ห้องสมุดสาธารณะออตเทนดอร์เฟอร์และโรงพยาบาลโพลีคลินิกสตูยเวแซนต์
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก
ห้องสมุดสาธารณะออตเทนดอร์เฟอร์ (ซ้าย) และโรงพยาบาลโพลีคลินิกสตูยเวแซนต์ (ขวา)
ที่ตั้ง	เลขที่ 135 และ 137 ถนนเซคันด์อเวนิว แมนฮัตตัน นิวยอร์ก
พิกัด	40°43′47″เหนือ73°59′15″ตะวันตก / 40.72972°เหนือ 73.98750°ตะวันตก / 40.72972; -73.98750
สร้าง	1883-84
สถาปนิก	วิลเลียม ชิคเคล
สไตล์สถาปัตยกรรม	สไตล์ควีนแอนน์ปลายสมัยเรเนสซองส์อิตาลี
หมายเลขอ้างอิง NRHP	79001607 [ 1 ] [ 2 ]
NYCL  หมายเลข	09:24, 09:69, 11:68
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	22 กรกฎาคม พ.ศ. 2522 [ 2 ]
ได้รับการกำหนดให้เป็น NYCL	โรงพยาบาล: 9 พฤศจิกายน 1976 ห้องสมุด: 20 กันยายน 1977 ภายในห้องสมุด: 11 สิงหาคม 1981

ห้องสมุดสาธารณะออตเทนดอร์เฟอร์และโรงพยาบาลสตูยเวแซนต์โพลีคลินิกเป็นอาคารประวัติศาสตร์สองหลังตั้งอยู่ที่เลขที่ 135 และ 137 ถนน เซคันด์อเวนิว ใน ย่าน อีสต์วิล เลจ ของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กอาคารเหล่านี้เป็นที่ตั้งของห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กสาขาออตเทนดอร์เฟอร์รวมถึงพื้นที่ทำงานสำหรับผู้หญิงชื่อThe Wingภายใน โรงพยาบาล สตูยเวแซนต์โพลีคลินิก เดิม จนกระทั่งบริษัทเลิกกิจการในปี 2022 ^{[ 3 ]}

อาคารทั้งสองหลังได้รับการออกแบบร่วมกันโดยสถาปนิกชาวเยอรมันวิลเลียม ชิคเคลในสไตล์นีโอ-อิตาเลียนเรเนสซองส์อาคารทั้งสองหลังสูงสามชั้น มีผนังด้านนอก เป็น อิฐอัดฟิลาเดลเฟียประดับด้วย ดินเผา อาคารโรงพยาบาลมีรูปปั้นครึ่งตัวดินเผาของบุคคลสำคัญทางการแพทย์หลายท่าน

อาคารเหล่านี้สร้างขึ้นในปี 1883–84 จากการบริจาคของนักการกุศลออสวาลด์ ออตเทนดอร์เฟอร์และแอนนา ออตเทนดอร์เฟอร์ห้องสมุดเป็นสาขาที่สองของห้องสมุดหมุนเวียนฟรีแห่งนิวยอร์กในขณะที่โรงพยาบาลเป็นเครือข่ายเดียวกับโรงพยาบาลเยอรมันทางตอนเหนือของเมือง ซึ่งปัจจุบันคือโรงพยาบาลเลน็อกซ์ฮิล ล์ อาคารทั้งสองแห่งให้บริการ แก่ชุมชนลิตเติล เยอรมนีในแมนฮัตตันตอนล่าง โรงพยาบาลถูกขายในปี 1906 ให้กับองค์กรการกุศลทางการแพทย์อีกแห่งหนึ่ง คือ โพ ลีคลินิกเยอรมัน และ เปลี่ยนชื่อเป็นโพลีคลินิกสตูยเวแซนต์ในช่วงทศวรรษ 1910 อาคารเหล่านี้ได้รับการบูรณะหลายครั้งในประวัติศาสตร์ อาคารเหล่านี้ได้รับ การขึ้นทะเบียนเป็นสถาน ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมืองนิวยอร์ก ถึงสามครั้ง ในปี 1976, 1977 และ 1981 และถูกเพิ่มเข้าไปในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1979

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ย่านอีสต์วิล เลจ และโลเวอร์อีสต์ไซด์ในแมนฮัตตันตอนล่าง ในปัจจุบัน ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " ลิตเติลเยอรมนี " (ภาษาเยอรมัน: Kleindeutschland ) เนื่องจากมีผู้อพยพชาวเยอรมันจำนวนมากอาศัยอยู่ในย่านเหล่านี้^{[ 4 ] [ 5 ]}สถานพยาบาลเยอรมันก่อตั้งขึ้นในโลเวอร์อีสต์ไซด์ในปี 1857 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}สถานพยาบาลเยอรมันเป็นหนึ่งในสถานพยาบาล หลายแห่ง ที่ก่อตั้งขึ้นในนครนิวยอร์กในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และให้บริการทางการแพทย์ฟรีแก่ผู้อพยพชาวเยอรมันในพื้นที่ โดยใช้รูปแบบเดียวกับสถานพยาบาลนอร์เทิร์นในกรีนวิชวิลเลจ [ ^{8 ] [ 5 ] [ 6 ] หลังจาก}ที่กฎบัตรของสถานพยาบาลถูกเปลี่ยนแปลงในปี 1866 สถานพยาบาลโลเวอร์อีสต์ไซด์ก็กลายเป็นสาขาของโรงพยาบาลเยอรมัน ซึ่งปัจจุบัน คือ โรงพยาบาลเลน็อกซ์ฮิลล์ซึ่งมีที่ตั้งหลักอยู่ที่อัปเปอร์อีสต์ไซด์^{[ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]}

เมืองนี้ยังมีห้องสมุดส่วนตัวจำนวนมาก เช่นห้องสมุดแอสเตอร์และห้องสมุดเลน็อกซ์แต่มีห้องสมุดสำหรับประชาชนทั่วไปน้อยมาก โดยเฉพาะสำหรับผู้อพยพและคนยากจน^{[ 10 ] [ 11 ]}หนึ่งในห้องสมุดสำหรับประชาชนทั่วไปแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในนครนิวยอร์กคือห้องสมุดหมุนเวียนฟรีแห่งนิวยอร์ก (NYFCL) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1880 ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}โดยมีสาขาแรกเปิดทำการบนถนนบอนด์ในแมนฮัตตันตอนล่างในปีนั้น^{[ 13 ]}

Oswald Ottendorferผู้อพยพชาวเยอรมันและผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์New Yorker Staats-Zeitungซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมันที่ใหญ่ที่สุดในเมือง และภรรยาของเขาAnna Ottendorferได้ซื้อที่ดินสำหรับอาคารเหล่านี้ในปี 1883 ^{[ 14 ] [ 15 ]}ในตอนแรก มีเพียงคลินิกเท่านั้นที่เสนอให้สร้างบนที่ดินผืนนี้ อย่างไรก็ตาม คลินิกจะใช้พื้นที่เพียงบางส่วนของที่ดินของ Ottendorfer ดังนั้น Anna Ottendorfer จึงเสนอให้สร้างสาขาของ NYFCL บนที่ดินส่วนที่เหลือ โดยยังคงเป็นเจ้าของที่ดิน^{[ 16 ] [ 14 ] [ 15 ]}ครอบครัว Ottendorfer ตั้งใจที่จะสร้างอาคารเหล่านี้เพื่อเป็นของขวัญแก่เมือง^{[ 8 ] [ 17 ]}และ Anna Ottendorfer ได้เลือก William Schickel เป็นสถาปนิกของอาคารด้วยตนเอง^{[ 18 ] [ 19 ]}แผนการก่อสร้างได้ยื่นภายในเดือนพฤษภาคม 1883 โดยคาดการณ์ว่าอาคารจะมีค่าใช้จ่าย 75,000 ดอลลาร์^{[ 20 ]}ในบรรดาคู่รักคู่นี้ ออสวาลด์มีส่วนเกี่ยวข้องกับห้องสมุดมากกว่า โดยเป็นผู้คัดเลือกหนังสือด้วยตนเอง ในขณะที่แอนนามีส่วนเกี่ยวข้องกับคลินิกมากกว่า^{[ 15 ]}

แอนนา ออตเทนดอร์เฟอร์ เสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2427 ก่อนที่โครงการใดโครงการหนึ่งจะแล้วเสร็จ แต่ในพินัยกรรมของเธอ เธอได้มอบเงิน 10,000 ดอลลาร์ให้กับโรงพยาบาลเยอรมัน^{[ 21 ]}เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2427 ออสวาลด์ ออตเทนดอร์เฟอร์ ได้เขียนจดหมายถึงคณะกรรมการของ NYFCL โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับของขวัญที่เสนอให้กับห้องสมุด ของขวัญดังกล่าวรวมถึงพันธบัตรทางรถไฟ 7% มูลค่า 10,000 ดอลลาร์ และเฟอร์นิเจอร์สำหรับสาขา ซึ่งจะรวมถึงห้องอ่านหนังสือ เงื่อนไขหนึ่งคือต้องมีการดูแลรักษาสื่อการอ่านในภาษาเยอรมันให้เพียงพอ และต้องมีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาเยอรมันคอยให้บริการ คณะกรรมการของ NYFCL ยอมรับของขวัญและเงื่อนไขดังกล่าวเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2427 ^{[ 22 ]}ภายในกลางปี ​​พ.ศ. 2427 NYFCL ก็ได้ควบคุมห้องสมุด^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ a ]}

คลินิกสตูยเวแซนต์สร้างเสร็จเป็นแห่งแรกเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2427 ^{[ 26 ]}การเปิดคลินิกนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่แอนนา ออตเทนดอร์เฟอร์ ผู้บริจาคหลัก^{[ 19 ] [ 24 ] [ 27 ]}ห้องสมุดออตเทนดอร์เฟอร์เปิดทำการเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2427 ^{[ 28 ] [ 29 ]}พิธีเปิดห้องสมุดมีผู้เข้าร่วมมากมาย เช่น ขุนนางชาวอังกฤษเฮนรี เอ็ดเวิร์ด เพลเลวและนักวางผังเมืองแอนดรูว์ แฮสเวลล์ กรี น^{[ 29 ]}ห้องสมุดแห่งนี้กลายเป็นสาขาที่สองของ NYFCL ต่อจากห้องสมุดบอนด์สตรีท^{[ 16 ] [ 28 ]}

เมื่อห้องสมุด Ottendorfer เปิดทำการ มีหนังสือสะสม 8,819 เล่ม โดยเป็นภาษาเยอรมัน 4,035 เล่ม และภาษาอังกฤษ 4,784 เล่ม^{[ 25 ] [ 29 ] [ 30 ]}มีพื้นที่สำหรับหนังสือ 15,000 เล่ม มีห้องอ่านหนังสือหลัก และห้องอ้างอิงขนาดเล็ก^{[ 25 ]}ผู้ใช้บริการที่มีอายุอย่างน้อย 12 ปี สามารถยืมหนังสือได้สัปดาห์ละ 1 เล่ม "พร้อมอ้างอิง" ^{[ 16 ]}ในขณะนั้น บรรณารักษ์รู้สึกว่าประชากรที่ยากจนไม่สามารถไว้วางใจให้ยืมหนังสือด้วยตนเองได้ เหมือนกับในระบบชั้นวางแบบเปิด ดังนั้น ชั้นวางหนังสือเดิมจึงปิดไม่ให้ประชาชนทั่วไปเข้าถึง และมีเพียงบรรณารักษ์เท่านั้นที่สามารถหยิบหนังสือออกมาได้^{[ 31 ]}อย่างไรก็ตาม ห้องสมุดได้ให้ยืมหนังสือ 95,316 เล่ม แก่ผู้คน 3,279 คน ในช่วง 11 เดือนแรก และมีหนังสือหายไปเพียง 4 เล่มเท่านั้นในช่วงเวลานั้น^{[ 32 ]}โรงเย็บเล่มกลางของ NYFCL ได้รับการติดตั้งในชั้นใต้ดินของห้องสมุด Ottendorfer ในปี พ.ศ. 2430 ^{[ 33 ] [ 34 ]}

ชิคเคลออกแบบส่วนขยายของห้องสมุดในปี พ.ศ. 2440 ซึ่งประกอบด้วยชั้นวางหนังสือเหล็กหลายชั้นที่มีพื้นกระจกหนา ล้อมรอบแกนกลาง^{[ 16 ]}ห้องสมุดใช้รูปแบบชั้นวางแบบเปิด ซึ่งผู้ใช้บริการสามารถหยิบหนังสือได้ด้วยตนเองแทนที่จะขอความช่วยเหลือจากบรรณารักษ์^{[ 16 ] [ 33 ] [ 34 ]}นอกจากนี้ยังมีการจัดตั้งห้องสำหรับเด็กแยกต่างหากที่สาขาออตเทนดอร์เฟอร์ ตามความนิยมของห้องสมุดเด็กที่สาขาถนนสายที่ 34 ของ NYFCL ^{[ 35 ]}หลังจากออสวาลด์ ออตเทนดอร์เฟอร์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2443 เขาได้มอบเงิน 20,000 ดอลลาร์ให้กับห้องสมุดและโรงพยาบาล^{[ 36 ]}ในปี พ.ศ. 2444 สาขาทั้ง 11 แห่งของระบบ NYFCL รวมถึงสาขาออตเทนดอร์เฟอร์ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ NYPL ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 37 ]}ในปีต่อมา ห้องสมุดเริ่มให้บริการยืมหนังสือภาษารัสเซีย^{[ 38 ]} เมื่อกลุ่มผู้อพยพอื่นๆ ย้ายเข้ามาอยู่ในละแวกใกล้เคียง ห้องสมุด จึง เริ่ม ^ให้บริการ ยืม ^{หนังสือ} ในภาษา อื่นๆ เช่นเช็ก/สโลวักจีนฝรั่งเศสอิตาลีโปแลนด์สเปนและยูเครน [ ³⁹ ]

มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยในห้องสมุดในช่วงหลายปีต่อมา มีการสร้างห้องนิรภัยกันไฟไว้ในชั้นใต้ดินเพื่อเก็บรักษาเอกสารและหนังสือที่มีค่าของห้องสมุด รวมถึงบันทึกและเอกสารสำคัญของสมาคมเยอรมันที่สนใจ ห้องสมุดและคลินิกใช้ระบบน้ำและไอน้ำร่วมกัน และห้องสมุดก็ใช้แสงแก๊สอยู่แล้ว^{[ 40 ]}

ในปี พ.ศ. 2447 Werner & Windolph ได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบอาคารส่วนต่อขยาย 2 ชั้นให้กับคลินิกบนถนนเซเว่นท์สตรีท^{[ 41 ]}หนึ่งปีต่อมา โรงพยาบาลเยอรมันเริ่มวางแผนที่จะสร้างสถานพยาบาลในย่านอัปทาวน์ ซึ่งอยู่ใกล้กับทั้งโรงพยาบาลหลักและ ย่าน ยอร์กวิลล์ที่มีประชากรชาวเยอรมันเพิ่มมากขึ้น^{[ 42 ]}ในปี พ.ศ. 2449 โรงพยาบาลได้ขายอาคารเลขที่ 137 ถนนเซคันด์อเวนิวให้กับองค์กรการกุศลทางการแพทย์อีกแห่งหนึ่ง คือ^German Polyklinik [ ^{6 ] [ 43 ]} ชื่อของโรงพยาบาลถูกเปลี่ยนเป็น Stuyvesant Polyclinic หลังจากความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันที่เชื่อมโยงกับการเข้าร่วม สงครามโลกครั้งที่ 1ของสหรัฐอเมริกา^{[ 44 ] [ 6 ]}ชื่อถูกเปลี่ยนกลับเป็น German Polyclinic อีกครั้งในปี พ.ศ. 2460 ^{[ 45 ]}หลังจากการรณรงค์จากกลุ่มชาวเยอรมัน-อเมริกัน^{[ 46 ]}

สมาคมสตรีผู้ช่วยของโรงพยาบาลเยอรมันโพลีคลินิกได้จัดกิจกรรมระดมทุนเพื่อสร้างอาคารโรงพยาบาลใหม่ในปี พ.ศ. 2462 โดยมีเป้าหมายที่จะระดมทุนให้ได้ 3 ล้านดอลลาร์ โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากนายกเทศมนตรีจิมมี่ วอล์คเกอร์แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เกิดขึ้น^{[ 47 ]}คลินิกเปิด แผนก โรคไขข้อในปี พ.ศ. 2481 ^{[ 48 ]}และมีการเพิ่มหอประชุมเข้าไปในโรงพยาบาลเยอรมันโพลีคลินิกในปี พ.ศ. 2484 ^{[ 6 ]}คลินิกได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นโรงพยาบาลสตูยเวแซนต์โพลีคลินิกอีกครั้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 49 ]}

คลินิก Stuyvesant ยังคงให้บริการแก่ East Village และ Lower East Side โดยให้บริการผู้ป่วยไปแล้ว 6 ล้านรายภายในปี 1954 ^{[ 50 ]}ด้านหน้าของคลินิกถูกทาสีขาวในช่วงทศวรรษ 1960 ในขณะนั้น ห้องสมุด Ottendorfer เป็นอาคารห้องสมุดที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะที่เก่าแก่ที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ที่ยังคงเปิดให้บริการเป็นห้องสมุด บทความของ New York Timesในปี 1964 รายงานว่าหนังสือในคอลเลกชัน 24,000 เล่มนั้น มากถึงหนึ่งในสี่ยังคงเป็นภาษาเยอรมัน^{[ 51 ]}

ศูนย์การแพทย์ Cabriniเข้าครอบครองคลินิกในช่วงทศวรรษ 1970 และจำนวนผู้เข้าเยี่ยมเพิ่มขึ้นจาก 2,800 คนในปี 1978 เป็น 34,000 คนในปี 1983 ในขณะนั้น คลินิกได้ให้บริการแก่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในย่าน East Village และ Lower East Side ^{[ 49 ]}แม้ว่าคลินิกจะไม่ให้บริการฟรีอีกต่อไป แต่ก็มีค่าใช้จ่ายต่ำ โดยผู้ป่วยจ่าย 15 ถึง 29 ดอลลาร์ต่อครั้ง ขึ้นอยู่กับรายได้ของพวกเขา^{[ 52 ]}เมื่อคณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กพิจารณาคลินิกให้เป็นสถานที่สำคัญของเมืองในปี 1976 กลุ่มชุมชนที่ชื่อว่า Citizens Committee to Keep the Ottendorfer Library Open ได้ขอให้พิจารณาห้องสมุดให้เป็นสถานที่สำคัญด้วย กลุ่มดังกล่าวเห็นว่าการที่ Cabrini ซื้อคลินิกเป็นการคุกคามห้องสมุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ NYPL กำลังประสบปัญหาทางการเงินในขณะนั้น^{[ 53 ]}คลินิกกลายเป็นสถานที่สำคัญของเมืองอย่างเป็นทางการในปี 1976 ^{[ 54 ]}ตามมาด้วยห้องสมุดในปีถัดมา^{[ 17 ]}เมื่อมีการประกาศโครงการระยะเวลา 3 เดือนเพื่อเปลี่ยนเตาถ่านหินอายุ 75 ปีของห้องสมุดในปี 1979 กลุ่มคณะกรรมการพลเมืองได้จัดการประท้วงเพื่อป้องกันการเปลี่ยนเตา และยังได้รับคำสั่งห้ามจากศาลฎีกาแห่งนิวยอร์ก อีกด้วย ^{[ 55} ] ในที่สุด ภายในห้องสมุดก็ได้รับสถานะสถานที่สำคัญของเมืองในปี 1981 ^{[ 17 ] ภายใน}คลินิกได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณ 200,000 ดอลลาร์ในอีกสามปีต่อมา^{[ 49 ]}

