แพทริค โจเซฟ บอนเนอร์ (เกิด 24 พฤษภาคม 1960) เป็นอดีตนักฟุตบอลและโค้ชชาวไอริช รู้จักกันทั่วไปในชื่อแพทหรือแพ็กกี้เขาเล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตู และใช้เวลาตลอดอาชีพค้าแข้งในระดับอาวุโสกับสโมสร เซลติกใน สกอตแลนด์

เขาติดทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ 80 นัดหลังจากประเดิมสนามในวันเกิดครบรอบ 21 ปีของเขา เขาร่วมแข่งขันในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2 ครั้ง และฟุตบอลโลก 2 ครั้ง นอกจากนี้เขายังเล่นกีฬาเกลิกฟุตบอล ให้กับ ทีมประจำเทศมณฑลโดเนกัลบ้านเกิดของเขาด้วย

บอนเนอร์เล่นกีฬาเกลิกฟุตบอลให้กับทีมประจำเทศมณฑลโดเนกัล ทั้งในระดับเยาวชนและระดับอาวุโสในช่วงทศวรรษ 1970 นอกจากนี้เขายังลงเล่นใน ลีกฟุตบอลแห่งชาติ ของไอร์แลนด์ (NFL) อีกหลายเกม

เขาเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลในช่วงปลายทศวรรษ 1970 กับทีมเยาวชนท้องถิ่นของเขาKeadue Rovers [ ^{3 ] เมื่อ}อายุ 16 ปี เขาได้เข้าร่วมการทดสอบกับLeicester City หลายครั้ง ^{[ 4 ]}และทำหน้าที่เป็นผู้รักษาประตูให้กับพวกเขาในFA Youth Cup

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2520 บอนเนอร์ได้ตกลงเซ็นสัญญากับฟินน์ ฮาร์ปส์ทีม ใน ลีกไอร์แลนด์เป็นเวลา 6 เดือน หลังจากสร้างความประทับใจในการลงเล่นนัดกระชับมิตรกับสโต๊ค ซิตี้ เอฟซี ทีมจากอังกฤษ โดยมีข้อตกลงกับยูแนน "บัสตี้" เบลค ผู้จัดการทีมฮาร์ปส์ในขณะนั้นว่า หากมีสโมสรใหญ่กว่าเข้ามา บอนเนอร์จะได้รับอนุญาตให้ย้ายทีม และเบลคจะฉีกสัญญาของเขาด้วยตนเอง^{[ 5 ]}ต่อมาเขาถูกพบโดยฌอน ฟอลลอนผู้ซึ่งกำลังสอดแนมอยู่ในไอร์แลนด์ให้กับเซลติกและได้รับเชิญไปทดสอบฝีเท้าที่กลาสโกว์^{[ 6 ]}เบลคทำตามคำพูดของเขา โดยฉีกสัญญาของบอนเนอร์กับฟินน์ ฮาร์ปส์ โดยที่เขาไม่เคยลงเล่นในเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการให้กับสโมสรเลย และบอนเนอร์ได้เซ็นสัญญากับเซลติกในวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2521

บอนเนอร์ลงเล่นในลีกให้กับเซลติก 483 นัด และเป็นผู้รักษาประตูที่ลงเล่นมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร โดยลงเล่นรวมทั้งหมด 646 นัด^{[ 7 ] [ 8 ]}กับเซลติก เขาคว้าแชมป์ลีก 4 สมัย, สก็อตติช คัพ 3 สมัย และลีกคัพ 1 สมัย เขาถูกปล่อยตัวโดยผู้จัดการทีมลู มาคารีในปี 1994 แต่ได้รับการเซ็นสัญญากลับมาโดยทอมมี เบิร์นส์หลังจากที่มาคารีถูกปลด การลงเล่นครั้งสุดท้ายของเขาให้กับเซลติกคือการคว้าแชมป์สก็อตติช คัพ รอบชิงชนะเลิศในปี 1995 ภายใต้การคุมทีมของเบิร์นส์^{[ 9 ]}หลังจากชัยชนะในสก็อตติช คัพ เหนือแอร์เดรีย^[ 10 ^{] บอน}เนอร์รับบทบาทเป็นผู้เล่น-โค้ช และในที่สุดก็ออกจากสโมสรในปี 1998 เพื่อไปทำงานเป็นโค้ชร่วมกับเบิร์นส์ อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา

บอนเนอร์ประเดิมสนามในระดับนานาชาติให้กับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในวันเกิดครบรอบ 21 ปีของเขา ในเกมกระชับมิตรกับโปแลนด์เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1981

ตลอดช่วงที่เหลือของ ยุคการคุมทีมของ เอียน แฮนด์จิม แม็คโดนาห์จากโบลตัน วันเดอเรอร์ส ยังคงเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของไอร์แลนด์ จนกระทั่งถึงเวลาที่ แจ็ค ชาร์ลตันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมในเดือนมีนาคม 1986 บอนเนอร์ก็ยึดตำแหน่งมือหนึ่งไปครองแล้ว บอนเนอร์ลงเล่นให้ทีมชาติครบ 75 นัดในวันเกิดปีที่ 34 ของเขา ในเกมที่ไอร์แลนด์ชนะโบลิเวีย 1-0 ที่สนามแลนส์ดาวน์ โร้ดซึ่งในขณะนั้นทำสถิติเทียบเท่ากับสถิติของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่เลียม เบรดี้เคย ทำไว้

บอนเนอร์ลงเล่นใน 7 จาก 8 นัดของไอร์แลนด์ในรอบคัดเลือกยูโร 1988แม้จะมีผลงานที่ดีบ้าง เช่น ชนะสกอตแลนด์ 1-0 นอกบ้าน ชนะ บัลแกเรีย 2-0 ในบ้านและเสมอเบลเยียมทีมเหรียญทองแดงฟุตบอลโลก 2-2 นอกบ้าน แต่ไอร์แลนด์ดูเหมือนจะเสียเปรียบบัลแกเรียเนื่องจากผลต่างประตูได้เสีย บัลแกเรียต้องการเพียงแค่เสมอสกอตแลนด์ในนัดสุดท้ายเพื่อผ่านเข้ารอบ อย่างไรก็ตาม ประตูชัยในช่วงนาทีสุดท้ายของสกอตแลนด์ทำให้ไอร์แลนด์และบอนเนอร์ได้ไปเล่นในฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป เป็นครั้ง แรก

บอนเนอร์ลงเล่นในทุกเกมของไอร์แลนด์ในยูโร 88 รวมถึงชัยชนะ 1-0 เหนืออังกฤษที่เมืองสตุทการ์ท^{[ 11 ]}ไอร์แลนด์ทำประตูได้เร็วและครองเกมในครึ่งแรก พลาดโอกาสหลายครั้งที่จะทำให้เกมขาดลอยเหนืออังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในครึ่งหลัง บอนเนอร์เซฟได้อย่างยอดเยี่ยมหลายครั้งเพื่อรักษาให้ไอร์แลนด์นำอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากแกรี่ ไลน์เกอร์และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ นี่เป็นคลีนชีตติดต่อกันครั้งที่ 8 ของบอนเนอร์สำหรับไอร์แลนด์ ในเกมที่สอง ไอร์แลนด์เสมอกับสหภาพโซเวียต 1-1 ไอร์แลนด์พลาดโอกาสเข้ารอบรองชนะเลิศอย่างหวุดหวิด โดยเสียประตูในช่วงนาทีสุดท้ายของเกมกลุ่มนัดสุดท้ายกับเนเธอร์แลนด์ซึ่ง เป็นแชมป์ในที่สุด ^{[ 12 ] [ 13 ]}

บอนเนอร์พลาด เกม รอบคัดเลือก นัดแรก ของฟุตบอลโลก 1990ที่ไปเยือนไอร์แลนด์เหนือเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลัง^{[ 14 ]}เขาลงเล่นในอีกเจ็ดนัดที่เหลือ โดยเสียประตูเพียงสองประตูตลอดการแข่งขันรอบคัดเลือก ซึ่งเกิดขึ้นในนัดที่แพ้สเปน 0-2 ^{[ 14 ]}อันที่จริง มีเพียงฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมของบอนเนอร์ในเกมนั้นเท่านั้นที่ช่วยให้ไอร์แลนด์รอดพ้นจากความพ่ายแพ้ที่หนักกว่านี้^{[ 14 ]}ไอร์แลนด์เอาชนะสเปน 1-0 ในนัดเยือนที่สนามแลนส์ดาวน์โรด และในเดือนพฤศจิกายน 1989 ก็คว้าสิทธิ์เข้ารอบในนัดสุดท้ายด้วยชัยชนะเหนือมอลตา 2-0 ^{[ 14 ]}

นับเป็นครั้งแรกที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์ได้ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก และบอนเนอร์ได้สร้างชื่อเสียงบนเวทีโลกด้วยสองช่วงเวลาที่น่าจดจำซึ่งจะถูกจารึกไว้ในตำนานกีฬาของไอร์แลนด์^{[ 15 ]}ครั้งแรกเกิดขึ้นในเกมรอบสุดท้ายฟุตบอลโลกนัดแรกของไอร์แลนด์กับอังกฤษ ขณะที่ไอร์แลนด์ตามหลัง 1-0 ในช่วงท้ายเกม บอนเนอร์ได้เคลียร์บอลอย่างเด็ดเดี่ยวไปจนถึงเขตโทษของอังกฤษ ทำให้เควิน ชีดีได้โอกาสทำประตูตีเสมอ แม้ว่าบทบาทของบอนเนอร์ในประตูนั้นจะน้อย แต่สีหน้าแห่งความมุ่งมั่นของเขากลับถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในโมเมนต์สำคัญของการปรากฏตัวครั้งแรกของไอร์แลนด์ในทัวร์นาเมนต์นี้ หลังจากเสมอกับอียิปต์ 0-0 อย่างน่าผิดหวัง ในเกมที่สอง ไอร์แลนด์ต้องการอย่างน้อยเสมอกับเนเธอร์แลนด์เพื่อผ่านเข้ารอบต่อไป ขณะที่ไอร์แลนด์ตามหลัง 1-0 ในช่วงกลางครึ่งหลัง บอนเนอร์ได้เคลียร์บอลอีกครั้งไปจนถึงเขตโทษของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งสร้างความสับสนมากพอที่จะทำให้ไนอัล ควินน์ทำประตูตีเสมอและส่งไอร์แลนด์เข้าสู่รอบน็อกเอาต์ การแข่งขันรอบที่สองของไอร์แลนด์กับโรมาเนียต้องตัดสินด้วยการยิงจุดโทษ โดยเสมอกันที่ 4-4 เหลือการยิงจุดโทษอีกทีมละ 1 ครั้ง บอนเนอร์เซฟลูกจุดโทษที่แดเนียล ทิโมฟ เต้ ยิงได้ไม่ดี ทำให้เดวิด โอเลียรียิงจุดโทษตัดสินชัยชนะให้ไอร์แลนด์ได้^{[ 16 ]}ในรอบก่อนรองชนะเลิศกับอิตาลีไอร์แลนด์แพ้ 1-0 เมื่อบอนเนอร์เซฟลูกยิงอันทรงพลังของโรแบร์โต โดนาโดนีแต่เสียหลักจนซัลวาตอเร ชิลลาชียิงประตูชัยให้ไอร์แลนด์ตกรอบ^{[ 17 ]}บอนเนอร์เดินทางกลับถึงดับลินในวันรุ่งขึ้นและได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษ

การเซฟจุดโทษของบอนเนอร์ได้รับการยกย่องจากฟีฟ่าว่าเป็นหนึ่งในโมเมนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอลโลกครั้งนั้น ในบทความชื่อ "ช่วงเวลาสำคัญของบอนเนอร์" บอนเนอร์กล่าวว่า "คงไม่เป็นการกล่าวเกินจริงหากจะบอกว่าการเซฟครั้งนั้นเปลี่ยนชีวิตผมไปตลอดกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการได้รับการยอมรับ"

