โพฮัง สตีลเลอร์ส

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอล โปฮัง สตีลเลอร์ส포항 스틸러스 프ロ축구단
ก่อตั้ง	1 เมษายน 2516 (ในชื่อบริษัท โพฮัง ไอรอน แอนด์ สตีล เอฟซี ) ( 1 เมษายน 2516 )
พื้น	อู่เหล็กโพฮัง
ความจุ	15,546
เจ้าของ	โพสโก้
ประธาน	ชิน ยอง-กวอน
ผู้จัดการ	พัค แทฮา
ลีก	เค ลีก 1
2025	เค ลีก 1, จบอันดับที่ 4 จาก 12 นัด
เว็บไซต์	www.steelers.co.kr​​​
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน

โพฮัง สตีลเลอร์ส ( ภาษาเกาหลี : 포항 스틸러스) เป็นสโมสร ฟุตบอลอาชีพของเกาหลีใต้ตั้งอยู่ใน เมือง โพฮังจังหวัดคยองซังเหนือและแข่งขันในลีก K League 1ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของฟุตบอลเกาหลีใต้สโมสรก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2516 ในชื่อ Pohang Iron & Steel Company FC โดยตั้งชื่อตามบริษัทเหล็กPOSCOซึ่งยังคงเป็นเจ้าของสโมสรในปัจจุบัน^{[ 1 ]}พวกเขาเป็นหนึ่งในทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเกาหลีใต้ โดยคว้าแชมป์ K League 5 ครั้ง และแชมป์AFC Champions League 3 ครั้ง^{[ 2 ]}

สโมสรก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2516 ในชื่อ Pohang Iron & Steel Company FC ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}เมื่อก่อตั้ง ทีมประกอบด้วยผู้เล่น 13 คน รวมถึงLee Hoe-taik นัก^เตะ ทีมชาติเกาหลีใต้ และมีHan Hong-ki เป็นผู้จัดการทีม ^{[ 4} ] ในปีต่อมา Pohang Steel คว้าถ้วยรางวัลแรก โดยเอาชนะมหาวิทยาลัย Sungkyunkwan 2-1 ในรอบชิงชนะเลิศของ^President 's Cup [ ^{5 ]}สโมสรยังเข้าร่วมลีกฟุตบอลกึ่งอาชีพแห่งชาติเกาหลีและคว้าแชมป์แรกในลีกฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2518 ^{[ 6 ]}แชมป์ที่สองของพวกเขามาในลีกฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2524 และเมื่อการแข่งขันถูกจัดใหม่เป็นลีกตลอดทั้งปีในปี พ.ศ. 2525 Pohang ก็คว้าถ้วยรางวัลอีกครั้ง^{[ 7 ] [ 8 ]}

สโมสรแห่งนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Pohang Iron & Steel Dolphins และเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งKorean Super Leagueในปี 1983 ^{[ 9 ]}ในปีเดียวกันนั้น Pohang กลายเป็นทีมแรกในลีกที่ส่งผู้เล่นต่างชาติลงสนาม โดยเซ็นสัญญากับSergio กองกลาง และJose กองหน้า ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเล่นให้กับทีมฟุตบอลของบริษัทผลิตเหล็กของบราซิล^{[ 10 ]}ในช่วงแรก Dolphins แข่งขันในฐานะ สโมสร กึ่งอาชีพก่อนจะเปลี่ยนเป็นสโมสรอาชีพในฤดูกาล 1984 และเปลี่ยนชื่ออีกครั้งในปีต่อมา ในชื่อ Pohang Iron & Steel Atoms ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในปี 1986พวกเขาคว้าแชมป์ครั้งแรก และครองความยิ่งใหญ่ในลีกมาได้ระยะหนึ่ง ระหว่างปี 1985 ถึง 1998 พวกเขาอยู่ในสี่อันดับแรกของK League อย่างต่อเนื่อง ในปี 1995 สโมสรได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น Pohang Atoms การเปลี่ยนชื่อครั้งนี้เป็นการพยายามเสริมสร้างความสัมพันธ์กับภูมิภาคให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และในปี 1997 พวกเขาได้ใช้ชื่อปัจจุบันคือ Pohang Steelers ทีมคว้าแชมป์Asian Champions Cupในปี1997และ1998 ^{[ 13 ]}

ในช่วงทศวรรษ 2000 สโมสรต้องดิ้นรนอยู่ใกล้ท้ายตาราง แต่ก็กลับมาสู่แถวหน้าของฟุตบอลเกาหลีใต้ได้ด้วยการคว้าแชมป์ในรอบแรกของการแข่งขัน K League Championship ปี 2004สโมสรได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศของฤดูกาล 2004 แต่แพ้ในการดวล จุดโทษให้กับซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์4-3 ^{[ 14 ]}

ในปี 2550 สโมสรคว้าแชมป์เพลย์ออฟโดยเอาชนะซองนัม อิลฮวา ชุนมา ซึ่งจบ ฤดูกาลปกติในอันดับที่หนึ่งของเคลีก โพฮังชนะเลกแรก 3-1 ในบ้าน จากนั้นเดินทางไปซองนัมเพื่อแข่งขันเลกที่สอง และคว้าชัยชนะ 1-0 ทำให้รวมผลสองเลกเป็น 4-1 สตีลเลอร์สจบฤดูกาลเคลีกในอันดับที่ห้า แต่เอาชนะเกียงนัม เอฟซี , อุลซาน ฮุนได โฮรัง-อี , ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ และสุดท้ายซองนัม อิลฮวา ชุนมา ในรอบเพลย์ออฟเพื่อคว้าแชมป์^{[ 15 ]}

โพฮังได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟอีกครั้งในฤดูกาล 2008โดยจบฤดูกาลในอันดับที่ 5 แต่ถูกคัดออกในรอบเพลย์ออฟโดยอุลซาน ฮุนไดหลังจากการดวลจุดโทษ อย่างไรก็ตาม สโมสรทำผลงานได้ดีกว่ามากในฟุตบอลถ้วยเกาหลีปี 2008หลังจากเอาชนะซองนัม อิลฮวา ชุนมาในรอบก่อนรองชนะเลิศ โพฮังก็เอาชนะแดกู เอฟซีในรอบรองชนะเลิศ และจากนั้นก็เอาชนะเกียงนัม เอฟซีในรอบชิงชนะเลิศเพื่อคว้าสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีกปี 2009 ^{[ 16 ]}

ในการแข่งขันเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก ปี 2009 ทีมสตีลเลอร์สเอาชนะอุมม์-ซาลาลจากกาตาร์ด้วยผลรวม 4–1 ในรอบรองชนะเลิศเพื่อผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีกเป็นครั้งแรก [ ^{17 ] ทีม}สตีลเลอร์สเอาชนะสโมสรอัล-อิตติฮั ดจากซาอุดีอาระเบีย 2–1 ที่สนามกีฬาแห่งชาติในโตเกียวประเทศญี่ปุ่น เพื่อคว้าแชมป์^{[ 18 ] [ 19 ]}สำหรับ ฤดูกาล เคลีก ปี 2009โพฮังได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟของลีกอีกครั้งโดยจบฤดูกาลปกติในอันดับที่สอง เท่ากับเอฟซี โซลในเรื่องคะแนน แต่มีผลต่างประตูได้เสียดีกว่า ทีมสตีลเลอร์สได้บายเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ แต่แพ้ให้กับซองนัม อิลฮวา ชุนมา^{[ 20 ]}อย่างไรก็ตาม อันดับในฤดูกาลปกติทำให้พวกเขาได้ผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก ปี 2010

หลังจากจบฤดูกาล K League ปี 2009 ในการแข่งขัน FIFA Club World Cupเดือนธันวาคม 2009 ทีม Steelers จบอันดับที่สามหลังจากเอาชนะทีมAtlante จากเม็กซิโก ด้วยคะแนน 4–3 ในการดวลจุดโทษ^{[ 21 ]}

