อ่าน 15 นาที
ออสเตรเลียในสงครามในอัฟกานิสถาน
การมีส่วนร่วม ของออสเตรเลียในสงครามในอัฟกานิสถานเป็นที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการสลิปเปอร์ (ค.ศ. 2001–2014) และปฏิบัติการไฮโรด (ค.ศ. 2015–2021)
ออสเตรเลียในสงครามในอัฟกานิสถาน
| ปฏิบัติการสลิปเปอร์ และ ปฏิบัติการไฮโร้ด | |
|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามในอัฟกานิสถาน (ค.ศ. 2544–2564) | |
ทหารราบจาก กรมทหารราบ ที่ 3 แห่งกองทัพบกออสเตรเลีย (3 RAR)ลาดตระเวนที่เมืองทาริน โควต์ ในเดือนสิงหาคม ปี 2551 ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังเฉพาะกิจฟื้นฟูบูรณะที่ 4 (Reconstruction Task Force 4) | |
| ที่ตั้ง | อัฟกานิสถาน อ่าวเปอร์เซีย และดิเอโก การ์เซีย |
| วันที่ | พ.ศ. 2544–2564 |
| ผู้เสียชีวิต | 41 เสียชีวิต 261 บาดเจ็บ[ 1 ] |
การมีส่วนร่วม ของออสเตรเลียในสงครามในอัฟกานิสถานเป็นที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการสลิปเปอร์ (ค.ศ. 2001–2014) และปฏิบัติการไฮโรด (ค.ศ. 2015–2021)
ปฏิบัติการ ของกองทัพออสเตรเลีย (ADF) และขนาดของกำลังพลที่ส่งไปประจำการนั้นมีความหลากหลาย และการมีส่วนร่วมของ ADF ครอบคลุมพื้นที่ปฏิบัติการหลักสองแห่ง ได้แก่อัฟกานิสถานและอ่าวเปอร์เซียกิจกรรมเหล่านี้ได้เห็นการส่งกำลังทางเรือ ทางอากาศ และทางบกไปเข้าร่วมในการรบและปฏิบัติการสนับสนุนการรบในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังช่วยเหลือด้านความมั่นคงระหว่างประเทศ (ISAF)
ในช่วงกลางปี 2014 ปฏิบัติการสนับสนุนทางเรือและโลจิสติกส์ในอ่าวเปอร์เซียได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นปฏิบัติการมานิตูและปฏิบัติการแอคคอร์เดียนตามลำดับ
ปฏิบัติการสลิปเปอร์
ปฏิบัติการสลิปเปอร์เริ่มต้นในช่วงปลายปี 2544 และสิ้นสุดลงในวันที่ 31 ธันวาคม 2557
ระยะแรก

ในช่วงแรกของปฏิบัติการ Slipper กองกำลังป้องกันประเทศออสเตรเลีย (ADF) ได้ส่ง หน่วยปฏิบัติการ พิเศษและเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงกลางอากาศBoeing 707 จำนวน 2 ลำ ของกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF) จาก ฝูงบินที่ 33 ไปยังอัฟกานิสถาน เครื่องบินเหล่านี้และบุคลากรสนับสนุนที่เกี่ยวข้องปฏิบัติการจากฐานทัพอากาศ Manasในคีร์กีสถานและให้การสนับสนุนเครื่องบินของพันธมิตรที่ปฏิบัติการในน่านฟ้าอัฟกานิสถาน เครื่องบิน AP-3C Orion ของ RAAF จำนวน 2 ลำบินปฏิบัติภารกิจลาดตระเวนทางทะเลเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการสกัดกั้นทางทะเลในอ่าวเปอร์เซีย[ 2 ]เครื่องบินเหล่านี้ถูกโอนภารกิจชั่วคราวไปยังปฏิบัติการ Falconer และ Catalystในปี 2546
เครื่องบินขนส่ง RAAF C-130 Herculesยังมีส่วนร่วมในการให้การสนับสนุนด้านโลจิสติกส์แก่กองกำลังที่ประจำการอยู่ กองกำลังพิเศษมีส่วนร่วมในการจัดตั้งฐานปฏิบัติการล่วงหน้าแห่งแรกของพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ (แคมป์ไรโน ) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกันดาฮาร์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ตามมาด้วยการยึดสนามบินนานาชาติกันดาฮาร์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ความมุ่งมั่นเริ่มต้นของกองทัพออสเตรเลียในอัฟกานิสถานสิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 เมื่อกลุ่มภารกิจปฏิบัติการพิเศษทางอากาศถูกถอนออกไป[ 3 ]หลังจากวันที่นี้จนถึงปี พ.ศ. 2548 การสนับสนุนโดยรวมของออสเตรเลียในความพยายามในอัฟกานิสถานมีเพียงเจ้าหน้าที่สองนายที่สังกัดสหประชาชาติและกองกำลังกวาดล้างทุ่นระเบิดของพันธมิตร[ 4 ]
กองร้อยทั้งสามของหน่วยรบพิเศษทางอากาศ ของออสเตรเลีย (SASR) ถูกส่งไปประจำการที่อัฟกานิสถานในปี พ.ศ. 2544 และ พ.ศ. 2545 วันที่ส่งกำลังพลเหล่านี้คือ: [ 5 ]
- ฝูงบินที่ 1 หน่วย SASR: (ตุลาคม 2544 – เมษายน 2545)
- ฝูงบินที่ 3 หน่วย SASR: (เมษายน 2545 – สิงหาคม 2545)
- ฝูงบินที่ 2 หน่วย SASR: (สิงหาคม 2545 – พฤศจิกายน 2545)
ระยะที่สอง
หน่วยปฏิบัติการพิเศษของออสเตรเลียถูกส่งไปประจำการที่อัฟกานิสถานอีกครั้งในเดือนสิงหาคมหรือกันยายน พ.ศ. 2548 หน่วยปฏิบัติการนี้ประกอบด้วยกำลังพลจากหน่วยSASR กองพันที่ 4 กรมทหารราบออสเตรเลีย (คอมมานโด) กรมทหารตอบสนองเหตุการณ์และเจ้าหน้าที่สนับสนุนด้านโลจิสติกส์[ 3 ]นอกจากรถแลนด์โรเวอร์ที่ได้รับการดัดแปลงอย่างมากแล้ว หน่วยปฏิบัติการพิเศษยังติดตั้งยานพาหนะเคลื่อนที่สำหรับทหารราบ Bushmaster อีกด้วย กองร้อย เฮลิคอปเตอร์ CH-47 Chinook สองลำ จากกรมการบินที่ 5ถูกส่งไปประจำการที่อัฟกานิสถานในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 เพื่อสนับสนุนหน่วยปฏิบัติการพิเศษ หน่วยปฏิบัติการพิเศษของออสเตรเลียถูกถอนออกจากอัฟกานิสถานในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 และกองร้อยเฮลิคอปเตอร์เดินทางกลับออสเตรเลียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ระยะที่สาม


กองกำลังเฉพาะกิจฟื้นฟูบูรณะซึ่งประกอบด้วยกองพันวิศวกรรบที่ 1พร้อมด้วยหน่วยป้องกันจากกองพันที่ 5/7 กรมทหารออสเตรเลียกองพันที่ 6 กรมทหารออสเตรเลียและกรมทหารม้าที่ 2เริ่มเดินทางมาถึงจังหวัดอูรูซกันทางตอนใต้ของอัฟกานิสถานในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 กองกำลังเฉพาะกิจฟื้นฟูบูรณะของออสเตรเลียเป็นส่วนหนึ่งของทีมฟื้นฟูบูรณะประจำจังหวัดที่นำ โดย เนเธอร์แลนด์ซึ่งปฏิบัติการเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังเฉพาะกิจอูรูซกัน ที่นำโดยเนเธอร์แลนด์ และตั้งอยู่ที่ฐานปฏิบัติการล่วงหน้า Ripley นอกเมืองTarin Kowt [ 10 ]
กลุ่มปฏิบัติการพิเศษจำนวน 300 นายถูกส่งไปสนับสนุนกองกำลังฟื้นฟูในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ซึ่งรวมถึงกลุ่มกองร้อยคอมมานโดหน่วย SASR และทีมสนับสนุนการรบแบบบูรณาการ[ 7 ]นอกเหนือจากทีมเรดาร์ เจ้าหน้าที่ด้านโลจิสติกส์และข่าวกรอง และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแล้ว ทำให้จำนวนบุคลากรชาวออสเตรเลียในอัฟกานิสถานเพิ่มขึ้นเป็น 950 นายในช่วงกลางปี พ.ศ. 2550 และเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 1,000 นายในช่วงกลางปี พ.ศ. 2551 1,100 นายในช่วงต้นปี พ.ศ. 2552 [ 11 ]และ 1,550 นายในช่วงกลางปี พ.ศ. 2552 [ 12 ]การเพิ่มขึ้นเหล่านี้เกิดขึ้นแม้ว่าผลสำรวจความคิดเห็นจะบ่งชี้ว่าการสนับสนุนจากประชาชนต่อการส่งกำลังทหารลดลง โดยผลสำรวจที่เผยแพร่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่คัดค้านการมีส่วนร่วมทางทหารอย่างต่อเนื่องของออสเตรเลียในประเทศ[ 13 ]
ในช่วงต้นปี 2552 ทีมให้คำปรึกษาและประสานงานปฏิบัติการ (OMLT) จำนวนหนึ่งได้ถูกส่งเข้าไปประจำการใน กองพัน ทหารบกแห่งชาติอัฟกานิสถานซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในกองพลน้อยที่ 4 (ANA) กองพลฮีโร่ที่ 205ในจังหวัดอูรูซกัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจของออสเตรเลียในการให้คำปรึกษาและเป็นพันธมิตรกับ ANA ภายในจังหวัด ส่งผลให้ RTF เปลี่ยนชื่อเป็น Mentoring and Reconstruction Task Force [ 12 ]เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2552 พลทหารมาร์ค โดนัลด์สันสมาชิกของSASRได้รับเหรียญกล้าหาญสูงสุดของออสเตรเลีย คือ เหรียญวิกตอเรียครอสแห่งออสเตรเลียโดนัลด์สันได้รับเหรียญนี้จากการที่เขาเสี่ยงชีวิตเผชิญหน้ากับกระสุนของศัตรูเพื่อปกป้องทหารออสเตรเลียที่ได้รับบาดเจ็บ และช่วยเหลือล่ามชาวอัฟกานิสถานภายใต้การยิงอย่างหนักของศัตรูระหว่างการปะทะเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2551 [ 14 ]
กองกำลังออสเตรเลียขนาดเล็กยังคงอยู่ในอัฟกานิสถานในช่วงเวลานี้ และมีส่วนร่วมในปฏิบัติการต่อต้านการก่อความไม่สงบ ในจังหวัดอูรูซกัน ร่วมกับกองกำลังดัตช์ สหรัฐฯ และกองกำลังพันธมิตรอื่นๆ MRTF ได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น Mentoring Task Force ในต้นปี 2010 โดยมีฐานอยู่ที่ กลุ่มรบขนาดกองพันผสม ประกอบด้วย หน่วย ทหารราบยานยนต์และ ทหาร ม้าที่ได้รับการสนับสนุนจากวิศวกรรวมถึงหน่วยสนับสนุนของพันธมิตร เช่นปืนใหญ่และอากาศยานกลุ่มเฮลิคอปเตอร์CH-47D Chinookหน่วยโลจิสติกส์ของกองกำลัง และหน่วยเรดาร์ตรวจการณ์ทางอากาศของ RAAF ก็ประจำการอยู่ที่กันดาฮาร์เช่น กัน [ 15 ] [ 16 ]บุคลากรด้านโลจิสติกส์ของออสเตรเลียอีก 800 นายก็ประจำการอยู่นอกอัฟกานิสถาน ในสถานที่ต่างๆ ในตะวันออกกลาง[ 12 ]ในขณะเดียวกัน หน่วยลาดตระเวนทางทะเลและเครื่องบินขนส่งยังคงสนับสนุนปฏิบัติการในอิรักและอัฟกานิสถาน โดยประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศอัลมินฮัดในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์[ 17 ]
ลำดับการรบ

ตลอดระยะเวลาของการปฏิบัติการ เนื่องจากขนาดของการสนับสนุนของออสเตรเลียมีความผันผวนและขอบเขตของการปฏิบัติการที่ดำเนินการมีการเปลี่ยนแปลง จำนวนและประเภทของหน่วยที่ถูกส่งไปประจำการก็เปลี่ยนแปลงไปด้วย ภาพรวมของลำดับการรบจากเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 เมื่อมีชาวออสเตรเลียประมาณ 1,550 คนถูกส่งไปประจำการในอัฟกานิสถาน มีดังนี้: [ 18 ]
- องค์ประกอบบัญชาการระดับชาติ
- คณะทำงานให้คำปรึกษา 2 (MTF-2)
- กองบัญชาการกองพันที่ 5 กรมทหารออสเตรเลีย (5 RAR)
- 4 ทีมรบประกอบด้วย ทหารราบ ทหารม้า วิศวกร และหน่วยสนับสนุนการโจมตี
- ทีมให้คำปรึกษาและประสานงานด้านปฏิบัติการ 5 ทีม
- หน่วยสื่อสารกำลังพลที่ 4 (กรมสัญญาณรบที่ 1)
- หน่วยงานด้านโลจิสติกส์และการสนับสนุน
- กองร้อยที่ 20 กรมลาดตระเวนและค้นหาเป้าหมาย กองทัพบกออสเตรเลีย (ปฏิบัติการด้วย โดรน ScanEagle )
- กลุ่มปฏิบัติการพิเศษ
- หน่วยต่างๆ ของSASR , กรมคอมมานโดที่ 2 , กรมคอมมานโดสำรองที่ 1และกรมวิศวกรปฏิบัติการพิเศษ
- กลุ่มอากาศยานปีกหมุน (รวมถึงเฮลิคอปเตอร์ CH-47D Chinook สองลำ)
- กองร้อยที่1 กรมทหารปืนใหญ่หลวงออสเตรเลีย (พลปืนใหญ่ 16 นาย สังกัดกองทัพบกอังกฤษ)
