อะโปลิติเรียน
Apolytirio ( ภาษากรีก: ΑπολυτήριοในDimotikiตั้งแต่ปี 1976 จนถึงปัจจุบัน; รู้จักกันในชื่อApolytirion , ΑπολυτήριονในKatharevousaจนถึงปี 1976) เป็น ใบรับรองการสำเร็จการศึกษา ระดับมัธยมศึกษา ตอนปลายอย่างเป็นทางการ (คุณวุฒิการสำเร็จการศึกษา) ในประเทศกรีซ (และไซปรัส ) ที่ได้รับหลังจากสำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ( lyceum ) [ 1 ] โดยมีการให้คะแนนในระดับ 20 คะแนน
เงื่อนไขและกฎเกณฑ์เฉพาะใช้กับโรงเรียนมัธยมปลายแต่ละประเภทในการสอบแพนเฮลเลนิก โดยอิงจากวิชาที่เหมือนกันหรือเกี่ยวข้องกับวิชาของโรงเรียนมัธยมปลายทั่วไป ตัวอย่างเช่น โรงเรียนมัธยมปลายสายอาชีพ (EPAL) มีวิชาสอบสี่วิชาเป็นของตัวเอง[ 2 ] [ 3 ]โรงเรียนแต่ละประเภทมีหลักสูตรที่แตกต่างกัน
ประเภท
ประเภทของ Apolytirio ( Απολυτήριο ) ในกรีซ ได้แก่:
- ประกาศนียบัตรระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (GEL) สาขาก.มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ข.วิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์สุขภาพ และค.เศรษฐศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ - มอบโดยGeniko Lykeio, Protypo Geniko LykeioและPeiramatiko Geniko Lykeio
- ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (Apolytirio) จากโรงเรียนอาชีวศึกษา (EPAL) ใน สาขาต่างๆ ดังนี้ ก.งานโครงสร้าง สิ่งแวดล้อม และการออกแบบสถาปัตยกรรมข.เกษตรกรรม อาหารและสิ่งแวดล้อมค.บริหารธุรกิจและเศรษฐศาสตร์ง.ศิลปะประยุกต์จ.วิศวกรรมไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์และระบบอัตโนมัติฉ.วิศวกรรมเครื่องกลช.วิชาชีพทางทะเลซ.เทคโนโลยีสารสนเทศ และ ฌ.สุขภาพ สวัสดิการ และความเป็นอยู่ที่ดี - มอบโดยEpangelmatiko Lykeio και Protypo Epangelmatiko Lykeio
- พิธีมอบประกาศนียบัตร Apolytirio จากโรงเรียนมัธยมดนตรี - มอบโดยMousiko Lykeio
- Apolytirio จากโรงเรียนมัธยมศิลปะ - ได้รับรางวัลจากKalitechniko Lykeio
- Apolytirio จากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายด้านศาสนา - ได้รับรางวัลจากEkklisiastiko Lykeio
- Apolytirio จากโรงเรียนมัธยมศึกษาข้ามวัฒนธรรม - ได้รับรางวัลจากDiapolitismiko Lykeio
- Apolytirio จากIntegrated Special Vocational High School - ได้รับรางวัลโดยEniaio Eidiko Epangelmatiko Lykeio
โรงเรียนภาคค่ำของ Apolytirio มีสองประเภท:
- Apolytirio จากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายภาคค่ำ - มอบโดยEsperino Geniko Lykeio
- Apolytirio จากโรงเรียนอาชีวศึกษาภาคค่ำ - ได้รับรางวัลจากEsperino Epangelmatiko Lykeio
มีสองประเภทหลักคือ General Lyceum (Γενικό Λύκειο) - ประมาณ 70% ของนักเรียน และ Vocational Lyceum (Επαγγελματικό Λύκειο) - ประมาณ 30% ของนักเรียน
การเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา
ระบบและข้อสอบที่ใช้สำหรับการเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา (ภาษากรีก: ανώτερη εκπαίδευση ) ในประเทศกรีซมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตั้งแต่ปี 1980 ตารางแสดงรายวิชาของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและข้อสอบระดับประเทศด้านล่างนี้ มาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วไป (GEL) เท่านั้น และไม่ใช่รายการที่ครอบคลุมทุกประเภทของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายหรือรายวิชาทั้งหมด รวมถึงรายวิชาของข้อสอบระดับประเทศ ดังนั้นจึงไม่ควรนำไปใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงหลัก
พ.ศ. 2527–2541
สถานศึกษาที่พบมากที่สุด/เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือสถานศึกษาทั่วไป (กรีก: Γενικὀ Λύκειο , Geniko Lykeio )
ใน 2 ชั้นปีแรก นักเรียนทุกคนจะเรียนวิชาเดียวกัน ในชั้นปีที่ 3 นักเรียนจะเรียนหลักสูตรแกนกลางของการศึกษาทั่วไป และนักเรียนDesmi แต่ละคน (Α, Β, Γ และ Δ) จะเรียนหลักสูตรเฉพาะทาง (ภาษากรีก: Δέσμη, Δέσμες / Desmi (เอกพจน์), Desmes (พหูพจน์)) [ 4 ]
เอกสารแสดงผลการเรียน (Apolytirio) ของGeniko Lykeioประกอบด้วยเกรดเฉลี่ย (ช่วงคะแนน 0–20) ข้อมูล ความประพฤติของนักเรียนและประกอบด้วย:
| โรงเรียนมัธยมทั่วไป (GEL) | |
| การศึกษาทั่วไป | เดสมี่ |
|---|---|
| ศาสนา | ภาษากรีกสมัยใหม่และไวยากรณ์ |
| ประวัติศาสตร์ | คณิตศาสตร์ (A,Δ) |
| ระบอบประชาธิปไตย | ฟิสิกส์ (A, B) |
| ปรัชญา | เคมี (A, B) |
| ภาษาอังกฤษ | ชีววิทยาของมนุษย์ (B) |
| ยิมนาสติก/พลศึกษา | ภาษากรีกโบราณและไวยากรณ์ (Γ) |
| วรรณกรรมกรีกสมัยใหม่ | หัวข้อหลักของประวัติศาสตร์กรีกสมัยใหม่ (Γ) |
| ละติน (Γ) | |
| สังคมวิทยา (Δ)/เศรษฐศาสตร์การเมือง (Δ) | |
ตั้งแต่ปี 1984 ถึงปี 1998 มีเพียงคะแนนรวมจากการสอบแพนเฮลเลนิก (ภาษากรีก: Πανελλήνιες / Πανελλαδικές Εξετάσεις ) เท่านั้นที่ได้รับการยอมรับสำหรับการเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา (HEIs)คะแนนรวมคำนวณจากคะแนนรายวิชา โดยวิชาใดวิชาหนึ่งจะมีน้ำหนักคะแนนมากกว่า เช่น สำหรับ A Desmi: คณิตศาสตร์, B Desmi: ชีววิทยา เป็นต้น
Desmesทั้ง 4 ตัว( A, B, Γ และ Δ ) คือ: [ 5 ]
| โรงเรียนมัธยมทั่วไป (GEL) | |||||
| เดสมี่ | วิชาหลักที่ 1 ( มีน้ำหนักเปอร์เซ็นต์สูงกว่า) | วิชาที่ 2 | วิชาที่ 3 | วิชาที่ 4 | หลักสูตรระดับปริญญาตรี |
|---|---|---|---|---|---|
| เดสมี่ | คณิตศาสตร์ | ภาษากรีก | ฟิสิกส์ | เคมี | -> โพลีเทคนิค, ฟิสิกส์-คณิตศาสตร์, เกษตรศาสตร์-ป่าไม้ |
| บีเดสมี่ | ชีววิทยา | ภาษากรีก | ฟิสิกส์ | เคมี | -> การแพทย์ ทันตกรรม เภสัชกรรม ชีววิทยา |
| จีเดสมี | กรีกโบราณ | ภาษากรีก | ละติน | ประวัติศาสตร์ | -> ศาสนศาสตร์ ปรัชญา และนิติศาสตร์ |
| Δ เดสมิ | คณิตศาสตร์ | ภาษากรีก | ประวัติศาสตร์ | เศรษฐศาสตร์พลเมือง (หรือสังคมวิทยา) | -> รัฐศาสตร์, การบริหารรัฐกิจ, เศรษฐศาสตร์, สังคมวิทยา |
นักเรียนต้องเลือกวิชาที่ต้องการเรียนล่วงหน้าโดยเรียงลำดับตามความชอบ –โดยใช้เกณฑ์ผลการสอบแพนเฮลเลนิกของปีที่แล้วเป็นเพียงแนวทาง– และส่งไปยังโรงเรียนภายในกำหนดเวลา โดยใช้เอกสารที่อ่านได้ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์จำนวน 4 หน้า (ภาษากรีก: μηχανογραφικό δελτίο , michanografiko deltio ) ผลการสอบระดับชาติจะกำหนดไม่เพียงแต่ว่าใครจะได้เข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกณฑ์การเรียนในปีถัดไปด้วย
คะแนนรวมรายบุคคลของแต่ละวิชาคือ 0–160)) [ 4 ]ซึ่งเป็นผลรวมของคะแนนของผู้ตรวจ 2 คน โดยอิงจากมาตราส่วน 0–80 ต่อคน การตรวจซ้ำโดยผู้ตรวจคนที่ 3 จะเป็นตัวกำหนดคะแนนสุดท้าย หากมีความแตกต่างมากระหว่างคะแนนสองคะแนนแรก
| โรงเรียนมัธยมทั่วไป (GEL) | |||
| การสอบระดับชาติแพนเฮลเลนิก[ 5 ] | สัมประสิทธิ์ | คะแนน (ระดับ) | |
|---|---|---|---|
| วิชาหลัก ( มีน้ำหนักคะแนนสูงกว่า) | 1.15 | 0–160 | |
| วิชาอื่นๆ อีก 3 วิชา | 0.95 | 0–160 | |
- คะแนนรวมสูงสุด = ((160 x 1.15)+ (160 x 0.95) + (160 x 0.95) + (160 x 0.95)) x 10 = 6400 หน่วย
- หน่วย: (ภาษากรีก: μόρια , moria (พหูพจน์)), รูปแบบตัวเลขเดียวกันกับฐาน
ขั้นแรก คะแนนของนักเรียนทุกคน และต่อมาคือเกณฑ์คะแนนของแต่ละวิชา ได้ถูกเผยแพร่ไปยังทุกโรงเรียนทั่วประเทศโดยตรงจากกระทรวงศึกษาธิการและกิจการศาสนา นอกจากนี้ยังมีการออกอากาศเกณฑ์คะแนนทางโทรทัศน์ของกรีกในระหว่างวันด้วย
อนุญาตให้เก็บคะแนนรายวิชาแต่ละวิชา (สูงสุด 3 วิชา) และสอบซ้ำเพื่อเพิ่มคะแนนรวมได้ แต่สอบซ้ำได้อีกเพียง 2 ครั้งเท่านั้น[ 5 ]
พ.ศ. 2542–2547
โรงเรียน Eniaio Lykeioมีทั้งหมดสามระดับชั้นและแต่ละระดับชั้นจะแบ่งออกเป็นห้องเรียนย่อยๆ
ชั้นปีที่ 1 ของโรงเรียนมัธยมต้นEniaio Lykeioดำเนินการในลักษณะปีปฐมนิเทศ โดยมีหลักสูตรความรู้ทั่วไปเป็นแกนหลัก
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 มีสามทิศทาง: มนุษยศาสตร์ (Θεωρητική Κατεύθυνση), วิทยาศาสตร์ ( Θετική Κατεύθυνση ) และเทคโนโลยี ( Τεχνογική Κατεύθυνση )
ในชั้นเรียนปีที่ 3 เรายังมี 3 แนวทางหลักเช่นเดิม แต่แนวทางด้านเทคโนโลยีจะแบ่งออกเป็น 2 หลักสูตร ได้แก่ i) หลักสูตรเทคโนโลยีและการผลิต และ ii) หลักสูตรวิทยาศาสตร์สารสนเทศและบริการ
ใน โรงเรียน Eniaio Lykeioมีโครงการสนับสนุนการเรียนการสอน นักเรียนที่ต้องการเข้าร่วมโครงการนี้สามารถเข้าร่วมได้โดยไม่คำนึงถึงผลการเรียน
สิทธิ์ในการเข้ามีเฉพาะผู้ถือใบรับรองจากโรงเรียนมัธยมApolytirio เท่านั้น [ 6 ]
การสอบข้อเขียนในวิชาต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นระดับโรงเรียนหรือระดับชาติ มีผลเทียบเท่ากันในการคำนวณเกรดเฉลี่ยสะสมของ Apolytirio [ 7 ]ในทางตรงกันข้าม สำหรับการเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาจะพิจารณาเฉพาะ วิชาที่สอบในระดับชาติในรูปแบบข้อเขียนเท่านั้น [ 7 ] Apolytirio แยกออกจากการเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาโดยสิ้นเชิง[ 8 ]
| โรงเรียนมัธยมแบบบูรณาการ | ||
| วิชาเลือก (2 ชั่วโมง) | ||
| ประเด็นทางปรัชญา | ประวัติศาสตร์ศิลปะ | สถิติ |
| หลักการของทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ | ภาษาต่างประเทศที่ 2 | การประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์ |
| ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี | วรรณกรรมกรีกสมัยใหม่ | ตรรกศาสตร์: ทฤษฎีและการปฏิบัติ |
| โรงเรียนมัธยมแบบบูรณาการ | ||
| วิชาศึกษาทั่วไป (17 ชั่วโมง) | ||
| ภาษาอังกฤษ (2) | ชีววิทยา (1) | |
| พลศึกษา (1) | ประวัติศาสตร์ของโลกสมัยใหม่ (2) | ฟิสิกส์ (1) |
| การศึกษาศาสนา (1) | ภาษากรีกสมัยใหม่ (2) | สังคมวิทยา (2) |
| ภาษาและวรรณคดีกรีกโบราณ (1) | วรรณกรรมกรีกสมัยใหม่ (2) | คณิตศาสตร์และสถิติ (2) |
| โรงเรียนมัธยมแบบบูรณาการ | |||
| ทิศทางด้านมนุษยศาสตร์ | ทิศทางวิทยาศาสตร์ | สาขาเทคโนโลยี ก. หลักสูตรเทคโนโลยีและการผลิต | สาขาเทคโนโลยี B. สารสนเทศศาสตร์และบริการ |
|---|---|---|---|
| กรีกโบราณ (5) | คณิตศาสตร์ (5) | คณิตศาสตร์ (5) | คณิตศาสตร์ (5) |
| หัวข้อของประวัติศาสตร์กรีกสมัยใหม่ (2) | ฟิสิกส์ (3) | ฟิสิกส์ (3) | ฟิสิกส์ (3) |
| ละติน (2.5) | เคมี (2) | เคมี-ชีวเคมี (2) | การพัฒนาแอปพลิเคชันในสภาพแวดล้อมคอมพิวเตอร์ (2) |
| วรรณคดีกรีก (2.5) | ชีววิทยา (2) | เทคโนโลยีไฟฟ้า (2) | หลักการขององค์กร การบริหารธุรกิจ และบริการ (2) |
พ.ศ. 2548–2556
การสอบแพนเฮลเลนิกประกอบด้วย 6–7 วิชาของการสอบระดับมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วไป (ชั้นปีที่ 3) [ 9 ]นอกจากประกาศนียบัตร มัธยมศึกษาตอนปลาย ( Apolytirio ) แล้ว คะแนนความสำเร็จในใบรับรองที่มอบให้ ( Βεβαίωση , Bebaiosi, ตั้งแต่ปี 2002 จนถึงการยกเลิกระบบเก่าหลังปี 2016 ) จะพิจารณาเกรดในชั้นปีสุดท้าย (การประเมินระดับโรงเรียน) และเกรดใน 6 วิชาของการสอบระดับชาติ[ 10 ] [ 11 ]
2014–2020
ที่โรงเรียนมัธยมทั่วไป (GEL) มีกลุ่มปฐมนิเทศสี่กลุ่ม[ 12 ] [ 13 ]โดยแต่ละกลุ่มมีวิชาสี่วิชาที่จะต้องสอบในการสอบแพนเฮลเลนิก ดังแสดงด้านล่าง
| โรงเรียนมัธยมทั่วไป (GEL) | |||
| มนุษยศาสตร์ นิติศาสตร์ และสังคมศาสตร์ | วิทยาศาสตร์ | วิทยาศาสตร์สุขภาพ | เศรษฐศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ |
|---|---|---|---|
| หัวข้อประวัติศาสตร์กรีกสมัยใหม่ | ฟิสิกส์ | ชีววิทยา | คณิตศาสตร์ |
| ละติน | เคมี | ฟิสิกส์ | การพัฒนาแอปพลิเคชันไอทีด้วยการเขียนโปรแกรม |
| ภาษากรีกโบราณ | คณิตศาสตร์ | เคมี | หลักการในทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ |
| ภาษาและวรรณคดีกรีกสมัยใหม่ | |||
ในปี 2019 กระทรวงศึกษาธิการภายใต้การนำของ Kostas Gavroglou จากพรรค SYRIZAได้ตัดสินใจเปลี่ยนวิชาภาษาละตินเป็นวิชาสังคมวิทยาในหลักสูตรการเรียนการสอน การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้ปราศจากเสียงคัดค้านจากนักวิชาการที่เกี่ยวข้องกับการศึกษามนุษยนิยมแบบคลาสสิก ซึ่งเรียกการเปลี่ยนแปลงนี้ว่า "ล้าสมัย" และพรรคฝ่ายค้านหลักอย่างพรรคประชาธิปไตยใหม่[ 14 ]ในปี 2020 กระทรวงศึกษาธิการภายใต้การนำของNiki Kerameus ( ND ) ได้นำวิชาภาษาละตินกลับมาใช้ในหลักสูตรการเรียนการสอนอีกครั้ง ซึ่งก็ได้รับการคัดค้านจากพรรค SYRIZAและนักวิชาการที่เกี่ยวข้องกับวิชาสังคมวิทยา อีก เช่น กัน [ 15 ]
ตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นมา
ที่โรงเรียนมัธยมศึกษาทั่วไป (GEL) มีกลุ่มปฐมนิเทศสามกลุ่ม[ 16 ]โดยแต่ละกลุ่มมีสามวิชา นักเรียนทุกคนยังต้องสอบในวิชา "ภาษาและวรรณคดีกรีกสมัยใหม่ทั่วไป" และวิชาเสริม ได้แก่คณิตศาสตร์และสถิติสำหรับกลุ่มมนุษยศาสตร์ และประวัติศาสตร์โลกสมัยใหม่สำหรับกลุ่มที่ 2 และ 3 [ 17 ] [ 18 ]วิชาเสริมเหล่านี้มาจากหลักสูตรคณิตศาสตร์และประวัติศาสตร์การศึกษาทั่วไปของโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบบูรณาการ แม้ว่าหลักสูตรและหนังสือจะได้รับการปรับเปลี่ยน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของคณิตศาสตร์และสถิติ
| Apolytirio - โรงเรียนมัธยมปลาย / โรงเรียนมัธยมศึกษาทั่วไป (GEL) | ||
| มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ | วิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์สุขภาพ | เศรษฐศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ |
|---|---|---|
| สังคมวิทยา(จนถึงปี 2020-2021) (6) ภาษาละติน(ตั้งแต่ปี 2021-2022) (6) | ชีววิทยา(วิทยาศาสตร์สุขภาพ) (6) หรือคณิตศาสตร์(วิทยาศาสตร์) (6) | วิทยาการคอมพิวเตอร์ (6) |
| ภาษากรีกโบราณ (6) | เคมี (6) | คณิตศาสตร์ (6) |
| หัวข้อของประวัติศาสตร์กรีกสมัยใหม่ (6) | ฟิสิกส์ (6) | หลักการในทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ (6) |
| คณิตศาสตร์และสถิติ (2) | ประวัติศาสตร์ของโลกสมัยใหม่ (2) | |
| ภาษาและวรรณคดีกรีกสมัยใหม่ (6) | ||
การได้รับการตอบรับจากต่างประเทศ
แม้ว่าคะแนนรวมจากการสอบ Panhellenic Examinations จะเป็นตัวกำหนดการเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาในประเทศกรีซเป็นปกติ แต่คะแนนเฉลี่ยสะสม (GPA) จากการสอบ Apolytirio เป็นคุณสมบัติที่มักถูกร้องขอมากที่สุดสำหรับการรับเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาในต่างประเทศ โดยปกติแล้วผลการสอบ Panhellenic Examinations จะไม่ถูกร้องขอ หรืออาจถูกเรียกด้วยชื่ออื่น เช่นการสอบเข้าทั่วไป (General Entrance Examinations )