โพฮังประสบความสำเร็จมากขึ้นในสนามภายใต้ผู้จัดการทีมคนใหม่ฮวาง ซุนฮงด้วยสไตล์การเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ที่เรียกว่า 'สตีล ทากา' โดยคว้าแชมป์โคเรีย เอฟเอ คัพ ในปี 2012และ2013 รวมถึง แชมป์เค ลีก ฤดูกาล 2013 ด้วย ^{[ 22 ]}ด้วยการคว้าแชมป์ทั้งสองรายการ ทำให้สตีลเลอร์สกลายเป็นสโมสรแรกที่คว้าแชมป์สองรายการในประเทศในวงการฟุตบอลอาชีพของเกาหลีใต้^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม สโมสรไม่ได้คว้าแชมป์ลีกอีกเลยนับตั้งแต่ปี 2013 เนื่องจากจอนบุก ฮุนได มอเตอร์สและต่อมาคืออุลซาน ขึ้นมาครองความยิ่งใหญ่ในลีก และต้องประสบกับช่วงเวลาที่ไร้ถ้วยรางวัลยาวนาน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 คิม กี-ดงเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีม เขาพาทีมโพฮังกลับมาอยู่ในครึ่งบนของตารางลีก และในปี พ.ศ. 2563พวกเขาจบอันดับ 3 ในลีกและได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก สโมสรทำผลงานได้ดีในการแข่งขันเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก พ.ศ. 2564โดยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแต่จบลงด้วยตำแหน่งรองชนะเลิศหลังจากพ่ายแพ้ให้กับคู่แข่งร่วมทวีปอย่างอัล ฮิลาล^{[ 24 ]}

ในปี 2023 โพฮังฉลองครบรอบ 50 ปีด้วยการคว้าแชมป์เอฟเอคัพโดยเอาชนะจอนบุกฮุนไดในรอบชิงชนะเลิศ และคว้าชัยชนะเอฟเอคัพครั้งแรกในรอบสิบปี^{[ 25 ]}

หลังจากที่คิม กี-ดง ย้ายไปอยู่กับเอฟซี โซล ในเดือนธันวาคม 2023 โพฮังได้แต่งตั้งปาร์ค แท-ฮาเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะเริ่มต้นฤดูกาลได้ดี แต่ฟอร์มการเล่นของพวกเขาก็แย่ลง และสโมสรจบอันดับที่ 6 ในลีก อย่างไรก็ตาม พวกเขาคว้าแชมป์โคเรียคัพที่เปลี่ยนชื่อใหม่ในปี 2024 โดยเอาชนะคู่ปรับอย่างอุลซาน เอชดี 3-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษในรอบชิงชนะเลิศ คว้าแชมป์รายการนี้เป็นสมัยที่สองติดต่อกัน^{[ 26 ]}

สนามเหย้าของทีม Steelers คือPohang Steel Yard ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1990 เป็นสนาม กีฬาเฉพาะสำหรับฟุตบอลแห่งแรกของเกาหลีใต้^{[ 27 ]}สนามกีฬาแห่งนี้เปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน 1990 ด้วยการแข่งขันระหว่าง Pohang กับKorea University [ ^{28 ] ตั้ง}อยู่ในเขตอุตสาหกรรมของ Pohang ใกล้กับโรงงานเหล็ก POSCO และอยู่ติดกับสำนักงานใหญ่^{[ 29 ]}

ทีมฝึกซ้อมที่สโมสรซงนา ซึ่งตั้งอยู่ในซงนาเมียนเขตเหนือ ของเมืองโพฮัง สโมสรแห่งนี้สร้างเสร็จในปี 2544 ด้วยงบประมาณประมาณ 8 พันล้านวอน ทำให้สตีลเลอร์สเป็นสโมสรแรกในลีกฟุตบอลอาชีพของเกาหลีใต้ที่มีสโมสรเป็นของตัวเอง^{[ 30 ]}ในปี 2562 สโมสรได้เปิดศูนย์พัฒนาสมรรถภาพฟุตบอลสตีลเลอร์สด้วยงบประมาณ 2 พันล้านวอน เพื่อพัฒนาสมรรถภาพของผู้เล่นและป้องกันการบาดเจ็บ^{[ 31 ]}

ทีม Steelers มีกลุ่มผู้สนับสนุนหลายกลุ่ม ได้แก่ Ultras Levante, Steel Warriors, Torcida และ Marines ^{[ 32 ] [ 33 ]}สมาชิกของกลุ่มผู้สนับสนุนได้เข้าร่วมในการบันทึกเพลงประจำสโมสรอย่างเป็นทางการ "승리를 위하여 달려가자 — We are Steelers" ( วิ่งเพื่อชัยชนะ — เราคือ Steelers ) ซึ่งแต่งขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 50 ปีของ Steelers ในปี 2023 ^{[ 34 ]}แฟนๆ ของ Steelers มีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับผู้สนับสนุนของSuwon Samsung Bluewingsในมิตรภาพที่เรียกว่า Supo Alliance (수포동맹) กลุ่มผู้สนับสนุน Frente Tricolor ของ Suwon ได้ระดมเงินช่วยเหลือเมืองโพฮังหลังเกิดพายุไต้ฝุ่นฮินนัมนอร์^{[ 35 ]}

แฟนบอลโพฮังตกเป็นข่าวพาดหัวในปี 2025 เมื่อกลุ่มผู้สนับสนุน Ultras Levante โพสต์ซ้ำข้อความบนโซเชียลมีเดียที่สมาชิกอัปโหลดซึ่งมีข้อความที่ถือว่าเป็นการดูหมิ่น ภูมิภาค จอลลาหลังจากการแข่งขันลีกกับGwangju FC [ ^{36 ] Ultras} Levante ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษสำหรับพฤติกรรมของสมาชิก^{[ 37 ]}ประธานสโมสร Steelers อย่าง Lee Jong-ha ในตอนแรกปฏิเสธเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็นความผิดพลาดโดยไม่ตั้งใจ โดยแนะนำว่าแฟนบอลที่เกี่ยวข้องยังเด็กเกินกว่าจะตั้งใจที่จะทำให้เกิดความขุ่นเคืองใดๆ ซึ่งยิ่งทำให้เกิดความโกรธมากขึ้น^{[ 37 ]} Gwangju FC ติดต่อสโมสรโดยตรงเพื่อเรียกร้องให้มีการดำเนินการทางวินัยอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว หลายวันหลังจากเกิดข้อโต้แย้งในครั้งแรก Steelers ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการและห้ามแฟนบอลสองคนเข้าชมการแข่งขันในบ้านของโพฮังกับ Gwangju ในช่วงปลายฤดูกาล^{[ 38 ]}

ทีม Steelers มีความเชื่อมโยงกับกองทัพนาวิกโยธินเกาหลีใต้ซึ่งกองพลที่ 1 ตั้งอยู่ที่เมืองโพฮัง^{[ 39 ]}นาวิกโยธินมักจะเข้าร่วมชมการแข่งขันที่ Steelyard และเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการร้องเพลงและเชียร์อย่างกระตือรือร้น^{[ 40 ]}สโมสรได้จัดกิจกรรมพิเศษในวันแข่งขันเพื่อรำลึกถึงวันนาวิกโยธิน และในปี 2019 ได้ออกชุดแข่งพิเศษเพื่อฉลองครบรอบ 70 ปีของกองทัพนาวิกโยธิน^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

คู่ปรับตัวฉกาจของสโมสรคือUlsan HDในการแข่งขันที่เรียกว่าดาร์บี้ดงแฮ [ ^{44 ] เมือง}โพฮังและอุลซาน ซึ่งอยู่ใกล้กันทางภูมิศาสตร์ เป็นสองเมืองอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ โดยโพฮังเป็นที่ตั้งของ POSCO หนึ่งในผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ที่สุดของโลก และอุลซานเป็นที่ตั้งของHD Hyundaiบริษัทต่อเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก หนึ่งในแมตช์ที่น่าจดจำที่สุดระหว่างทั้งสองทีมเกิดขึ้นในรอบชิงชนะเลิศของ ฤดูกาล K League Classic ปี 2013อุลซานเป็นจ่าฝูงของตารางก่อนเข้าสู่รอบสุดท้าย และโพฮังจำเป็นต้องเอาชนะอุลซานนอกบ้านเพื่อคว้าแชมป์คิม วอน-อิลทำประตูชัยให้โพฮังในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ทำให้สโมสรคว้าแชมป์ K League สมัยที่ 5 ^{[ 45 ]}โพฮังยังเอาชนะอุลซานใน รอบชิงชนะเลิศ Korea Cup ปี 2024เพื่อคว้าแชมป์สมัยที่ 6 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด^{[ 46 ]}

อีกหนึ่งคู่ปรับสำคัญคือจอนนัม ดรากอนส์ซึ่งเป็นอีกสโมสรหนึ่งที่อยู่ภายใต้การบริหารของ POSCO และตั้งอยู่ในเมืองกวางยางซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงงานเหล็กที่ใหญ่ที่สุดของ POSCO ใหญ่กว่าโรงงานในโพฮังเสียอีก ทั้งสองทีมเคยพบกันในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยเกาหลีปี 2007โดยโพฮังแพ้ทั้งสองนัด

ชุดแข่งดั้งเดิมของสโมสรเป็นสีส้ม ซึ่งเป็นตัวแทนของสีของโลหะร้อนในกระบวนการผลิตเหล็ก^{[ 47 ]}ตั้งแต่ปี 1984 สีแดงและสีดำได้รับการกำหนดให้เป็นสีประจำทีม^{[ 48 ]}ชุดเหย้าของโพฮังมักจะมีลายขวางสีแดงและสีดำ แม้ว่าทีมจะสวมชุดสีฟ้าไซอันในบ้านระหว่างปี 1996 ถึง 1998 ก็ตาม^{[ 49 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สตีลเลอร์สได้ออกชุดแข่งพิเศษหลายชุดเพื่อรำลึกถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสโมสร ชุดเหย้าและเยือนปี 2018 ออกวางจำหน่ายภายใต้แนวคิด 'Back to the Original' โดยมีองค์ประกอบของการออกแบบจากปีที่ผ่านมา^{[ 50 ]}ในปี 2019 ได้มีการออกชุดแข่งพิเศษเพื่อฉลองครบรอบ 70 ปีของนาวิกโยธินเกาหลีใต้^{[ 51 ]}ในปีต่อมา สโมสรได้เปิดตัวชุดแข่งย้อนยุคอีกชุดหนึ่ง ซึ่งครั้งนี้เป็นการฉลองครบรอบ 30 ปีของสนามเหย้าของสตีลเลอร์ส หรือ สตีลยาร์ด^{[ 52 ] [ 53 ]}ในปี 2023 สโมสรได้ฉลองครบรอบ 50 ปีด้วยชุดแข่งสีส้ม ซึ่งเป็นการนำสีประจำสโมสร POSCO FC ดั้งเดิมกลับมา^{[ 54 ] [ 55 ]}

ณ วันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2569 ^{[ 57 ]}

หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่าโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่สัญชาติของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 1 ผู้รักษาประตู  เกาหลี ยุน พยองกุก 2 ดีเอฟ  เกาหลี เออ จอง-วอน 3 ดีเอฟ  เกาหลี คิม เยซอง 4 ดีเอฟ  เกาหลี จอน มิน-กวาง ( กัปตัน ) 5 ดีเอฟ  เกาหลี จิน ซี-วู 8 เอ็มเอฟ  เกาหลี คิม ซึงโฮ 9 เอฟดับบลิว  เกาหลี อัน แจจุน 10 เอฟดับบลิว  เยอรมัน ยาคอบ ทรานซิสกา 11 เอฟดับบลิว  บรา จูนินโญ่ โรชา 12 เอ็มเอฟ  เกาหลี ฮวาง แจฮวาน 13 ดีเอฟ  เกาหลี คัง มิน จุน 14 ดีเอฟ  เกาหลี ลี ชาง-วู 16 เอ็มเอฟ  เกาหลี คิม ดงจิน 17 ดีเอฟ  เกาหลี ชิน กวางฮุน 18 เอฟดับบลิว  เกาหลี โช ซัง-ฮยอก 19 เอฟดับบลิว  เกาหลี ลี โฮ-แจ 20 ดีเอฟ  เกาหลี ปาร์ค ชานยอง ( รองกัปตันทีม ) 21 ผู้รักษาประตู  เกาหลี ฮวาง อิน-แจ 24 ดีเอฟ  เกาหลี ฮัน ฮยอน-ซอ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 25 เอฟดับบลิว  บรา ฮอร์เก้ เทเซร่า 26 เอ็มเอฟ  เกาหลี คิม บอมจุน 28 เอฟดับบลิว  เกาหลี ซอน ซึงบอม 29 ผู้รักษาประตู  เกาหลี ฮง ซองมิน 30 เอฟดับบลิว  เกาหลี คิม ยงฮัก ( ยืมตัวมาจากปอร์ติโมเนนเซ่ ) 31 เอ็มเอฟ  เจพีเอ็น เคนโตะ นิชิยะ ( ยืมตัวจากซากัน โทสุ ) 32 ดีเอฟ  เกาหลี โช ยองจุน 33 ดีเอฟ  เกาหลี โจ ซอง-วุค 34 เอฟดับบลิว  เกาหลี แบค ซึง-วอน 36 ดีเอฟ  เกาหลี คิม โฮจิน 37 เอฟดับบลิว  เกาหลี จอง ฮัน-มิน 40 เอ็มเอฟ  เกาหลี คี ซอง-ยอง 47 เอ็มเอฟ  เกาหลี ลี ซูอา 55 ดีเอฟ  เกาหลี ยุน แดกึน 70 เอ็มเอฟ  เกาหลี ฮวาง ซอ-อุง 71 เอฟดับบลิว  เกาหลี ลี ฮอน-แจ 77 ดีเอฟ  บรา แวนเดอร์สัน 91 ผู้รักษาประตู  เกาหลี ควอน นึง

หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่าโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่สัญชาติของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น — ผู้รักษาประตู  เกาหลี ลี ซึงฮวาน (ชุงบุค ชองจู ) — ดีเอฟ  เกาหลี คิม ซอ-จิน (เข้ารับราชการทหารที่ศูนย์ฝึกทหารกิมชอน ) — ดีเอฟ  เกาหลี ลี ดงฮยอบ (ที่เมืองชอนอัน )

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น — เอฟดับบลิว  เกาหลี Hong Yun-sang (ที่Gimcheon Sangmuเพื่อรับราชการทหาร) — เอฟดับบลิว  เกาหลี คิม บอมซู (ที่จอนนัม ดรากอนส์ ) — เอฟดับบลิว  เกาหลี ลี คยูมิน ( เมืองชอนอัน )

• เค ลีก 1
  • ผู้ชนะ (5) : 1986 , 1988 , 1992 , 2007 , 2013
  • รองชนะเลิศ (5): 1985 , 1987 , 1995 , 2004 , 2023
• ลีกฟุตบอลกึ่งอาชีพแห่งชาติเกาหลี
  • ผู้ชนะ (5) : ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518, ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2525, ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2529, ^{[ 58 ]}ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2531 ^{[ 58 ]}
  • รองชนะเลิศ (2): ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2520, พ.ศ. 2532 ^{[ 58 ]}

• ถ้วยเกาหลี
  • ผู้ชนะ (6) : 1996 , 2008 , 2012 , 2013 , 2023 , 2024
  • ผู้เข้ารอบรองชนะเลิศ (3): 2001 , 2002 , 2007

• โคเรียลีกคัพ
  • ผู้ชนะ (2) : 1993 , 2009
  • รองชนะเลิศ (2): 1996 , 1997

• การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติเกาหลี
  • รองชนะเลิศ (2): 1977, 1985 ^{[ 58 ]}

• ถ้วยประธานาธิบดีเกาหลี
  • ผู้ชนะ (1) : 1974
  • รองชนะเลิศ (1): 1989 ^{[ 58 ]}

• เอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก
  • ผู้ชนะ (3) : 1996–97 , 1997–98 , 2009
  • ผู้เข้ารอบรองชนะเลิศ (1): 2021
• เอเชียน ซูเปอร์คัพ
  • รองชนะเลิศ (2): 1997 , 1998
• ถ้วยแชมเปี้ยนส์เอ3
  • ผู้เข้ารอบรองชนะเลิศ (1): 2005

• ฟีฟ่า คลับ เวิลด์คัพ
  • อันดับที่สาม (1): 2009
• การแข่งขันชิงแชมป์สโมสรแอฟริกา-เอเชีย
  • รองชนะเลิศ (2): 1997 , 1998

• รางวัล DCM ^{[ 59 ]}
  • ผู้ชนะ (1): 1988 ^{[ 60 ]}
  • รองชนะเลิศ (1): 1989
• คิงส์คัพ
  • รองชนะเลิศ (1): 1987

สำคัญ

• Tms. = จำนวนทีม
• ตำแหน่ง = อันดับในลีก

ผลการแข่งขันทั้งหมดจะแสดงจำนวนประตูที่โปฮังทำได้ก่อน

ฤดูกาล	กลม	ฝ่ายค้าน	บ้าน	ห่างออกไป	แอ็กก์
2008	กลุ่ม E	แอดิเลด ยูไนเต็ด	0–2	0–1	อันดับ 3
		เบกาเม็กซ์ บินห์เดือง	0–0	4–1
		ฉางชุน ย่าไถ	2–2	0–1
2009	กลุ่ม H	เซ็นทรัลโคสต์ มาริเนอร์ส	3–2	0–0	อันดับ 1
		คาวาซากิ ฟรอนทาเล่	1–1	2–0
		เทียนจิน เทด้า	1–0	0–0
	รอบ 16 ทีมสุดท้าย	นิวคาสเซิล เจ็ตส์	6–0	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล
	รอบก่อนรองชนะเลิศ	บุญโยดกอร์	4–1 ( เอท )	1–3	5–4
	รอบรองชนะเลิศ	อุมม์-ซาลาล	2–0	2–1	4–1
	สุดท้าย	อัล-อิตติฮัด	2–1 [ก]		—ไม่มีข้อมูล
2010	กลุ่ม H	แอดิเลด ยูไนเต็ด	0–0	0–1	อันดับที่ 2
		ซานเฟรซเซ ฮิโรชิม่า	2–1	3–4
		ซานตง ลู่เนิ่ง	1–0	2–1
	รอบ 16 ทีมสุดท้าย	เขากวางคาชิมะ	—ไม่มีข้อมูล	1–0	—ไม่มีข้อมูล
	รอบก่อนรองชนะเลิศ	ซอบ อาฮาน	1–1	1–2	2–3
2012	รอบเพลย์ออฟ	ชลบุรี	2–0	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล
	กลุ่ม E	กัมบะ โอซาก้า	2–0	3–0	อันดับ 3
		บุญโยดกอร์	0–2	0–1
		แอดิเลด ยูไนเต็ด	1–0	0–1
2013	กลุ่ม G	ปักกิ่ง กั๋วอัน	0–0	0–2	อันดับ 3
		บุญโยดกอร์	1–1	2–2
		ซานเฟรซเซ ฮิโรชิม่า	1–1	1–0
2014	กลุ่ม E	เซเรโซ โอซาก้า	1–1	2–0	อันดับ 1
		บุรีรัมย์ยูไนเต็ด	0–0	2–1
		ซานตง ลู่เนิ่ง	2–2	4–2
	รอบ 16 ทีมสุดท้าย	บริษัท เจอนบุก ฮุนได มอเตอร์ส	1–0	2–1	3–1
	รอบก่อนรองชนะเลิศ	เอฟซี โซล	0–0	0–0 ( เอท )	0–0 (0–3 หน้า )
2016	รอบเพลย์ออฟ	ฮานอย เอฟซี	3–0	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล
	กลุ่ม H	กวางโจว เอเวอร์แกรนด์	0–2	0–0	อันดับที่ 4
		อุราวะ เรด ไดมอนด์	1–0	1–1
		ซิดนีย์ เอฟซี	0–1	0–1
2021	กลุ่ม G	มิตรพล ราชบุรี	2–0 [ก]	0–0 [ก]	อันดับที่ 2
		นาโกย่า แกรมปัส	1–1 [ก]	0–3 [ก]
		ยะโฮร์ ดารุล ตาซิม	4–1 [ก]	2–0 [ก]
	รอบ 16 ทีมสุดท้าย	เซเรโซ โอซาก้า	—ไม่มีข้อมูล	1–0	—ไม่มีข้อมูล
	รอบก่อนรองชนะเลิศ	นาโกย่า แกรมปัส	3–0 [ก]		—ไม่มีข้อมูล
	รอบรองชนะเลิศ	อุลซาน ฮุนได	1–1 ( เอต ) (5–4 หน้า ) [ a ]		—ไม่มีข้อมูล
	สุดท้าย	อัล-ฮิลาล	—ไม่มีข้อมูล	0–2	—ไม่มีข้อมูล
2023–24	กลุ่ม เจ	ฮานอย เอฟซี	2–0	4–2	อันดับ 1
		สามเมืองอู่ฮั่น	3–1	1–1
		อุราวะ เรด ไดมอนด์	2–1	2–0
	รอบ 16 ทีมสุดท้าย	บริษัท เจอนบุก ฮุนได มอเตอร์ส	1–1	0–2	1–3

ฤดูกาล	กลม	ฝ่ายค้าน	บ้าน	ห่างออกไป	แอ็กก์
2024–25	รอบแบ่งกลุ่ม	เซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัว	—ไม่มีข้อมูล	1–4	อันดับที่ 9 จาก 12 ทีม(ตกรอบ)
		ท่าเรือเซี่ยงไฮ้	3–0	—ไม่มีข้อมูล
		บุรีรัมย์ยูไนเต็ด	—ไม่มีข้อมูล	0–1
		ซานตงไท่ซาน	4–2 (เป็นโมฆะ)	—ไม่มีข้อมูล
		โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส	—ไม่มีข้อมูล	0–2
		วิสเซล โคเบะ	3–1	—ไม่มีข้อมูล
		คาวาซากิ ฟรอนทาเล่	0–4	—ไม่มีข้อมูล
		ยะโฮร์ ดารุล ตาซิม	—ไม่มีข้อมูล	2–5

ฤดูกาล	กลม	ฝ่ายค้าน	บ้าน	ห่างออกไป	แอ็กก์
2025–26	กลุ่ม H	BG Pathum United	2–0	1–0	2nd
		Kaya–Iloilo	2–0	1–0
		Tampines Rovers	1–1	0–1
	Round of 16	Gamba Osaka	1–1	1–2	2–3

No.	Manager	Period	Honours
1	Han Hong-ki	2 May 1973 – 29 November 1984
2	Choi Eun-taek	29 November 1984 – 16 December 1986	1986 K League
3	Lee Hoe-taik	16 December 1986 – 31 December 1992	1988 K League, 1992 K League
C	Kim Soon-kiKim Chul-soo	1989
C	Cho Yoon-ok	1989–1990
4	Huh Jung-moo	1993 – 25 November 1995	1993 League Cup
C	Kim Soon-ki	1994
5	Park Sung-hwa	12 December 1995 – 31 July 2000	1996 FA Cup, 1996–97 Asian Club Championship, 1997–98 Asian Club Championship
6	Choi Soon-ho	1 August 2000 – 5 December 2004
7	Sérgio Farias	6 January 2005 – 20 December 2009	2007 K League, 2008 FA Cup, 2009 League Cup, 2009 AFC Champions League
8	Waldemar Lemos	8 January – 10 May 2010
C	Park Chang-hyun	11 May – 7 November 2010
9	Hwang Sun-hong	13 December 2010 – 29 November 2015	2012 FA Cup, 2013 FA Cup, 2013 K League
10	Choi Jin-cheul	28 December 2015 – 24 September 2016
11	Choi Soon-ho	26 September 2016 – 22 April 2019
12	Kim Gi-dong	23 April 2019 – 14 December 2023	2023 FA Cup
13	Park Tae-ha	15 December 2023 – present	2024 FA Cup

• Names in italics indicates interim or caretaker manager

• List of football clubs in South Korea

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทีมPohang Steelers

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