่าเครื่องบิน Stirling ที่หายไป (LK297/G5-G จากฝูงบิน 190) ตก ทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิต รวมถึงพลอากาศโทเจมส์ สการ์เล็ตต์-สเตรทฟิลด์ [ 26 ] เครื่องบินที่เหลือขึ้นบินอีกครั้งในวันที่ 11 พฤษภาคม โดยมีเครื่องบินลำหนึ่งตกขณะขึ้นบิน และอีกหนึ่งลำหายไป เครื่องบินลำนี้ลงจอดที่สนามบินอื่นในนอร์เวย์ เครื่องบินที่อยู่ในสองช่วงถัดไปไม่ได้รับความเสียหาย แม้ว่าบางลำจะล่าช้าอีกครั้งเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายเหนือสนามบินนอร์เวย์ กองพลทหารอากาศที่ 1 สูญเสียเจ้าหน้าที่ 1 นายและพลทหาร 33 นายเสียชีวิต และพลทหารอีก 1 นายได้รับบาดเจ็บ และกองทัพอากาศหลวงสูญเสีย 6 นายเสียชีวิตและ 7 นายได้รับบาดเจ็บ การสูญเสียทั้งหมดนี้เกิดขึ้นหลังจากมีการประกาศยอมจำนนทั่วไป[ 26 ]
อาชีพ

แผนเดิมของกองพลกำหนดให้กองพันทหารพลร่มสองกองพันเดินทัพผ่านออสโลในวันที่ 10 พฤษภาคม แต่ความล่าช้าทำให้มีทหารมาถึงเพียงไม่กี่คน หมวดสองหมวดจากกองพันที่ 2 กรมทหารเซาท์สแตฟฟอร์ดเชียร์ และตำรวจทหาร สี่นาย บนรถจักรยานยนต์ติดตามเออร์ควาร์ต ซึ่งนั่งรถยนต์ของเจ้าหน้าที่เยอรมันที่ยึดมา ทหารแม้จะรู้สึกประหม่าเล็กน้อยเนื่องจากกลุ่มมีขนาดเล็ก แต่ก็ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวนอร์เวย์ในออสโล[ 27 ]การต่อต้านเพียงอย่างเดียวมาจากกัปตันเรือดำน้ำหลายลำที่ทรอนด์ไฮม์ นอกเหนือจากนี้ กองพลทหารพลร่มที่ 1 ไม่พบปัญหาใดๆ จากชาวเยอรมัน ซึ่งให้ความร่วมมือกับกองทหารพลร่ม ชาวเยอรมันถูกปลดอาวุธโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น ยอมให้ย้ายไปยังค่ายรวมพล และยังช่วยในการเคลียร์สนามทุ่นระเบิดจำนวนมากที่พวกเขาวางไว้ระหว่างการยึดครอง ซึ่งส่งผลให้ชาวเยอรมันบาดเจ็บล้มตายหลายคน[ 25 ] [ 27 ]
จนกระทั่งหน่วยอื่นๆ จากกองกำลังที่ 134 รวมทั้งกองบัญชาการกองกำลังพันธมิตรนอร์เวย์มาถึง อูร์ควาร์ตและเจ้าหน้าที่กองบัญชาการของเขามีอำนาจควบคุมกิจกรรมในนอร์เวย์อย่างสมบูรณ์ อูร์ควาร์ตให้การต้อนรับมกุฎราชกุมารโอลาฟแห่งนอร์เวย์และรัฐมนตรีสามคนที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลนอร์เวย์เมื่อพวกเขามาถึงบนเรือลาดตระเวน ของกองทัพเรือหลวง และกองพลยังได้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองเมื่อกษัตริย์ฮาคอนที่ 7 แห่งนอร์เวย์เสด็จกลับประเทศจากการลี้ภัย[ 11 ] [ 28 ] [ 27 ]หน้าที่อื่นๆ ของกองพลรวมถึงการจับกุมผู้ต้องสงสัยว่าเป็นอาชญากรสงคราม การดูแลให้ทหารเยอรมันอยู่ในค่ายและเขตสงวน