ปฏิบัติการ Endgameเป็นแผนงานระหว่างปี 2003–2012 ที่ดำเนินการโดยสำนักงานปฏิบัติการกักขังและส่งตัวกลับประเทศของ กระทรวงความมั่นคงแห่ง มาตุภูมิ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐอเมริกา เพื่อกักขังและส่งตัวชาวต่างชาติที่ต้องถูกส่งตัวกลับ ประเทศทั้งหมด และ "ผู้ก่อการร้ายที่ต้องสงสัย" ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาภายในปี 2012 ^{[ 1 ]}

วัตถุประสงค์ของแผนดังกล่าวได้อธิบายไว้ในบันทึกข้อความจากผู้อำนวยการแอนโทนี เอส. แทงเกมันน์ถึงรองผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการภาคสนาม ลงวันที่ 27 มิถุนายน 2546:

DRO มอบเป้าหมายสุดท้ายในการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง นั่นคือการเนรเทศชาวต่างชาติทั้งหมดที่ต้องเนรเทศ นี่คือสาระสำคัญของคำแถลงภารกิจของเราและเป็น 'มาตรวัดทองคำ' สำหรับความสำเร็จของเรา^{[ 1 ]}

เอกสารที่ออกโดยสำนักงานปฏิบัติการกักกันและส่งตัวกลับประเทศ เรื่อง "แผนยุทธศาสตร์ ปี 2003-2012 กลยุทธ์การกักกันและส่งตัวกลับประเทศเพื่อความมั่นคงของมาตุภูมิ" อธิบายปฏิบัติการ Endgame ไว้ดังนี้:

Endgame คือ แผนยุทธศาสตร์การบังคับใช้กฎหมายระยะหลายปีของสำนักงาน ควบคุมและเนรเทศ (DRO) ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) โดยเน้นย้ำถึงการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลของบริการที่สำคัญที่ DRO มอบให้แก่พันธมิตรและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติของประเทศ แผนยุทธศาสตร์ของ DRO ได้เริ่มโครงการบังคับใช้กฎหมายที่สอดคล้องกันโดยมีกรอบเวลาสิบปี ซึ่งจะสร้างศักยภาพในการ "เนรเทศชาวต่างชาติที่ต้องเนรเทศทั้งหมด" กำจัดคดีเนรเทศคำสั่งสุดท้ายที่ค้างอยู่ซึ่งยังไม่ได้ดำเนินการ และบรรลุวิสัยทัศน์^{[ 1 ]}

• การเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายไปยังสหรัฐอเมริกา

• "การทำให้ผู้อพยพเป็นอาชญากรทำให้การเนรเทศพวกเขาง่ายขึ้น" นิวอเมริกา มีเดีย , พารอมิตา ชาห์, 10 สิงหาคม 2550
• "ICE: ค่าใช้จ่ายในการเนรเทศผู้ที่อยู่อาศัยอย่างผิดกฎหมายจะสูงถึงเกือบ 100 พันล้านดอลลาร์" ไมค์ เอ็ม. อาห์เลอร์ส, CNN.com , 12 กันยายน 2550

บทความนี้เกี่ยวกับกฎหมายในสหรัฐอเมริกาหรือเขตอำนาจศาลที่เป็นส่วนประกอบของสหรัฐฯ เป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี