เพนท์บลัฟฟ์
หน้าผาเพนท์ท บลัฟฟ์มองไปทางทิศตะวันตกตามแนวหินชั้นกลาง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Painted Bluff
34°27′47.33″N 86°26′46.95″W / 34.4631472°N 86.4463750°W / 34.4631472; -86.4463750 [1]
วัฒนธรรม	วู้ดแลนด์และมิสซิสซิปปี
ที่ตั้ง	มาร์แชลเคาน์ตี้ รัฐอลาบามา
หมายเหตุเว็บไซต์
ระดับความสูง	248 ม. (814 ฟุต) [ 1 ]
นักโบราณคดี	แยน ซิเมก[ 2 ]
เจ้าของ	รัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา[ 3 ]
การจัดการ	หน่วยงานหุบเขาเทนเนสซี[ 3 ]

หน้าผา เพนท์บลัฟฟ์ (Painted Bluff)เป็นหน้าผาที่มองเห็นแม่น้ำเทนเนสซีในมาร์แชลล์เคาน์ตี้ รัฐอลาบามา ซึ่งมี ภาพเขียนและภาพสลักหิน ยุคก่อนประวัติศาสตร์ของ ชนพื้นเมืองอเมริกัน มากกว่า 130 ภาพ หน้าผาเพนท์บลัฟฟ์ตั้งอยู่ห่างจาก เขื่อนกันเตอร์สวิลล์ (Guntersville Dam ) ไปทางต้นน้ำประมาณ 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) และสามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น หน้าผาแบ่งออกเป็นสามระดับ ได้แก่ ชั้นหินต่ำริมแม่น้ำ ชั้นหินกลางเหนือขึ้นไป และชั้นหินสูงใกล้กับยอดหน้าผา มีถ้ำเล็กๆ ตั้งอยู่ตามแนวหินต่ำ

เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ชื้น แหล่งภาพเขียนบนหินกลางแจ้งจึงหายากในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]} เอริน พริตชาร์ด นักโบราณคดี ของ TVAถือว่า Painted Bluff เป็น "หนึ่งในแหล่งภาพเขียนบนหินกลางแจ้งที่สำคัญที่สุด" ในภูมิภาคนี้^{[ 5 ]}

หน้าผาแห่งนี้ถูกพ่นสีและเขียนข้อความต่างๆ มาตั้งแต่ยุคแรกๆ ที่ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปค้นพบ โดยข้อความที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่สิบเก้า

Painted Bluff ได้รับการคุ้มครองโดยพระราชบัญญัติคุ้มครองทรัพยากรทางโบราณคดี พ.ศ. 2522ซึ่งหมายความว่าการทำลายหรือทำให้ทรัพย์สินเสียหายถือเป็นความผิดทางอาญา^{[ 6 ]}

Painted Bluff เป็นโขดหินปูนที่มองเห็นแม่น้ำเทนเนสซีหินปูนคาร์บอนิเฟอรัสที่ประกอบเป็นหน้าผาแห่งนี้ก่อตัวขึ้นระหว่าง 359 ถึง 323 ล้านปีก่อน ซึ่งเกิดขึ้นก่อนการก่อตัวของทวีปอเมริกาเหนือ โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยหินปูนBangor ^{[ 7 ]}

Painted Bluff มีมนุษย์อาศัยอยู่ตลอดช่วงยุค Woodlandจนถึงยุค Mississippianตั้งแต่ประมาณ 800 ปีก่อนคริสตกาลถึง 1500 ปีคริสตกาล^{[ 8 ]}

การอ้างอิงเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกี่ยวกับ Painted Bluff มาจากนักกฎหมายและนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 ชื่อJohn HaywoodในหนังสือThe Natural and Aboriginal History of Tennessee ปี 1823 ของเขา Haywood ย้ายจากรัฐนอร์ทแคโรไลนาซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาไปยังแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีในปี 1807 และหลงใหลในสิ่งประดิษฐ์และอนุสาวรีย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ในภูมิภาคนี้ เขาเชื่อว่าสิ่งประดิษฐ์และอนุสาวรีย์เหล่านี้ถูกทิ้งไว้โดยหนึ่งในเผ่าอิสราเอลที่สาบสูญ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 ศิลปะบนหินของ Painted Bluff เป็นหัวข้อของการวิเคราะห์ทางเคมีครั้งแรกๆ เกี่ยวกับเม็ดสีในศิลปะบนหินที่เคยตีพิมพ์^{[ 10 ]}

นักโบราณคดีได้ระบุภาพยุคก่อนประวัติศาสตร์ทั้งหมด 137 ภาพที่ Painted Bluff ภาพส่วนใหญ่ 133 ภาพเป็นภาพวาด ส่วนอีก 4 ภาพที่เหลือเป็นภาพสลักบนหิน^{[ 12 ]}ภาพเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วทั้งสามชั้นของหน้าผา มี 5 ภาพอยู่บนชั้นต่ำ 115 ภาพอยู่บนชั้นกลาง และ 17 ภาพอยู่บนชั้นสูง^{[ 13 ]}ภาพศิลปะบนหินที่ Painted Bluff สามารถแบ่งออกเป็น 9 รูปแบบที่แตกต่างกัน ได้แก่ วงกลม เส้นและเส้นโค้ง กล่องและสี่เหลี่ยมผืนผ้า รอยปะหรือแถบ กระบอง ปลา นก สัตว์สี่ขาหรือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม รูปร่างมนุษย์ และอื่นๆ^{[ 14 ]}

ลวดลายที่พบได้บ่อยที่สุดในศิลปะบนหินของ Painted Bluff คือรูปทรงวงกลม จากภาพทั้งหมด 137 ภาพ มี 47 ภาพที่เป็นรูปวงกลมในรูปแบบต่างๆ ซึ่งรวมถึง "วงแหวนธรรมดา แผ่นดิสก์ทึบ วงกลมซ้อนกัน" และ "วงกลมที่เติมด้วยเส้นหรือกากบาท" ^{[ 12 ]}วงกลมที่เติมด้วยกากบาท หรือ "กากบาทในวงกลม" เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาของชนพื้นเมืองอเมริกันที่พบได้ทั่วไปในยุคมิสซิสซิปปี^{[ 15 ]}ภาพเขียนบนหน้าผาสูงทั้งหมด ยกเว้นเพียงภาพเดียว เป็นลวดลายวงกลม^{[ 16 ]}

รูปแบบที่พบมากเป็นอันดับสองในศิลปะบนหินของ Painted Bluff คือรูปแบบเส้นตรง จากภาพทั้งหมด 137 ภาพ มี 31 ภาพที่ประกอบด้วยเส้นและส่วนโค้งในรูปแบบต่างๆ ซึ่งรวมถึงส่วนของเส้นตรงธรรมดา เส้นโค้ง กลุ่มของเส้นที่ซ้อนทับกัน และการจัดเรียงที่ซับซ้อนมากขึ้น เช่นการขีดเส้นไขว้ [ ^{17 ] ภาพ}สลักหินทั้งสี่ภาพจัดอยู่ในประเภทนี้^{[ 18 ]}

จากภาพทั้งหมด 137 ภาพ มี 6 ภาพที่เป็นรูปกล่องหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า ภาพสัญลักษณ์เหล่านี้เป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีมุมฉากที่ชัดเจน ตัวอย่างบางส่วนไม่ใช่สี่เหลี่ยมผืนผ้าที่สมบูรณ์หรือปิดสนิท บางส่วนเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ไม่สมบูรณ์ที่มีด้านเปิด หรือบางส่วนสึกกร่อน ภาพสัญลักษณ์ทั้งหมดของลวดลายนี้ตั้งอยู่ตามแนวขอบตรงกลาง^{[ 19 ]}

ภาพเขียนบนผนังถ้ำบางส่วนที่ Painted Bluff ประกอบด้วยรอยปะและแถบสี จากภาพทั้งหมด 137 ภาพ มี 8 ภาพที่จัดอยู่ในกลุ่มลวดลายนี้ ภาพเขียนเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นรอยปะสีทึบที่ไม่มีเส้นขอบ บางส่วนอาจเป็นผลมาจากการปาดเครื่องมือทำความสะอาดหิน แต่ส่วนใหญ่ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นโดยเจตนา ซึ่งเห็นได้จากความหนาของสีและขนาดของรูปเขียน ตัวอย่างรอยปะและแถบสีเหล่านี้ทั้งหมดตั้งอยู่บนชั้นหินตรงกลาง^{[ 20 ]}

ภาพเขียนสองภาพจากทั้งหมด 137 ภาพได้รับการระบุว่าเป็นอาวุธหรือกระบอง ภาพเหล่านี้ได้รับการระบุว่าเป็นกระบองเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับศิลปะยุคก่อนประวัติศาสตร์อื่นๆ ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับการระบุว่าเป็นกระบอง ภาพเขียนทั้งสองภาพนี้ตั้งอยู่บนชั้นหินตรงกลาง^{[ 21 ]}

แม้ว่าภาพสัญลักษณ์นี้อาจดูคล้ายกับภาพวาดThe Screamของ Edvard Munchแต่จริงๆ แล้วมันแสดงถึงด้านล่างของปลาแคทฟิช "ดวงตา" นั้น จริงๆ แล้วคือ ช่องเหงือกด้านข้างของปลา^{[ 22 ]}

ภาพสัญลักษณ์อีกภาพหนึ่งของปลาแคทฟิชที่มองจากด้านล่าง สามารถจดจำได้อย่างชัดเจนจากหนวดและครีบหน้าอก^{[ 22 ]}