และด้วย ความช่วยเหลือ จากวิศวกรหลวง การเคลียร์อาคารจากทุ่นระเบิดและกับ ดักอื่นๆพวกเขายังได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือบุคลากรฝ่ายพันธมิตรที่เคยเป็นเชลยศึกในนอร์เวย์ ซึ่งหลายคนเป็นชาวรัสเซีย[ 27 ]มีอดีตเชลยศึกชาวรัสเซียมากกว่า 80,000 คน และหลายคนต้องการการรักษาพยาบาลเนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ไร้มนุษยธรรมในค่ายที่พวกเขาถูกคุมขัง เมื่อมีการจัดขบวนพาเหรดในช่วงปลายเดือนมิถุนายนเพื่อเฉลิมฉลองการปลดปล่อยของฝ่ายสัมพันธมิตร ชาวรัสเซียจำนวนมากได้เข้าร่วม โดยสวมเครื่องแบบที่มี ตรา ดาวแดงที่พวกเขาทำขึ้นเอง[ 25 ]ในช่วงเวลาที่กองพลอยู่ในนอร์เวย์ พลร่มประมาณ 400 นายภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรีเฟรเดอริก กอฟได้ถูกย้ายไปเนเธอร์แลนด์ชั่วคราว ซึ่งพวกเขาได้ช่วยมีส่วนร่วมใน สารคดีเรื่อง Theirs Is the Gloryซึ่งเป็นสารคดีเกี่ยวกับยุทธการที่อาร์นเฮม[ 29 ]
กองกำลังต่อต้านของนอร์เวย์ให้ความร่วมมือกับกองพลทหารอากาศที่ 1 โดยมักทำหน้าที่ประสานงานและรักษาการณ์ และประชาชนชาวนอร์เวย์โดยรวมให้การต้อนรับทหารอากาศอย่างอบอุ่น[ 27 ]ในช่วงแรกกองกำลังอังกฤษควบคุมได้เพียงออสโล สตาแวนเกอร์ และคริสเตียนซันด์เท่านั้น โดยกองกำลังต่อต้านและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของนอร์เวย์ (ซึ่งพบได้น้อยกว่า) เข้าควบคุมส่วนที่เหลือของประเทศจากเยอรมัน[ 30 ]กองกำลังต่อต้านยังช่วยให้กองพลค้นพบชะตากรรมของทหารกองพลทหารอากาศที่ 1 ที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการเฟรชแมนซึ่งเป็นความพยายามที่ล้มเหลวในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ในการก่อวินาศกรรมโรงงานเคมีนอร์สไฮโดร ที่เวมอร์กซึ่งผลิตน้ำหนักเบาสำหรับโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมันเครื่องร่อน สองลำ ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการ และทั้งสองลำได้ลงจอดฉุกเฉินหลังจากถูกปล่อยโดยเครื่องบินที่ลากจูง[ 31 ]ผู้ที่รอดชีวิตจากอุบัติเหตุถูกประหารชีวิตไม่นานหลังจากถูกจับกุม[ 32 ] [ 33 ]แม้ว่าประชากรชาวนอร์เวย์ในท้องถิ่นจะไม่สามารถป้องกันการประหารชีวิตนักโทษได้ แต่ต่อมาพวกเขาก็ได้กู้ซากศพของพวกเขาและนำไปฝังใหม่ในหลุมศพที่มีเครื่องหมาย เมื่อกองพลทหารอากาศที่ 1 มาถึง พวกเขาก็ได้รับแจ้งถึงชะตากรรมของปฏิบัติการและให้ความร่วมมือกับรัฐบาลนอร์เวย์ในการสร้างอนุสรณ์สถานและฝังศพผู้เสียชีวิตด้วยเกียรติยศทางทหารอย่างเต็มรูปแบบที่สตาแวนเจอร์และออสโล[ 34 ] [ 35 ]
ควันหลง

หน่วยที่เหลือของกองกำลัง 134 เข้าสู่ประเทศนอร์เวย์ตลอดช่วงที่เหลือของเดือนพฤษภาคม โดยค่อยๆ เสริมกำลังทหารพลร่ม ในวันที่ 10 พฤษภาคม กองกำลังตำรวจนอร์เวย์จำนวน 12,000 นาย เริ่มเข้าประเทศจากสวีเดน โดยได้รับการฝึกฝนมาจากชาวนอร์เวย์หนุ่มสาวที่ลี้ภัยไปยังสวีเดนหลังจากนอร์เวย์ถูกยึดครองในปี 1940 [ 36 ] [ 1 ]พลเอกธอร์นเดินทางมาถึงพร้อมกับกองบัญชาการที่เหลือในวันที่ 13 พฤษภาคม และเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังปลดปล่อยพันธมิตร ในอีกสองสัปดาห์ต่อมา กองกำลัง 134 ส่วนอื่นๆ ก็เดินทางมาถึง รวมถึงกรมทหารอเมริกันผสม กองพลนอร์เวย์ และกองพลทหารราบอังกฤษสองกองพลที่ประกอบด้วยพลปืนต่อต้านอากาศยานที่ได้รับการฝึกฝนใหม่ ซึ่งเข้ามาแทนที่กองพลปฏิบัติการพิเศษทางอากาศ ธอร์นเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาล ของนอร์เวย์ โดยพฤตินัย จนถึงวันที่ 7 มิถุนายน เมื่อกษัตริย์ฮาคอนเสด็จกลับ และจากนั้นจนถึงการเสด็จกลับของพระองค์ในปลายเดือนตุลาคม เขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังทหารทั้งหมดในนอร์เวย์[ 36 ]
กองพลทหารอากาศที่ 1 ประจำการอยู่ในนอร์เวย์จนถึงสิ้นฤดูร้อน[ 27 ]กองพลนี้เดินทางกลับอังกฤษในปลายเดือนสิงหาคม และบุคลากรได้รับอนุญาตให้ลาพัก แผนเบื้องต้นกำหนดให้กองพลนี้ใช้เป็นกองกำลังสำรองเชิงยุทธศาสตร์ของจักรวรรดิ เนื่องจากเชื่อว่ากองพลทหารอากาศที่ 6จะต้องประจำการในเขตตะวันออกไกลเมื่อญี่ปุ่นยอมจำนนในเดือนสิงหาคม ความจำเป็นในการโอนย้ายกองพลทหารอากาศที่ 6 ก็หมดไป มีกองพลทหารอากาศอยู่สองกองพล แต่มีเพียงกองพลเดียวเท่านั้นที่รวมอยู่ในกองทัพประจำการของอังกฤษหลังสงครามตามแผน[ 37 ]แม้ว่าธรรมเนียมอาวุโสอาจกำหนดให้กองพลทหารอากาศที่ 6 ต้องถูกยุบเนื่องจากเป็นหน่วยทหารอากาศที่อายุน้อยกว่า แต่กองพลทหารอากาศที่ 1 ยังคงมีกำลังพลไม่ครบหลังจากปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดนและยังฝึกฝนไม่เต็มที่ กองพลนี้ใช้เวลาสองเดือนถัดไปในการฝึกฝนและโอนย้ายกำลังพลไปยังกองพลทหารอากาศที่ 6 จากนั้นจึงถูกยุบในวันที่ 15 พฤศจิกายน 1945 [ 38 ]
หมายเหตุ
- ^ a b c d eฮาร์ท, หน้า 247
- ^ a b cฮาร์ท, หน้า 246
- ^ a b c d Otway, หน้า 324
- ^แมดเซน, หน้า 65
- ^ a b Hart, หน้า 240
- ^ a b Hart, หน้า 243
- ^ a b Donnison, หน้า 161
- ^มิดเดิลบรูค, หน้า 43
- ^มัวร์, หน้า 230
- ^มิดเดิลบรูค, หน้า 445
- ^ a b cดอนนิสัน, หน้า 163
