ปฏิบัติการเซมุท
ส่วนหนึ่งของการยึดครองซาราวักของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ทีมพันตรี GS Carter และ Semut 2
วันที่ มีนาคม – ตุลาคม พ.ศ. 2488 ที่ตั้ง บอร์เนียว 4°07′20″เหนือ115°22′50″ตะวันออก / 4.1222539°N 115.3806217°E / 4.1222539; 115.3806217 ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
คู่กรณี
จักรวรรดิญี่ปุ่น	ออสเตรเลียสหราชอาณาจักรนิวซีแลนด์
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองทัพที่ 37 (บางส่วน)	หน่วยพิเศษ Z

ปฏิบัติการเซมุต (Operation Semut)เป็นชุดปฏิบัติการลาดตระเวนที่หน่วยพิเศษ Z ของออสเตรเลียดำเนินการ ในปี 1945 ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองปฏิบัติการนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุทธการบอร์เนียวและดำเนินการในซาราวักทางตะวันตกเฉียงเหนือของบอร์เนียว เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรในการรักษาความปลอดภัยบอร์เนียวเหนือ ปฏิบัติการ ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดอีกปฏิบัติการหนึ่งซึ่งมีรหัสว่าอากัส (Agas)ดำเนินการพร้อมกันในบอร์เนียวเหนือ (ปัจจุบันคือซาบาห์ ) ทั้งสองปฏิบัติการรวมกันและส่งต่อข่าวกรองผ่านโครงการสตัลเลียน (Stallion Project) ไปยังกองกำลังออสเตรเลีย และดำเนินการสงครามกองโจรต่อต้านญี่ปุ่นในภูมิภาคด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากประชากรท้องถิ่น^{[ 1 ] [ 2 ]}มีการดำเนินการปฏิบัติการทั้งหมดสี่ครั้งภายใต้ปฏิบัติการเซมุต ซึ่งสิ้นสุดในเดือนกันยายนและตุลาคม 1945

ในช่วงต้นสงครามแปซิฟิกกองทัพญี่ปุ่นได้ยกพลขึ้นบกที่บอร์เนียวตะวันตกเฉียงเหนือ และยึดครองแหล่งน้ำมันที่สำคัญของพื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งเริ่มมีส่วนช่วยในการทำสงครามของพวกเขาในปี 1943 ความพยายามของฝ่ายสัมพันธมิตรในการสกัดกั้นการไหลของน้ำมันนั้นจำกัดอยู่เพียงการทิ้งระเบิดทางอากาศในช่วงเวลาระหว่างนั้น เนื่องจากความพยายามภาคพื้นดินของฝ่ายสัมพันธมิตรมุ่งเน้นไปที่การรุกคืบในฟิลิปปินส์^{[ 3 ]} การวางแผนปฏิบัติการลับในบอร์เนียวโดยกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรได้เริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจาก ที่ญี่ปุ่นยึดครองบอร์เนียวตะวันตกเฉียงเหนือในเดือนธันวาคม 1941 ร้อยโทพีเอ็ม ซิงจ์ เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของอังกฤษ ซึ่งประจำการอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ดได้เสนอแนะว่า "กองกำลัง 500 นายหรือมากกว่านั้นหากจำเป็น ซึ่งมีทักษะในการเอาตัวรอดในป่า สามารถระดมพลได้..." จากประชากรในท้องถิ่น "...และจัดตั้งเป็นกองกำลังกองโจรที่มีประสิทธิภาพ" ^{[ 3 ]}จากนั้นซิงจ์ได้ยื่นข้อเสนอของปฏิบัติการดังกล่าว แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ 1942 ปฏิบัติการนี้ถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่สามารถทำได้ในขณะนั้น^{[ 3 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ทอม แฮร์ริสันซึ่งเคยเป็นผู้นำคณะสำรวจอ็อกซ์ฟอร์ด ซาราวักในปี พ.ศ. 2475 ได้ร่างข้อเสนอที่คล้ายกันอีกฉบับหนึ่ง โดยเน้นการปฏิบัติการต่อต้าน แหล่งน้ำมัน เซเรียในบรูไนมากกว่า แหล่งน้ำมัน มิริในซาราวัก ในขณะเดียวกัน กัปตัน ดีแอล ลีช เสนอให้ใช้ข้าราชการพลเรือนบอร์เนียวเดิมเพื่อระบุและติดต่อชาวบ้านและชาวจีนที่ยังคงภักดีต่อกองกำลังพันธมิตร เพื่อจัดระเบียบพวกเขาและจัดตั้งฐานหลักสามแห่งตามแม่น้ำบารัม ในลุ่มน้ำเรจัง และต้นน้ำของแม่น้ำเรจัง เพื่อเตรียมพร้อมสนับสนุนการปฏิบัติการขนาดใหญ่ของพันธมิตรในพื้นที่^{[ 3 ]}

