ปารานาส
เทศบาล
เทศบาลเมืองปารานาส
ธง ผนึก
ภาษิต:  ปารานาส อะชีฟ
แผนที่จังหวัดซามาร์ โดยเน้นพื้นที่ปารานาสไว้
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของปารานาส
ปารานาส ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 11°46′24″เหนือ125°01′20″ตะวันออก / 11.7733°N 125.0222°E / 11.7733; 125.0222
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	วิสายาสตะวันออก
จังหวัด	ซามาร์
เขต	เขตที่ 2
บารังไก	44 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
•  นายกเทศมนตรี	เอลวิรา อุย บาบัลคอน
•  รองนายกเทศมนตรี	ยูนิส อุย บาบัลคอน
•  ตัวแทน	เรย์โนลด์ส ไมเคิล ตัน
• สมาชิกสภา	รายการ • เกล็น ตัน • มาริเบธ เฮอร์นันเดซ บาบัลคอน • นิลดา อะบานาก โอบอร์ • โอมาร์ มาบันซาก คาบังกูนาย • เฮคเตอร์ โจเซฟ ฟาบริการาส อาราซา • อากาตอน เดลมอนเต กาบอง ที่ 3 • ซูซานา โอบิงกัวร์ เซอร์เดญา • เมลวิดา เซซิลิโอ โรเมโร
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 24,414 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	556.12 ตารางกิโลเมตร( 214.72 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	50 เมตร (160 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	241 เมตร (791 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
• ทั้งหมด	35,281
• ความหนาแน่น	63.441/ตร.กม. ( 164.31/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	7,324
ประชาชาติ	ปารานาสนอน
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	ชั้นรายได้เทศบาลลำดับที่ 1
•  อัตราการเกิดความยากจน	26.53 % (2021) [ 4 ]
•  รายได้	309.6 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  สินทรัพย์	904.9 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  ค่าใช้จ่าย	251 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  หนี้สิน	111.6 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
• ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าซามาร์ 2 (SAMELCO 2)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	6716
พีเอสจีซี	0806022000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)55
ภาษาพื้นเมือง	วาราย ตากาล็อก

ปารานาส มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลปารานาส ( Waray : Bungto han Paranas ; ตากาล็อก : Bayan ng Paranas ) เป็นเทศบาล ชั้น 1 ในจังหวัดซามาร์ประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 35,281 คน^{[ 5 ]}

เดิมทีสถานที่แห่งนี้มีชื่อว่าไรท์ซึ่งตั้งชื่อตามลุค อี. ไรท์ผู้ ว่าการทั่วไปของสหรัฐอเมริกา

ชาวเมืองจำนวนมากทำงานหรือเรียนหนังสือในเมืองแคทบาโลกัน ที่อยู่ใกล้เคียง นอกจากนี้ยังมีการค้าขายกับเมืองคาลบายอกทางตอนเหนือ อีกด้วย

ส่วนหนึ่งของปารานา ส เป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติที่ได้รับการกำหนดโดยกรมสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ

บริเวณหาดทรายแคบๆ ที่ทอดยาวไปตามชายฝั่งของอ่าวมาเคดา ตั้งอยู่เชิงเขาซึ่งช่วยป้องกันน้ำท่วมและพายุ เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวพื้นเมืองเพียงไม่กี่คนที่ประกอบอาชีพประมงและเกษตรกรรม เมื่อเวลาผ่านไป จำนวนประชากรก็เพิ่มขึ้น มีการสร้างบ้านเรือนที่ดีขึ้นและมากขึ้น และมีการทำเกษตรกรรมในหมู่บ้าน ทำให้มีผู้คนจำนวนมากเข้ามาค้าขายกับชาวพื้นเมืองและเข้ามาอาศัยอยู่ในบริเวณนี้

ต้นไม้ที่เรียงรายตามแนวทรายถูกตัดลง และมีการสร้างถนนขึ้นมา ประชากรที่เพิ่มมากขึ้นได้สร้างบ้านจากใบจากขึ้นทั้งสองข้างทาง เมื่อหมู่บ้านขยายตัว ผู้คนก็สร้างถนนสายอื่นๆ ขึ้นไปทางเนินเขา