- ^เบย์นส์, หน้า 174
- ^ออตเวย์, หน้า 325
- ^ออตเวย์, หน้า 325–326
- ^ออตเวย์, หน้า 326–327
- ^ a b Otway, หน้า 326
- ^ซีมเค, หน้า 307
- ^ซีมเค, หน้า 309
- ^ดอนนิสัน, หน้า 162
- ^ a b Grier, หน้า 190
- ^ a b c Grier, หน้า 191
- ^ a b Ziemke, หน้า 312
- ^ Thorne, Peter (2 มกราคม 2551). "Andrew Thorne และการปลดปล่อยนอร์เวย์" . หน่วยข่าวกรองและความมั่นคงแห่งชาติ . 7 (3). หน่วยข่าวกรองและความมั่นคงแห่งชาติของสหราชอาณาจักร: 300– 316. doi : 10.1080/02684529208432169 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2565 .
- ^ a b Hart, หน้า 248
- ^ a b cเบย์นส์, หน้า 175
- ^ a b c Otway, หน้า 327
- ^ a b c d e f Otway, หน้า 328
- ^ "Paradata – นอร์เวย์ (ปฏิบัติการวันสิ้นโลก) – บทความเกี่ยวกับการมาถึงของกองกำลังพลร่มในออสโล" . 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อ10 ตุลาคม 2009 .
- ^เบย์นส์, หน้า 177
- ^ดอนนิสัน, หน้า 164–165
- ^ออตเวย์, หน้า 72–73
- ^ลินช์, หน้า 35
- ^ออตเวย์, หน้า 72
- ^ออตเวย์, หน้า 73
- ^ดาห์ล, หน้า 342
- ^ a b Hart, หน้า 249
- ^ออตเวย์, หน้า 329
- ^ออตเวย์, หน้า 329–330
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปฏิบัติการวันสิ้นโลก
ใน ปฏิบัติการดูมส์เดย์ กองพลทหารอากาศที่ 1 ของอังกฤษทำหน้าที่เป็นตำรวจและกองกำลังทหารระหว่างการยึดครองนอร์เวย์ของฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนพฤษภาคม ค.ศ.
พื้นหลัง
นับตั้งแต่ปี 1943 พันธมิตรตะวันตกได้วางแผนการยึดครองนอร์เวย์ ซึ่งมีรหัสว่าปฏิบัติการอัครสาวก หลังจากการยอมจำนนของเยอรมนี [ 2 ] กองกำลัง 134 ซึ่งเป็นกองกำลังยึดครอง ประกอบด้วยทหารนอร์เวย์ที่ประจำการอยู่ในสกอตแลนด์ รวมถึงกองกำลังอังกฤษ (ในตอนแรกคือ...
การเตรียมการของฝ่ายสัมพันธมิตร
ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองพลทหารอากาศที่ 1 ได้รับการเสริมกำลังจนเต็ม แม้ว่าจะส่วนใหญ่เป็นกำลังพลทดแทนที่ไม่มีประสบการณ์ก็ตาม กองพลน้อยพลร่มที่ 4 ถูกยุบและกองพันต่างๆ ถูกรวมเข้ากับกองพันของ กองพลน้อยพลร่มที่ 1 หลังจาก การรบที่อาร์นเฮม และถูกแทนที่ด้วย...
การเตรียมการของแกน
กองกำลังเยอรมันได้เริ่มถอนกำลังอย่างค่อยเป็นค่อยไปไปยังฟินแลนด์ตอนเหนือสุดในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ใน ปฏิบัติการ Birke เนื่องจากความสำคัญของ ภูมิภาค Petsamo ลดลง ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ.