จัตุรัสปาตริอาร์กา

ออกจากทางลอดใต้ดินสู่หุบเขาอันฮังกาบาอู
แสดงให้เห็นภายในเมืองเซาเปาโล แสดงแผนที่ของเซาเปาโล จัตุรัสปาตริอาร์กา (บราซิล) แสดงแผนที่ประเทศบราซิล
ที่ตั้ง	เซาเปาโลเซาเปาโลบราซิล
พิกัด	23°32′52″ใต้46°38′11″ตะวันตก / 23.54778°S 46.63639°W / -23.54778; -46.63639
การก่อสร้าง
พิธีเปิด	1912 ( 1912 )

จัตุรัสปาตริอาร์กา ( ภาษาโปรตุเกส : Praça do Patriarca ) ตั้งอยู่ในเขตเซในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของเมืองเซาเปาโล ประเทศบราซิล จัตุรัส แห่งนี้เปิดทำการโดยไม่มีชื่อในช่วงทศวรรษ 1910 และคงสภาพเช่นนั้นจนถึงปี 1922 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 100 ปีแห่งเอกราชของบราซิลจึงได้เปลี่ยนชื่อเป็นจัตุรัสปาตริอาร์กา โฮเซ โบนิฟาซิโอ และในช่วงทศวรรษ 1950 ก็ได้ย่อชื่อเหลือเพียงจัตุรัสปาตริอาร์กา^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้เชื่อมต่อกับจุดสำคัญต่างๆ ในใจกลางเมือง เช่นหุบเขา Anhangabaú , Viaduto do CháและLíbero Badaró , Direita , São Bento , Quitanda และถนน15 de Novembroบริเวณนี้เป็นที่ตั้งของOthon Palace HotelและอาคารBarão de IguapeและSampaio Moreiraโบสถ์เซนต์แอนโธนีซึ่งถือเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในใจกลางเมือง อยู่ในจัตุรัส^{[ 2 ]}

จัตุรัสปาตริอาร์กาถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการขยายศูนย์กลางเมืองเซาเปาโล โดยมีการตัดผ่านหุบเขาอันฮังกาบาอูจากสามเหลี่ยมประวัติศาสตร์ (ซึ่งจุดยอดคืออารามนักบุญเบเนดิกต์โบสถ์นักบุญฟรานซิสและโบสถ์คณะคาร์เมลลำดับที่สาม ) ^{[ 3 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมืองเริ่มพัฒนาแผนการปรับปรุงและทำให้เมืองทันสมัยขึ้นตามความสนใจของชนชั้นสูงที่ต้องการให้เมืองมีลักษณะคล้ายคลึงกับเมืองในยุโรป อาคารใหม่และงานก่อสร้างถนนใหม่ปรากฏขึ้น เช่นสะพานซานตา อิฟิเกเนียและโรงละครเทศบาลส่งผลให้สะพานวิอาดูโต โด ชา ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1892 เพื่อเชื่อมต่อศูนย์กลาง "เก่า" และ "ใหม่" ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อเพิ่มความกว้างของตรอกและอำนวยความสะดวกในการสัญจรของรถรางและยานพาหนะ^{[ 3 ] [ 4 ]}

โครงการนี้รวมถึงการสร้างจัตุรัสบนฝั่ง "ศูนย์กลางเก่า" ของ Viaduto do Chá โดยการรื้อถอนอาคารบางส่วนรอบทางออกสะพานและขยายพื้นที่ ซึ่งจะช่วยลดปริมาณการจราจรบนถนน Líbero Badaró, Direita , Quitanda และ São Bento ซึ่งเป็นถนนที่พลุกพล่านที่สุดในเมืองในขณะนั้น ในปี 1912 จัตุรัสใหม่นี้ได้ปรากฏขึ้น แต่ยังไม่มีชื่อ อาคารในบริเวณนั้น โดยเฉพาะบนถนน São Bento, Direita และ Líbero Badaró ถูกเวนคืนและกลายเป็นพื้นที่โล่ง ซึ่งยังไม่มีการปรับปรุงใดๆ เพื่อให้ดูเหมือนจัตุรัสสาธารณะ^{[ 3 ]}