แม้ว่าแผนเหล่านี้จะไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติในขณะนั้น แต่ตลอดปี 1942 และ 1943 เจ้าหน้าที่วางแผนของกองทัพอังกฤษและออสเตรเลียได้ทำงานร่วมกันเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและค้นหาบุคลากรที่อาจเหมาะสมสำหรับการปฏิบัติการในบอร์เนียว^{[ 3 ]}ในขณะเดียวกัน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้จัดตั้งองค์กรหลายแห่ง เช่นหน่วยปฏิบัติการพิเศษออสเตรเลียและหน่วยทหารZ Special Unitเพื่อดำเนินการปฏิบัติการลับในมหาสมุทรแปซิฟิก^{[ 4 ]}

ปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรเพื่อยึดลาบวนและอ่าวบรูไนมีกำหนดไว้กลางเดือนมิถุนายน^{[ 5 ]}เพื่อสนับสนุนเรื่องนี้ ปฏิบัติการเซมุต – ซึ่งมาจากคำภาษามาเลย์ที่แปลว่ามด^{[ 6 ]} – ได้ถูกริเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 โดยกรมลาดตระเวนบริการ ของออสเตรเลีย (SRD) โดยมีวัตถุประสงค์หลักสองประการคือ การรวบรวมข่าวกรองและการฝึกอบรมชาวพื้นเมืองในการทำสงครามกองโจรต่อต้านญี่ปุ่น ปฏิบัติการนี้เริ่มแรกอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรี จี.เอส. คาร์เตอร์ ชาวนิวซีแลนด์ที่รับราชการในกองทัพออสเตรเลีย^{[ 7 ]} แต่ต่อมาได้แบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลัก ได้แก่ เซมุต 1 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรี ทอม แฮร์ริสัน เซมุต 2 ภายใต้การบังคับบัญชาของคาร์เตอร์เอง และเซมุต 3 ภายใต้กัปตัน ดับเบิลยู.พี. โซชอน^{[ 3 ]}ซึ่งเคยรับราชการเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในซาราวักก่อนสงคราม^{[ 8 ]}ทั้งสามคนมีประสบการณ์เกี่ยวกับสภาพการณ์ในบอร์เนียวก่อนสงคราม และเข้าใจวัฒนธรรมท้องถิ่นและมีทักษะทางภาษาบ้าง^{[ 9 ]}ทหารญี่ปุ่นที่เข้ายึดครองพื้นที่นั้นมาจากกองทัพที่ 37 ^{[ 10 ]}

หน่วย Semut 1 จะปฏิบัติการในหุบเขา Trusan และพื้นที่โดยรอบ หน่วย Semut 2 ในหุบเขา Baram และพื้นที่โดยรอบ และหน่วย Semut 3 ในหุบเขา Rajang Harrison และทีม Semut 1 ของเขาถูกส่งลงมาจากร่มชูชีพในที่ราบสูง Kelabitเพื่อปฏิบัติการรอบๆBarioในเดือนมีนาคม 1945 อย่างไรก็ตาม เมื่อสนามบินขนาดเล็กใน Bario สร้างเสร็จโดยใช้แรงงานท้องถิ่น เขาจึงย้ายฐานไปที่ Belawit ซึ่งตั้งอยู่ในหุบเขา Bawang ในบอร์เนียวของดัตช์ ทีม Semut 2 ก็ถูกส่งลงมาจากร่มชูชีพรอบๆ Bario ในช่วงกลางเดือนเมษายน หลังจากได้รับการสนับสนุนจากชาว Kelabit ทีมก็ถูกย้ายไปยังหุบเขา Baram ซึ่งพวกเขาได้จัดตั้งฐานที่Long Akahจากนั้น Sochon ก็ย้ายออกจากที่ตั้งของ Semut 2 และนำทีม Semut 3 ไปยัง Belaga ที่ Upper Rajang โดยได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากชาว Kayan และ Iban ที่นั่น ข้อมูลข่าวกรองทั้งหมดจากการปฏิบัติการเหล่านี้ถูกส่งต่อไปยังกองบัญชาการภาคพื้นดินขั้นสูงของ พลเอก โทมัส เบลมี ซึ่งตั้งอยู่ที่ โมโรไตในฮัลมาเฮราทีมเซมุต 2 ยึดสถานีสื่อสารของญี่ปุ่นที่ลองลามาได้หลายวันก่อนที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะยกพลขึ้นบกบริเวณลาบวนและอ่าวบรูไน เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2488 ก่อนการยกพลขึ้นบกของออสเตรเลียที่ เกาะ ลาบวนทีมเซมุต 1 ได้โจมตีค่ายทหารญี่ปุ่นขนาดเล็กที่อ่าวบรูไน^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2488 แผนชื่อ Stallion ได้ถูกนำมาใช้เพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวกรองจากปฏิบัติการ Semut และ Agas เกี่ยวกับตำแหน่งของญี่ปุ่นที่อ่าวบรูไน ข้อมูลนี้ถูกส่งทางวิทยุไปยัง กองบัญชาการ กองพลที่ 9บนเกาะโมโรไตเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการในอนาคตในพื้นที่โดยหน่วยของกองพลทหารราบที่ 20และ 24 [ ^{3 ]}ซึ่งขึ้นฝั่งที่บอร์เนียวเหนือเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2488 ^{[ 11 ] ข้อมูลที่รวบรวมได้รวมถึงการจัดวางกำลังพล การระบุเส้นทางการขนส่งและจุด รวม} พล ข้อมูลเกี่ยวกับเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรในพื้นที่ และที่ตั้งของสนามบิน เสบียงอาหาร และคลังกระสุนของญี่ปุ่น^{[ 3 ]}

ปฏิบัติการ Semut 4 ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ 4A และ 4B ซึ่งปฏิบัติการอยู่รอบ ๆ บินตูลูบนชายฝั่ง โดยถูกส่งเข้ามาทางทะเล มีหน้าที่ปกป้องปีกของกองกำลัง Semut อีกสามกลุ่ม^{[ 12 ]}ที่ซาราวัก ระหว่างวันที่ 13 ถึง 23 สิงหาคม พ.ศ. 2488 กองกำลัง Semut 4B แล่นออกจากลาบวนโดยเรือHMAS  Tigersnakeและจอดเทียบท่าที่มูคาห์หัวหน้ากองกำลัง ร้อยโทโรวัน แวดดี้ และร้อยโทรอน โฮอี พายเรือโฮ ห์นโฟลโบต (เรือแคนูพับได้) เดินทางไปตามแม่น้ำมูคาห์ เพื่อเข้าปะทะกับกลุ่มทหารญี่ปุ่นที่เป็นศัตรูที่เหลืออยู่ โดยได้รับความช่วยเหลือจากชาวพื้นเมือง ระหว่างทางพวกเขาถูกจระเข้ขนาดเท่าความยาวของเรือโฟลโบตคุกคาม^{[ 13 ]}หลังจากการยุติการสู้รบในช่วงกลางเดือนสิงหาคม เจ้าหน้าที่ Semut ยังคงปฏิบัติงานรอบๆ Sapong ภายใต้การนำของ Harrison จนถึงปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งในช่วงเวลานั้น พวกเขาได้ทำงานเพื่อรักษาการยอมจำนนของทหารญี่ปุ่นที่เหลืออยู่ซึ่งกำลังต่อสู้กับกองโจร Bawang ในท้องถิ่น^{[ 14 ]} ตลอดการปฏิบัติการ บุคลากร Semut ที่ถูกส่งเข้าไปได้รับการส่งเสบียงทางอากาศโดย ฝูงบินที่ 200ของกองทัพอากาศออสเตรเลีย^{[ 15 ]}

ด้วยความช่วยเหลือจากปฏิบัติการ Agas และ Semut กองพลที่ 9 ของออสเตรเลียสามารถยึดครองบอร์เนียวเหนือได้ โดยการสู้รบครั้งใหญ่สิ้นสุดลงส่วนใหญ่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 เนื่องจากกองกำลังประจำการยังคงจำกัดอยู่เฉพาะพื้นที่ชายฝั่ง กองทัพญี่ปุ่นจึงเคลื่อนพลเข้าไปในแผ่นดิน และกองกำลังที่ไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการ Semut ยังคงมีบทบาทในการเรียกการโจมตีทางอากาศต่อกองทัพญี่ปุ่นที่กำลังถอนตัว และทำงานเพื่อฟื้นฟูการบริหารราชการพลเรือน^{[ 16 ]}หลังจากการยุติการสู้รบ กองทหารประจำการของออสเตรเลียยังคงอยู่ในบอร์เนียวเหนือเพื่อฟื้นฟูกฎหมายและความสงบเรียบร้อย และเพื่ออำนวยความสะดวกในการยอมจำนนของกองทัพญี่ปุ่น การดำเนินการทางพลเรือนอย่างกว้างขวางเริ่มต้นขึ้นก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลงด้วยซ้ำ โดยมีความพยายามในการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกด้านน้ำมันและโครงสร้างพื้นฐานที่เสียหายอื่นๆ ขึ้นใหม่ จัดตั้งโรงเรียน ให้การดูแลทางการแพทย์แก่พลเรือนในท้องถิ่น และฟื้นฟูระบบประปา กฎอัยการศึกถูกบังคับใช้ในตอนแรก แต่ในที่สุดก็มีการจัดตั้งการบริหารราชการพลเรือนขึ้นภายใต้หน่วยกิจการพลเรือนบอร์เนียวของอังกฤษ^{[ 17 ]}

ในการวิเคราะห์ปฏิบัติการ Ooi Keat Gin เขียนในAustralian War Memorial Journalสรุปว่าทั้งปฏิบัติการ Agas และ Semut "ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงเวลาสั้นๆ" และช่วยสนับสนุนความพยายามของฝ่ายสัมพันธมิตรในการรักษาความมั่นคงทางตอนเหนือของบอร์เนียว^{[ 3 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Semut 1 และ 2 ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 กำลังพลของ Semut 1 กระจายตัวอย่างเบาบาง ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของซาราวักทั้งหมด และมีฐานปฏิบัติการอยู่ที่PensianganและไกลถึงTenom ในบอร์เนียวเหนือ พวกเขายังได้จัดตั้งฐานทัพหลายแห่งในบอร์เนียวของดัตช์ ชาวออสเตรเลียสามารถรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งและการเคลื่อนไหวของญี่ปุ่นในบรูไนและทางตอนเหนือของซาราวัก รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับ เชลยศึก และพลเรือนที่ถูกกักกันในภูมิภาค โดยอาศัยข้อมูลจากประชากรท้องถิ่นเพียงอย่างเดียวชาวพื้นเมืองประมาณ 600 คนได้รับการฝึกฝนและจัดหาอาวุธและกระสุน เซมุต 1 ยังดำเนินการปฏิบัติการโดยมุ่งเน้นที่การขัดขวางการดำรงชีพของชาวญี่ปุ่นและป้องกันไม่ให้ประชากรท้องถิ่นจัดหาแรงงานให้กับพวกเขา^{[ 3 ]}

