ออร์มิสตัน
Mercat Cross ใน Main Street, Ormiston
ออร์มิสตัน ตั้งอยู่ในเขตอีสต์โลเธียน
ประชากร	2,110 (2020) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	NT410691
เขตสภา	อีสต์โลเธียน
พื้นที่ร้อยโท	อีสต์โลเธียน
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ทรานเนนท์
เขตไปรษณีย์	อีเอช35
รหัสโทรศัพท์	01875
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	อีสต์โลเธียน
รัฐสก็อตแลนด์	อีสต์โลเธียน

ออร์มิสตันเป็นหมู่บ้านในอีสต์โลเธียนประเทศสกอตแลนด์ ใกล้กับทราเนนต์ฮัมบีเพนเคทแลนด์และแครนสตันตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำไทน์ที่ระดับความสูงประมาณ 276 ฟุต (84 เมตร)

หมู่บ้านแห่งนี้เป็น หมู่บ้านที่วางผังไว้แห่งแรกในสกอตแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1735 โดยจอห์น ค็อกเบิร์น ( 1685–1758) หนึ่งในผู้ริเริ่มการปฏิวัติเกษตรกรรม

คำว่า Ormiston มาจากชื่อ ของ Ormrผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไวกิ้ง ชาวนอร์เวย์ในตำนาน ซึ่งมีความหมายว่า 'งู' หรือ 'สัตว์เลื้อยคลาน' ตระกูล 'Ormres' ครอบครองที่ดินในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 นามสกุล Ormiston หรือ 'Ormistoun' ไม่ใช่นามสกุลที่แปลก และOrmrยังคงปรากฏอยู่ในชื่อสถานที่บางแห่งในภาษาอังกฤษ เช่น Ormskirk และOrmesbyส่วนท้ายของชื่อ ซึ่งเดิมสะกดว่า 'toun' น่าจะสืบเนื่องมาจากภาษาอังกฤษโบราณ ในน อร์ธัมเบรีย และ ภาษาสกอ ต ในภายหลังซึ่งมีความหมายว่า 'บ้านไร่' หรือ 'ฟาร์มและสิ่งปลูกสร้าง' มากกว่าความหมายว่า 'เมือง'

ใน เบอร์วิกเชียร์ ใกล้กับลินตัน มีหมู่บ้านชื่อ "ออร์มิสตัน" ซึ่งตำนานหนอนแห่งลินตันมีความเกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของที่ดินของลอร์ดซอมเมอร์วิลล์และลอร์ดลินด์เซย์ ตระกูลค็อกเบิร์นอาจนำชื่อนี้มาจาก "ออร์มิสตัน" ในเบอร์วิกเชียร์มายังอีสต์โลเธียนในศตวรรษที่ 14

ออร์มิสตันเป็นบ้านของกวีหญิงเอลิซาเบธ ดักลาส (เสียชีวิตในปี 1594) ภรรยาของ^ซามูเอล ค็อกเบิร์นแห่งเทมเพิลฮอลล์ [ ^{2 ]}ซึ่งร่วมกับแมรี บีตันแต่งบทกวีซอนเน็ตให้กับผลงานของกวีวิลเลียม ฟาวเลอร์ในปี 1587 ฟาวเลอร์เขียนคำจารึกหลุมศพให้เธอ^{[ 3 ]}พระเจ้าเจมส์ที่ 6เสด็จมายังออร์มิสตันเพื่อล่ากวางในวันที่ 22 พฤศจิกายน 1588 ^{[ 4 ]}และเสด็จกลับไปยังบีเอลและออร์มิสตันเพื่อล่าสัตว์ในเดือนตุลาคม 1599 ^{[ 5 ]}

"หมู่บ้านต้นแบบ" ได้รับการวางผังในปี ค.ศ. 1736 โดยจอห์น ค็อกเบิร์ น เจ้าของที่ดินคนใหม่ ซึ่งได้รับมรดกที่ดินมาจากลุงของเขาที่เสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชาย^{[ 6 ]}

วิลเลียม เบกก์หลานชายของโรเบิร์ต เบิร์นส์ ได้เป็นครูใหญ่ประจำตำบลที่ออร์มิสตัน ^{[ 7 ]}ครอบครัวเบกก์ทั้งหมดได้ย้ายไปอยู่กับเขาที่โรงเรียนในออร์มิสตันอิซาเบลลา เบกก์ นามสกุลเดิม เบิร์นส์ก็ได้เปิดโรงเรียนที่นี่เช่นกัน ต่อมาครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่ทราเนนต์ ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี พ.ศ. 2377 เมื่อวิลเลียมลาออกจากตำแหน่ง^{[ 8 ]}และอพยพไปอเมริกา^{[ 9 ]}

หมู่บ้านส่วนใหญ่ประกอบด้วยถนนสายหลักที่กว้างขวาง โดยมีบ้านสองชั้นเรียงรายอยู่สองข้างทาง ถนนตัดผ่านสะพานสองแห่ง แห่งหนึ่งข้ามทางรถไฟที่ปัจจุบันเลิกใช้งานแล้ว และอีกแห่งเป็นสะพานแคบๆ ข้ามแม่น้ำไทน์ จอห์น ค็อกเบิร์น ได้กำหนดหลักเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับการออกแบบ โดยสร้างที่อยู่อาศัยสำหรับช่างฝีมือและอุตสาหกรรมในครัวเรือน ( การปั่นด้ายและการทอผ้า ) รอบๆ หมู่บ้านโรงสีเดิมเมื่อเขาไม่ได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนตามที่คาดหวัง เขาจึงขายให้กับเอิร์ลแห่งโฮปทาวน์ในปี 1747 การค้า ผ้าลินินล้มเหลว และในปี 1811 โรงกลั่นก็ปิดตัวลง โรงเบียร์และโรงฟอกขาวแห่งแรกๆ ของสกอตแลนด์ก็ถูกสร้างขึ้นที่นี่เช่นกัน ต่อมาออร์มิสตันกลายเป็น หมู่บ้าน เหมืองแร่การดำเนินงานของบริษัทถ่านหินออร์มิสตันอยู่ทางใต้ของทราเนนต์ในอีสต์โลเธียน บริษัทนี้เป็นหนึ่งในบริษัทขนาดเล็กหลายแห่งที่ดำเนินงานในเหมืองถ่านหินขนาดเล็กแห่งเดียวหรือหลายแห่งที่เชื่อมต่อกันในแหล่งถ่านหินอีสต์โลเธียน^{[ 10 ]}

เหมืองถ่านหินหลักที่ออร์มิสตัน ได้แก่: ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• เหมือง Limeylands (NT406695 ห่างจาก Mercat Cross ไปทางทิศตะวันตก 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์)) เปิดทำการในปี 1895 และปิดตัวลงในปี 1954 แม้ว่าโรงงานแปรรูปถ่านหินจะยังคงใช้งานอยู่จนถึงประมาณเดือนตุลาคม 1958
• ไทน์เมาท์ (NT401686, ห่างจากเมอร์แคทครอสไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 1.5 กม. (0.93 ไมล์)) เปิดทำการในปี 1924 ปิดทำการในเดือนมกราคม 1952 แต่ไม่ได้ถูกทิ้งร้างอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1962
• สถานี Oxenford หมายเลข 2 (NT393678 ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Tynemount) เปิดทำการในปี 1926 และปิดทำการในปี 1950
• เหมืองถ่านหินออกเซนฟอร์ดหมายเลข 3 (NT393677) ซึ่งเป็นเหมืองใหม่ที่อยู่ใกล้เคียง เปิดดำเนินการโดยคณะกรรมการถ่านหินแห่งชาติแต่ปิดตัวลงในปี 1952
• เหมืองวินตัน (NT421699) เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการระบายอากาศในปี 1943 แต่ได้รับการพัฒนาเป็นเหมืองโดยคณะกรรมการถ่านหินแห่งชาติในปี 1952 และปิดตัวลงในปี 1962

ออร์มิสตันฮอลล์ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของหมู่บ้าน สร้างขึ้นสำหรับจอห์น ค็อกเบิร์นในปี 1745–48 และต่อมาได้ขยายเพิ่มเติมสำหรับเอิร์ลแห่งโฮปทาวน์ มีการต่อเติมอย่างน้อยสามครั้งในช่วง 100 ปีต่อมา ปัจจุบันฮอลล์แห่งนี้เหลือเพียงซากปรักหักพังหลังจากเกิดไฟไหม้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 13 ]}โดยมีบ้านเรือนสร้างอยู่ภายในและรอบๆ บริเวณ

ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์ไจลส์ก่อนการปฏิรูปศาสนายังคงสามารถมองเห็นได้ในบริเวณใกล้เคียงต้นยูใหญ่แห่งออร์มิสตันเติบโตอยู่ทางทิศใต้ของบริเวณที่ตั้งหอประชุม เป็นตัวอย่างที่หายากของต้นยูที่มีการเรียงชั้น และตามข้อมูลของคณะกรรมการป่าไม้มีอายุมากถึงหนึ่งพันปี^{[ 14 ]}

ในเมืองออร์มิสตันมีร้านค้าอยู่หลายแห่ง บนถนนสายหลัก:

• ร้านค้าสหกรณ์
• บริษัทไปรษณีย์จำกัด – ในช่วงปลายปี 2554 ที่ทำการไปรษณีย์ได้เปลี่ยนเจ้าของ และรูปแบบใหม่คือเป็นร้านขายของชำที่มีเคาน์เตอร์ไปรษณีย์อยู่ด้วย

สถานที่อื่นๆ ในหมู่บ้าน:

• ซูเปอร์มาร์เก็ตเล็ก ๆ

มีธุรกิจขนาดเล็กหลายแห่งดำเนินงานอยู่ในอาคารค็อกเบิร์นฮอลล์ ซึ่งเดิมเป็นอาคารสวัสดิการคนงานเหมือง

อาคาร เมอร์แคทครอส (Mercat Cross)บนถนนเมนสตรีทซึ่งสร้างขึ้นก่อนการปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 15 นั้น มีเอกลักษณ์ตรงที่เป็นรูป ทรงกากบาท อย่างแท้จริง โดยมีบันไดสามขั้นที่สร้างขึ้นในยุคปัจจุบัน และมีรั้วล้อมรอบ ปัจจุบันอาคารนี้อยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยงานประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ (Historic Scotland )

• บ้านเกิดของโรเบิร์ต มอฟแฟต (ค.ศ. 1795–1883) มิชชันนารี ชาว สก็อตนิกายค องเกรเกชันนัลลิสต์ มีอนุสรณ์สถานสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เขาเป็นพ่อตาของเดวิด ลิฟวิงสโตนมิชชันนารีแพทย์และนักสำรวจบิดาของเขาเป็นเจ้าหน้าที่ศุลกากร ครอบครัวของมารดาของเขา แอนน์ การ์ดิเนอร์ อาศัยอยู่ที่ออร์มิสตันมาหลายชั่วอายุคนแล้ว^{[ 15 ]}
• จอร์จ วิชาร์ตนักปฏิรูปศาสนาและผู้พลีชีพเพื่อศาสนาโปรเตสแตนต์ถูกจับกุมในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1545 โดยเอิร์ลแห่งบอธเวลล์ขณะซ่อนตัวอยู่ที่ออร์มิสตันฮอลล์
• จอห์น ค็อกเบิร์น แห่งออร์มิสตัน เจ้าของที่ดินนิกายโปรเตสแตนต์ (เสียชีวิตปี 1583) และน้องชายของเขานีเนียน ค็อกเบิร์น (เสียชีวิตปี 1579) ตัวแทนทางการเมือง
• จอห์น ค็อกเบิร์น แห่งออร์มิสตัน (ประมาณ ค.ศ. 1685–1758) เจ้าของที่ดินและนักปฏิรูปการเกษตร
• ชาร์ลส์ แมคลาเรนนักข่าวและนักธรณีวิทยา เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง หนังสือพิมพ์ เดอะสกอตส์แมนและเป็นบรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา ฉบับที่ 6
• พันเอกเจมส์ เบิร์ดวีรบุรุษแห่งสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง และผู้นำท้องถิ่นในรัฐเพนซิลเวเนียในช่วงก่อนการปฏิวัติอเมริกา

• 
  Ormiston Mercat Cross แผ่นป้ายประวัติศาสตร์สกอตแลนด์
• 
  ออร์มิสตัน เมอร์แคท ครอส
• 
  ต้นยูออร์มิสตันนอกเมือง เป็นหนึ่งในต้นยู โบราณไม่กี่แห่งของสกอตแลนด์ที่สามารถแตกกิ่งก้านสาขาได้

• รายชื่อสถานที่ในอีสต์โลเธียน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับออร์มิสตัน

• เว็บไซต์หมู่บ้านออร์มิสตัน
• ภาพรวมของออร์มิสตัน