ความล่าช้าของรัฐบาลท้องถิ่นในการปรับปรุงพื้นที่เปิดโล่งใหม่ให้มีลักษณะเป็นจัตุรัส ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อมวลชน ซึ่งต่างเสียใจกับความล่าช้าในการพัฒนาพื้นที่ให้เป็นเมือง อย่างไรก็ตาม มาตรการแรกของฝ่ายบริหารไม่ใช่การปรับปรุงพื้นที่และดำเนินการให้แล้วเสร็จ แต่เป็นการตั้งชื่อสถานที่ โดยในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2465 ได้มีการกำหนดชื่ออย่างเป็นทางการว่า จัตุรัสปาตริอาร์กาโฮเซ โบนิฟาซิโอ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากวาระครบรอบ 100 ปีแห่งเอกราชของบราซิล^{[ 3 ] [ 5 ]}

เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2469 จัตุรัสแห่งนี้ได้เปิดอย่างเป็นทางการด้วยพิธีเปิดอนุสาวรีย์ที่ออกแบบโดยRamos de Azevedoซึ่งตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัสแห่งใหม่ชื่อ Lampadário เมื่อสร้างเสร็จแล้ว พื้นที่แห่งนี้ก็กลายเป็นจุดยอดนิยมในใจกลางเมืองเซาเปาโลอย่างรวดเร็ว เนื่องจากมีการสร้างอาคารใหม่ขึ้น เช่น สำนักงานใหญ่ของIndústrias Reunidas Fábricas Matarazzo (IRFM) ในอาคาร Rotisserie Sportsman เดิม^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1930 นายกเทศมนตรีเมืองเซาเปาโลในขณะนั้นFrancisco Prestes Maiaร่วมกับวิศวกร João Florence de Ulhôa Cintra เริ่มวางแผนถนนเซาเปาโล อันโด่งดัง ซึ่งสัญญาว่าจะเปลี่ยนโฉมหน้าของเมืองไปอย่างสิ้นเชิง ในปี 1940 ใต้ Viaduto do Chá หอศิลป์ Prestes Maia ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยทางเข้าหลักจะผ่านจัตุรัส Patriarca ด้วยเหตุนี้ Lampadário ที่ออกแบบโดย Ramos de Azevedo จึงถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้กับทางเข้าของหอศิลป์^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 อาคารใหม่สองหลังได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของจัตุรัสไปอย่างสิ้นเชิง: สำนักงานใหญ่ Mappin เก่า และอาคารขนาดเล็กที่มุมถนน Líbero Badaró ถัดจากโบสถ์เซนต์แอนโทนี ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างอาคาร Barão de Iguape (1959) และโรงแรม Othon Palace (1954) ตามลำดับ ในปี 1972 ชุมชนชาวเลบานอนได้บริจาครูปปั้นของ José Bonifácio ให้กับศาลาว่าการเมืองเซาเปาโล หลังจากที่ไม่มีการกล่าวถึงเขาในพื้นที่นี้มานานกว่าหกทศวรรษ^{[ 3 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับการบูรณะจัตุรัส ซึ่งสกปรกและถูกละเลย ในปี 2002 การออกแบบใหม่ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงได้เปลี่ยนแปลงสถานที่แห่งนี้ไปอย่างสิ้นเชิง โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดโครงการริเริ่มที่ส่งเสริมโดยสมาคม Viva o Centro เพื่อฟื้นฟูศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเซาเปาโล ซึ่งรวมถึง Viaduto do Chá ด้วย นำไปสู่การบูรณะพื้นเดิมของจัตุรัส การย้ายประติมากรรมของ José Bonifácio และการเพิ่มหลังคาใหม่สำหรับการเข้าถึงหอศิลป์ Prestes Maiaโครงสร้างที่ออกแบบโดยPaulo Mendes da Rochaทำหน้าที่เป็นประตูสู่จัตุรัส ช่วยกำหนดมุมมองและพื้นที่เปิดโล่ง นับตั้งแต่นั้นมา จัตุรัสได้รักษารูปแบบใหม่นี้ไว้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ แต่จนถึงทุกวันนี้ หลังคาใหม่นี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในเรื่องความเหมาะสมและความสวยงาม^{[ 3 ] [ 6 ]}