หลังจากที่ชาวสเปนเข้ายึดครองเมืองกาตบาโลกันไม่นาน บางส่วนก็เดินทางไปยังไรท์ หมู่บ้านที่เพิ่งสร้างใหม่ เมื่อพวกเขาไปถึงหมู่บ้าน น้ำทะเลลดลง และชาวพื้นเมืองจำนวนมากกำลังเก็บหอยและปูอยู่ตามแนวชายฝั่งหิน เรือบังก้าแล่นไปยังที่ที่ชาวพื้นเมืองตั้งรกรากอยู่ เจ้าหน้าที่ชาวสเปนคนหนึ่งถามชื่อสถานที่หรือหมู่บ้านเป็นภาษาสเปน ชาวพื้นเมืองผู้ไม่รู้ภาษาคนนั้นมองชายแปลกหน้าผู้สูงใหญ่ด้วยท่าทางเย่อหยิ่ง คิดว่าชาวสเปนกำลังถามชื่อหินลื่นที่ชาวสเปนกำลังมองอยู่ ชาวพื้นเมืองจึงตอบว่า “ปาลานัส” ซึ่งเป็นชื่อของหิน ชาวสเปนจึงออกเสียงคำว่า “ปารานัส” แทนปาลานัส และบันทึกไว้เป็นชื่อหมู่บ้าน พวกเขาขึ้นฝั่งและจัดตั้งการปกครองหมู่บ้านและแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ภายใต้ธงของสเปน

การปกครองของสเปนเหนือหมู่บ้านแห่งนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจอย่างมากแก่ชาวพื้นเมือง หลักคำสอนของศาสนาคริสต์ได้รับการเผยแพร่ และผู้คนก็ยอมรับและเชื่ออย่างเต็มใจและเต็มใจ เมื่อเวลาผ่านไป หมู่บ้านก็เจริญเติบโตจนกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่เจริญก้าวหน้าที่สุดริมชายฝั่งอ่าวมาเกดา มีการสร้างโบสถ์คาทอลิกและอารามขึ้น และมีการสร้างกำแพงสูงหนาล้อมรอบบริเวณโบสถ์

เมื่ออเมริกาประสบความสำเร็จในการโค่นล้มสเปนในช่วงสงครามสเปน-อเมริกา ฟิลิปปินส์ก็ตกเป็นของอเมริกา ในเวลานั้น ปารานาสกำลังรุ่งเรืองถึงขีดสุด ในปี 1890 ระหว่างสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกาชาวปารานาสเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่ต่อต้านกองกำลังอเมริกันอย่างแข็งขัน กองทัพอเมริกันภายใต้การนำของนายพลเคอร์รีได้เข้ามาอย่างฉับพลันและปราบปรามกลุ่มปฏิวัติในปารานาส ชาวพื้นเมืองส่วนใหญ่หนีขึ้นไปบนภูเขา กลุ่มปฏิวัติต่อสู้อย่างดุเดือดและกล้าหาญ ชาวอเมริกันจำนวนมากเสียชีวิตที่นี่ ในการปะทะครั้งหนึ่ง นายพลเคอร์รีหลงทางในป่าซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของคนเฒ่าคนแก่แห่งปารานาสหรือไรท์

นายพลเคอร์รีติดอยู่ในป่าเป็นเวลาสามวัน และชายผู้ช่วยชีวิตเขาถูกพาตัวไปยังสหรัฐอเมริกาด้วยกัน เนื่องจากน้ำใจและการต้อนรับอย่างอบอุ่นของชาวเมืองปารานาส หนึ่งในผู้ช่วยชีวิตนายพลเคอร์รีจึงได้รับเกียรติ นายพลเคอร์รีจึงแนะนำให้เปลี่ยนชื่อเมืองปารานาสเป็นไรท์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ว่าการทั่วไปของฟิลิปปินส์ในขณะนั้น เนื่องจากที่ตั้งของเมืองไรท์ ทำให้เมืองนี้มีอุตสาหกรรมหลักสองอย่างคือ:

1. การทำฟาร์ม
2. การตกปลา

พวกเขาประกอบอาชีพเกษตรกรรมเพราะทางด้านตะวันออกของเมืองมีพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาล ส่วนทางด้านตะวันตกเป็นดินที่อุดมสมบูรณ์เหมาะสำหรับการประมง พื้นที่กว้างใหญ่เหล่านี้ถูกเปลี่ยนเป็นนาข้าวทั้งข้าวไร่และข้าวนาปี ข้าวชนิดหนึ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและรสชาติถูกปากชาวเมืองคือ "กาลินายัน" ซึ่งเป็นข้าวที่ได้รับความนิยมจากชาวเมืองส่วนใหญ่ นอกจากข้าวแล้ว ผลไม้ ผัก และรากพืชก็มีราคาถูกและมีมากมาย ชาวเมืองไรท์จึงนำไปขายที่อื่น ตลาดที่ใหญ่ที่สุดและแน่นอนที่สุดสำหรับสินค้าเหล่านี้คือเมืองหลวงกาตบาโลกันและบาคาคาย ส่วนแหล่งเหมืองทองแดงอยู่ที่ซามาร์

จากอ่าวมาเกดา มีปลาสดหลากหลายชนิดมากมายจนชาวประมงที่ประกอบอาชีพประมงสามารถหารายได้เลี้ยงครอบครัวได้ นอกจากปลาแล้ว ยังสามารถเก็บหอยต่างๆ ได้จากที่นั่นด้วย หอยที่มีชื่อเสียง เช่น บาฮอง ซาบูอัด บาลิอัด โปนาโอ ซาริงกา โบคาวิล และอื่นๆ อีกมากมาย มีให้ใช้ได้อย่างเหลือเฟือสำหรับบริโภคในเมือง

ชาวเมืองไรท์ชื่นชอบการเข้าสังคมและรักการเต้นรำแบบคูร์ราชา ชมรมฤดูร้อนเป็นองค์กรของเมืองที่ประกอบด้วยทั้งกลุ่มคนแต่งงานแล้วและกลุ่มคนโสด ซึ่งมักจะจัดงานประจำปีในช่วงต้นของวันหยุดฤดูร้อน

ในช่วงยุคอเมริกา Paranas ถูกเปลี่ยนชื่อโดยผู้บริหารคนใหม่เป็น Wright เพื่อเป็นเกียรติแก่นายพล Wright อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านยังคงรักษาและใช้ชื่อปารานาสต่อไป มันดูดซับอดีตเมืองซานเซบาสเตียน ในปี 1950 บาร์ริโอของซานเซบาสเตียน, จิตาซาน, โดโลเรส, กามันจาเกย์, บอนท็อด, กัมปิดาซา, กัมปิยัค, มาสล็อก, บาโลโก, มโรปังปัง, บินองโตน และบอลวาน ถูกสร้างขึ้นใหม่ให้เป็นเมือง^{[ 6 ]}

ในปีพ.ศ. 2498 ที่ตั้งของ Madalanot ถูกดัดแปลงเป็นบาร์ริโอ^{[ 7 ]}

ปารานาสแบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 44 บารังไกย์ แต่ละรังไกประกอบด้วยปุโรกและบางแห่งมีที่ตั้ง

บรูนา ฟาบริการ์ (รู้จักกันในท้องถิ่นว่า บูนัง) เป็นวีรบุรุษท้องถิ่นในเมืองปารานัส จังหวัดซามาร์ และเป็นหนึ่งในผู้นำที่กล้าหาญของขบวนการปูลาจาเนสอันโด่งดังในช่วงสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกา

อุบัติการณ์ความยากจนของปารานาส

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

• ปาเซียโน บาบาราโน—1880 - 1882
• มาร์เซโล กาบอง ----- 2426 - 2428
• กาโล บาเคลยอน ----- 1885 - 1888
• เนโปโมเซโน ปาโคลี - 1889 - 1892
• ฟรานซิสโก ดาบูเอต์—1893 - 1896
• ปาโบล ซิซอน ------- 1897
• ซิกโต ปาโคลี ------ พ.ศ. 2441 - 2443
• ไซมอน ดาวานเตส ---- 1901 - 1902
• วิกตอรีโน ทูอาซอน ---1902 - 1903
• ฟรานซิสโก ปาโคลี—1904 - 1906
• ชิปริอาโน ปอนเฟราโด - 1906 - 1909
• ชาร์ลส์ ชอเกอร์ --- 1909 - 1912
• ไซมอน ดาวานเตส ---- 1912 - 1915
• เปโดร ดาบูเอต์ ------
• เซซิลิโอ ซิซอน ----- 1915 - 1918
• แองเจล โรซาเลส ---- 1919 - 1922
• อเลฮานโดร ซิซอน --- 1925 - 1992
• กราเซียโน บาบาลี --- 1931 - 1934
• อิซิโดร ทิซอน ------ 1934 - 1939
• ฮิลาเรีย อาบาโลส ---- 1939 - การยึดครองของญี่ปุ่น
• เซซิลิโอ ซิซอน ----- 1946 - 1947
• โฮเซ่ ตันเซโก้ ------ 1948 - 1948

ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งของรัฐปารานาสเชื่อว่าเต่าที่ขึ้นมาตายบนฝั่งเป็นลางร้าย เป็นสัญญาณของพายุไต้ฝุ่นและอุบัติเหตุทางทะเล ชาวประมงรุ่นเก่าไม่กล้าแตะต้องหรือรบกวนสัตว์ที่เชื่องเหล่านี้เพราะความเชื่อโชคลางนี้เต่าทะเลสีเขียวและเต่าหัวใหญ่จะขึ้นมาวางไข่หรือลงไปสำรวจบริเวณน้ำตื้นในอ่าวบางแห่งนอกชายฝั่งซามาร์เต่าหัวใหญ่ ยักษ์ นั้นหาดูได้ยากเป็นพิเศษแม้ในอดีต เมื่อพวกมันขึ้นมาบนฝั่งแล้วไม่วางไข่ น้ำตาจะไหลออกมาจากดวงตาของพวกมันเหมือนมนุษย์ จากนั้นพวกมันก็จะตายเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นและร่างกายของพวกมันถูกเผาไหม้ หลังจากนั้น ชาวประมงจะหายสาบสูญในทะเล พายุไต้ฝุ่นจะมาถึงเรือเล็กจะล่ม หรือเรือบรรทุกสินค้าจะจม ชาวบ้านยืนยันว่าเต่ามาตายบนชายฝั่งของพวกเขาเมื่อเรือM/V Dona Pazจมลง ทำให้ผู้คนหลายพันคนจมน้ำเสียชีวิต

ทางหลวงสาย แพน-ฟิลิปปินส์ตัดผ่านปารานาส

ผู้โดยสารทางอากาศภายในประเทศนิยมเดินทางกลับไปยังปารานาสโดยผ่านสนามบินดาเนียล ซี. โรมาลเดซ ในเมืองทาโคลบันเนื่องจากมีรันเวย์ยาวและสะดวกต่อการคมนาคมทางบก ตัวเลือกอื่นๆ ได้แก่สนามบินคาลบายอกที่ ได้รับการปรับปรุงแล้ว และสนามบินแคตบาโลกัน ที่ใช้งานน้อยกว่า (ซึ่งเหมาะสำหรับเครื่องบินขนาดเล็กเท่านั้น) ผู้โดยสารทางอากาศระหว่างประเทศสามารถเดินทางไปยังปารานาสผ่านทางมะนิลาเซบูหรือดาเวาแล้วต่อเครื่องไปยังทาโคลบันได้ ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า สนามบินทาโคลบันกำลังเตรียมพร้อมสำหรับเที่ยวบินตรงระหว่างประเทศ

• ปาเซียโน บาบาราโน (ค.ศ. 1880-1882) - นายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองปารานัส
• นายจอห์น มิลเลอร์ (ค.ศ. 1882-1900) - ครูชาวอเมริกันคนแรกในปารานัส
• นายชาร์ลส์ ชูกเกอร์คือประธานคนแรกของเขตปกครองปารานาสในสมัยที่อเมริกาปกครอง เขาเป็นผู้สร้างอาคารกาบัลดอนในโรงเรียนประถมไรท์เซาท์ และยังได้รับการยกย่องว่าเป็นครูชาวอเมริกันคนแรกในปารานาสอีกด้วย
• เมาริซิโอ กาบอน - ครูชาวฟิลิปปินส์คนแรกในยุคอเมริกันในเมืองนี้ - เขาสอนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นครูชายคนแรกของเมืองในปี ค.ศ. 1902
• เป็นครูผู้หญิงกลุ่มแรกที่สอนในเมืองนี้ โดยมีวุฒิการศึกษาเพียงชั้นประถมศึกษาปีที่ 4
• ผู้พิพากษาแองเจล โรซาเลสเป็นผู้พิพากษาคนแรกของเมืองนี้ เขาเป็นผู้สร้างตลาดสาธารณะในเมือง
• นายแพทย์นอร์เบอร์โต เบตอง โรซาเลส - แพทย์ชนบทคนแรกที่ถูกส่งมาประจำการในเมืองนี้
• นายกเทศมนตรีเซซิลิโอ ซิซอน - เขาเป็นผู้สร้างอนุสาวรีย์ริซัลอันโด่งดังของเมืองนี้
• นายกเทศมนตรีฟอร์ตูนาโต กาบอง - เขาสร้างถนนสายหนึ่งขึ้นมาเองและตั้งชื่อตามเขาว่า "ถนนกาบอง" (Gabon Boulevard)

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับParanas, Samar

• โปรไฟล์ Paranas ที่ PhilAtlas.com
• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• ระบบการจัดการประสิทธิภาพการปกครองส่วนท้องถิ่น (Local Governance Performance Management System) ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine