เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญสตานิสลาอุส
| เครื่องอิสริยาภรณ์นักบุญสตานิสเลาส์ Św. สตานิสลาวา บิสคูปา อี แม็กเซนนิกา | |
|---|---|
 กางเขนแห่งคณะอัศวินนักบุญสตานิสลาอุสแห่งโปแลนด์ | |
| พิมพ์ | เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวิน / เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดี[ 1 ] |
| ประเทศ | เครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียดัชชีแห่งวอร์ซอราชอาณาจักรโปแลนด์จักรวรรดิรัสเซีย |
| ราชวงศ์ | โพเนียตอฟสกี้ (7 พฤษภาคม พ.ศ. 2308 – 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2338) เวตติน (9 มิถุนายน พ.ศ. 2350 – 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2358) โรมานอฟ (9 มิถุนายน พ.ศ. 2358 – 16 มีนาคม พ.ศ. 2460) |
| สังกัดทางศาสนา | โรมันคาทอลิก (7 พฤษภาคม 1765 – 22 พฤษภาคม 1815)ไม่มีข้อมูลตั้งแต่ปี 1815 |
| สถานะ | ยกเลิกเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1917 |
 ดาวแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญสตานิสลาอุสของโปแลนด์ พร้อมวลีภาษาละตินว่าPraemiando Incitat | |
เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญสตานิสลาอุส ( ภาษาโปแลนด์: Order Św. Stanisława Biskupa i Męczennika , ภาษารัสเซีย: Орден Святого Станислава ) หรือสะกดว่า Stanislas เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ อัศวินของโปแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1765 โดยกษัตริย์สตานิสลาฟ ออกัสต์ โปเนียตอฟสกีแห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้อยู่ภายใต้ราชอาณาจักรโปแลนด์ระหว่างปี 1765 ถึง 1831 ในปี 1831 เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติรัสเซีย (1917) [ 1 ]
ปัจจุบัน มีเครื่องราชอิสริยาภรณ์สองประเภทที่ได้รับการยอมรับว่าสืบทอดมาจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญสตานิสลาอุสเดิม ได้แก่ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญสตานิสลาอุสแห่งราชวงศ์รัสเซีย ซึ่งพระราชทานโดยประมุขแห่งราชวงศ์โรมานอฟอดีตพระมหากษัตริย์แห่งจักรวรรดิรัสเซีย และเครื่องราชอิสริยาภรณ์โปโลเนีย เรสติตูตาแห่งโปแลนด์ ซึ่ง เป็น เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐบาล ที่ พระราชทานโดยประธานาธิบดีแห่งโปแลนด์และบางคนถือว่าเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่สืบทอดต่อมาจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์เดิม
ประวัติศาสตร์
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
Stanisław August Poniatowskiกษัตริย์แห่งโปแลนด์ ได้ก่อตั้งคณะอัศวินแห่งนักบุญStanislausบิชอปและมรณ สักขี เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1765 [ 2 ]ในตอนแรก คณะอัศวินนี้มีสมาชิกจำกัดเพียง 100 คน ซึ่งต้องพิสูจน์ได้ว่าสืบเชื้อสายขุนนางมาสี่รุ่น[ 3 ] อัศวินเหล่า นี้ต้องบริจาคให้แก่คนยากจนและปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ต่างๆ ของอัศวิน
เนื่องจากอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของจักรวรรดิรัสเซียใน กิจการ ของยุโรปกลางกฎเกณฑ์การมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์จึงถูกละเมิด หลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นในดัชชีแห่งวอร์ซอโดยมอบฐานะขุนนาง สืสายตระกูลแก่ผู้ได้รับ และกำหนดให้ต้องบริจาคเงินให้แก่ โรงพยาบาล ในวอร์ซอตั้งแต่ปี ค.ศ. 1815 ในราชอาณาจักรโปแลนด์ (คองเกรส)เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ซึ่งเดิมมีเพียงชั้นเดียว ได้ถูกคงไว้และแบ่งออกเป็นสี่ชั้น
จักรวรรดิรัสเซีย
หลังจาก การลุกฮือในเดือนพฤศจิกายนค.ศ. 1830 การประชุมวิสามัญของสภาเซจม์แห่งโปแลนด์ได้ปลดจักรพรรดินิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซียออกจากบัลลังก์โปแลนด์เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1831 ในขณะที่พระองค์ดำรงตำแหน่งประมุขแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาอุสอยู่ด้วย หลังจากการลุกฮือล่มสลายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1831 ราชวงศ์โรมานอฟ ได้ สถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาอุสขึ้น และผนวกรวมเข้ากับระบบเกียรติยศของจักรวรรดิรัสเซียในปี ค.ศ. 1832 ซึ่งคงสถานะอย่างเป็นทางการจนกระทั่งการปฏิวัติรัสเซียในปี ค.ศ. 1917
เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ถูกยกเลิกเมื่อราชวงศ์โรมานอฟล่มสลายในปี พ.ศ. 2460 แต่ต่างจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่นๆ ของโปแลนด์ที่พระราชทานโดยซาร์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญสตานิสลาอุสไม่ได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่โดยสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง ที่เพิ่งได้รับเอกราช (อาจเป็นเพราะในรูปแบบของรัสเซีย เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มักถูกพระราชทานโดยรัฐบาลจักรวรรดิให้กับชาวโปแลนด์ที่ร่วมมือกับรัสเซีย ทำให้เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการยอมจำนนต่ออำนาจผู้ยึดครอง) [ 3 ]
แต่ในทางกลับกัน คณะอัศวินแห่งโปโลเนีย เรสติตูตาที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ถูกสร้างขึ้นเพื่อสืบทอดตำแหน่งจากคณะอัศวินแห่งโปแลนด์[ 1 ]
ตราสัญลักษณ์
ทั้งตราสัญลักษณ์ของโปแลนด์และรัสเซียห้อยอยู่บนริบบิ้นสีแดงที่มีแถบสีขาวอยู่ใกล้ขอบ (ซึ่งเป็นสีของตราแผ่นดินและธงชาติโปแลนด์) ซึ่งเป็นริบบิ้นที่ใช้ร่วมกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์โปโลเนีย เรสติตูตาใน ปัจจุบัน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ยังมีรูปดาวแปดแฉกที่มีรัศมีตรง โดยมีเหรียญตรงกลางประดับด้วยตัวอักษร "SS" ล้อมรอบด้วยคำภาษาละติน "Praemiando incitat" ซึ่งล้อมรอบด้วยพวงมาลัยใบไม้ โดยพื้นฐานแล้วดาวนี้มีดีไซน์เหมือนกันทั้งในรูปแบบของโปแลนด์และรัสเซีย
ขัด
ตราประจำตระกูลดั้งเดิมของโปแลนด์เป็นกากบาทมอลตา เคลือบสีแดง มีนกอินทรีโปแลนด์เคลือบสีขาวอยู่ระหว่างแขนทั้งสองข้าง และมีเหรียญตรงกลางซึ่งประดับด้วยภาพเคลือบของนักบุญสตานิสลาอุสในชุดนักบวช ล้อมรอบด้วยพวงมาลัยลอเรล สีทอง
ในรูปแบบดั้งเดิมของโปแลนด์ อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้สวมชุดสีแดง ขาว และเงิน ซึ่งจำลองมาจากเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของขุนนางโปแลนด์ (เช่นzupan , kontusz , pas kontuszowyและdelia )
รัสเซีย
ในตราสัญลักษณ์ฉบับรัสเซีย นกอินทรีขาวของโปแลนด์ถูกแทนที่ด้วยนกอินทรีสองหัวสีทองของรัสเซีย ปีกของนกอินทรีทับซ้อนกับแขนของไม้กางเขนบางส่วน และเหรียญตรงกลางมีตัวอักษร "SS" สีแดงบนพื้นเคลือบสีขาว แทนที่ภาพเดิมของบิชอปผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งล้อมรอบด้วยพวงมาลัยใบไม้สีเขียวเคลือบ นอกจากนี้ยังมีเส้นรัศมีสีทองครึ่งวงกลมอยู่ระหว่างปลายแขนแต่ละข้างของไม้กางเขนมอลตาด้วย
มรดก
ในปัจจุบัน มีสองฝ่ายหลักที่อ้างสิทธิ์ในการเป็นตัวแทนของเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาอุส ได้แก่เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาอุสแห่งรัสเซีย (ราชวงศ์โรมานอฟ)ซึ่งมอบโดยประมุขแห่งราชวงศ์โรมานอฟและเครื่องราชอิสริยาภรณ์โปโลเนีย เรสติตูตาแห่งโปแลนด์ ซึ่ง เป็น เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐบาลที่มอบโดยประธานาธิบดีแห่งโปแลนด์และบางคนถือว่าเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่สืบทอดต่อ จากเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาอุส