พาเมล่า แอดลอน
พาเมล่า แอดลอน | |
|---|---|
 Adlon ในงาน SXSW 2024 | |
| เกิด | 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 [ 3 ] นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา |
| สัญชาติ | |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1982–ปัจจุบัน |
| ผลงาน | ผลงานภาพยนตร์ |
| คู่สมรส | เฟลิกซ์ แอดลอน ( สมรสปี 1996; หย่าร้างปี 2010 |
| เด็ก | 3 รวมถึงกิเดียนและโอเดสซา |
พาเมลา แอดลอน ( / ˈ æ d l ɒ n / AD -lon ; นามสกุลเดิม เซกัลล์ ; เกิด 9 กรกฎาคม 1966) เป็นนักแสดง นักเขียน และผู้กำกับชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักจากการพากย์เสียงเป็นบ็อบบี้ ฮิลล์ในซีรีส์แอนิเมชั่นตลกเรื่องKing of the Hill (1997–2010, 2025–ปัจจุบัน) [ 6 ]ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Primetime Emmy Award นอกจากนี้ เธอยังให้เสียงพากย์เป็น บาลู ในJungle Cubs (1996–1998), ตัวละครหลักในซีรีส์วิดีโอเกมPajama Sam (1996–2001), ลัคกี้ ใน 101 Dalmatians: The Series (1997–1998), มาร์กาเร็ต "มูส" เพียร์สัน ในPepper Ann (1997–2001), แอชลีย์ สปิเนลลี ในRecess (1997–2001), ออตโต ออสเวิร์ธ ในTime Squad (2001–2003), วิเดีย ใน แฟรนไชส์ ทิงเกอร์เบลล์และบริเจ็ตต์ เมอร์ฟี ในMilo Murphy's Law (2016–2019) และตัวละครอื่นๆ อีกมากมาย
พาเมลา แอดลอน ยังเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในซีรีส์ตลกดราม่าเรื่องCalifornication (2007–2014) และLouie (2010–2015) ซึ่งในเรื่องหลังนี้ เธอยังได้เขียนบทและอำนวยการสร้างร่วมกับหลุยส์ ซีเค อีกด้วย [ 7 ]ผลงานของเธอในLouieทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Award ถึงสี่ครั้ง ตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2022 พาเมลา แอดลอน รับบทเป็นแซม ฟ็อกซ์ ในซีรีส์ตลกดราม่าเรื่องBetter Things ทางช่อง FXซึ่งเธอร่วมสร้าง เขียนบท อำนวยการสร้าง และกำกับด้วย ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Peabody Awardและเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงนำหญิง ยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกถึง สองครั้ง [ 8 ]
เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์มากมายนับตั้งแต่เปิดตัวในฐานะนักแสดงนำในเรื่องGrease 2 (1982) ภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มาของเธอ ได้แก่Say Anything... (1989), Bed of Roses (1996), Lucky 13 (2005), Conception (2011), First Girl I Loved (2016), I Love You, Daddy (2017), Bumblebee (2018) และThe King of Staten Island (2020) แอดลอนได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเธอด้วยภาพยนตร์ตลกเรื่องBabes (2024)
ชีวิตช่วงต้น
แอดลอนเกิดที่นครนิวยอร์ก[ 1 ] [ 9 ]เธอเป็นลูกสาวของมารินา ลูซี ( นามสกุลเดิม ลีซ ) และโดนัลด์ แม็กซ์เวลล์ "ดอน" เซกัล ซึ่งเป็นนักเขียนบทตลกทางโทรทัศน์และนักเขียนหนังสือการ์ตูนและนิยายวิทยาศาสตร์[ 2 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]พ่อของเธอเป็นผู้อำนวยการสร้าง รายการ The Dave Garroway Showซึ่งต่อมากลายเป็นAM New YorkและThe Today Showเขาเคยเป็นเด็กฝึกงานที่ NBCร่วมกับกิลเบิร์ต เคทส์และเขียนนิยายอีโรติกภายใต้นามแฝงต่างๆ รวมถึงทรอย คอนเวย์[ 12 ]แม่ของแอดลอนเป็นชาวอังกฤษในขณะที่พ่อของเธอเป็นชาวอเมริกัน มาจากบอสตัน[ 13 ] พ่อของเธอเกิดในครอบครัวชาวยิว เชื้อสาย ยูเครน-ยิวและแม่ของเธอซึ่งเดิมเป็นแองกลิกันได้เปลี่ยนมานับถือศาสนายูดาย[ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]แอดลอนกล่าวว่าพ่อแม่ของเธอพบกันที่ งาน USOในปารีส[ 6 ]
ในวัยเด็ก แอดลอนอาศัยอยู่ในบ้านคาร์เนกีที่ 100 เวสต์ 57th สตรีท[ 16 ]เธอเล่าว่าเธอและครอบครัวอาศัยอยู่ทั้งสองฝั่งของประเทศ โดยย้ายไปมาระหว่างลอสแอนเจลิสและนิวยอร์ก เพราะพ่อของเธอเป็นนักเขียนและโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ เธอเริ่มแสดงตั้งแต่อายุเก้าขวบ เพื่อนคนหนึ่งของพ่อเธอมีสตูดิโอวิทยุ เธอจึงไปทำงานพากย์เสียงที่นั่น ขณะที่อยู่ในลอสแอนเจลิส เธอทำงานแสดงทางโทรทัศน์และภาพยนตร์[ 6 ]เธอเข้าเรียนที่วิทยาลัยซาราห์ ลอว์เรน ซ์ เป็นเวลาหนึ่งภาคการศึกษา[ 12 ]หลังจากย้ายไปอยู่ที่ลอเรลแคนยอน ลอสแอนเจลิสเธอได้อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันกับแอนนา กันน์[ 17 ]
อาชีพ
แอดลอนเปิดตัวการแสดงครั้งแรกในบทโดโลเรส เรบชัคในภาพยนตร์เพลงภาคต่อเรื่องGrease 2 ในปี 1982 เธอมีบทบาทประจำในบทเคลลี่ อัฟฟินาโดในซิตคอมเรื่อง The Facts of Life (1983–1984) ตามมาด้วยการปรากฏตัวในBad Manners (1984), Night Court (1984), Willy/Milly (1986), Star Trek: The Next Generation (1989), Say Anything... (1989), Sgt. Bilko (1996) และPlump Fiction (1997) แม้ว่าแอดลอนจะประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดงเด็ก แต่เธอกลับประสบปัญหาในการหางานแสดงในช่วงอายุ 20 กว่าปี ซึ่งทำให้เธอต้องหันมาทำงานพากย์เสียงอย่างจริงจัง ซึ่งเธอกล่าวว่าเป็นสิ่งที่ช่วยกอบกู้เส้นทางอาชีพของเธอ[ 10 ]
Adlon ได้รับการยกย่องและการยอมรับมากขึ้นจากการพากย์เสียงตัวละครนำอย่างBobby Hillในซีรีส์แอนิเมชั่นตลก เรื่อง King of the Hill (1997–2010) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขาการพากย์เสียงยอดเยี่ยมในปี 2002 [ 18 ] Adlon ยังได้รับการยอมรับจากการพากย์เสียง Margaret "Moose" Pearson ในPepper Ann (1997–2000), Ashley Spinelli ในRecess (1997–2001), [ 19 ] Brigette Murphy ในMilo Murphy's Law (2016–2019) และเสียงของ Halley Wolowitz ที่เพิ่งเกิดในThe Big Bang Theory
แอดลอนเป็นที่รู้จักจากเสียงแหบเสน่ห์ของเธอ ซึ่งทำให้เธอได้รับบทบาทพากย์เสียงเด็กผู้ชายในซีรีส์และภาพยนตร์แอนิเมชั่นมากมาย เธอพากย์เสียงบาลูในJungle Cubs (1996–1998), บทบาทนำในซีรีส์วิดีโอเกมPajama Sam (1996–2001), ลัคกี้ใน101 Dalmatians: The Series (1997–1998), เฮคเตอร์ แม็คแบดเจอร์ในJakers! The Adventures of Piggley Winks (2003–2007) และแอนดี้ในSquirrel Boy (2006–2007) และอีกมากมาย เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแอนนี่จากบทบาทออตโต ออสเวิร์ธในซีรีส์แอนิเมชั่นตลกTime Squad ทาง Cartoon Network (2001–2003) เธอยังคงพากย์เสียงตัวละครในภาพยนตร์ต่อไป เช่นThe Animatrix (2003) และเป็นวิเดียในภาพยนตร์ชุดทิงเกอร์เบลล์ (2008–2015)
Adlon มีบทบาทเด่นในละครโทรทัศน์ ได้แก่ บท Emma Path ในซีรีส์ดราม่ากฎหมายBoston Legal ทางช่อง ABC (2007–2008), บท Marcy Runkle ในซีรีส์ตลกดราม่าCalifornicationทางช่อง Showtime (2007–2014) และบท Pamela ในซีรีส์ตลกLouie ทางช่อง FX (2010–2015) นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักเขียนและที่ปรึกษาด้านการผลิตสำหรับซีรีส์เรื่องหลังสุดอีกด้วย[ 20 ]
ความสัมพันธ์ทางอาชีพของ Adlon กับLouis CKเริ่มต้นในปี 2006 เมื่อเธอรับบทเป็นภรรยาของเขาในซิตคอมLucky Louieทาง HBO ซึ่งออกอากาศได้ไม่นาน เธอปรากฏตัวในบทเพื่อนของ Louie (ตัวละครสมมติที่อิงจาก CK) ในซีรีส์Louie ทาง FX ซึ่งถ่ายทำด้วยกล้องตัวเดียว เธอปรากฏตัวในทุกซีซั่นยกเว้นซีซั่นที่สาม[ 21 ] Adlon ร่วมเขียนบทเจ็ดตอนของซีรีส์และกลายเป็นโปรดิวเซอร์ที่ปรึกษา เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Awardรวมสี่ครั้งจากผลงานของเธอในLouieเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองครั้งในฐานะโปรดิวเซอร์สำหรับOutstanding Comedy Seriesหนึ่งครั้งสำหรับOutstanding Writing for a Comedy Seriesจากการร่วมเขียนบทตอน "Daddy's Girlfriend Part 1" และหนึ่งครั้งสำหรับOutstanding Guest Actress in a Comedy Series [ 22 ]
ในปี 2015 FXได้สั่งผลิตตอนนำร่องของBetter Thingsซึ่งเป็นซีรีส์ตลกที่สร้างและนำแสดงโดย Adlon เธอรับบทเป็นนักแสดงที่เลี้ยงดูลูกสาวสามคน ตอนนำร่องเขียนโดย Adlon และ Louis CK ซึ่งเป็นผู้กำกับด้วย[ 23 ]ได้รับการอนุมัติให้สร้างเป็นซีรีส์ 10 ตอนในวันที่ 7 สิงหาคม 2015 [ 24 ] [ 25 ]รายการนี้ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2016 เป็นเรื่องราวที่อิงจากชีวิตจริงบางส่วน[ 26 ] CK ทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมเขียนบทและผู้กำกับเป็นครั้งคราวในสองซีซั่นแรก ในขณะที่ Adlon ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทตลอดทั้งซีรีส์
ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวางและได้รับรางวัล Peabody Award Adlon ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awardสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกจากสองซีซั่นแรกของBetter Things [ 27 ]เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม – ซีรีส์โทรทัศน์ประเภทดนตรีหรือตลกและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล TCA Award สาขาความสำเร็จส่วนบุคคลในประเภทตลกถึง สี่ครั้ง Adlon มีผู้จัดการชื่อDave Beckyจนถึงเดือนพฤศจิกายน 2017 เมื่อเธอไล่เขาออกหลังจากที่เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวการล่วงละเมิดทางเพศของ Louis CK [ 28 ]
แอดลอนมีผลงานการแสดงในภาพยนตร์คนแสดงจริงเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แก่ ภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกเรื่องFirst Girl I Loved (2016), ภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟเรื่องBumblebee (2018) และภาพยนตร์ตลกดราม่าเรื่องThe King of Staten Island (2020) เธอยังรับบทเป็นแขกรับเชิญในบทมิสซิส วอลโลวิตซ์ ในซิตคอมYoung Sheldon ทางช่อง CBS (2017) และรับบทเป็นดร. ลีห์ ในซีรีส์ดราม่าชื่อดังThis Is Usทางช่องNBC (2020) นอกจากนี้เธอยังเป็นแขกรับเชิญใน ซิ ตคอมShifting Gears ทางช่อง ABC (2025) ในตอน " Nutcracker " ซีซั่น 2 อีกด้วย
Adlon เปิดตัวผลงานกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอด้วยBabes [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในปี 1996 แอดลอนแต่งงานกับเฟลิกซ์ แอดลอนบุตรชายของเพอร์ซี แอดลอนผู้ กำกับชาวเยอรมัน [ 12 ]เฟลิกซ์ แอดลอนกำกับพาเมลาในภาพยนตร์เรื่องEat Your Heart Out (1997) [ 32 ]พวกเขาหย่าร้างกันในปี 2010 และเขาย้ายไปอยู่ที่เยอรมนี[ 12 ]พวกเขามีลูกสาวสามคนที่เป็นนักแสดง ได้แก่กิเดียนโอเดสซาและวาเลนไทน์ "ร็อกกี้" แอดลอน[ 6 ]
แอดลอนแบ่งเวลาของเธอระหว่างย่านอัปเปอร์เวสต์ไซด์ของแมนฮัตตันและลอสแอนเจลิส[ 16 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 แอดลอนได้เป็นพลเมืองของสหราชอาณาจักร[ 33 ] [ 4 ] [ 5 ]
ผลงานภาพยนตร์
แอดลอนเป็นที่รู้จักจากการร่วมงานกับหลุยส์ ซีเคและการแสดงในLucky Louie (2006), Louie (2010–2015) และBetter Things (2016–2022) เธอมีบทบาทสำคัญในThe Facts of Life (1983–1984) และCalifornication (2007–2014) รวมถึงการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในThe Jeffersons (1984), Boston Legal (2007–2008), Parenthood (2012) และThis Is Us (2020) ในปี 2025 เธอเริ่มรับบทเป็นน้องสาวของนาธาน เลนในซีรีส์Mid-Century Modern ทาง Hulu นอกจากนี้เธอยังเป็นนักพากย์เสียงที่มีชื่อเสียงอีกด้วย ผลงานพากย์เสียงของเธอรวมถึงรายการแอนิเมชั่นKiki's Delivery Service (1989), Bobby's World (1992–1998), Rugrats ( 1992–2004), Recess (1997–2001), King of the Hill (1997–2010, 2025–ปัจจุบัน), The Oblongs (2001), Bob's Burgers (2012–2020) และBabes (2024) [ 34 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
อ่านเพิ่มเติม
- Battan, Carrie (11 กุมภาพันธ์ 2019). "วัตถุดิบ: พาเมลา แอดลอน ขุดค้นประสบการณ์หลายทศวรรษจากวงการบันเทิงรอบนอกของฮอลลีวูด"วารสารบันเทิงเดอะนิวยอร์กเกอร์ เล่มที่ 94 ฉบับที่ 48 หน้า 20–26 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2019(ฉบับออนไลน์มีชื่อเรื่องว่า "พาเมลา แอดลอน ผู้กำกับโทรทัศน์ผู้ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางสายตาผู้คน")