ปาไลกาสโตร
ปาไลกาสโตร Παλαίκαστρο | |
|---|---|
ภาพพาโนรามามองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือสู่ช่องแคบกาซอส เหนือตัวเมืองจากเนินสูงทางทิศตะวันตก | |
แผนที่ทางตะวันออกของเกาะครีต ปาไลกาสโตรแสดงด้วยสีแดง ลาสิธีแสดงด้วยสีชมพูและสีแดง | |
| พิกัด: 35°12′เหนือ26°15′ตะวันออก / 35.200°N 26.250°E | |
| ประเทศ | กรีซ |
| เขตการปกครอง | เกาะครีต |
| หน่วยงานระดับภูมิภาค | ลาสิธี |
| เทศบาล | ไซเทีย |
| หน่วยงานเทศบาล | อิตาโนส |
| ประชากร (2021) [ 1 ] | |
• ชุมชน | 1,254 |
| เขตเวลา | UTC+2 ( EET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ) |
| เว็บไซต์ | http://www.palaikastro.com/ |
ปาไลกาสโตรหรือปาเลกาสโตร ( ภาษากรีก : Παλαίκαστρο , ชื่อทางการ: Παλαίκαστρον )ซึ่งมี ตัวย่อว่า PK ตามที่ Godart และ Olivierใช้ เป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง สืบเนื่องมาจากถิ่นฐานที่มีมายาวนานตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของเกาะครีตใน ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โครงการKallikratisที่เริ่มดำเนินการตั้งแต่ปี 2011 ทำให้เมืองนี้กลายเป็นชุมชนท้องถิ่น ( τοπική κοινότητα , topikí koinótita ) ภายใต้เขตอำนาจของระดับถัดไปที่สูงขึ้น โดยมีลำดับชั้นดังนี้: หน่วยเทศบาล (demotike enoteta) Itanos, เทศบาล (demos) Sitia, หน่วยภูมิภาค (periphereiakes enotetas) Lasithi, ภูมิภาค (periphereia) Crete [ 2 ]
จนถึงปี 2017 Palaikastro แบ่งปันItanosกับKarydi , Zakrosและ Mitato (Μητάτο) โดย Mitato ตั้งอยู่บนที่ราบสูงทางทิศตะวันตก มีหมู่บ้าน 6 แห่ง รวมถึง Mitato ("กระท่อม") ซึ่งตั้งชื่อตามกระท่อมหินโบราณของคนเลี้ยงแกะที่น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม ต่อมาประชากรบนที่ราบลดลงจนถึงจุดที่หมู่บ้าน Mitato ไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวร ด้วยเหตุนี้ ตามพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 70/207 ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และได้รับการอนุมัติจาก Sitia และ Palaikastro หมู่บ้าน K. Mitato จึงถูกยุบและโอนการตั้งถิ่นฐานให้กับ Palaikastro ซึ่งได้รวบรวมประชากรและให้บริการอยู่แล้ว[ 3 ]
นิรุกติศาสตร์
บริเวณชายฝั่งของเมืองมีแหลมสูงชันสูง 65 เมตร (213 ฟุต) ชื่อว่า คาสตรี (ภาษาละติน castrum แปลว่า "ป้อม") ซึ่งได้รับชื่อและนำมาตั้งเป็นชื่อชุมชนด้านล่าง คือ ปาไลกาสโตร ("ป้อมเก่า") ในยุคกลาง เมื่อเกาะครีตอยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐเวนิสบริเวณแหลมนี้ไม่มีพื้นที่ราบเลย แต่บริเวณสันเขาด้านบน ชาวเวนิสได้สร้างป้อมปราการที่มีกำแพงและหอคอยขึ้น ในหลายศตวรรษหลังจากที่ชาวเวนิสจากไป หินส่วนใหญ่ถูกนำกลับมาใช้ใหม่โดยประชาชน ส่วนของกำแพงและบ้านเรือนยังคงหลงเหลืออยู่
ป้อมนี้สร้างขึ้นก่อนยุคของปืนใหญ่ มันเป็นทำเลที่สามารถป้องกันได้ดีบนพื้นที่ลาดชันและขรุขระ มองเห็นได้ไกลในบริเวณโดยรอบ ไม่ทราบแน่ชัดว่าป้อมนี้สร้างขึ้นมาแทนที่ป้อมเดิมหรือไม่ เมื่อชาวเวนิสละทิ้งป้อมนี้ไป การใช้ปืนใหญ่ได้ทำให้คุณค่าในการป้องกันส่วนใหญ่ของป้อมหมดไป ดังที่เห็นได้จากการระดมยิงวิหารพาร์เธนอนในกรุงเอเธนส์โดยเรือรบของตุรกี วิหารพาร์เธนอนถือเป็นสถานที่ปลอดภัยในการเก็บดินปืน พวกเติร์กไม่ได้สนใจที่จะยึดครองคาสตรี และโดยทั่วไปแล้ว ตำแหน่งที่ตั้งมั่นในปัจจุบันเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับการระดมยิงอย่างต่อเนื่อง พวกเขาอาจต้านทานอย่างกล้าหาญได้ชั่วระยะหนึ่ง แต่หากปราศจากกองกำลังสนับสนุนในภูมิภาค พวกเขาก็ต้องพ่ายแพ้ อิตาโนสทางเหนือก็ถูกละทิ้งไปในลักษณะเดียวกันเมื่อหลายศตวรรษก่อน
แหลมนี้ส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ ความยาวตามแนวน้ำคือ 423.83 เมตร (463.51 หลา) ความยาวด้านสั้นคือ 286.65 เมตร (313.48 หลา) แหลมนี้ขนาบข้างด้วยหาดคูเรเมโนสทางทิศเหนือและหาดชิโอนาทางทิศใต้ แหล่งโบราณสถานมิโนอันที่รูโซลักโกสตั้งอยู่ด้านหลังหาดชิโอนา พิกัดของแหลมนี้คือ35°12′10″N 26°16′33″Eซึ่งไม่ควรสับสนกับแหลมอีกแห่งหนึ่งที่เล็กกว่ามากทางตอนใต้สุดของหาดชิโอนา / 35.20270°N 26.27578°E

ศูนย์กลางของปาไลกาสโตรอยู่ห่างจากจุดนั้นไปทางทิศตะวันตกประมาณ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) เพื่อให้ได้ชื่อว่า "ป้อมเก่า" ปาไลกาสโตรในสมัยนั้นต้องอยู่ใกล้กับแหลมในยุคสำริด และน่าจะอยู่ใกล้กับรูโซลักโกส มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าชาวมิโนอันเคลื่อนย้ายไปมารอบฐานป้อม โดยทิ้งร่องรอยไว้แม้กระทั่งบนเนินลาดเล็กน้อยที่นำไปสู่แหลม
อย่างไรก็ตาม การกล่าวว่ามีใครเคย "อาศัย" หรือ "ย้ายไปอยู่" บน "เนินเขา" แห่งนั้น ไม่ถูกต้อง ถึงแม้ว่าแหลมนั้นจะสามารถสร้างป้อมปราการได้ในระดับหนึ่ง แต่ก็ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัยไปกว่าโขดหินยิบรอลตาร์ แม้ว่าประชากรจะพยายามสร้างบ้านเรือนขึ้นไปบนหน้าผา ดังเช่นที่เกิดขึ้นในเมืองชายฝั่งของกรีกบางแห่ง ก็จะมีปัญหาเรื่องหินถล่ม ไม่มีหลักฐานใดบ่งชี้ว่าเคยมีการแก้ไขปัญหานี้ที่นั่น ด้านที่หันออกสู่ทะเล หน้าผาสูงชันพร้อมคลื่นซัดสาด จะทำให้การใช้แหลมนั้นเป็นท่าเรือเป็นไปไม่ได้ แหลมนั้นไม่ใช่เนินเขา และไม่มีใครเคยตั้งถิ่นฐานหรือสร้างสิ่งปลูกสร้างบนเนินลาดชันที่อันตรายนั้น ไม่มีผู้ลี้ภัยคนใดสามารถอาศัยอยู่ในป้อมปราการนั้นได้นาน เนื่องจากขาดแคลนน้ำ อาหาร และพื้นที่ มันจะถูกตัดขาดจากโลกภายนอกได้ง่าย อย่างไรก็ตาม มันมีคุณค่าในฐานะจุดสังเกตการณ์และสถานีเตือนภัยล่วงหน้าอย่างไม่ต้องสงสัย
โครงสร้างย่อยด้านการบริหาร
ชุมชนท้องถิ่นของปาไลกาสโตรประกอบด้วยหมู่บ้านหลายแห่ง (oikismoi)
| ชื่อ[ 4 ] | กรีก[ 5 ] | ตำแหน่ง[ 6 ] | คำอธิบาย |
|---|---|---|---|
| อากาเทีย หรือ อังกาเทีย | Αγκάθια [ 7 ] | 35°11′46″เหนือ26°15′51″ตะวันออก / 35.195976°N 26.264244°E | หมู่บ้านพาณิชย์ทางตะวันออกของเมืองพ. |
| อาโยส นิโคลาออส | Άγιος Νικόλαος | 35°09′16″เหนือ26°10′26″ตะวันออก / 35.154373°N 26.173776°E | เดิมทีอยู่ในเขตมิตาโตะ |
| มิตาโตะ | Μητάτο | 35°09′17″เหนือ26°10′26″ตะวันออก / 35.154753°N 26.173978°E | เดิมทีอยู่ในเขตมิตาโตะ |
| ชิโอน่า | Χιώνα [ 8 ] | 35°11′52″เหนือ26°16′37″ตะวันออก / 35.197708°N 26.277034°E | หาดชิโอนา ทางเหนือของแหลมพลาคา เมืองรูสโซลักกอสตั้งอยู่ที่นั่น ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองมิโนอันโบราณที่ถูกผลักดันเข้าไปในแผ่นดินลึกขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา |
| โชชลาคีส์ | Χοχλακιές [ 9 ] | 35°08′50″เหนือ26°14′48″ตะวันออก / 35.14728998233268°N 26.24653465027309°E | หมู่บ้านทางทิศตะวันตกของช่องเขา Chochlakies ทางใต้ของแหลม Plaka |
| คูเรเมโนส | Κουρεμένος | 35°12′43″เหนือ26°16′00″ตะวันออก / 35.211975°N 26.266691°E | หาดคูเรเมโนสตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของแหลมเพนนินซูลา ไปจนถึงแหลมเทนดา |
| ครีโอเนรี | Κρυονέρι | 35°09′38″เหนือ26°09′47″ตะวันออก / 35.160433°N 26.163009°E | เดิมทีอยู่ในเขตมิตาโตะ |
| คีเรียมาดี | Κυριαμάδι | 35°17′51″เหนือ26°18′09″ตะวันออก / 35.297588°N 26.302439°E | โครงสร้างของฐานทัพเรือคีเรียมาดีนั้นทำให้ฐานทัพเรือแห่งนี้เป็นชุมชนแยกต่างหาก แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลท้องถิ่นก็ตาม |
| ลีเดีย | Λύδια | 35°11′36″เหนือ26°14′03″ตะวันออก / 35.193335°N 26.234302°E | เขตชนบททางทิศตะวันตกของเมือง |
| เมอร์ทิเดีย | Μερτύδια | 35°11′43″เหนือ26°14′20″ตะวันออก / 35.195365°N 26.238951°E | เขตชนบททางทิศตะวันตกของเมือง |
| ปาไลกาสโตร | Παλαίκαστρον | 35°11′57″เหนือ26°15′16″ตะวันออก / 35.19918457467764°N 26.254327683909917°E | เฉพาะใจกลางเมือง โดยไม่รวมชุมชนโดยรอบ |
| ท็อปลู | Τοπλού | 35°13′16″เหนือ26°12′57″ตะวันออก / 35.220980°N 26.215725°E | โครงสร้างของ อารามทอปโลว์ถูกจัดวางไว้เพื่อให้เป็นชุมชนแยกต่างหาก อารามแห่งนี้ยังเป็นเจ้าของที่ดินในที่อื่นๆ อีกด้วย |
| วิกลา | Βίγλα | 35°13′07″เหนือ26°15′44″ตะวันออก / 35.218598°N 26.262230°E | ย่านโรงแรมทางตอนเหนือของหาดคูเรเมโนส |
| วริสิดี | Βρυσίδι | 35°08′42″เหนือ26°11′18″ตะวันออก / 35.144925°N 26.188202°E | เดิมทีอยู่ในเขตมิตาโตะ |
เศรษฐกิจ
กิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักของประชากรประมาณ 1,100 คนยังคงเป็นการเกษตร มีการปลูก มะกอกและองุ่น และยังมีชาวประมงเหลืออยู่บ้าง อย่างไรก็ตาม การประมงเชิงพาณิชย์ในปัจจุบันทำได้ยากเนื่องจากการจับปลามากเกินไปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนการท่องเที่ยวเป็นแหล่งรายได้เสริมที่สำคัญและน่าจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไป
ความสำคัญทางประวัติศาสตร์
ที่นี่เป็นแหล่งโบราณสถานสำคัญ แม้แต่ใน สมัย มิโนอันบริเวณนี้ก็เป็นศูนย์กลางการค้าแล้ว ท่าเรืออิตาโนส ซึ่งปัจจุบันอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลหลายเมตร ก็มีการกล่าวถึงในสมัยโบราณ แหล่งโบราณคดี รุสโซ ลักกอส ซึ่ง เป็นชุมชนการค้าขนาดใหญ่ของชาวมิโน อัน ใกล้กับชายหาดชิโอนา ที่นักโบราณคดีชาวอังกฤษขุดค้น แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า บริเวณนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการค้าที่สำคัญที่สุดของวัฒนธรรมมิโนอันทางตะวันออกสุดของเกาะครีต
โบราณวัตถุ
แม่พิมพ์มิโนอันแห่งปาไลกาสโตรถูกค้นพบในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2342 โดยชาวนา ห่างจากเมืองปาไลกาสโตรไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 150 เมตร (160 หลา) รูปปั้น ปาไลกาสโตรเป็นรูปแกะสลักของเด็กหนุ่มที่ถูกค้นพบเป็นชิ้นส่วนระหว่างปี พ.ศ. 2530 ถึง พ.ศ. 2533 [ 10 ]
บนภูเขาเปตโซฟาสที่อยู่เหนือเมือง มีซากปรักหักพังของวิหารบนยอดเขาสมัย มิ โน อัน
แกลเลอรี่
- เนินเขากาสตรี
- เนินเขากาสตรี
- ป้อมปราการที่เหลืออยู่
- ป้อมปราการที่เหลืออยู่
- แหล่งโบราณสถานมิโนอันแห่งรุสโซลักกอส
- รูสโซลักคอส
- ถนนสายหลัก
- โบสถ์
หมายเหตุ
- ↑ "Αποτεлέσματα Απογραφής Πлηθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό" [ผลลัพธ์ของประชากรปี 2021 - การสำรวจสำมะโนเคหะ, ประชากรถาวร โดยการตั้งถิ่นฐาน] (ในภาษากรีก) หน่วยงานสถิติกรีก 29 มีนาคม 2567.
- ^ "Palekastro" . buk.gr . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2022 .
- ↑ "Συγχώνευση Τοπικών Κοινοτήτων Μητάτου και Παлαικάστρου Ιτάνου Σητείας ("การรวมตัวของชุมชนท้องถิ่นของ Mitatos และ Palekastro Itanos แห่ง Sitia") " Κακлικράτης. 27 กรกฎาคม 2017.
- ^การถอดเสียงชื่อภาษากรีกที่มักใช้ในการแปลข้อความภาษากรีกทางอินเทอร์เน็ต ชื่อที่ใช้ในข้อความนั้นหมายถึงเขตการปกครอง โดยที่ผลรวมของพื้นที่ทั้งหมดคือพื้นที่ของอิตาโนส ชื่อนี้อาจหมายถึงลักษณะทางภูมิศาสตร์ขนาดเล็กที่รู้จักกันดี ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับบทความอื่น
- ^ชื่อนี้เป็นชื่อที่ใช้โดยสารานุกรมออนไลน์ภาษากรีกมาตรฐาน เช่น buk.gr, hellenecaworld.com, เว็บไซต์ .gov.gr หรือเว็บไซต์อื่นๆ เช่น worldcitydb.com เป็นต้น ซึ่งจะมีการระบุลิงก์ไว้ให้ หากต้องการคำแปล สามารถใช้แอปพลิเคชันเช่น Google Translate ได้
- ^ชุดพิกัดตัวแทนจากพื้นที่ที่อ้างถึงโดยชื่อนั้น
- ^ buk.gr
- ^ buk.gr
- ^ buk.gr
- ↑ "ปาลิกสโตร คูรอส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2553 .
ลิงก์ภายนอก
- แหล่งโบราณคดีปาไลกาสโตร
- รูปปั้น Palaikastro kouros






