พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ปาร์ค ฮาวาร์ด ตั้งอยู่ ในบ้านพัก ชนบท สไตล์อิตาลี สมัยศตวรรษที่ 19 บน พื้นที่สวน สาธารณะขนาด 24 เอเคอร์ (9.7 เฮกตาร์)ทางเหนือของใจกลางเมืองลลาเนลลีในคาร์มาร์เธนเชียร์ ประเทศเวลส์สวนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนใน ทะเบียนสวนสาธารณะและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษใน เวลส์ของ Cadw/ICOMOS 

เดิมทีที่ดินผืนนี้เป็นที่ตั้งของทรัพย์สินที่เก่าแก่กว่ามาก คือ Bryn-y-caerau ในปี ค.ศ. 1559 อัลบันสเตปนีย์ทนายความจากเซนต์อัลบันส์ ได้แต่งงานกับริชาร์ด เดวีส์บิชอปแห่งเซนต์เดวิดส์เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1561 บิชอปได้แต่งตั้งสเตปนีย์เป็นผู้รับเงินทั่วไปของสังฆมณฑลเซนต์เดวิดส์สเตปนีย์ยังดำรงตำแหน่งนายทะเบียนด้วย จากจุดนี้ สเตปนีย์และลูกหลานของเขาได้สร้างสาขาตระกูลสเตปนีย์ ในเวลส์ และทรัพย์สินที่เกี่ยวข้อง^{[ 1 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 ส่วนหนึ่งของที่ดินสเตปนีย์ดั้งเดิมซึ่งล้อมรอบลลาเนลลีถูกซื้อโดยนายอาร์ที โฮเวลล์ นักธุรกิจท้องถิ่น กรรมการท่าเรือ และสมาชิกคณะกรรมการสาธารณสุขท้องถิ่น หลังจากที่โฮเวลล์เสียชีวิตในปี 1853 ทรัพย์สินดังกล่าวตกทอดผ่านพินัยกรรมของเขาไปยังเจมส์ บักลีย์ วิลสัน บุตรชายของสถาปนิกเจมส์ วิลสันและหลานชายของบาทหลวงเจมส์ บักลีย์ วิลสันซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองบาธ ซัมเมอร์เซ็ต ไม่จำเป็นต้องมีบ้านหลังใหญ่โตเช่นนั้น และตกลงให้เช่าเป็นเวลา 99 ปีแก่เจมส์ บักลีย์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา (1838–95) ^{[ 2 ]}

ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาเช่า บักลีย์ได้ว่าจ้างลูกพี่ลูกน้องของเขาให้ออกแบบส่วนต่อเติมขนาดใหญ่ให้กับบ้าน^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่ยังต้องการพื้นที่มากขึ้นและเพื่อแสดงถึงเงินและอิทธิพลของเขา บักลีย์จึงว่าจ้างลูกพี่ลูกน้องของเขาอีกครั้งในปี 1882 ให้ดำเนินการบูรณะครั้งใหญ่เพื่อสร้างปราสาทจำลองสไตล์อิตาเลียน ในปัจจุบันที่ทำจาก หินบา ธ ซึ่งเมื่อเปิดทำการในปี 1886 รู้จักกันในชื่อปราสาทไบรนีคาเอราอู^{[ 2 ]}

เดิมทีหันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ บัคลีย์-วิลสันได้ปรับทิศทางทางเข้าใหม่ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เพื่อให้มองเห็นบริเวณโดยรอบของสิ่งปลูกสร้างเดิม ชนบทโดยรอบไปทาง ปาก แม่น้ำลอเกอร์และต่อไปยังทะเล^{[ 4 ]}เขาได้เพิ่มซุ้มประตูโค้งสามซุ้มตรงกลาง (porte cochère) เพื่อรองรับทางเข้าใหม่ และส่วนต่อเติมด้านข้างขนาดเล็กสองส่วนที่สมมาตรกันพร้อมช่องยื่นออกมา ทุกด้านยกเว้นด้านหลังมีความสมมาตรซึ่งทำได้โดยการขยายปีกด้านตะวันตกเฉียงเหนือและปรับเปลี่ยนโครงสร้างอาคารภายนอก มุมทุกมุมมีหินมุมที่โดดเด่น มีหน้าต่างทรงสี่เหลี่ยมที่ชั้นล่าง และหน้าต่างทรงโค้งที่ชั้นบน ตัวบ้านมีหลังคาลาดต่ำมุงด้วยกระเบื้องหินชนวนเพื่อให้ความรู้สึกเหมือนปราสาทเมื่อเข้าใกล้ ด้านหลังกำแพงกันตกพร้อมราวบันไดและยอดแหลมรูปทรงแจกัน นอกจากนี้ยังมีหอชมวิวสูงตระหง่านอยู่ด้านหลัง^{[ 2 ]}การปรับปรุงสวนด้านหลังบ้านมีสวนครัวพร้อมซุ้มไม้เลื้อยยาว 8 เมตร (26 ฟุต)และสวนผลไม้ ขนาดเล็กที่อยู่ติดกัน พร้อมทางเข้าสู่เรือนกระจกคอกม้าและ โรงเก็บ รถม้า (ปัจจุบันเปลี่ยนเป็นสำนักงานเทศบาลและที่เก็บของ) บ้านพักที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของบ้านถูกรื้อถอนไปแล้ว บัคลีย์-วิลสันภูมิใจในโครงสร้างที่สร้างเสร็จแล้วมากจนนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของใบสมัครเพื่อเข้าเป็นสมาชิกของสถาบันสถาปนิกแห่งสหราชอาณาจักร^{[ 4 ]} 

ในปี พ.ศ. 2454 หลังจากที่เจมส์ บักลีย์และเจมส์ บักลีย์-วิลสันเสียชีวิต สภาเทศบาลเมืองลลาเนลลีต้องการซื้อพาร์ก ฮาวาร์ดเพื่อพัฒนาเป็นสวนสาธารณะและพิพิธภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม ที่ดินดังกล่าวจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงและตกแต่งใหม่ครั้งใหญ่ และงบประมาณของสภาเทศบาลไม่เพียงพอที่จะซื้อและปรับปรุงที่ดินได้^{[ 5 ]}หลังจากที่เซอร์ อาร์เธอร์ โคเวลล์-สเตปนีย์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2452 ที่เมืองยูมา รัฐแอริโซนาแคทเธอรีน เมเรียล โคเวลล์-สเตปนีย์ บุตรสาวของเขาได้รับมรดกที่ดินสเตปนีย์ ในปี พ.ศ. 2454 เธอได้เป็นภรรยาคนที่สองของเซอร์สแตฟฟอร์ด ฮาวาร์ด นักการเมืองพรรคเสรีนิยมผู้มีชื่อเสียง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 พวกเขาเสนอที่จะออกเงินทุนทั้งหมดเพื่อซื้อที่ดินในราคา 7,750 ปอนด์^{[ 4 ]} ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญา เช่า 999 ปีโดยมีเงื่อนไขว่า: ^{[ 5 ]}

1. พื้นที่ดังกล่าวจะได้รับการจัดวางโดยนักจัดสวนที่มีความสามารถ ให้เป็นสวนสาธารณะสำหรับประชาชน
2. บ้านหลังนี้จะถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น หรือใช้ประโยชน์อื่นๆ เพื่อประโยชน์หรือความเพลิดเพลินของสาธารณชน
3. ทุกสิ่งจะต้องถูกจัดเก็บให้เป็นระเบียบเรียบร้อย เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้
4. ห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในบริเวณใดๆ ของบ้านหรือพื้นที่ของสภา
5. ค่าเช่าจะอยู่ที่ 5 ปอนด์ต่อปี และงานจะต้องแล้วเสร็จเพื่อให้สวนสาธารณะสามารถเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ในวันที่ 21 กันยายน 1912

สิ่งเหล่านี้ถูกกำหนดขอบเขตเพื่อให้สามารถเปิดสถานที่ได้ในวันครบรอบแต่งงานปีแรกของทั้งคู่ และประการที่สองเพราะเซอร์สแตฟฟอร์ดเชื่อว่าหน่วยงานท้องถิ่นมักจะค่อนข้างช้า และนี่เป็นวิธีหนึ่งในการเร่งความคืบหน้า^{[ 4 ]}เนื่องจากการนัดหยุดงานของคนงานเหมืองในปี 1912 กำลังดำเนินอยู่เมื่อเดือนมีนาคม แรงงานราคาถูกจึงมีให้ใช้มากมายเพื่อทำให้โครงการเสร็จสมบูรณ์ทันเวลาด้วยงบประมาณ 4,500 ปอนด์^{[ 4 ]}ตามที่ตกลงกันไว้ สวนสาธารณะเปิดในวันที่ 21 กันยายน 1912 โดยเลดี้ฮาวาร์ดในวันครบรอบแต่งงานปีแรกของเธอ และรวมถึงเวทีดนตรีและสนามเทนนิส^{[ 4 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1930 สภาได้ซื้อ ที่ดินเพิ่มเติมอีก 5 เอเคอร์ (2.0 เฮกตาร์)ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งปัจจุบันขยายไปถึงบริเวณที่ถนน Parc Howard Avenue ตั้งอยู่ มีการสร้างทางเข้าใหม่จากถนน Felin Foel Road และขยายเส้นทางรอบนอกให้เหมาะสม^{[ 4 ]} 

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2ทรัพย์สินนี้ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ในปี 1915 คฤหาสน์หลังนี้ถูกดัดแปลงเป็นโรงพยาบาลสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บ โดยมีทหาร 40 นายพักอยู่ใน 5 หอผู้ป่วย และได้รับการดูแลจาก พยาบาล กาชาด 18 คน โรงพยาบาลยังคงเปิดดำเนินการต่อไปหลังจากการสิ้นสุดสงครามจนถึงปี 1921 เมื่อได้ให้เช่าแก่คณะกรรมการบำนาญสงครามเป็นเวลาอีก 3 ปี เพื่อใช้ในการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้พิการ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2508 สภาเทศบาลเมืองลลาเนลลีได้ซื้อบ้านและ ที่ดินโดยรอบ 32 เอเคอร์ (13 เฮกตาร์)จากที่ดินสเตปนีย์ในราคา 350,000 ปอนด์^{[ 4 ]} 

พื้นที่บนถนนเฟลินโฟเอล ( A476 ) ปัจจุบันอยู่ภายใต้การจัดการของสภาเทศมณฑลคาร์มาร์เธน เชอร์ ด้านหน้ามีระเบียงหญ้าขนาดเล็ก ขณะที่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเป็นสนามหญ้าที่ไม่เป็นทางการครอบคลุมพื้นที่5.2 เอเคอร์ (2.1 เฮกตาร์)มีสระน้ำอยู่ทางทิศใต้ของสนามหญ้า และสวนหย่อมที่อยู่ต่ำ กว่าระดับพื้นดิน ทางทิศตะวันตก ทางทิศตะวันตกของบ้านมีสนามโบว์ลิ่งและสนามเทนนิส พร้อมด้วยพื้นที่เล่นสำหรับเด็กที่อยู่ติดกัน^{[ 4 ]}ทางด้านตะวันตกของพื้นที่ มีวงกลมกอร์เซดด์ ซึ่งเป็นเครื่องหมายของพื้นที่ที่พวกดรูอิดจัดพิธีกอร์เซดด์เพื่อเฉลิมฉลองงานเทศกาลแห่งชาติอีส เตดฟอด ซึ่งจัดขึ้นที่ลลาเนลลีในปี 1962 ^{[ 6 ]}สวนสาธารณะแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเกรด II ใน ทะเบียนสวนสาธารณะ และสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ของ Cadw/ICOMOS ^{[ 7 ]} 

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Parc Howard มีชื่อเสียงที่สุดจากคอลเล็กชันเครื่องปั้นดินเผา Llanelly (ค.ศ. 1839–1920) ที่ผลิตในท้องถิ่น ซึ่งมีขนาดใหญ่และเป็นตัวแทนของคอลเล็กชันที่ได้รับบริจาคจากเลดี้ฮาวาร์ดในปี ค.ศ. 1933 นอกจากนี้ยังจัดแสดงภาพวาด ภาพเหมือน และงานศิลปะอื่นๆ รวมถึงโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของท้องถิ่นอีกด้วย

• พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ปาร์ค ฮาวาร์ด
• " มรดกชุมชนลลาเนลลี - ครบรอบ 100 ปีสวนสาธารณะโฮเวิร์ด " จอห์น, ลิน และ สตรีค, แคโรไลน์ 21 กันยายน 2021 มรดกชุมชนลลาเนลลี