กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

ปืนกลมือ PPS

ปืน กลมือ PPS-43 ( ภาษารัสเซีย : ППС – "Пистолет-пулемёт Судаева" หรือ "Pistolet-pulemyot Sudayeva" ในภาษาอังกฤษ: "Sudayev's submachine-gun") เป็น ปืนกลมือ ตระกูลหนึ่งของ โซเวียต...

ปืนกลมือ PPS

ปืนกลมือ PPS-43 ( ภาษารัสเซีย : ППС – "Пистолет-пулемёт Судаева" หรือ "Pistolet-pulemyot Sudayeva" ในภาษาอังกฤษ: "Sudayev's submachine-gun") เป็นปืนกลมือ ตระกูลหนึ่งของ โซเวียต ที่ใช้กระสุนขนาด7.62×25 มม. โทคาเรฟซึ่งพัฒนาโดยอเล็กเซย์ ซูดาเยฟเพื่อเป็นอาวุธป้องกันตัวราคาประหยัดสำหรับ หน่วย ลาดตระเวนลูกเรือยานพาหนะ และบุคลากรสนับสนุน[ 2 ]

ปืน PPS และรุ่นต่างๆ ของมันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดยกองทัพแดงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและต่อมาได้รับการนำไปใช้โดยกองทัพของหลายประเทศในอดีตกลุ่มสนธิสัญญาวอร์ซอรวมถึงพันธมิตรในแอฟริกาและเอเชียอีกหลายประเทศด้วย

ประวัติศาสตร์

PPS ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของกองทัพแดงที่ต้องการอาวุธขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบาที่มีความแม่นยำและพลังงานกระสุนใกล้เคียงกับ ปืนกลมือ PPSh-41 ของโซเวียต ซึ่งใช้งานอย่างแพร่หลายในขณะนั้น โดยมีอัตราการยิงที่ลดลง ผลิตด้วยต้นทุนวัสดุที่ต่ำกว่า และต้องการชั่วโมงการทำงานน้อยลง โดยเฉพาะแรงงานที่มีทักษะ[ 2 ]

Sudayev ได้รับคำสั่งจากคณะกรรมการอาวุธยุทโธปกรณ์แห่งรัฐให้ปรับปรุงการออกแบบปืนกลมือของร้อยโท IK Bezruchko-Vysotsky จากสถาบันปืนใหญ่ Dzerzhinsky ให้สมบูรณ์แบบสำหรับการผลิตในปริมาณมาก โดยเขาได้สร้างต้นแบบสองแบบในปี พ.ศ. 2485 และแบบที่สองนี้เป็นพื้นฐานของปืนของ Sudayev [ 1 ]

ในระหว่างการออกแบบ เน้นการลดความซับซ้อนของการผลิตและลดขั้นตอนการกลึงส่วนใหญ่ ชิ้นส่วนส่วนใหญ่ของอาวุธทำจากแผ่นเหล็กปั๊มขึ้นรูป มาตรการเหล่านี้ช่วยลดจำนวนชิ้นส่วนที่ต้องกลึงให้น้อยที่สุด ลดเวลาการกลึงลงมากกว่าครึ่ง เหลือเพียง 2.7 ชั่วโมง แทนที่จะเป็น 7.3 ชั่วโมงสำหรับ PPSh-41 นอกจากนี้ยังประหยัดการใช้เหล็กดิบได้มากกว่า 50% เหลือเพียง 6.2  กิโลกรัม แทนที่จะเป็น 13.9  กิโลกรัม และใช้คนงานน้อยลงในการผลิตและประกอบชิ้นส่วน ด้วยการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต นักวางแผนของโซเวียตประเมินว่าปืนใหม่นี้จะช่วยเพิ่มผลผลิตปืนกลมือรายเดือนจาก 135,000 กระบอก เป็น 350,000 กระบอก[ 3 ]

ต้นแบบได้รับการทดสอบภาคสนามระหว่างวันที่ 26 เมษายนถึง 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 รายงานของคณะกรรมการประเมินส่วนใหญ่เป็นไปในทางที่ดี แต่ยังคงเสนอการปรับปรุงเล็กน้อยบางประการซึ่งส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การเสริมความแข็งแรงของโครงสร้างปืน[ 1 ]ภายในเดือนกรกฎาคม ชปากินได้สร้างแบบจำลองที่ได้รับการปรับปรุงของเขาเอง (PPSh-2) เสร็จสมบูรณ์ และได้นำไปทดสอบภาคสนามกับ PPS ซึ่งพบว่าเหนือกว่าในหลายด้าน ได้แก่ ความแม่นยำ ความน่าเชื่อถือ และความคล่องตัว[ 4 ] (เห็นได้ชัดว่านี่เป็นการแข่งขันขนาดใหญ่ ซึ่งมีการออกแบบ 20 แบบเข้าร่วม) [ 5 ] ในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 นิโคไล ยาคอฟเลฟหัวหน้า GAU และอีวาน โนวิคอฟ ผู้ช่วยของเขา ได้นำเสนอปืนของซูดาเยฟต่อคณะกรรมการป้องกันประเทศเพื่อขออนุมัติ[ 3 ]อาวุธปืนได้รับการยอมรับเข้าประจำการในชื่อPPS-42 ( ภาษารัสเซีย : Пистолет-пулемёт Судаева—ППС หรือPistolet Pulemyot Sudayevaรุ่นปี 1942) [ 2 ]อาวุธดังกล่าวถูกนำไปผลิตในปริมาณน้อยระหว่างการปิดล้อมเลนินกราดการผลิตจำนวนมากไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งต้นปี 1943 ที่ โรงงานผลิตอาวุธ เซสโตรเรตสค์ (มีการผลิตอาวุธมากกว่า 45,000 กระบอกก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยPPS-43 ที่ได้รับการปรับปรุง ) [ 2 ]โรงงานที่รับผิดชอบการผลิตนำร่องซึ่งเริ่มต้นในเดือนธันวาคม 1942 คือโรงงานผลิตเครื่องมือเซสโตรเรตสค์ ปืนชุดแรกถูกนำเสนอให้ Andrei ZhdanovและLeonid Govorovตรวจสอบเป็นการส่วนตัวในเดือนเดียวกัน การผลิตเต็มรูปแบบเริ่มต้นในปี 1943 และจำนวนปืน PPS-42 ที่ผลิตอย่างเป็นทางการคือ 46,572 กระบอก ส่วนใหญ่ถูกใช้ระหว่างการพิจารณาคดีทางทหารโดยทหารของแนวรบเลนินกราด [ 3 ] การพิจารณาคดีทางทหารเกิดขึ้นอย่างเป็นทางการระหว่างเดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2486 [ 4 ]

เนื่องจากมีการลงทุนมหาศาลในเครื่องจักรสำหรับการผลิต PPSh-41 ซึ่งผลิตได้มากกว่าหนึ่งล้านชิ้นต่อปีอยู่แล้ว จึงปรากฏว่าการเลิกผลิต PPSh-41 โดยสิ้นเชิงเพื่อหันไปผลิต PPS แทนนั้นไม่คุ้มค่า[ 4 ]เมื่อสิ้นสุดสงคราม ปืนกลมือ PPS-43 ถูกผลิตขึ้นประมาณสองล้านกระบอก เนื่องจากกองทัพโซเวียตมีปืนกลมือมากเกินไปหลังสงคราม การผลิต PPS ในสหภาพโซเวียตจึงหยุดลงในปี 1946 [ 5 ]

ในช่วงสองปีสุดท้ายของสงคราม ซูดาเยฟยังคงทดลองปรับปรุงปืนกลมือของเขาต่อไป ปืนต้นแบบรุ่นหลังๆ ของเขาจำนวน 6 กระบอก ซึ่งผลิตในปี พ.ศ. 2487 และ พ.ศ. 2488 พบได้ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารของกองปืนใหญ่ วิศวกร และกองสื่อสาร ปืนเหล่านี้มีความแตกต่างกันในรูปทรงและน้ำหนักของลูกเลื่อน รวมถึงความแตกต่างภายนอกที่เห็นได้ชัดเจน เช่น พานท้ายไม้ที่ไม่สามารถพับได้ หรือดาบปลายปืนแบบพับได้[ 6 ]

ปืน PPS ยังคงใช้งานอยู่ในกองกำลังโซเวียตบางส่วนจนถึงกลางทศวรรษ 1950 กองกำลังสุดท้ายที่เลิกใช้คือลูกเรือของยานเกราะและนาวิกโยธิน[ 4 ] อาวุธบางส่วน จากยุคสงครามโลกครั้งที่สองตกไปอยู่ในมือของกองทัพปลดปล่อยประชาชน จีน และต่อมาถูกกองกำลังสหประชาชาติยึดได้ในสงครามเกาหลี[ 7 ]

รายละเอียดการออกแบบ

ภาพตัดขวาง

กลไกการทำงาน

ปืน PPS เป็น ปืน อัตโนมัติ แบบใช้ แรงดันย้อนกลับที่ยิงจาก ลูกเลื่อน แบบเปิด[ 2 ]ลูกเลื่อนมีรูปทรงกระบอกและมีตัวดึงปลอกกระสุนแบบสปริง ซึ่งดึงปลอกกระสุนเปล่าออกจากห้องบรรจุเพื่อดีดออก ตัวดีดปลอกกระสุนติดตั้งอยู่ที่หัวของก้านนำสปริงรีคอยล์ ซึ่งวิ่งผ่านรูในลูกเลื่อน คันชักเป็นส่วนหนึ่งของลูกเลื่อนและตั้งอยู่ทางด้านขวา มันจะเคลื่อนที่ไปมาในระหว่างการยิง ปืน PPS รุ่นแรกๆ มีเข็มแทงชนวนแบบตายตัวแต่สามารถเปลี่ยนได้ โดยยึดไว้ด้วยสปริงตัวดึงปลอกกระสุน การดึงไกปืนจะปล่อยลูกเลื่อน ซึ่งจะเคลื่อนไปข้างหน้า ดึงกระสุนออกจากแม็กกาซีน บรรจุเข้าห้องบรรจุ และกระทบจานท้ายกระสุนในขั้นตอนเดียว

คุณสมบัติ

แม็กกาซีนแบบกล่อง PPSh เทียบกับ PPS

PPS มีกลไกไกปืนที่อนุญาตให้ยิงแบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบเท่านั้น และมีระบบความปลอดภัยแบบแมนนวลที่ป้องกันการลั่นไกโดยไม่ตั้งใจ เมื่ออยู่ในตำแหน่ง "ปลอดภัย" (โดยการเลื่อนแท่งโลหะไปข้างหน้าของตัวป้องกันไกปืน) ทั้งลูกเลื่อนและไกปืนจะถูกปิดใช้งาน[ 2 ]

ปืนนี้ใช้แม็กกาซีนแบบกล่องโค้งขนาด 35 นัด ไม่สามารถใช้แทนกันได้กับแม็กกาซีนที่ใช้ใน PPSh-41 และไม่สามารถใช้แม็กกาซีนแบบดรัมได้ แม็กกาซีนของ PPS-43 ได้รับการปรับปรุงอย่างมากเมื่อเทียบกับแม็กกาซีนของ PPSh-41 ซึ่งส่งผลให้มีความน่าเชื่อถือมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดคือการเปลี่ยนไปใช้การออกแบบ "Double-Feed" เพื่อไม่ให้กระสุนที่เรียงซ้อนกันสองแถวถูกบีบอัดให้เหลือเพียงแถวเดียวที่ปากแม็กกาซีน[ 8 ]เช่นเดียวกับ PPSh-41 ปืนนี้ใช้กระสุนปืนพก Tokarev M1930 ขนาด 7.62×25 มม . [ 2 ]

ลำกล้องปืนกลมือ (มีร่องเกลียว 4 ร่องหมุนขวา) ติดตั้งอยู่ในแผ่นโลหะเจาะรูสำหรับป้องกันความร้อน และมีเบรกปากลำกล้อง แบบหยาบๆ ซึ่งประกอบด้วยแถบเหล็กที่งอเป็นรูปตัว U เพื่อเบี่ยงเบนก๊าซที่ออกมาจากปากลำกล้องไปด้านข้างและด้านหลัง จึงช่วยชดเชยแรงถีบกลับ[ 2 ]

พานท้ายพับได้ติดอยู่กับตัวรับโดยมีปุ่มล็อคแบบสปริงอยู่ด้านบน พานท้ายจะพับขึ้นและทับฝาครอบด้านบนของตัวรับ และสามารถยิงอาวุธได้ในลักษณะนี้ ปืนกลมือยังมีด้ามจับแบบปืนพกแต่ไม่มีด้ามจับด้านหน้าเนื่องจากช่องใส่แม็กกาซีนถูกออกแบบมาเพื่อทำหน้าที่นี้[ 2 ] PPS มักจะมาพร้อมกับซองแม็กกาซีนสองอัน ขวดน้ำมัน แปรงทำความสะอาดลำกล้อง และสายสะพาย

PPS-43 มีต้นทุนต่ำมากและผลิตได้ง่ายเนื่องจากการออกแบบที่มีประสิทธิภาพและเรียบง่าย โดยส่วนใหญ่ทำจากแผ่นโลหะ แม้จะดูหยาบ แต่ก็ได้รับการอธิบายว่าสามารถควบคุมได้และเชื่อถือได้[ 8 ] [ 9 ]

สถานที่ท่องเที่ยว

ปืน PPS ติดตั้ง ศูนย์ เล็ง แบบเปิด ประกอบด้วยศูนย์หน้าแบบตายตัวที่ได้รับการปกป้องจากการกระแทกด้วยแผ่นโลหะสองแผ่น และศูนย์หลังแบบพับได้พร้อมร่องหมุนสองร่อง สำหรับการยิงที่ระยะ 100 และ 200 เมตร[ 2 ]

ตัวแปร

ปืนรุ่น Type 54 ที่ผลิตในประเทศจีน
  •  สหภาพโซเวียต
    • PPS-42 (ППС обр.1942 г.)
    • PPS-43 (ППС обр.1943 г.) ในช่วงกลางปี ​​1943 ปืน PPS-43 ที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยได้เข้าสู่สายการผลิต มีความพยายามในการปรับปรุงการผลิตและความปลอดภัย[ 2 ]แผ่นกันความร้อนแบบมีช่องระบายอากาศถูกรวมเข้ากับฝาครอบตัวรับด้านบน ทั้งลำกล้องและพานท้ายถูกทำให้สั้นลง กลไกการล็อกของพานท้ายถูกทำให้ง่ายขึ้น ตัวดีดปลอกกระสุนถูกย้ายไปที่หัวของก้านนำสปริงรีคอยล์ มุมของช่องใส่แม็กกาซีนในตัวรับถูกเพิ่มขึ้นเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือในการป้อนกระสุน และระบบความปลอดภัยได้รับการปรับปรุงเพื่อบล็อกไกปืนและล็อกลูกเลื่อนในตำแหน่งเปิดหรือปิด[ 2 ]ปืน PPS-43 ไม่ค่อยถูกเยอรมันยึดได้ ต่างจาก PPS-42 เนื่องจากกองทัพแดงไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ตั้งรับอีกต่อไปในปี 1943
  •  ปืนกลมือฟินแลนด์ M/44 M/44 เป็นปืนที่ดัดแปลงมาจาก PPS-43 รุ่นดั้งเดิม โดยมีความแตกต่างเล็กน้อย เช่น แม็กกาซีนแบบกล่องตรงแทนที่จะเป็นแบบโค้ง ใช้ กระสุนปืนพก ขนาด 9×19 มม. Parabellumและใช้แม็กกาซีนแบบกล่องและแบบดรัมที่ออกแบบมาสำหรับ Suomi M/31ต่อมาได้มีการดัดแปลงให้ใช้แม็กกาซีนแบบกล่อง 36 นัดของปืนกลมือ Carl Gustavได้ [ 2 ]
  •  โปแลนด์ระหว่างปี 1946 ถึง 1955 ปืน PPS-43 ถูกผลิตในโรงงานต่างๆ รวมถึง H. Cegielski – Poznań (มีเครื่องหมาย 'HCP' ในวงกลม จากนั้นมีเครื่องหมาย '6' ในวงกลม) Wifama Łódź (มีเครื่องหมาย '53' ในวงรี) และโรงงานเหล็ก Baildon (มีเครื่องหมาย '12' ในวงกลม) [ 10 ]
    • ปืน PPS รุ่น wz. 43 หรือ PPS-43 ซึ่งผลิตภายใต้ลิขสิทธิ์ตั้งแต่ปี 1946
    • PPS wz. 43/52 เป็นรุ่นดัดแปลงของ PPS-43 โดยเปลี่ยนพานท้ายโลหะพับได้เป็นพานท้ายไม้แบบตายตัว[ 11 ]พานท้ายนี้ติดตั้งเข้ากับแผ่นปลายตัวรับโดยใช้ตัวแทรกสองตัว และขอเกี่ยวถอดประกอบตัวรับถูกดัดลงด้านล่างเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลง พานท้ายมีช่องที่แกะสลักอยู่ด้านในซึ่งบรรจุชุดทำความสะอาดมาตรฐาน ด้านข้างของพานท้ายมีห่วงสำหรับสายสะพาย การดัดแปลงนี้มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มความแม่นยำของปืนกลมือ PPS แต่ความแม่นยำที่เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยนั้นถูกหักล้างด้วยน้ำหนักและขนาดที่เพิ่มขึ้นของ PPS wz. 43/52 เมื่อเทียบกับ PPS-43 รุ่นดั้งเดิม
    • รุ่นฝึกซ้อมที่สร้างขึ้นในโปแลนด์ ใช้ กระสุน ขอบชนวน.22 Long Rifle (ป้อนโดยใช้แม็กกาซีน PPS-43 มาตรฐาน แต่ดัดแปลงด้วย ตัวแทรกลดขนาด อะลูมิเนียม ) [ 2 ]
    • ในปี 2010 บริษัท Pioneer Arms จากเมืองราดอม ประเทศโปแลนด์ เริ่มผลิตปืนลูกซองแบบกึ่งอัตโนมัติรุ่น PPS ที่เรียกว่าPPS-43Cปืนรุ่นนี้จำหน่ายโดยมีพานท้ายอยู่ในตำแหน่งปิด ซึ่งตามกฎหมายแล้วถือว่าเป็นปืนพกในสหรัฐอเมริกา ปืนรุ่นนี้ใช้ระบบลูกเลื่อนปิด ระบบยิงด้วยค้อน และระบบแรงดันย้อนกลับ ต่างจากระบบลูกเลื่อนเปิดของ PPS-43 จากรายงานในนิตยสารShotgun News ฉบับวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 ระบุ ว่า PPS-43C ใช้ชิ้นส่วนหลายอย่างจากปืนกลมือ PPS-43 ที่ยังไม่ได้ใช้งาน นำมาประกอบเข้ากับโครงปืน PPS-43C รุ่นใหม่ การดัดแปลงปืนในตลาดสหรัฐอเมริกาเป็นเรื่องปกติ และรวมถึงการซ่อมแซมกลไกพับพานท้าย ซึ่งทำให้ปืนถูกจัดประเภทเป็นปืนไรเฟิลลำกล้องสั้นที่มีลำกล้องยาว 9.5 นิ้ว ซึ่งถือว่าถูกกฎหมายหากได้รับใบอนุญาต จาก สำนักงานควบคุมแอลกอฮอล์ ยาสูบ อาวุธปืน และวัตถุระเบิด (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives ) การดัดแปลงอื่นๆ ได้แก่ การเปลี่ยนเบรกปากลำกล้องเดิมด้วยเกลียวลำกล้องเพื่อให้สามารถติดตั้งอุปกรณ์ลดเสียงและเบรกปากลำกล้องแบบสมัยใหม่ได้ นอกจากนี้ยังมีการแปลงเป็นขนาดกระสุน9×19 มม.หรือ9×23 มม. วินเชสเตอร์อีกด้วย
  •  จีน – ประเภท 54 รุ่นที่ผลิตภายใต้ใบอนุญาตของ PPS-43 [ 2 ]
  •  เยอรมนีตะวันตก – ในปี 1953 หน่วยรักษาชายแดน ( Bundesgrenzschutz ) ได้นำ ปืนกลมือ DUX-53และ DUX-59 ที่ผลิตในสเปนมาใช้ ซึ่งลอกเลียนแบบมาจากปืน PPS-43 โดยผ่านทางปืน M/44 ของฟินแลนด์
  •  เวียดนามเครื่องบิน K-50Mยังได้นำองค์ประกอบบางส่วนมาจากดีไซน์ของเครื่องบิน PPS อีกด้วย
  •  ในทศวรรษ 1950 ฮังการีได้ผสมผสานคุณสมบัติพื้นฐานของปืน PPS-43 เข้ากับระบบความปลอดภัยของกลอนปืน PPSh-41 ในปืน M53 ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ

ผู้ใช้

แผนที่แสดงผู้ใช้งาน PPS เป็นสีน้ำเงิน

บรรณานุกรม

  • เอเซลล์, เอ็ดเวิร์ด คลินตัน (1986). เรื่องราวของ AK47: วิวัฒนาการของอาวุธคาลาชนิคอฟ . แฮร์ริสเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย: สแต็กโพล บุ๊คส์. ISBN 978-0-8117-0916-3.
  • แมคนับ, คริส (20 พฤษภาคม 2014). ปืนกลมือโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่ 2: PPD-40, PPSh-41 และ PPS . อาวุธ 33. สำนักพิมพ์ออสเปรย์ . ISBN 978-1-78200-794-4.
  • วอซเนียก, ไรสซาร์ด (2001) Encyklopedia najnowszej broni palnej—tom 3 MP (ในภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ, โปแลนด์: Bellona. ไอเอสบีเอ็น 83-11-09149-8.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปืนกลมือ PPS

ปืน กลมือ PPS-43 ( ภาษารัสเซีย : ППС – "Пистолет-пулемёт Судаева" หรือ "Pistolet-pulemyot Sudayeva" ในภาษาอังกฤษ: "Sudayev's submachine-gun") เป็น ปืนกลมือ ตระกูลหนึ่งของ โซเวียต...

ประวัติศาสตร์

PPS ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของกองทัพแดงที่ต้องการอาวุธขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบาที่มีความแม่นยำและพลังงานกระสุนใกล้เคียงกับ ปืนกลมือ PPSh-41 ของโซเวียต ซึ่งใช้งานอย่างแพร่หลายในขณะนั้น โดยมีอัตราการยิงที่ลดลง ผลิตด้วยต้นทุนวัสดุที่ต่ำกว่า...

กลไกการทำงาน

ปืน PPS เป็น ปืน อัตโนมัติ แบบใช้ แรงดันย้อนกลับ ที่ยิงจาก ลูกเลื่อน แบบ เปิด [ 2 ] ลูกเลื่อนมีรูปทรงกระบอกและมีตัวดึงปลอกกระสุนแบบสปริง ซึ่งดึงปลอกกระสุนเปล่าออกจากห้องบรรจุเพื่อดีดออก ตัวดีดปลอกกระสุนติดตั้งอยู่ที่หัวของก้านนำสปริงรีคอยล์...

คุณสมบัติ

PPS มีกลไกไกปืนที่อนุญาตให้ยิงแบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบเท่านั้น และมีระบบความปลอดภัยแบบแมนนวลที่ป้องกันการลั่นไกโดยไม่ตั้งใจ เมื่ออยู่ในตำแหน่ง "ปลอดภัย" (โดยการเลื่อนแท่งโลหะไปข้างหน้าของตัวป้องกันไกปืน) ทั้งลูกเลื่อนและไกปืนจะถูกปิดใช้งาน [ 2 ]