ห้องสมุดปิดทำการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2541 เพื่อทำการปรับปรุงครั้งใหญ่ ซึ่งคาดว่าจะใช้งบประมาณ 2.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยได้รับเงินทุนสนับสนุนจากงบประมาณของเมือง 1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และเงินช่วยเหลือจากมูลนิธิเชอร์แมน 0.5 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ^{[ 16 ]}การปรับปรุงครั้งนี้ดำเนินการภายใต้โครงการ "รับอุปถัมภ์สาขา" ซึ่งได้ปรับปรุงสาขาอื่นๆ อีก 6 สาขาด้วยเงินทุนผสมผสานระหว่างภาครัฐและเอกชน ในขณะที่ปิดทำการ ห้องสมุดแห่งนี้เป็นสาขาของ NYPL ที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดในแมนฮัตตัน^{[ 56 ]}บริษัทสถาปนิก Macrae-Gibsonได้ออกแบบที่ชวนให้นึกถึงรูปลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมทั้งเพิ่มคุณสมบัติอื่นๆ เช่น สายเคเบิลใหม่ NYPL ยังพิจารณาขยายไปยัง Stuyvesant Polyclinic เนื่องจากบันไดหนีไฟด้านหน้าห้องสมุดชำรุด แต่ข้อเสนอนี้ถูกยกเลิกไปเพราะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป ในขณะนั้นCabrini Medical Centerเป็นเจ้าของทั้งสองอาคาร แต่ให้เช่าอาคารห้องสมุดแก่ NYPL โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย^{[ 16 ]}การปรับปรุงเสร็จสิ้นในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2544 ^{[ 56 ]}

ในช่วงกลางปี ​​2548 หนังสือพิมพ์ The Villagerรายงานว่าอาคารโรงพยาบาลอาจถูกดัดแปลงเป็นคอนโดมิเนียม^{[ 57 ]}แม้ว่าข่าวลือจะไม่เป็นความจริง แต่คลินิกก็กำลังมองหาผู้ซื้ออาคารอยู่แล้วในเวลานั้น^{[ 58 ]}ในที่สุดอาคารโรงพยาบาลก็ถูกขายไปในราคา 7 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2549 ^{[ 59 ]}และคลินิกก็ย้ายออกไปในเดือนถัดมา^{[ 60 ]}แผนใหม่สำหรับอาคารคลินิกถูกเปิดเผยในเดือนมกราคม 2550 ชั้นแรกจะกลายเป็นพื้นที่คอนโดมิเนียม ในขณะที่ชั้นสองและชั้นสามจะถูกเปลี่ยนเป็นหอพักนักศึกษา และจะมีการสร้างหอพักเพิ่มอีกสามชั้น^{[ 61 ] [ 62 ]}ข้อเสนอการพัฒนาใหม่นี้ก็ไม่ได้เกิดขึ้นเช่นกัน และอาคารคลินิกก็ถูกขายอีกครั้งในราคา 7 ล้านดอลลาร์ในเดือนกันยายน 2550 ^{[ 63 ] [ 64 ]}ในปี 2551 อาคารคลินิกถูกนำมาขายอีกครั้งในราคา 13 ล้านดอลลาร์ แม้ว่าจะถูกทำการตลาดในฐานะคฤหาสน์ก็ตาม^{[ 60 ] [ 65 ]}ในที่สุดอาคารโรงพยาบาลก็ถูกซื้อโดย Lower East Side Equities ซึ่งให้เช่าแก่บริษัทที่ปรึกษาของอังกฤษ What If ^{[ 66 ]}

อาคารได้รับการบูรณะในปี 2009 โดย David Mayerfied ^{[ 44 ] [ 18 ]}ในส่วนหนึ่งของโครงการ Mayerfied ได้ลอกสีออกจากเสาและราวบันได รื้อฝ้าเพดานและติดตั้งระบบสปริงเกลอร์Christopher GrayจากThe New York Timesได้บรรยายลักษณะภายนอกว่า "ถูกละเลยและโดดเดี่ยว" เนื่องจากไม่ได้รับการบูรณะมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ^{[ 18 ]}ห้องสมุดได้ฉลองครบรอบ 125 ปีเมื่อการบูรณะเสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม 2009 ในขณะนั้น เหลือหนังสือจากคอลเลกชันภาษาเยอรมันเพียง 30 เล่มเท่านั้น^{[ 67 ]}

สาขา Ottendorfer ปิดทำการเพื่อปรับปรุงอีกครั้งระหว่างเดือนสิงหาคม 2018 ถึงมีนาคม 2019 โครงการนี้รวมถึงการติดตั้งระบบสปริงเกลอร์และระบบเตือนภัย^{[ 68 ] [ 69 ]} นอกจากนี้ ในเดือนมกราคม 2019 บริษัทcoworkingสำหรับผู้หญิงThe Wingได้ลงนามในสัญญาเช่าพื้นที่ทั้งหมดของ Stuyvesant Polyclinic เพื่อใช้เป็นสำนักงานใหญ่^{[ 70 ] [ 71 ]}บริษัทใช้เงิน 1.7 ล้านดอลลาร์สำหรับพื้นที่ทำงานและห้องครัวในอาคาร Polyclinic ^{[ 72 ]} The Wing ย้ายเข้าไปอยู่ในพื้นที่ดังกล่าวในเดือนมิถุนายน 2019 ^{[ 73 ]}และ Cofinance Group ซื้อ 137 Second Avenue ในราคา 18 ล้านดอลลาร์ในเดือนเดียวกัน^{[ 74 ] [ 75 ]}หลังจากที่ The Wing ปิดตัวลง 137 Second Avenue ก็ถูกนำออกขายในเดือนมีนาคม 2023 ^{[ 76 ] [ 77 ] และขายได้ใน ราคา} 19 ล้านดอลลาร์ให้กับผู้ซื้อที่ไม่ระบุชื่อในเดือนสิงหาคมนั้น^{[ 72 ] [ 78 ]}

อาคารทั้งสองหลังตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของถนนเซคันด์อเวนิว ใกล้กับเซนต์มาร์กส์เพลสออกแบบโดยวิลเลียม ชิคเคล สถาปนิกชาวเยอรมันที่เกิดในเยอรมนี อาคาร ได้รับการออกแบบในสไตล์นีโออิตาเลียนเรเนส ซองส์ โดยมีผนังอิฐอัดฟิลาเดลเฟียประดับด้วยดินเผาซึ่งเป็นวัสดุก่อสร้างที่ค่อนข้างใหม่สำหรับนิวยอร์กในขณะที่อาคารเหล่านี้ถูกสร้างขึ้น ดินเผาผลิตโดยบริษัทเพิร์ธแอมบอยเทอร์ราคอตตา^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}

อาคารห้องสมุดที่เลขที่ 135 ถนนเซคันด์อเวนิวมีหน้ากว้าง 20 ฟุต (6.1 เมตร) ตามแนวถนนเซคันด์อเวนิว ในขณะที่โรงพยาบาลเดิมที่เลขที่ 137 ถนนเซคันด์อเวนิวมีหน้ากว้าง 50 ฟุต (15 เมตร) ทั้งสองอาคารมีความลึก 67.6 ฟุต (20.6 เมตร) นอกจากนี้ยังมีห้องปฏิบัติการอยู่ติดกับด้านหลังของโรงพยาบาลด้วย^{[ 20 ]}ส่วนต่อเติมของห้องสมุดถูกสร้างขึ้นในอีกหลายปีต่อมา^{[ 16 ]}

ด้านหน้าอาคารโรงพยาบาลเดิมแบ่งออกเป็นสามส่วนแนวตั้ง ส่วนกลางมีระเบียง ทางเข้า ที่ชั้นหนึ่ง รวมทั้งหน้าต่างโค้งสามบานที่ชั้นสองและชั้นสาม ซึ่งล้อมรอบด้วยเครื่องประดับดินเผา ส่วนด้านนอกมีหน้าต่างโค้งเป็นคู่ๆ ในแต่ละชั้น ซึ่งคั่นด้วยเสา ประดับ สไตล์คอรินเทียนพร้อมด้วยหิน โค้งดินเผาประดับ อยู่เหนือหน้าต่างแต่ละคู่^{[ 79 ] [ 14 ]}

หน้าจั่วของระเบียงได้รับการรองรับด้วยเสา อิฐสองคู่ ที่มีบล็อกเป็นลายหนอน ด้าน บน สุดเป็นหัวเสาแบบคอรินเทียน ซุ้ม ประตูทางเข้าอยู่ภายในระเบียง เหนือซุ้มประตูมีองค์ประกอบตกแต่งที่มีวันที่จารึกไว้สองวัน ได้แก่ 1857 (ซึ่งแสดงถึงปีที่ก่อตั้งสถานพยาบาลเยอรมัน) และ 1883 (ซึ่งแสดงถึงปีที่ก่อสร้างอาคาร) ^{[ 79 ] [ 14 ]}ระเบียงมีรูปปั้นครึ่งตัวดินเผาของแพทย์คลาสสิกสี่คน ได้แก่ฮิปโปเครติสแพทย์ชาวกรีกอูลุส คอร์เนลิอุส เซลซัส แพทย์ และนัก เขียนชาวโรมัน แอสคลี ปิอุสเทพเจ้าแห่งการแพทย์ของกรีก และ กาเลนแพทย์และนักปรัชญาชาวกรีก[ ^{79 ] [ 8 ] [ 44 ] ด้าน}บนของอาคารมีแถบประดับที่ประกอบด้วยภาพของนักวิทยาศาสตร์และแพทย์ห้าคนจากศตวรรษที่ 17 ถึง 19 บุคคลเหล่านี้ได้แก่ แพทย์ชาวอังกฤษวิลเลียม ฮาร์วีย์นักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดนคาร์ล ลินเนียสนักสำรวจและนักวิทยาศาสตร์ชาว เยอรมัน อเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลต์นักฟิสิกส์ชาวฝรั่งเศสอองตวน ลาวัวซิเยร์และแพทย์และนักเขียนชาวเยอรมันคริสตอฟ วิลเฮล์ม ฮูเฟลันด์^{[ 79 ] [ 14 ] [ 18 ]}

