หน้าบันทึกคำให้การ
แบบฟอร์มคำให้การ ( ภาษาฮีบรู: דף עד ) เป็นแบบฟอร์มที่ออกโดยYad Vashem (יד ושם) ซึ่งขอข้อมูลเกี่ยวกับ เหยื่อ ชาวยิวในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวยิว มีการส่งแบบฟอร์มคำให้การมากกว่า 4.3 ล้านฉบับไปยัง Yad Vashem [ 1 ]ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 [ 2 ] แบบฟอร์มเหล่านี้ส่วนใหญ่ รวมถึงเอกสารรูปแบบอื่นๆ เกี่ยวกับเหยื่อในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว สามารถค้นหาและดูได้ทางออนไลน์ผ่านฐานข้อมูลกลางของ Yad Vashem เกี่ยวกับรายชื่อเหยื่อ Shoah [ 3 ]
สามารถส่งหน้าคำให้การทางออนไลน์ได้[ 4 ]หรือดาวน์โหลด[ 5 ]พิมพ์ และส่งทางไปรษณีย์ไปยัง Yad Vashem แบบฟอร์มที่ดาวน์โหลดได้มีให้บริการในภาษาอังกฤษ ฮิบรู รัสเซีย ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน โปรตุเกส โรมาเนีย ฮังการี และดัตช์ แม้ว่าหน้าคำให้การจำนวนมากจะถูกส่งโดยญาติของเหยื่อ แต่ทุกคนสามารถส่งหน้าคำให้การเกี่ยวกับเหยื่อคนใดก็ได้
Yad Vashem ดำเนินโครงการกู้คืนชื่อเพื่อขอความช่วยเหลือในการรวบรวมหน้าคำให้การใหม่ ๆ และจัดหาทรัพยากรสำหรับการเผยแพร่สู่ชุมชน[ 6 ]
รายละเอียดที่ให้ไว้ในหน้าคำให้การนั้นแตกต่างกันไป แต่โดยทั่วไปอาจรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับวงศ์ตระกูล ที่อยู่อาศัย อาชีพ และสถานะในช่วงสงครามของเหยื่อ บางครั้งอาจมีการบันทึกชื่อผู้ส่งคำให้การ ความสัมพันธ์กับเหยื่อ ข้อมูลติดต่อ (ณ วันที่ส่งคำให้การ) และสถานะในช่วงสงครามด้วย
การใช้งานทางด้านลำดับวงศ์ตระกูล
เนื่องจากข้อมูลทางลำดับวงศ์ตระกูลที่มักรวมอยู่ในหน้าคำให้การ ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ส่งมักมีความสัมพันธ์กับเหยื่อ และจำนวนหน้าคำให้การที่รวบรวมไว้เป็นจำนวนมาก ฐานข้อมูลกลางของชื่อเหยื่อโชอาห์จึงถูกใช้บ่อยครั้งโดยนักลำดับวงศ์ตระกูล ชาวยิว และบุคคลอื่น ๆ ที่กำลังค้นหา ญาติที่ ยังมีชีวิตอยู่เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2006 พี่น้องที่พลัดพรากจากกันตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองได้พบกันผ่านการค้นคว้าหน้าคำให้การ[ 7 ] [ 8 ] อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ของ Yad Vashem ในการรวบรวมหน้าคำให้การไม่ใช่เพื่อการสืบวงศ์ตระกูล แต่เพื่อการรำลึก เว็บไซต์ ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับ Yad Vashem คือ ShoahConnect.org [ 9 ]อำนวยความสะดวกในการค้นคว้าหน้าคำให้การดังกล่าวโดยการเปิดใช้งานที่อยู่อีเมลให้เชื่อมโยงกับหน้าคำให้การ และจับคู่บุคคลที่เกี่ยวข้องกับหน้าเดียวกัน
ลิงก์ภายนอก
- หน้าคำให้การจากสมาคมอเมริกันยาด วาเชม
- เว็บไซต์ โครงการกู้คืนรายชื่อเหยื่อโชอาห์ที่ยาห์ วาเชม