ปาลา ธันกัม (1941 – 10 มกราคม 2021) เป็นนักแสดงชาวอินเดียในภาพยนตร์ภาษามาลายา ลัม ^{[ 1 ]}เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงสมทบ นักร้อง และนักพากย์ที่มีชื่อเสียงในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ 1970 ในภาพยนตร์ภาษามาลายาลัมและ ทมิฬ เธอแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 100 เรื่องและพากย์เสียงให้กับภาพยนตร์เกือบ 500 เรื่อง^{[ 2 ]}

เธอเกิดในชื่อ ธันกัม ที่ปาลาเมืองโกฏฏายัมเธอเป็นนักแสดงละครเวทีก่อนที่จะมาเป็นนักแสดงภาพยนตร์ เธอทำงานในคณะละครหลายแห่ง เช่น KPAC, Vishwakerala kala Samithi, Jyothi Theaters เป็นต้น เธอเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ด้วยเรื่องRebeccaในปี 1963 ใน บทบาท แม่ของสัตยาน เธอเริ่มงานพากย์เสียงครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Bobanum Moliyum ในปี 1971 ในบทบาทของโบบัน เธอเป็นนักพากย์เสียงที่เป็นที่ต้องการอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1970 โดยพากย์เสียงตัวละครมากกว่า 1,000 ตัว และแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 300 เรื่อง เธอเคยพากย์เสียงถึง 5 ตัวละครในภาพยนตร์เรื่องเดียว

สามีของเธอชื่อ สรีธารัน ธัมปี เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 3 คน คือ โสมเสขรัน ธัมปี, บาฮูลียัน ธัมปี และอัมบิลิ ลูกสาวของเธออัมบิลิยังเป็นนักพากย์เสียงในภาพยนตร์มาลายาลัมอีกด้วย^{[ 3 ] [ 4 ]}เธอถูกลูกๆ ทอดทิ้งและไปอาศัยอยู่ที่สถานดูแลผู้สูงอายุคานธีภวันโกลลัม^{[ 5 ]}

• สีธา (1960) สำหรับ กุชาลกุมารี
• ศิกษา (1971) เพื่อสาธนะ
• Bobanum Moliyum (ภาพยนตร์)สำหรับอาจารย์ Sekhar
• ลิซ่า (1978) สำหรับภาวานี
• อาโรหานัม (1980)
• Oru Madapravinte Katha (1983)
• กฤษณะ กูรูวาอายูรัปปา (1984) สำหรับ Shalini (Baby Shalini)
• อิธา อินนู มูทัล (1984)
• อีรัน แซนเดีย (1985)
• มูนอมบารัม (1985)
• อาร์ชานา อาราธนา (1985)
• ปูซาโยชุกุม วาซี (1985)
• กัตทูรุมบินุ กาทูคูทู (1986)
• กาเวรี (1986)
• อากาลาลิล (1986)
• จันมันธารัม (1988)
• โทรานัม (1988)
• บีการัน (1988)
• รุกมินี (1989)
• Naale Ennonnundenkil (1990)
• กาดาโลรักกัตตู (1991)
• เชนโคล (1993)
• ภูมิคีธัม (1993)

• อินนาเลยูด อัลค์การ์ {Doordarshan}

• มูลิกาวากาชัม
• นิงกาเลนเน คอมมิวนิสตักกี
• เซอร์วิดคคาลลู
• มูลธนัม

• เคดาวิลักกุ

• Pala Thankamที่IMDb
• ปาลา ธันกัม ที่ MSI