ปาป
โปสเตอร์
กำกับโดย	ปูจา บัตต์
เขียนโดย	มาเหศ บัตต์
บทสนทนาโดย	นิรันจัน อียังการ์
ผลิตโดย	ปูจา บัตต์สุจิต กุมาร์ ซิงห์
นำแสดงโดย	จอห์น อับราฮัม อุดิตา โกสวามี กุลชัน โกรเวอร์
ภาพยนตร์	อันชูมัน มาฮาเลย์
เรียบเรียงโดย	อากิฟ อาลี
เพลงโดย	อนู มาลิก ชาห์ซาด ฮาซัน อาลี อัซมัต โรฮาอิล ไฮแอท เห็ดดนตรี
บริษัทผู้ผลิต	เครือข่ายตาปลาShreya Creations
วันวางจำหน่าย	20 ธันวาคม 2546 ( การาจี ) ( 20 ธันวาคม 2546 ) 30 มกราคม 2547 (อินเดีย) ( 30 มกราคม 2547 )
ระยะเวลาการวิ่ง	115 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี

Paap (แปลว่า บาป ) เป็น ภาพยนตร์ ระทึกขวัญอาชญากรรมภาษาฮินดี ของอินเดียปี 2003 กำกับโดย Pooja Bhattซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย John Abraham , Udita Goswami , Gulshan Groverและ Mohan Agasheภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ ซึ่งชื่นชมการถ่ายทำและกำกับ แต่ติเตียนบทภาพยนตร์ ^{[ 1 ] [ 2 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่จดจำในเรื่องเพลงประกอบ และยังเป็นการเปิดตัวในวงการบอลลีวูดของนักร้อง Rahat Fateh Ali Khanกับเพลง "Mann Ki Lagan"อีกด้วย ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์อเมริกันเรื่องWitness ใน ปี 1985 ^{[ 4 ]}

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยเด็กหญิงชื่อกายา อาศัยอยู่ในหุบเขาแห่งสปิติกำลังรอที่จะเข้า วัด พุทธซึ่งเป็นความคิดที่พ่อของเธอปลูกฝังมาตั้งแต่เด็ก และเธอก็ไม่เคยตั้งคำถามใดๆ เมื่อลามะนอร์บู ลามะอาวุโสจากวัด ฝันว่าพระอาจารย์รินโปเชได้กลับชาติมาเกิดใหม่ เขาจึงส่งกายาไปที่เดลีเพื่อพาพระอาจารย์รินโปเชกลับมายังวัด กายาไปที่เดลีและพาพระอาจารย์กลับมาได้ แต่ขณะที่พวกเขากำลังจะกลับบ้าน เด็กชายได้เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจในโรงแรม การสืบสวนจึงตกไปอยู่ในมือของเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกคนชื่อชิเวน ซึ่งห้ามกายาและเด็กชายกลับบ้าน ในระหว่างนั้น เด็กชายได้ระบุตัวราช เมห์ราว่าเป็นฆาตกร ไม่นานชิเวนก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในวังวนของการวางแผนและการหลอกลวงที่เขาไม่สามารถไว้ใจใครได้ เขาจึงต้องหนีไปยังสปิติพร้อมกับกายาและเด็กชาย ซึ่งตอนนี้เขามุ่งมั่นที่จะปกป้องพวกเขา อย่างไรก็ตาม ชิเวนได้รับบาดเจ็บสาหัส และเมื่อเดินทางถึงสปิติ เขาต้องเข้ารับการรักษาที่บ้านของกายา

ขณะที่กำลังดูแลรักษาชิเวนให้หายดี คายาเริ่มรู้สึกดึงดูดใจชิเวน ซึ่งเป็นความรู้สึกตื่นเต้นที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อน ชิเวนเองก็รู้สึกดึงดูดใจคายาเช่นกัน เธอเป็นหญิงสาวที่แตกต่างจากที่เขาเคยรู้จัก คายาตกอยู่ในภาวะลำบากใจ เพราะเธอได้กดข่มสัญชาตญาณและความปรารถนาพื้นฐานของเธอมานานเกินไปแล้ว ในการค้นหา 'ความจริงสูงสุด' ความดึงดูดทางเพศเป็นสิ่งที่จิตใจที่ถูกปรุงแต่งของเธอเห็นว่าเป็นบาป แต่เธอก็ปฏิเสธไม่ได้ ชิเวนเห็นความลำบากใจนี้และพยายามแสดงให้คายาเห็นว่ายังมีชีวิตอยู่ข้างนอกที่เธอมีสิทธิ์ที่จะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ในขณะเดียวกัน พ่อของคายารู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นในบ้านของเขาและโกรธชิเวนมาก เขาเห็นว่าชิเวนเป็นมลพิษต่อชีวิตที่สงบสุขของเขา เป็นคนที่นำสิ่งชั่วร้ายอย่างปืนพกเข้ามาในบ้านของพวกเขา ในช่วงเวลานี้ อดีตของชิเวนก็ตามมาทันพวกเขา และคนของเมห์ราก็กำลังตามล่าเขาอย่างใกล้ชิด

หลังจากความวุ่นวายมากมาย ในที่สุด ชิเวนและคาย่าก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งด้วยการกอดกันอย่างดูดดื่ม

• จอห์น อับราฮัมรับบทเป็นสารวัตรชิเวน
• อุดิตา โกสวามีรับบทเป็น กายา
• กุลชัน โกรเวอร์รับบทเป็นซีพีราช เมห์รา
• โมฮัน อากาเชรับบทเป็น พ่อของคายา
• บิกรมจีต กันวาร์ปาล รับบทเป็น ราตัน สิงห์
• เดนซิล สมิธ รับบทเป็น ลามะ นอร์บู
• Sandeep Mehta รับบทเป็น DCP Sushil Mathur
• อนาฮิตา อูเบโรอัสแอนนา
• มาดัน ภิกุ รับบทเป็น ลลาห์โม เด็กชายผู้กลับชาติมาเกิด
• อาห์ซาน บัคช์ รับบทเป็น ซากีร์
• วิกรม กาปาเดีย รับบทเป็นสามีของอันนา
• ไอศวารยา เมห์ตา รับบทเป็น นิโลเฟอร์ ภรรยาของซากีร์
• เนตาจีในฐานะลามะดอร์เจ
• ริติกา ลูธเรีย รับบทเป็นภรรยาของรองผู้กำกับฯ
• เมฆา บูร์แมน รับบทเป็นลูกสาวของรองผู้กำกับฯ

ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องแรกที่ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติการาจี (KARA) เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ^{[ 5 ]}และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2547 ^{[ 6 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดยAnu Malik , Shahi HasanและAli Azmatโดยมีเพลงบรรเลงหลายเพลงจาก Music Mashrooms ซาวด์แทร็กประกอบด้วยเพลงบรรเลงและเพลงร้องผสมผสานกัน โดยเฉพาะเพลงฮิตอย่าง "Garaj Baras" ที่ขับร้องโดยAli Azmatนักร้องนำของวงร็อกJunoon จาก ปากีสถาน และ "Laagi Tumse Mann Ki Lagan" ที่ขับร้องโดยRahat Fateh Ali Khanนัก ร้องซูฟีชาวปากีสถาน ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}เพลงหลังนี้เป็นผลงานการประพันธ์ของNusrat Fateh Ali Khanซึ่งบันทึกเสียงครั้งแรกในปากีสถานสำหรับอัลบั้มที่ไม่ได้รับการเผยแพร่ และเป็นการเปิดตัวของ Rahat ในฐานะนักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์บอลลี วูด ^{[ 10 ] [ 11 ]}เพลงต่างๆ แต่งโดย Sayeed Quadri, Sabir Zafar, Ali Azmat และ Amjad Aslam Amjad Anuradha Paudwalได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Producers Guild Film Award สาขานักร้องเพลงประกอบหญิงยอดเยี่ยมจากเพลง "Intezaar"

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายSukanya VermaจากRediff.comเขียนว่า "พูดตามตรง ฉันคาดหวังอะไรที่หนักแน่นกว่านี้จากนักแสดงที่ผันตัวมาเป็นผู้กำกับคนนี้ แม้ว่า Bhatt จะรักษาอารมณ์ที่เข้มข้นไว้ได้ตลอด แต่ Paap ก็ไม่ได้บาปมากพอ" ^{[ 12 ]} Taran Adarsh ​​จากBollywood Hungamaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 ดาวจาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "โดยรวมแล้ว Paap ตอบสนองความต้องการของผู้ชมในเมืองที่มองหาภาพยนตร์ที่มีเนื้อเรื่อง ในแง่ของรายได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะได้รับความนิยมในโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ในเมืองใหญ่เป็นหลัก สำหรับผู้ที่มองหาภาพยนตร์บอลลีวูดแบบทั่วไป Paap มีสิ่งที่น่าสนใจน้อยมาก นอกจากนี้ การขาดการโปรโมทอย่างจริงจังอาจทำให้ธุรกิจของภาพยนตร์เรื่องนี้ลดลงไปบ้าง!" ^{[ 3 ]} Manish Gajjar จากBBC.comเขียนว่า "โดยรวมแล้ว Paap แตกต่างจากภาพยนตร์บอลลีวูดทั่วไป มันแตกต่าง มันกล้าหาญ แต่แน่นอนว่าไม่ได้บาป" ^{[ 2 ]}

• ปี 2005: รางวัล Stardust Superstar of Tomorrow - สาขาชาย – จอห์น อับราฮัม

• รางวัล Zee Cine Award สาขาผู้แต่งเนื้อเพลงยอดเยี่ยม จากเพลง "Intezaar"
• รางวัล Zee Cine Award สาขาผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยมปูจา บัตต์
• อุดิตา โกสวามีผู้ได้รับรางวัล Zee Cine Award สาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม

• Paapที่ IMDb