ป้ายรถเมล์ถูกรื้อออก ทำให้มีพื้นที่กว้างขวางสำหรับคนเดินเท้า ซึ่งสามารถเข้าถึงจัตุรัสได้จาก 6 เส้นทางที่แตกต่างกัน ลวดลายโมเสกแบบโปรตุเกสที่มีอยู่เดิมได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยใช้ภาพตัดต่อ และมีการสร้างช่องจอดรถไว้ด้านหนึ่ง ภายในแกลเลอรี โรชาได้ติดตั้งชิ้นงานจากพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในเมืองเซาเปาโลไว้ในตู้โชว์ ทำให้ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสกับงานศิลปะได้^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526 แผนกอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์ได้ดำเนินการสำรวจมรดกทางสิ่งแวดล้อม วัฒนธรรม และเมืองของเมืองเซาเปาโล (IGEPAC-SP) โดยมีเป้าหมายเพื่อคัดเลือกพื้นที่ที่มีทรัพย์สินที่ควรค่าแก่การอนุรักษ์เพื่อ นำเสนอต่อ CONPRESPตามวิธีการที่ใช้ เมืองจะถูกแบ่งออกเป็นโซนที่มีความคล้ายคลึงกันในระดับหนึ่ง ทั้งในแง่ของลักษณะทางกายภาพและการก่อตัวทางประวัติศาสตร์ รวมถึงการใช้งาน ส่งผลให้ "ศูนย์กลางเมืองเก่า" เป็นพื้นที่แรกที่ได้รับการศึกษา เนื่องจากมีทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์จำนวนมาก^{[ 8 ] [ 4 ]}

บริเวณรอบจัตุรัสปาตริอาร์กาเป็นที่ตั้งของอาคารสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมือง เช่น ศาลาว่าการเมืองเซาเปาโล ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารมาตาราซโซ โรงแรมโอธอนพาเลซ ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงแรมที่มีชื่อเสียงที่สุด และโบสถ์เซนต์แอนโทนี ซึ่งเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในเซาเปาโล โครงการริเริ่มเพื่อฟื้นฟูและอนุรักษ์สิ่งที่เรียกว่า "ใจกลางเมือง" ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยสมาคมวิวาโอเซ็นโทร ถือว่าพื้นที่นี้เป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม โดยอาศัยลักษณะทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของผังเมือง พื้นที่สาธารณะ และอาคารในบริเวณนั้นเป็นหลัก^{[ 8 ]}

จัตุรัสแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟใต้ดิน Sé, Anhagabaú และ São Bento เป็นสถานที่จัดการประท้วงทางศิลปะและเป็นจุดนัดพบของผู้ประท้วง หลังคาโลหะของซุ้มประตูที่ออกแบบโดย Paulo Mendes da Rocha ยังทำหน้าที่เป็นที่พักพิงสำหรับคนไร้บ้านในละแวกนั้นด้วย^{[ 9 ]}

• 
  จัตุรัสปาตริอาร์กา มองเห็นซุ้มประตูทางเข้า
• 
  โบสถ์เซนต์แอนโทนี
• 
  ภาพมุมสูงของจัตุรัส
• 
  จัตุรัสปาตริอาร์กา
• 
  รายละเอียดของซุ้มประตูทางเข้า

• ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเซาเปาโล
• เขตภาคกลางของเซาเปาโล
• สถานี Patriarca-Vila Ré

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับPraça do Patriarca