- ศูนย์ควบคุมและรายงานของกองทัพอากาศออสเตรเลีย ( สนามบินนานาชาติกันดาฮาร์ )
- เครื่องบินลาดตระเวนทางทะเล AP-3C Orion สองลำ และเครื่องบินขนส่ง C-130 Hercules สามลำ
- บุคลากรที่ประจำการอยู่ในหน่วยต่างๆ ของพันธมิตร
- สินทรัพย์ด้านโลจิสติกส์ระดับกำลังพล (สนามบินนานาชาติกันดาฮาร์)
- คณะทำงานให้คำปรึกษา 2 (MTF-2)
การถอนกำลังรบของออสเตรเลีย

ปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 นายกรัฐมนตรีโทนี่ แอ็บบอตต์เดินทางไปอัฟกานิสถานพร้อมกับผู้นำฝ่ายค้านบิล ชอร์เทนเพื่อเข้าร่วมพิธีพิเศษที่ฐานทัพออสเตรเลียในเมืองทาริน โควต์ในจังหวัดอูรูซกัน เขาได้กล่าวต่อหน้าทหารและผู้นำชาวอัฟกานิสถานว่า "สงครามที่ยาวนานที่สุดของออสเตรเลียกำลังจะสิ้นสุดลง ไม่ใช่ด้วยชัยชนะ ไม่ใช่ด้วยความพ่ายแพ้ แต่เราหวังว่าอัฟกานิสถานจะดีขึ้นเพราะการมีอยู่ของเราที่นี่" กองกำลังอัฟกานิสถานมีกำหนดจะเข้ามารับช่วงการบริหารค่ายในช่วงกลางเดือนธันวาคม กองกำลังรบชุดสุดท้ายถูกถอนออกไปเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2556 อย่างไรก็ตาม บุคลากรประมาณ 400 นายยังคงอยู่ในอัฟกานิสถานในฐานะผู้ฝึกสอนและที่ปรึกษา และประจำการอยู่ในเมืองกันดาฮาร์และคาบูล[ 19 ] [ 20 ]
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2557 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างการปฏิบัติการของออสเตรเลียในตะวันออกกลาง ปฏิบัติการสลิปเปอร์ถูกแบ่งออกเป็น 3 ปฏิบัติการที่แตกต่างกัน ได้แก่ ปฏิบัติการต่อเนื่องในอัฟกานิสถานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ISAF ภายใต้ปฏิบัติการสลิปเปอร์ ปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยทางทะเลในตะวันออกกลางและการต่อต้านโจรสลัดในอ่าวเอเดนภายใต้ปฏิบัติการมานิตู และปฏิบัติการสนับสนุนสลิปเปอร์และมานิตูจากหลายพื้นที่ในรัฐอ่าว โดยส่วนใหญ่คือสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ภายใต้ปฏิบัติการแอคคอร์เดียน มีบุคลากรประมาณ 400 นายถูกส่งไปประจำการในปฏิบัติการสลิปเปอร์ อีก 550 นายเป็นส่วนหนึ่งของแอคคอร์เดียน และ 250 นายในมานิตู ปฏิบัติการของออสเตรเลียในอัฟกานิสถานมีกำหนดจะดำเนินต่อไปจนกว่าภารกิจ ISAF จะสิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม 2557 ในขณะที่การมีส่วนร่วมในภารกิจ "ฝึก ให้คำแนะนำ ช่วยเหลือ" ที่นำโดย NATO หลังปี 2557 ยังไม่ได้รับการยืนยันในขณะนั้น[ 21 ]หน่วย UAV เฮรอนชุดสุดท้ายออกจากอัฟกานิสถานในเดือนธันวาคม 2557 [ 22 ]
ปฏิบัติการสลิปเปอร์สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014 โดยภารกิจ "ฝึกอบรม ให้คำแนะนำ และช่วยเหลือ" ของออสเตรเลียในอัฟกานิสถาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจสนับสนุนความมุ่งมั่น (Resolute Support Mission)ที่นำโดยนาโต ได้ดำเนินการภายใต้ชื่อรหัสปฏิบัติการไฮโรด (Operation Highroad) หลังจากวันที่ดังกล่าว บุคลากรชาวออสเตรเลียประมาณ 400 นายถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจใหม่นี้ รวมถึงบุคลากรในบทบาทการให้คำปรึกษาและแนะนำ ตลอดจนบุคลากรทางการแพทย์ การป้องกันกำลังพล และการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์[ 23 ]บุคลากรชาวออสเตรเลียกว่า 26,000 นายได้ปฏิบัติหน้าที่ในอัฟกานิสถาน[ 24 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 ABC Newsได้เผยแพร่ภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นทหารออสเตรเลียติดสัญลักษณ์สวัสติกะของนาซีบนยานพาหนะของพวกเขาในอัฟกานิสถาน การกระทำดังกล่าวถูกประณามโดยนายกรัฐมนตรีมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ในเวลาต่อมา[ 25 ]
การสอบสวนอาชญากรรมสงคราม
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 พลตรีพอล เบรเรตันผู้ตรวจราชการใหญ่กองทัพออสเตรเลียได้เริ่มการสอบสวนข้อกล่าวหาว่าบุคลากรหน่วยรบพิเศษของออสเตรเลียบางคนก่ออาชญากรรมสงครามในอัฟกานิสถานระหว่างปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2559 [ 26 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่ากำลังสอบสวนเหตุการณ์ 55 เหตุการณ์ และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ผู้ตรวจราชการใหญ่สรุปว่าควรส่งเรื่อง 36 เหตุการณ์ไปยังตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียเพื่อทำการสอบสวนทางอาญา[ 27 ]และอาจมีการดำเนินคดีโดยสำนักงานผู้สอบสวนพิเศษของกระทรวงมหาดไทย และผู้อำนวยการ อัยการสูงสุดแห่งเครือจักรภพ[ 28 ] [ 29 ]
ตามรายงานของเบรเรตัน มีข้อมูลที่น่าเชื่อถือว่าบุคลากรของกองทัพออสเตรเลีย 25 นายมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมร้ายแรงในอัฟกานิสถาน[ 27 ]ในจำนวนทหารเหล่านั้น 19 นายมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับการฆาตกรรมนักโทษและพลเรือน 39 คน และการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่ออีก 2 คน ในขณะที่บุคลากรทางทหารที่เหลือเชื่อว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในเหตุการณ์[ 27 ]เบรเรตันตั้งข้อสังเกตว่าทหารบางนายได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาลาดตระเวนให้ฆ่านักโทษ[ 27 ]นอกจากนี้ยังเชื่อว่าทหารบางนายได้ปลูกหลักฐานไว้ข้างศพพลเรือนเพื่อบอกเป็นนัยว่าพลเรือนเหล่านั้นมีอาวุธ และดังนั้นจึงสามารถจัดเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายในการสืบสวนหลังเกิดเหตุ[ 27 ]รายงานอธิบายเหตุการณ์ในปี 2012 ว่าเป็น "เหตุการณ์ที่น่าอับอายที่สุดในประวัติศาสตร์การทหารของออสเตรเลีย" แต่รายละเอียดถูกตัดออกในเวอร์ชันที่เผยแพร่สู่สาธารณะ[ 30 ]
เมื่อรายงานถูกเผยแพร่ พลเอกแองกัสแคมป์เบลล์ ผู้บัญชาการกองทัพออสเตรเลีย ได้ขอโทษสำหรับ “การกระทำผิดใดๆ ของทหารออสเตรเลีย” [ 27 ]เขาประกาศว่ากองร้อยที่ 2 ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศ (SASR) จะถูกยุบเนื่องจากการสอบสวน โดยอ้างถึง “วัฒนธรรมที่บิดเบือน” ที่บ่อนทำลายอำนาจทางศีลธรรมของกองทัพออสเตรเลีย[ 27 ]แม้ว่ากองร้อย SASR ทั้งสามกองร้อยจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการประพฤติมิชอบก็ตาม[ 28 ]ตามจดหมายโต้ตอบของนักข่าวคนหนึ่งกับอดีตผู้บัญชาการลาดตระเวน “ทุกคนรู้ [เน้นในต้นฉบับ]” ว่ามีการก่ออาชญากรรมสงคราม แต่เมื่อมีการรายงาน ผู้นำของกรมทหารกลับตัดสินใจจัดการเรื่องนี้ภายใน[ 28 ] พลเอกแคมป์เบลล์ยังอธิบายด้วยว่าเขาและพลโท ริค เบอร์ผู้บัญชาการกองทัพบก[ 28 ] จะดำเนินการเพิ่มเติมกับผู้บัญชาการหน่วยที่เห็นได้ชัดว่ามี ส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมสงคราม[ 27 ]
นักข่าวMark Willacyคาดการณ์ว่าการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับการค้นพบเหล่านี้อาจยังไม่เสร็จสิ้นจนกว่าจะถึงประมาณปี 2030 [ 28 ]
การถอนเงินครั้งสุดท้าย
กองกำลัง ADF ประมาณ 80 นายยังคงอยู่ในอัฟกานิสถานจนถึงปี 2021 เพื่อฝึกอบรมและให้คำแนะนำแก่กองกำลังอัฟกานิสถาน[ 31 ]สถานทูตออสเตรเลียในคาบูลปิดทำการเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคมของปีนั้น[ 32 ]บุคลากร ADF และนักการทูตกลุ่มสุดท้ายในอัฟกานิสถานเดินทางออกไปเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2021 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการถอนกำลังทหารระหว่างประเทศออกจากประเทศ[ 31 ] [ 33 ]
หลังจากการล่มสลายของคาบูลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 บุคลากรของ ADF ถูกใช้เพื่ออพยพชาวออสเตรเลียและชาวอัฟกันที่ให้ความช่วยเหลือแก่กองกำลังออสเตรเลียจากอัฟกานิสถาน เครื่องบิน RAAF 3 ลำและบุคลากร 250 นายถูกส่งจากออสเตรเลียไปยังตะวันออกกลางเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามนี้[ 34 ]เที่ยวบินอพยพเที่ยวแรกจากคาบูลเกิดขึ้นในคืนวันที่ 17/18 สิงหาคม[ 35 ]นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสันกล่าวว่า เป็นไปไม่ได้ที่จะอพยพชาวอัฟกันทั้งหมดที่ให้ความช่วยเหลือแก่กองกำลังออสเตรเลียเนื่องจากสถานการณ์ในประเทศ[ 36 ]
อ่าวเปอร์เซีย

ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 กองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) ได้คงกำลังประจำการอย่างต่อเนื่องในและรอบน่านน้ำของอิรัก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Slipper และปฏิบัติการที่ตามมา มีการหมุนเวียนเรือของ RAN ในพื้นที่ปฏิบัติการนี้ถึงสี่ครั้ง ระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 จุดประสงค์หลักของการหมุนเวียนเหล่านี้คือการดำเนินการปฏิบัติการสกัดกั้นทางทะเล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสหรัฐฯ ออสเตรเลีย และอังกฤษ ที่บังคับใช้ มติคณะมนตรีความมั่นคง แห่งสหประชาชาติต่ออิรัก การหมุนเวียนครั้งแรกประกอบด้วยเรือรบหลวงออสเตรเลีย (HMAS) Sydney , AdelaideและKanimbla ตามมาด้วยเรือ HMA Canberra , NewcastleและManooraในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 และอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 ด้วยเรือHMAS AruntaและMelbourne [ 37 ]
เรือ HMAS Kanimblaออกเดินทางจากซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2546 มุ่งหน้าสู่อ่าวเปอร์เซียอีกครั้ง ภายใต้ภารกิจของปฏิบัติการ Bastille เมื่อเดินทางถึงบาห์เรนในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ เรือได้กลับไปปฏิบัติภารกิจเดิมคือปฏิบัติการ Slipper (คือการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรของสหประชาชาติต่ออิรัก) เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2546 เรือ HMA Kanimbla , AnzacและDarwinได้เข้าร่วมในขั้นตอนการสู้รบของสงครามอิรัก พ.ศ. 2546 ซึ่งมีรหัสว่าปฏิบัติการ FalconerในเดือนเมษายนKanimblaได้สนับสนุนปฏิบัติการ Baghdad Assist โดยส่งมอบเวชภัณฑ์ที่ขนส่งไปยังแบกแดด[ 37 ]ในระหว่างปฏิบัติการเหล่านี้ เรือของออสเตรเลียได้ริเริ่มเทคนิคหลายอย่างที่เพิ่มประสิทธิภาพของปฏิบัติการกองกำลังสกัดกั้นทางทะเล ส่งผลให้สามารถสกัดกั้นและขึ้นเรือได้ประมาณ 1,700 ลำในช่วงเวลานี้ เจ้าหน้าที่กองทัพเรือออสเตรเลีย 4 นายได้บัญชาการกองกำลังนานาชาติในช่วงเวลาต่างๆ ระหว่างปฏิบัติการ หน่วยจาก กรมป้องกันภัยทางอากาศที่ 16ของกองทัพบกได้ให้การป้องกันจุดแก่KanimblaและManooraในระหว่างการประจำการ[ 38 ]
ตั้งแต่ปี 2009 เรือรบและเครื่องบินของออสเตรเลียในตะวันออกกลางยังมีส่วนร่วมในปฏิบัติการต่อต้านโจรสลัดและการสกัดกั้นทางทะเลนอกแหลมแอฟริกาในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังเฉพาะกิจร่วม 151 [ 39 ]
ดิเอโก้ การ์เซีย
ฝูงบินขับไล่ F/A-18 Hornetของออสเตรเลียจำนวน 4 ลำได้ให้การป้องกันทางอากาศแก่ฐานทัพสหรัฐฯ บนเกาะดิเอโก การ์เซียดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษระหว่างการรณรงค์ต่อต้านกลุ่มตาลีบัน ฝูงบินแรกมาจากฝูงบินที่ 77 ของกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF)ระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ถึง 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยฝูงบินจากฝูงบินที่ 3 ของกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF)ซึ่งถูกส่งไปประจำการระหว่างวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ถึง 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 ไม่มีการส่งหน่วยทหารออสเตรเลียเพิ่มเติมไปยังดิเอโก การ์เซีย[ 40 ]
ผู้เสียชีวิต

ปฏิบัติการสลิปเปอร์เป็นที่น่าจดจำสำหรับการเสียชีวิตในการสู้รบครั้งแรกของออสเตรเลียนับตั้งแต่สงครามเวียดนามและจนถึงปัจจุบัน ผู้เสียชีวิตทั้งหมดเกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการในอัฟกานิสถาน[ 41 ]ทหารออสเตรเลียเสียชีวิต 41 นาย และบาดเจ็บ 261 นาย ส่วนใหญ่เสียชีวิตตั้งแต่เดือนตุลาคม 2550 [ 1 ] [ 42 ] [ 43 ]ทหารออสเตรเลียอีกนายเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่กับกองทัพอังกฤษ[ 42 ] [ 44 ]
ไทม์ไลน์


| 2001 |
|
| 2002 |
|
| 2006 |
|
| 2007 |
|
| 2008 |
|
| 2009 |
|
| 2010 |
|
| 2011 |
|
| 2016 |
|
| 2018 |
|
| 2019 |
ค่าใช้จ่าย
ค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติการในอัฟกานิสถานถือเป็นค่าใช้จ่ายด้านการปฏิบัติการที่สูงที่สุดของกองทัพออสเตรเลีย (ADF) ในปีงบประมาณส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี 2001/02 เป็นต้นมา ค่าใช้จ่ายประจำปีของ ADF ในอัฟกานิสถานประกอบด้วยตัวเลขดังต่อไปนี้
| ปี | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 1 | 2016 1 | ยอดรวมปี 2007–2016 (ดอลลาร์ออสเตรเลีย) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ต้นทุน ( ล้าน ดอลลาร์ออสเตรเลีย ) | 575.3 [ 67 ] | 661 ดอลลาร์[ 68 ] | 1381.1 [ 68 ] | 1100 ดอลลาร์[ 69 ] | 1221.8 ดอลลาร์[ 69 ] | 1700 ดอลลาร์[ 70 ] | 1800 ดอลลาร์[ 71 ] | 122 ดอลลาร์[ 72 ] | = 8.561 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
- ^1แม้ว่าปฏิบัติการสลิปเปอร์จะยุติลงเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014 แต่ก็มีการจัดสรรงบประมาณเพื่อซ่อมแซมอุปกรณ์ที่ส่งคืนไปยังออสเตรเลีย และเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของกองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติอัฟกานิสถาน
ดูเพิ่มเติม
- กองทัพออสเตรเลีย
- พลเรือนที่เสียชีวิตจากการรุกรานอัฟกานิสถานของสหรัฐฯ
- ความสูญเสียของกองกำลังพันธมิตรในอัฟกานิสถาน
- ความคิดเห็นของสาธารณชนนานาชาติเกี่ยวกับสงครามในอัฟกานิสถาน
- การก่อกบฏของตาลีบัน
- แฟ้มข้อมูลอัฟกานิสถาน (ออสเตรเลีย)
- เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์และรางวัลด้านการป้องกันประเทศ
หมายเหตุ
- ^ a b "กลุ่มกบฏชาวอัฟกันเข้าควบคุมพื้นที่รอบฐานทัพออสเตรเลียเดิมในเมืองทาริน โควต์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2016
- ^ "ปฏิบัติการ SLIPPER อัฟกานิสถาน"กระทรวงกลาโหมเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2552
- ^ a b Neville ( 2008). กองกำลังปฏิบัติการพิเศษในอัฟกานิสถานหน้า 30 ISBN 9781846033100.
- ^ Brangwin, Nicole; Rann, Ann (16 กรกฎาคม 2010). "การมีส่วนร่วมทางทหารของออสเตรเลียในอัฟกานิสถานตั้งแต่ปี 2001: ลำดับเหตุการณ์"รัฐสภาออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2014. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2014 .
- ^ เนวิลล์ ( 2008). กองกำลังปฏิบัติการพิเศษในอัฟกานิสถานหน้า 29 ISBN 9781846033100.
- ↑เดนนิส และคณะ 2008, หน้า 7–9
- ^ a b Boer, Cpl Corinne (19 เมษายน 2550). "กลับสู่สนามรบ" . กองทัพบก: หนังสือพิมพ์ของทหาร (ฉบับที่ 1164). แคนเบอร์รา ประเทศออสเตรเลีย: กระทรวงกลาโหม. ISSN 0729-5685 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2554.
- ^พลตรี ไมเคิล ฮินด์มาร์ช (27 กันยายน 2549). "การบรรยายสรุปของกองบัญชาการปฏิบัติการพิเศษ" (แถลงข่าว). กระทรวงกลาโหม. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2555.
- ^พลอากาศเอก แองกัส ฮูสตัน ผู้บัญชาการทหารสูงสุด; พลตรี ไมเคิล ฮินด์มาร์ช (27 กันยายน 2549) "บันทึกการแถลงข่าวหลังปฏิบัติการ SOCAUST (MECC 60927/06)" (ข่าวประชาสัมพันธ์) กระทรวงกลาโหม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2557
- ↑เดนนิส และคณะ 2008, หน้า 7–8
- ^ออสเตรเลียจะเพิ่มกำลังทหารในอัฟกานิสถานเป็นสองเท่า bbc.co.ukวันที่: 10 เมษายน 2550 เข้าถึงเมื่อ: 12 เมษายน 2550
- ^ a b c "ปฏิบัติการทั่วโลก – กระทรวงกลาโหม"กระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2552 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2552
- ^ "รัฐบาลกำลังสูญเสียการสนับสนุนสำหรับปฏิบัติการในอัฟกานิสถาน" . ABC News. 29 กันยายน 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2551. เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2551 .
- ^ "ทหารหน่วย SAS ชาวออสเตรเลีย มาร์ค โดนัลด์สัน ได้รับเหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอส"หนังสือพิมพ์ดิออสเตรเลีย น 16 มกราคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2552 เรียกดูเมื่อ16 มกราคม 2552
- ^เดนนิสและคณะ 2008, หน้า 9.
- ^ Connery, Cran และ Evered 2012, หน้า 9–17.
- ^ " ฐานทัพอากาศอัลมินฮัด – ความร่วมมือระดับโลก"ฐานทัพออสเตรเลียในต่างประเทศสถาบันนอติลัส 2009 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2008 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2010
- ^ "ปฏิบัติการทั่วโลก"กระทรวงกลาโหม. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2552. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2552 .
- ^ "นายกรัฐมนตรีโทนี่ แอ็บบอตต์ เยือนอัฟกานิสถานภายใต้การรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด และประกาศยุติสงคราม" . เครือข่ายนิวส์คอร์ป ออสเตรเลีย . 29 ตุลาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2013 .
- ^ " โทนี่ แอ็บบอตต์ เดินทางเยือนอัฟกานิสถานเป็นครั้งแรกในฐานะนายกรัฐมนตรี กล่าวว่าสงครามที่ยาวนานที่สุดของออสเตรเลียกำลังจะสิ้นสุดลง" ABC News 28 ตุลาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2013 เรียกดูเมื่อ28 ตุลาคม 2013
- ^ "การเปลี่ยนแปลงปฏิบัติการในตะวันออกกลางมีผลบังคับใช้แล้ว" (แถลงข่าว) กระทรวงกลาโหม 30 มิถุนายน 2557 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2557
- ^ McLaughlin, Andrew (3 ธันวาคม 2014). "หน่วย RAAF Heron เสร็จสิ้นภารกิจในอัฟกานิสถาน" . Australian Aviation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2014 .
- ^ "ออสเตรเลียสนับสนุนภารกิจใหม่ในอัฟกานิสถาน" (แถลงข่าว) กระทรวงกลาโหม 31 ธันวาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2015
- ^โอ'นีล, แคลร์ (24 เมษายน 2558). "ความขัดแย้งของความหวัง" . กองทัพออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2558. สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2558 .
- ^ a b Oakes, Dan (13 มิถุนายน 2018). "ทหารออสเตรเลียชักธงสวัสติกะของนาซีจากยานพาหนะในอัฟกานิสถาน นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าการกระทำของทหารนั้น 'ผิดอย่างแน่นอน'"" . ABC News . สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2023 .
- ^โดแรน, แมทธิว (25 กุมภาพันธ์ 2020). "การสอบสวนลับของกระทรวงกลาโหมเกี่ยวกับการสังหารโดยมิชอบด้วยกฎหมายโดยหน่วยรบพิเศษของออสเตรเลียในอัฟกานิสถานเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้าย" . ABC News . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2020 .
- ^ a b c d e f g h Doran, Matthew (19 พฤศจิกายน 2020). "รายงานอาชญากรรมสงครามในอัฟกานิสถานซึ่งเผยแพร่โดยผู้บัญชาการทหารสูงสุด แองกัส แคมป์เบลล์ มีหลักฐานการฆาตกรรม 39 รายโดยหน่วยรบพิเศษ" . ABC News . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ a b c d e Willacy, Mark (18 พฤศจิกายน 2020). "การสอบสวนทหารออสเตรเลียในอัฟกานิสถานสิ้นสุดลงแล้ว การชำระบัญชีใกล้จะเริ่มต้นขึ้นแล้ว" . ABC News . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2020 .
- ^กรีน, แอนดรูว์ (12 พฤศจิกายน 2020). "แต่งตั้งผู้สอบสวนพิเศษเพื่อดำเนินคดีกับทหารออสเตรเลียที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามในอัฟกานิสถาน" . ABC News . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ฮิตช์, จอร์เจีย (19 พฤศจิกายน 2020). "ทหารออสเตรเลียก่ออาชญากรรมสงครามอะไรบ้างในอัฟกานิสถาน และจะมีใครต้องติดคุกหรือไม่?" . ABC News . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ a b Greene, Andrew (30 มิถุนายน 2021). "ทหารออสเตรเลียชุดสุดท้ายออกจากอัฟกานิสถาน หลังภารกิจ 20 ปีใกล้สิ้นสุดลง" . ABC News . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2021 .
- ^ "แถลงการณ์เกี่ยวกับสถานทูตออสเตรเลียในอัฟกานิสถาน"แถลงการณ์สื่อมวลชนนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย 25 พฤษภาคม 2021 สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2021
- ^ นอร์แมน, เจน (21 กรกฎาคม 2021). "พิจารณาเที่ยวบินส่งตัวกลับประเทศสำหรับชาวอัฟกันที่ทำงานร่วมกับทหารออสเตรเลีย" . ABC News . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2021 .
- ^ "แถลงการณ์เกี่ยวกับอัฟกานิสถาน"กระทรวงกลาโหม 16 สิงหาคม 2564 สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2564
- ^ดาวลิง, ฮันนาห์ (18 สิงหาคม 2021). "เครื่องบินเฮอร์คิวลิสของกองทัพอากาศออสเตรเลียอพยพชาวออสเตรเลียเพียง 26 คนจากอัฟกานิสถาน" . การบินของออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2021 .
- ^ Young, Evan (18 สิงหาคม 2021). "สก็อตต์ มอร์ริสัน ยอมรับว่าออสเตรเลียไม่สามารถช่วยเหลืออดีตล่ามชาวอัฟกันทั้งหมดได้" . SBS News . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2021 .
- ^ a b "ฐานข้อมูลปฏิบัติการของกองทัพเรือออสเตรเลีย พ.ศ. 2533–2548" (PDF)เอกสารวิจัยหมายเลข 18 ศูนย์อำนาจทางทะเล เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2557
- ^ "ประวัติกรมทหารป้องกันภัยทางอากาศที่ 16"สมาคมปืนใหญ่ป้องกันภัยทางอากาศแห่งออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2555
- ^ McPhedran, Ian (29 พฤษภาคม 2009). "เรือรบของกองทัพเรือและเครื่องบินสอดแนมของกองทัพอากาศออสเตรเลียร่วมต่อสู้กับโจรสลัดโซมาเลีย" . เดอะเดลีเทเลกราฟ . ซิดนีย์. หน้า 11. ISSN 1836-0203 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2016.
- ^ "การมีส่วนร่วมทางทหารของออสเตรเลียในอัฟกานิสถานตั้งแต่ปี 2001: ลำดับเหตุการณ์" . aph.gov.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2012 .
- ^ "คำไว้อาลัยหลั่งไหลสำหรับจ่าสิบเอกหน่วย SAS ผู้เสียชีวิต" . เดอะเอจ . เมลเบิร์น. 25 ตุลาคม 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2551. สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2550 .
- ^ a b "ผู้บาดเจ็บจากการสู้รบ"ปฏิบัติการของออสเตรเลียในอัฟกานิสถานกระทรวงกลาโหมออสเตรเลียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2016
- ^ "ทหารออสเตรเลียเสียชีวิตในอัฟกานิสถาน"กระทรวงกลาโหม 10 กรกฎาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กรกฎาคม 2553 เรียกดูเมื่อ 10 กรกฎาคม 2553
- ^ "พลปืน สจวร์ต แนช เสียชีวิตขณะต่อสู้ร่วมกับกองกำลังอังกฤษ" . เดอะ ออสเตรเลียน . 19 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ^ Garibay, Spc Edward (19 มีนาคม 2011). "ออสเตรเลียทำสัญญาซื้อเฮลิคอปเตอร์ขนาดยักษ์ลำใหม่สำหรับอัฟกานิสถาน" . หน่วยประชาสัมพันธ์เคลื่อนที่ที่ 16 . ระบบเผยแพร่ภาพและวิดีโอทางการทหาร (DVIDS). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2012 .
- ^เดนนิสและคณะ (2008), หน้า 8.
- ^ "ทหารขุดดิน 'สังหาร 150 คนในอัฟกานิสถาน'"" . news.com.au . 12 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2552 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ^ "ทหารหน่วยปฏิบัติการพิเศษได้รับบาดเจ็บในอัฟกานิสถาน – ข้อมูลอัปเดต"กระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย 4 กันยายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2551 เรียกดูเมื่อ 9 พฤษภาคม 2552
- ^ a b McPhedran, Ian (25 เมษายน 2552). "ทหารออสเตรเลียสังหารกลุ่มตาลีบันมากกว่า 100 คน" . news.com.au. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2556. สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2553 .
- ^ "ความกดดันเพิ่มสูงขึ้น หลังผู้นำตาลีบันเสียชีวิตอีกราย"กระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย 6 พฤษภาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มิถุนายน 2552 เรียกดูเมื่อ 14 พฤษภาคม 2553
- ^ "สุนัขพันธุ์ออสเตรเลียกลับบ้านหลังจากอยู่ในป่าเป็นเวลาหนึ่งปี" ( ข่าวประชาสัมพันธ์) กระทรวงกลาโหม 12 พฤศจิกายน 2552 สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2552
{{cite press release}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ^ "ผู้ดูแลไม่เคยละทิ้งสุนัขทหารที่หลงทาง" . ABC News. 12 พฤศจิกายน 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2009. เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2009 .
- ^ "วันแอนแซคในกีซาบ" (แถลงข่าว). กระทรวงกลาโหม. 24 เมษายน 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2558. เรียกดูเมื่อ16 มิถุนายน 2553 .
- ^ "พลเรือนชาวอัฟกันช่วยตำรวจขับไล่การโจมตีของกลุ่มตาลีบัน"กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกาสำนักข่าวของกองกำลังอเมริกัน 16 มิถุนายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2553 เรียกดูเมื่อ18 กรกฎาคม 2553
- ^ " ปฏิบัติการรบ: อัฟกานิสถาน" Australian and New Zealand Defender (71) บริสเบน: Fullbore Magazines: 36 ฤดูใบไม้ผลิ 2010 ISSN 1322-039X
- ^ กลุ่มกบฏถูกขับไล่ออกจากชาห์ วาลี โคตกระทรวงกลาโหม 16 มิถุนายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มิถุนายน 2553 เรียกดูเมื่อ 16 มิถุนายน 2553
- ^ "พลทหารเบนจามิน โรเบิร์ตส์-สมิธ, วีซี, เอ็มจี"คำ ประกาศเกียรติคุณ – เหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอสสำหรับออสเตรเลียกระทรวงกลาโหมเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย 23 มกราคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2554 เรียกดูเมื่อ23 มกราคม 2554
- ^สำนักข่าวเอพีออสเตรเลีย (21 มิถุนายน 2010). "ทหารออสเตรเลีย 3 นายเสียชีวิตในอัฟกานิสถาน" . เดอะเอจ .เมลเบิร์น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2010 .
- ^นิโคลสัน, เบรนแดน (22 มิถุนายน 2010). "อุบัติเหตุเครื่องบินตกคร่าชีวิตทหารออสเตรเลีย 3 นายในอัฟกานิสถาน" . เดอะ ออสเตรเลียน. สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2010 .
- ^สำนักข่าวเอพีออสเตรเลีย (21 มิถุนายน 2010). "ทหารออสเตรเลีย 3 นายเสียชีวิตในอัฟกานิสถาน". เดอะเอจ .
- ^ "ทหารออสเตรเลีย 3 นายเสียชีวิตในอัฟกานิสถาน" . สถานีวิทยุ 3AW . 21 มิถุนายน 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2010 . เรียกดูเมื่อ22 มิถุนายน 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ ) - ^กระทรวงกลาโหม (17 กันยายน 2010). "เผยแพร่ภาพวิดีโอการรบที่เดอราเพต" (แถลงข่าว). รัฐบาลออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2010 .
- ^ "เฮลิคอปเตอร์ Chinook ของออสเตรเลียตกในอัฟกานิสถาน" . การบินของออสเตรเลีย . 1 มิถุนายน 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 สิงหาคม 2011 . เรียกดูเมื่อ28 มิถุนายน 2011 .
- ^แกรี่ ราเมจ (9 กันยายน 2009). "วิดีโอ: ยุทธการโดน" . เฮรัลด์ ซัน. สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2011 ..
- ^ ABC (30 ตุลาคม 2011). "ชาวออสเตรเลีย 3 คนเสียชีวิต" . ABC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2011 .
- ^กรีน, แอนดรูว์ (16 ธันวาคม 2019). "หน่วยคอมมานโดชาวออสเตรเลียที่กล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามในอัฟกานิสถานถูกพบเสียชีวิต" . ABC News . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2023 .
- ^ สรุปงบประมาณปี 2550–2551: บทที่สอง: การจัดสรรทรัพยากร (PDF)กระทรวงกลาโหม 2550 หน้า 23 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2557
- ^ a b "แผนยุทธศาสตร์กระทรวงกลาโหม ปี 2009–2010" (PDF) . defence.gov.au . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2013 .
- ^ a b "รัฐบาลออสเตรเลีย กระทรวงกลาโหม – วุฒิสมาชิก จอห์น ฟอล์คเนอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม" defence.gov.auเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2013
- ^ "ปฏิบัติการของกองทัพออสเตรเลีย (ADF)" . aph.gov.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2013 .
- ^ "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม – งบประมาณปี 2012–13 การจัดสรรงบประมาณเพื่อปฏิบัติการทางทหาร" defence.gov.au เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2013
- ^ฮาร์เปอร์, แอรอน (พฤษภาคม 2015). "งบประมาณกลาโหม 2015–16" (PDF) . กลาโหม . กระทรวงกลาโหม. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2016. เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2016 .
อ่านเพิ่มเติม
- กองทัพบกออสเตรเลีย (2012). สงครามในหุบเขา - กองพันรบที่ 7 (MRTF-1) อัฟกานิสถาน ตุลาคม 2008 ถึง มิถุนายน 2009.วิลสันตัน: สำนักพิมพ์ Mesh. ISBN 9780646564111เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2558 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2558
- กองทัพออสเตรเลีย (2008). การฟื้นฟูอัฟกานิสถาน - เรื่องราวของกองกำลังเฉพาะกิจฟื้นฟูที่ 2 ของออสเตรเลีย . ซอลส์เบอรี รัฐควีนส์แลนด์: สำนักพิมพ์บูลารอง. ISBN 9781921054778เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2558 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2558
- แบล็กซ์แลนด์, จอห์น (2014). กองทัพออสเตรเลียจากยุควิทแลมถึงยุคโฮเวิร์ด . พอร์ตเมลเบิร์น, วิกตอเรีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-107-04365-7.
- คอนนอลลี, พันเอก ปีเตอร์ เจ. (ฤดูหนาว 2011). "การปราบปรามการก่อความไม่สงบในอูรูซกัน 2009" (PDF) . วารสารกองทัพออสเตรเลีย . VIII (2): 9– 34. สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2011 .
- Crawley, Rys (2019). "บทเรียนจากอัฟกานิสถาน: ตอนที่ 2 บทเรียนของออสเตรเลีย" (PDF)วารสารวิทยาลัยสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ: พารามิเตอร์ 49 ( 4): 49– 64. doi : 10.55540/0031-1723.3119 . S2CID 226740924 .
- กระทรวงกลาโหม (2012). คณะทำงานให้คำปรึกษา 3: 25 มิถุนายน 2011 ถึง 24 มกราคม 2012.ฟรีแมนเทิล, เวสเทิร์นออสเตรเลีย: สำนักพิมพ์ฟอนเทน.
- ลี, แซนดรา (2006). 18 ชั่วโมง: เรื่องจริงของวีรบุรุษสงครามหน่วย SAS . ซิดนีย์: ฮาร์เปอร์ คอลลินส์. ISBN 978-0-7322-8246-2.
- MRTF-2 (2010). คณะทำงานให้คำปรึกษาและฟื้นฟู 2 - มิถุนายน 2009 ถึง กุมภาพันธ์ 2010. MRTF-2. OCLC 671456369 .
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list ( link ) - โครงการให้คำปรึกษาแก่บุคลากรเฉพาะกิจที่ 4 ในอัฟกานิสถาน ปี 2012-2013
- แมคเฟดราน, เอียน; ราเมจ, แกรี่ (2014). อัฟกานิสถาน: สงครามของออสเตรเลีย . เซาท์ซิดนีย์, นิวเซาท์เวลส์: สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์. ISBN 9780732299132.
ลิงก์ภายนอก
- เอกสารข้อเท็จจริงของรัฐบาลออสเตรเลียเกี่ยวกับอัฟกานิสถาน
- การมีส่วนร่วมทางทหารของออสเตรเลียในอัฟกานิสถานตั้งแต่ปี 2001: ลำดับเหตุการณ์ – หอสมุดรัฐสภาออสเตรเลีย
- อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย: อัฟกานิสถาน, 2001–ปัจจุบัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ออสเตรเลียในสงครามในอัฟกานิสถาน
การมีส่วนร่วม ของออสเตรเลียในสงครามในอัฟกานิสถานเป็นที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการสลิปเปอร์ (ค.ศ. 2001–2014) และปฏิบัติการไฮโรด (ค.ศ. 2015–2021)
ปฏิบัติการสลิปเปอร์
ปฏิบัติการสลิปเปอร์เริ่มต้นในช่วงปลายปี 2544 และสิ้นสุดลงในวันที่ 31 ธันวาคม 2557
ระยะแรก
ในช่วงแรกของปฏิบัติการ Slipper กอง กำลังป้องกันประเทศออสเตรเลีย (ADF) ได้ส่ง หน่วยปฏิบัติการ พิเศษ และเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงกลางอากาศ Boeing 707 จำนวน 2 ลำ ของกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF) จาก ฝูงบินที่ 33 ไปยังอัฟกานิสถาน...
ระยะที่สอง
หน่วยปฏิบัติการพิเศษของออสเตรเลียถูกส่งไปประจำการที่อัฟกานิสถานอีกครั้งในเดือนสิงหาคมหรือกันยายน พ.ศ.