ปฏิบัติการ Semut 2 ยังขยายพื้นที่ปฏิบัติการไปยังBintuluและ Upper Rajang ในภาคกลางของซาราวัก และฝึกกองกำลังกองโจรท้องถิ่นจำนวน 350 นาย ปฏิบัติการ Semut 3 ขยายพื้นที่ปฏิบัติการไปยังKapitในภาคกลางของซาราวัก ในปี 1959 Tom Harrison ได้สรุปการปฏิบัติการของหน่วยพิเศษ Z โดยอ้างว่า "[หน่วย] ได้สร้างความเสียหายแก่ฝ่ายญี่ปุ่นประมาณ 1,700 นาย โดยมีฝ่ายขาวเสียชีวิตประมาณ 112 นาย" โดยระบุว่า Semut 1 มีส่วนทำให้ฝ่ายญี่ปุ่นเสียชีวิตมากกว่า 1,000 นาย จากจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด 1,700 นาย^{[ 3 ]} Jim Truscott ระบุว่าฝ่ายญี่ปุ่นเสียชีวิตจากปฏิบัติการ Semut ประมาณ 1,500 นาย และถูกจับเป็นเชลย 240 นาย โดยกองกำลังพันธมิตรประมาณ 82 นาย และกองโจรท้องถิ่น 200 นาย ไม่มีผู้เสียชีวิตในหมู่สมาชิกหน่วยพิเศษ Z ที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการที่เซมุต ขณะที่กองกำลังกองโจรท้องถิ่นประมาณ 30 คนถูกสังหารระหว่างการต่อสู้^{[ 18 ]}

อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่ถ่ายทอดโดยประชากรท้องถิ่นนั้นบางครั้งก็ผิดพลาด และความคืบหน้าของกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลีย (AIF) ในภูมิภาคนี้ถูกขัดขวางโดยข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับกำลังและการจัดวางกำลังของญี่ปุ่น ในเรื่องนี้ สรุปได้ว่าผู้สอบสวนของฝ่ายสัมพันธมิตรล้มเหลวในการประเมินความน่าเชื่อถือของข้อมูลที่รวบรวมได้ก่อนที่จะส่งต่อไปยังกองบัญชาการ ประชากรท้องถิ่นไม่สามารถแยกแยะข้อเท็จจริงและความคิดเห็นออกจากข่าวลือที่แพร่กระจายในภูมิภาค และต่อมาได้ส่งข้อมูลที่ไม่ถูกต้องไปยังกองกำลังออสเตรเลีย เนื่องจากความพยายามต่อต้านข่าวกรองของญี่ปุ่น เจ้าหน้าที่ยุโรปจึงไม่สามารถแทรกซึมเข้าไปในเครือข่ายข่าวกรองของ Semut และ Agas เพื่อกำกับดูแลการรวบรวมข่าวกรองได้^{[ 3 ]}

• นวนิยายเรื่องFarewell to the Kingที่เขียนโดยPierre Schoendoerffer ในปี 1969 ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในปฏิบัติการ Semut โดยเฉพาะบทบาทของ Tom Harrison ต่อมานวนิยายเรื่องนี้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์โดยJohn Miliusในชื่อFarewell to the King

• เฮลลิเวลล์, คริสตินา (2021). SEMUT: เรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยของปฏิบัติการลับของออสเตรเลียในบอร์เนียวช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2.ออสเตรเลีย: ไมเคิล โจเซฟ. ISBN 978-0-14379-002-0.
• โฮห์น, จอห์น (2011). เรือคายัคคอมมานโด: เรือโฟล์คโบ๊ทของออสเตรเลียในปฏิบัติการแปซิฟิก . ซูริค, สวิตเซอร์แลนด์: สำนักพิมพ์เฮิร์ช. ISBN 978-3-033-01717-7.
• พาวเวลล์, อลัน (1996). สงครามลับ: ชาวออสเตรเลียและสำนักงานข่าวกรองฝ่ายสัมพันธมิตร, 1942–1945 . เมลเบิร์น, วิกตอเรีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น. ISBN 0-522-84691-2.