ภาพเขียนบนผนังถ้ำ 12 ภาพที่ Painted Bluff แสดงถึงสัตว์ประเภทต่างๆ จากภาพเขียนทั้งหมด 137 ภาพ มี 5 ภาพที่แสดงถึงปลา ใน 4 กรณี มีการระบุชนิดของปลาได้ โดย 3 ภาพระบุว่าเป็นปลาดุกและอีก 1 ภาพระบุว่าเป็นปลาแบล็กเบสอเมริกัน ส่วน ภาพเขียนภาพที่ 5 นั้น รายละเอียดไม่เพียงพอที่จะระบุว่าเป็นปลาชนิดใดชนิดหนึ่งได้^{[ 23 ]}ภาพเขียน 4 ภาพแสดงถึงนก^{[ i ]}ภาพทั้งสี่นี้แสดงถึงนกกระสา 2 ตัว ไก่งวงตัวผู้ และนกฮัมมิงเบิร์ดหรือนกหัวขวาน^{[ 25 ]}นอกจากนี้ ภาพเขียนอีก 3 ภาพแสดงถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหรือสัตว์สี่ขา^{[ 26 ]}ภาพเขียนปลา นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทั้งหมดตั้งอยู่ตามแนวหินชั้นกลาง^{[ 27 ]}

ภาพเขียนทั้งหมด 137 ภาพ มี 14 ภาพที่แสดงรูปคนหรือ รูปร่าง คล้ายมนุษย์รูปคนหรือรูปร่างคล้ายมนุษย์เป็นลวดลายเดียวนอกเหนือจากวงกลมที่ปรากฏบนขอบทั้งสามของ Painted Bluff ^{[ 27 ]}

ภาพสัญลักษณ์ 19 ภาพจากทั้งหมด 137 ภาพถูกจัดประเภทเป็น "อื่นๆ" ภาพเหล่านี้ถูกจัดประเภทเช่นนั้นเพราะไม่เข้ากับหมวดหมู่อื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นเพราะไม่สามารถจดจำได้ หรือเพราะสามารถจดจำได้แต่มีลักษณะเฉพาะ^{[ 28 ]}

ตั้งแต่ปี 2004 TVA ได้ร่วมมือกับทีมวิจัยทางโบราณคดีของมหาวิทยาลัยเทนเนสซีเพื่อบันทึกและวิจัย Painted Bluff พวกเขาค้นพบว่าทั้งการผุกร่อนตามธรรมชาติและกิจกรรมของมนุษย์กำลังสร้างความเสียหายให้กับภาพเขียนบนหินและสถานที่ มีการเขียนกราฟฟิตีจำนวนมากบนผนังหน้าผา ซึ่งยังคงปรากฏเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สถานที่นี้ยังได้รับความเสียหายจากนักปีนผาที่ตอกสมอเหล็กเข้าไปในพื้นผิวที่เปราะบางของหน้าผาและเขียนเส้นทางการปีนลงบนผนังหิน^{[ 30 ]}

ในปี 2013 คณะกรรมการประวัติศาสตร์แห่งรัฐอลาบามาได้ขึ้นทะเบียน Painted Bluff เป็นหนึ่งในสถานที่ที่อยู่ในอันตราย [ ^{31 ] [ 32 ] ใน}ช่วงต้นปี 2014 ได้มีการดำเนินโครงการเพื่อลบภาพกราฟฟิตีออกจากพื้นที่ ในระหว่างโครงการนี้ มีการลบหรือพรางภาพกราฟฟิตีที่แตกต่างกันถึง 122 จุด^{[ 33 ] ภาพกราฟฟิตีเก่าแก่ที่ มีอายุ}มากกว่า 50 ปีถูกปล่อยทิ้งไว้ตามข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ ^{34 ]}

ในปี 2559 โครงการอนุรักษ์และกำจัดกราฟฟิตีที่ Painted Bluff ได้รับรางวัล Chairman's Award for Achievement in Historic Preservation จาก^Advisory Council on Historic Preservation [ ^{35 ] [ 36 ]}

องค์กรและชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันต่อไปนี้มีส่วนร่วมในความพยายามในการอนุรักษ์ที่ Painted Bluff: ^{[ 37 ]}

• เพนท์ร็อคบลัฟฟ์ — หน้าผาในรัฐไอโอวา ริมแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่มีภาพสลักและภาพวาดของชนพื้นเมืองอเมริกัน
• อุทยานแห่งชาติถ้ำรัสเซล — ที่พักพิงหินและถ้ำในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐแอละแบมา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองอเมริกัน

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับPainted Bluffใน Wikimedia Commons
• บทสัมภาษณ์ ดร. โยฮันเนส ลูบเซอร์เกี่ยวกับการลบกราฟฟิตีที่เพนท์ท บลัฟฟ์บนYouTube
• ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและชนพื้นเมืองของรัฐเทนเนสซี โดย จอห์น เฮย์วู ดที่ Internet Archive