ภายในอาคารโรงพยาบาลเดิมมีห้องโถงที่มีผนังทำจากหินอ่อนอยู่ใต้แผ่นไม้ จากตรงนั้น ประตูคู่ที่มีแผ่นกระจกนำไปสู่ล็อบบี้หลักรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ตามการจัดวางเดิม มีสำนักงานและห้องตรวจอยู่ทั้งสองด้านของล็อบบี้ มีบันไดกว้างอยู่บนผนังด้านเหนือพร้อมราวบันไดไม้ตกแต่ง ซึ่งหักมุมฉากเมื่อขึ้นไปยังชั้นสองและชั้นสาม ชั้นสองและชั้นสามก็มีสำนักงานและห้องตรวจเช่นกัน^{[ 82 ]}เมื่อ The Wing ย้ายเข้ามาอยู่ในพื้นที่ในปี 2019 สำนักงานและห้องตรวจเดิมถูกเปลี่ยนเป็น พื้นที่ ทำงาน ร่วมกัน ห้องจำนวนสิบห้องถูกเปลี่ยนเป็นห้องประชุมซึ่งตั้งชื่อตามสถาบันการศึกษาสำหรับสตรี^{[ 73 ]}

รายละเอียดการตกแต่งของห้องสมุด Ottendorfer นั้นไม่ประณีตเท่ากับของอาคารคลินิก^{[ 83 ] [ 84 ]}ทางเข้าหลักเป็นซุ้มประตูโค้งที่มีขั้นบันไดเล็กๆ[ 80 ^{] [ 84 ]และมี}ประตู คู่ สไตล์ควีนแอนน์ อยู่ใต้ หน้าต่างบานเกล็ดเหล็กและกระจก[ ^{84 ] [ 31 ] มี}เสาเหล็กอยู่ทั้งสองด้านของประตู รวมทั้งคานเหนือประตูและหน้าต่างบานเกล็ดที่ตกแต่งอย่างวิจิตร มีแถบแนว นอนที่ตกแต่ง ด้วยสัญลักษณ์นกฮูกและลูกโลกอยู่ทั้งสองด้านของคานเหนือประตู รอบๆ ด้านบนของซุ้มประตูมีชุดตกแต่งรูปไข่และลูกศรทำจากดินเผา ที่ด้านบนของชั้นแรกมีจารึกภาษาเยอรมันFreie Bibliothek und Lesehalle (ห้องสมุดและห้องอ่านหนังสือฟรี) รวมทั้ง การ ตกแต่ง รูปไข่และลูก ศร^{[ 80 ] [ 84 ]}

การจัดวางชั้นบนของห้องสมุดนั้นคล้ายคลึงกับอาคารคลินิกที่อยู่ติดกัน^{[ 84 ] [ 85 ]}ทั้งชั้นสองและชั้นสามมีหน้าต่างโค้งแคบสามบาน สูง 8 ฟุต (2.4 เมตร) ส่วนโค้งเหนือหน้าต่างมีกรอบตกแต่งทำจากดินเผา[ 80 ] [ 84 ] มีแถบตกแต่งรูป^{ครึ่งวงกลมกรอบและลวดลายไข่}และลูกศรอยู่เหนือชั้นสอง^{[ 84 ] [ 85 ]}มีแถบตกแต่งอีกแถบอยู่เหนือชั้นสาม ตกแต่งด้วยพวงมาลัย พวงดอกไม้ ลูกปัดและม้วน และลวดลายไข่และลูกศร เหนือแถบตกแต่งชั้นสามมีบัว ขนาดใหญ่ที่รองรับด้วย วงเล็บดินเผา^{[ 85 ] [ 86 ]}

ทันทีที่เข้าไปด้านในประตูจะมีเคาน์เตอร์บริการยืม-คืนหนังสือและห้องอ่านหนังสือขนาดเล็ก^{[ 31 ] [ 87 ]}ผนังมีแผ่นไม้บุ ผนังเป็นร่องแนวตั้ง หุ้มรอบผนังด้านใต้และด้านเหนือ ผนังด้านใต้มีช่องลิฟต์ส่งของและชั้นวางหนังสือ ด้านหลังของห้องสมุดมีชั้นวาง หนังสือเหล็กสูงสองชั้น พร้อมตะแกรงเหล็กฉลุลาย ผลิตโดย Hopkins & Co. มีแผ่นพื้นกระจกบนชั้นสองของชั้นวางหนังสือ ซึ่งเป็นชั้นลอยและมีราวเหล็กกั้น ด้านหลังชั้นวางหนังสือเป็นพื้นที่ทำงานที่มีชั้นวางและตู้^{[ 31 ]}มีชั้นวางหนังสือแปดส่วนในชั้นล่างและเก้าส่วนในชั้นลอยด้านบน^{[ 87 ]}

ผนังด้านทิศใต้มีบันไดนำไปสู่ชั้นสอง บันไดมีราวบันไดทำจากไม้สีเข้ม มีลูกกรงสลับกันระหว่างแบบบิดและแบบสี่เหลี่ยม ชั้นสองเป็นห้องแคบๆ ซึ่งใช้เป็นห้องอ่านหนังสือหลัก ตามการจัดวาง ชั้นสองประกอบด้วยห้องเด็กอยู่ด้านหน้า (หันหน้าไปทางถนนเซคันด์อเวนิว) พื้นที่อ่านหนังสืออยู่ตรงกลาง และห้องอ่านหนังสือสำหรับผู้หญิงอยู่ด้านหลัง^{[ 31 ] [ 87 ]}ช่องหน้าต่างบนผนังแต่ละด้านมีกรอบที่ประณีต มีการใช้แผ่นปิดผนัง Lincrusta Waltonแทนแผ่นไม้บุผนัง และมีบัวกว้างอยู่ด้านบนของผนัง พร้อมเพดานโค้งด้านบน^{[ 31 ]}ส่วนกลางของชั้นสองมีเตาผิงพร้อมหิ้ง หินอ่อนสีชมพู รวมถึงชั้นวางหนังสือ ส่วนด้านหลังถูกแยกออกจากส่วนหน้าและส่วนกลางด้วยฉากกั้นกระจก และยกสูงขึ้นจากส่วนที่เหลือของชั้นสองด้วยบันไดสองขั้น^{[ 31 ] [ 87 ]}ป้ายที่ทางเข้าส่วนด้านหลังมีข้อความว่าZur lese Halle für Fräuenซึ่งแปลว่า "ไปยังห้องอ่านหนังสือสำหรับผู้หญิง" ^{[ 87 ]}

ห้องสมุด Ottendorfer มีบ้านพักของบรรณารักษ์อยู่ที่ชั้นสาม^{[ 87 ]}ซึ่งเป็นหนึ่งในบ้านพัก 32 หลังใน ระบบ ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก (NYPL) ^{[ 88 ]}ห้องเพนต์เฮาส์ของบรรณารักษ์มีประตูไม้ เตาผิงหิน และของตกแต่งผนัง^{[ 16 ]}

นักวิจารณ์คนหนึ่งในReal Estate Record and Guideเรียกองค์ประกอบของอาคารว่า "ธรรมดาโดยสิ้นเชิง" ^{[ 16 ] [ 89 ]}นักวิจารณ์ที่ไม่ระบุชื่อกล่าวว่าระเบียงของคลินิกนั้น "เป็นผลงานที่ไร้การศึกษาและหยาบคายมาก" และห้องสมุดมีซุ้มโค้งที่มี "รูปแบบสามจุดศูนย์กลางที่น่าเกลียดและทันสมัย" ^{[ 89 ]}หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์กล่าวในปี 1964 ว่าหลังจากการอพยพของ Little Germany และการพัฒนาใหม่ของ East Village ในเวลาต่อมา อาคารทั้งสองหลังเป็น "สิ่งค้ำยันสุดท้ายของยุคสมัยที่ล่วงลับไปนานแล้ว" แม้ว่าจะไม่ได้ออกแบบมาเพื่อ "ความเป็นเอกภาพทางสถาปัตยกรรม" ก็ตาม^{[ 51 ]}

คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญได้กำหนดให้ภายนอกของ Stuyvesant Polyclinic เป็นสถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กในปี 1976 ^{[ 54 ]}ภายนอกของห้องสมุด Ottendorfer ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กในปี 1977 ในขณะที่ภายในชั้นหนึ่งและชั้นสองได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญของเมืองในปี 1981 ^{[ 17 ]}อาคารทั้งสองหลังได้รับการเพิ่มเข้าไปในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ร่วมกัน ในปี 1979 ^{[ 1 ]}

• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนของนครนิวยอร์กในแมนฮัตตัน ทางใต้ของถนนสายที่ 14
• รายชื่อสาขาของห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในแมนฮัตตันทางใต้ของถนนสายที่ 14

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสาขาออตเทนดอร์เฟอร์ของห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก (NYPL )

• เว็บไซต์ของห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก
• ร่องรอยของชาวเยอรมันในนิวยอร์ก: ห้องสมุดออตเทนดอร์เฟอร์และสถานพยาบาลของชาวเยอรมัน