บอนเนอร์ยังคงเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกอันดับหนึ่งของไอร์แลนด์ในศึกยูโร 1992ซึ่งไอร์แลนด์ถูกจับสลากอยู่ในกลุ่มเดียวกับโปแลนด์ตุรกีและอังกฤษ ในรอบคัดเลือกไอร์แลนด์พ่ายแพ้ให้กับอังกฤษด้วยสถานการณ์ที่ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกัน ไอร์แลนด์ตามหลังอังกฤษอยู่ 1 คะแนน และเสมอกับโปแลนด์โดยเหลืออีก 2 นัด ทำให้สื่อถกเถียงกันว่าการเสมอกับโปแลนด์จะดีกว่าการชนะหรือไม่ สมมติว่าอังกฤษเอาชนะตุรกีได้ในวันเดียวกัน การเสมอจะทำให้ไอร์แลนด์และโปแลนด์มี 6 คะแนนเท่ากัน โดยอังกฤษมี 8 คะแนน และทั้งสามทีมเหลืออีก 1 นัด เนื่องจากอังกฤษจะเล่นกับโปแลนด์ในนัดสุดท้าย นั่นหมายความว่าโปแลนด์ยังมีโอกาสผ่านเข้ารอบได้โดยการเอาชนะอังกฤษและหวังว่าไอร์แลนด์จะแพ้ตุรกีในนัดสุดท้าย หากโปแลนด์เอาชนะอังกฤษได้ ไอร์แลนด์ก็จะผ่านเข้ารอบได้ด้วยผลต่างประตูได้เสียโดยการเอาชนะตุรกี อย่างไรก็ตาม หากไอร์แลนด์เอาชนะโปแลนด์ได้ในนัดรองสุดท้าย โปแลนด์ก็จะตกรอบ ไอร์แลนด์จะมี 7 คะแนน ขณะที่อังกฤษมี 8 คะแนน นั่นหมายความว่าไอร์แลนด์จะต้องเอาชนะตุรกีและหวังว่าโปแลนด์ซึ่งไม่มีโอกาสผ่านเข้ารอบแล้ว จะสามารถเสมอกับอังกฤษได้ เมื่อไอร์แลนด์นำโปแลนด์อยู่ 3–1 โดยเหลือเวลาอีกไม่กี่นาที ไอร์แลนด์ก็เสียสองประตูในช่วงท้ายเกม ทำให้ผลการแข่งขันจบลงด้วยสกอร์ 3–3 ^{[ 18 ]}

ในการแข่งขันนัดสุดท้าย โปแลนด์เสมอกับอังกฤษ (1–1) และไอร์แลนด์เอาชนะตุรกีได้ 3–1 แต่สุดท้ายอังกฤษได้ผ่านเข้ารอบด้วยคะแนน 9 แต้ม ขณะที่ไอร์แลนด์ได้ 8 แต้ม

บอนเนอร์เป็นตัวแทนทีมชาติไอร์แลนด์ในการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1994 ทั้ง 12 นัด ไอร์แลนด์ดูเหมือนจะไปได้ดีในการผ่านเข้ารอบหลังจากชนะ 7 นัดและเสมอ 3 นัดจาก 10 นัดแรก โดยแต่ละทีมเหลือการแข่งขันอีกเพียง 2 นัด ไอร์แลนด์นำเป็นจ่าฝูงกลุ่มด้วย 18 คะแนน นำหน้าเดนมาร์กที่มี 16 คะแนน และสเปนอยู่ในอันดับที่สามด้วย 15 คะแนน ไอร์แลนด์ต้องการเพียงแค่เสมอที่สนามแลนส์ดาวน์โรดกับสเปนในเกมรองสุดท้ายเพื่อการันตีการผ่านเข้ารอบ ในขณะที่การชนะจะการันตีตำแหน่งจ่าฝูงของกลุ่มได้เกือบแน่นอน อย่างไรก็ตาม ไอร์แลนด์เสีย 3 ประตูในช่วง 15 นาทีในครึ่งแรก และแม้จะได้ประตูปลอบใจในช่วงท้ายเกม แต่ก็ยังต้องเอาชนะไอร์แลนด์เหนือในเกมสุดท้ายเพื่อการันตีตำแหน่งในรอบสุดท้าย การเสมอจะหมายความว่าไอร์แลนด์ต้องให้เกมระหว่างสเปนกับเดนมาร์กซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน จบลงด้วยชัยชนะของทีมใดทีมหนึ่ง ไอร์แลนด์เสมอกับไอร์แลนด์เหนือ 1-1 แต่ผ่านเข้ารอบก่อนเดนมาร์กเนื่องจากทำประตูได้มากกว่า (ทั้งสองทีมมีผลต่างประตูได้เสียเท่ากัน) เนื่องจากเดนมาร์กแพ้สเปน 1-0

ในรอบชิงชนะเลิศ ไอร์แลนด์เอาชนะอิตาลี 1–0 ^{[ 19 ]}ในการแข่งขันนัดเปิดสนาม ความรู้สึกตื่นเต้นเพิ่มขึ้นเนื่องจากไอร์แลนด์ยังเอาชนะเยอรมนี^{[ 20 ]}และเนเธอร์แลนด์ในการแข่งขันอุ่นเครื่อง อย่างไรก็ตาม นับจากนั้นเป็นต้นมา การแข่งขันครั้งนี้กลับกลายเป็นเรื่องน่าผิดหวังสำหรับไอร์แลนด์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบอนเนอร์ การพ่ายแพ้ต่อเม็กซิโก 2–1 และการเสมอนอร์เวย์ 0–0 ทำให้ไอร์แลนด์ผ่านเข้ารอบสองได้ด้วยชัยชนะเหนืออิตาลี การพ่ายแพ้ต่อเนเธอร์แลนด์ 2–0 ^{[ 21 ]}ทำให้ไอร์แลนด์ตกรอบการแข่งขัน และเป็นจุดต่ำสุดของบอนเนอร์ เมื่อไอร์แลนด์ตามหลัง 1–0 ในช่วงท้ายครึ่งแรก การยิงไกลจากวิม ยองก์น่าจะเป็นการเซฟที่ง่าย แต่บอนเนอร์กลับทำลูกหลุดมือและบอลไหลเข้าประตูไป ไอร์แลนด์ไม่สามารถกลับมาได้และตกรอบการแข่งขัน

บอนเนอร์พยายามอย่างหนักเพื่อรักษาตำแหน่งในทีมชาติไอร์แลนด์ระหว่าง การแข่งขันรอบคัดเลือก ยูโร 1996โดยได้ลงเล่นเพียงนัดเดียวในฐานะกัปตันทีม ในเกมที่ชนะลิกเตนสไตน์ 4-0 ที่สนามแลนส์ดาวน์โรดส่วนอลัน เคลลีได้ลงเล่นในเกมรอบคัดเลือกที่เหลือทั้งหมดของไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ตกรอบโดยแพ้เนเธอร์แลนด์ 2-0 ในรอบเพลย์ออฟ

บอนเนอร์กลายเป็นผู้รักษาประตูที่ลงเล่นให้ทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์มากที่สุด ด้วยจำนวน 80 นัด เขารักษาสถิตินี้ไว้จนกระทั่งถูกทำลายในปี 2007 โดยเชย์ กิฟเวน เพื่อนร่วมเมืองโดเนกั ล ซึ่งลงเล่นให้ทีมชาติครบ 120 นัดภายในสิ้นปี 2011

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2546 หลังจากที่ไบรอัน เคอร์ ได้รับการเลื่อน ตำแหน่งเป็นผู้จัดการทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ บอนเนอร์ก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของ สมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ (FAI) ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งโค้ชผู้รักษาประตูของทีมชาติชุดใหญ่ นอกจากนี้เขายังเคยทำงานเป็นผู้ดำเนินรายการฟุตบอลทางช่อง TV3อีก ด้วย

บอนเนอร์แต่งงานกับแอนน์และมีลูกสองคน^{[ 22 ]}แอนดรูว์ ลูกชายของเขาก็เป็นนักฟุตบอลเช่นกัน โดยเล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับทีมเยาวชนของสาธารณรัฐไอร์แลนด์^{[ 23 ]}และในลีกเยาวชนของสกอตแลนด์ในระดับสโมสร และต่อมาเป็นนักวิ่งระยะไกลสมัครเล่น^{[ 24 ]}

เดนิส น้องชายฝาแฝดของเขาเล่นฟุตบอลในไอร์แลนด์ให้กับกัลเวย์ยูไนเต็ดและฟินน์ฮาร์ปส์นอกจากนี้เขายังมีน้องสาวอีกห้าคน^{[ 22 ]}

เซลติก

• สก็อตติช พรีเมียร์ ดิวิชั่น (5): 1978–79 , 1980–81 , 1981–82 , 1985–86 , 1987–88
• สก็อตติช คัพ (5): 1979–80 , 1984–85 , 1987–88 , 1988–89 , 1994–95
• สก็อตติชลีกคัพ (2): 1982–83 , 1997–98

รายบุคคล

• รางวัลบัลลงดอร์ : ปี 1989 (อันดับที่ 17)

• รายชื่อบุคคลที่ปรากฏบนแสตมป์ของไอร์แลนด์
• รายชื่อนักฟุตบอลชายที่เล่นให้กับสโมสรเดียวตลอดอาชีพ