แพทริค ฮอว์ส
เกิด	( 5 ธันวาคม 1958 )5 ธันวาคม พ.ศ. 2501 กริมสบี , ลินคอล์นเชียร์ , อังกฤษ
อาชีพ	นักแต่งเพลง วาทยกร
เว็บไซต์	PatrickHawes.com

แพทริค ฮอว์ส (เกิด 5 ธันวาคม 1958) เป็นนักแต่งเพลง วาทยกร นักเล่นออร์แกน และนักเปียโนชาวอังกฤษ

จอห์น ฮอว์ส เกิดที่เมืองกริมสบีมณฑลลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ เป็นบุตรชายของพ่อแม่ที่เป็นเจ้าของผับ เขาเติบโตขึ้นมาตามแนวชายฝั่งลินคอล์นเชียร์และได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเดอ แอสตันเขาเรียนดนตรีที่วิทยาลัยเซนต์แชดมหาวิทยาลัยเดอรัมในฐานะนักเรียนทุนด้านออร์แกน และยังเป็นวาทยกรของคณะนักร้องประสานเสียงประจำมหาวิทยาลัยและวงซิมโฟนีออร์เคสตราของมหาวิทยาลัยอีกด้วย ในช่วงปีที่เขาทำการวิจัย เขาได้ก่อตั้งและเป็นวาทยกรของคณะนักร้องประสานเสียงประจำมหาวิทยาลัย

ต่อมาเขาได้ทำงานเป็นครูสอนดนตรีและภาษาอังกฤษ โดยเริ่มแรกที่วิทยาลัยแพงบอร์น (1981–1990) ซึ่งเขาได้สร้างผลงานชิ้นเอกชิ้นแรกของเขา คือ บทเพลงสวดดราม่าเรื่องThe Wedding at Cana [ ^{1 ] ซึ่ง}นำไปสู่การที่เขาได้ดำรงตำแหน่งนักประพันธ์ประจำโรงเรียนชาร์เตอร์เฮาส์ (1990–1997)

เขาลาออกจากการสอนในปี 1997 เพื่อประกอบอาชีพนักแต่งเพลง โดยเขาได้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ เรื่องแรก ในปี 2002 สำหรับเรื่องThe Incredible Mrs Ritchieซึ่งกำกับโดยPaul Johanssonอัลบั้มเปิดตัวของเขาBlue in Blueซึ่งเป็นการรวบรวมเพลงประสานเสียงและเพลงสำหรับวงออร์เคสตรา ได้วางจำหน่ายในปี 2004 ได้รับเลือกให้เป็น 'CD of the Week' ทางClassic FMในปี 2004 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Classical Brit และได้รับการโหวตจากผู้ฟัง Classic FM ให้เป็นอัลบั้มใหม่ที่เข้าสู่ Hall of Fame ของสถานีได้เร็วที่สุดและสูงที่สุด^{[ 2 ]}เพลงแรกในอัลบั้มQuanta Qualiaต่อมาได้รับการคัฟเวอร์โดยHayley Westenraสำหรับอัลบั้มOdyssey ในปี 2005 และการเรียบเรียงใหม่พร้อมแซกโซโฟนก็ปรากฏอยู่ในอัลบั้มEventide ของ Voces8 ในปี 2014 ด้วย

ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2007 Hawes ดำรงตำแหน่งนักประพันธ์ประจำที่ Classic FM โดยได้รับมอบหมายให้แต่งเพลงสำหรับเปียโนจำนวน 12 ชิ้น โดยแต่ละชิ้นได้รับการแสดงรอบปฐมทัศน์ในช่วงเวลา 12 เดือน เพลงเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการย้ายไปอยู่ที่ ชายฝั่ง นอร์ฟอล์กและจากท้องฟ้าและภูมิทัศน์ของมณฑล อัลบั้มTowards the Light ที่ได้ออกมานั้น ได้รับการโหวตจากผู้ฟัง Classic FM ให้เป็นผลงานใหม่ที่ได้รับคะแนนสูงสุดใน Hall of Fame ปี 2007 ^{[ 3 ]}และตามมาด้วยการทัวร์ทั่วประเทศ

ในเดือนเมษายน ปี 2009 อัลบั้มที่สามของฮอว์ส ชื่อ Song of Songsได้วางจำหน่ายซึ่งประกอบด้วยเพลงประสานเสียงหกเพลงสำหรับเครื่องสายและเสียงร้อง รวมถึงผลงานอื่นๆ สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงและออร์แกน การบันทึกเสียงครั้งนี้มีวงEnglish Chamber Orchestra , คณะนักร้องประสานเสียง Conventus ของฮอว์สเอง และนักร้องโซปราโนElin Manahan Thomasร่วมบรรเลง ฮอว์สได้ร่วมงานกับโทมัสอีกครั้ง และยังร่วมงานกับJulian Lloyd Webberในอัลบั้มต่อมาของเขาFair Albion : Visions of Englandด้วย

ในปี 2009 เจ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์ทรงมอบหมายให้ฮอว์สแต่งเพลงชุดไฮโกรฟสวี ท ^{[ 4 ]} เพลงนี้เริ่มต้นจากการเป็นเพลงที่มีท่วงทำนองเดียวสำหรับพิณและเครื่องสาย และได้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงโอเปราหลวงโคเวนต์การ์เดนในวันคล้ายวันประสูติครบ 60 ปีของเจ้าชาย โดยนักพิณหลวงแคลร์ โจนส์และวงฟิลฮาร์โมเนียออร์เคสตรา^{[ 5 ]} เพลงชุดนี้มีทั้งหมด 3 ท่อนสำหรับเครื่องดนตรีชุดเดียวกัน โดยแต่ละท่อนได้รับแรงบันดาลใจจากแง่มุมต่างๆ ของสวนของเจ้าชายที่ไฮโกรฟเฮาส์ เพลงชุดนี้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่ไฮโกรฟเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2010 สารคดีของ อลัน ทิทช์มาร์ชทางช่อง BBC2 เกี่ยวกับสวนที่ไฮโกรฟและกระบวนการทางดนตรีได้ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2010 ^{[ 6 ]}

ผลงานLazarus Requiemของ Hawes เปิดตัวครั้งแรกที่Cadogan Hall ในลอนดอนเมื่อปี 2551 และได้รับการบันทึกเสียงในเดือนมกราคม 2555 โดยวง Royal Scottish National Orchestra , คณะนักร้องประสานเสียง Exeter Philharmonic Choir, คณะนักร้องประสานเสียง Exeter Cathedral Choir และนักร้องเดี่ยว Thomas Walker, Elin Manahan Thomas , Rachael Lloyd และ Julian Rippon การแสดงรอบปฐมทัศน์ที่มหาวิหารจัดขึ้นที่เอ็กซิเตอร์เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2555 ผลงานชิ้นนี้ผสมผสานบทสวด Requiem ภาษาละตินแบบดั้งเดิมเข้ากับเรื่องราวการชุบชีวิตลาซารัสเป็นภาษาอังกฤษจากพระวรสารของนักบุญยอห์น

ในปี 2013 Hawes ได้เซ็นสัญญากับDecca Records ^{[ 7 ]}และอัลบั้มAngel ของเขากับค่ายนี้ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2014 และทำให้ Hawes ได้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงคลาสสิกเป็นครั้งแรก^{[ 8 ]} อัลบั้มนี้ บันทึกเสียงร่วมกับนักร้องโซปราโน Grace Davidson คณะนักร้องประสานเสียงของNew College, OxfordและวงRoyal Philharmonic Orchestra โดยนำเสนอภาพของเหล่าเทวดาในรูปแบบต่างๆ

ในฐานะส่วนหนึ่งของการรำลึกถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฮอว์สได้รับมอบหมายจากสมาคมประสานเสียงเชอริงแฮมและโครเมอร์ในนอร์ฟอล์กให้ประพันธ์ผลงานขนาดใหญ่สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตรา โดยอิงจากชีวิตของพยาบาลเอ็ดิธ คาเวลล์วีรสตรีแห่งสงครามที่ช่วยชีวิตทหารหลายร้อยนายด้วยความเสี่ยงภัยอย่างใหญ่หลวง ผลงานชิ้นนี้ชื่อEventide: In Memoriam Edith Cavellได้เปิดตัวครั้งแรกที่มหาวิหารนอริชในเดือนกรกฎาคม 2014 ฮอว์สยังได้รับมอบหมายให้ประพันธ์ผลงานสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงอลิควานโดแห่งเฮนลีย์-อะพอน-เทมส์ โดยอิงจากบทกวีI know the Music ของ วิลเฟรด โอเวนเพื่อเป็นการรำลึกถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเดือนพฤศจิกายน 2014 ผลงานอีกชิ้นหนึ่งที่ฮอว์สประพันธ์ขึ้นเพื่อรำลึกถึงการรบครั้งแรกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมีชื่อว่าThe Angel of Mons การแสดงนี้เปิดตัวครั้งแรกในโบสถ์ของพี่ชายเขาในเมืองอีเดนแฮม ลินคอล์นเชียร์เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2014 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีของวันที่ เชื่อกันว่า เทวดาแห่งมอนส์ได้ปรากฏตัว

ในปี 2015 Hawes ได้ประพันธ์คอนแชร์โตสำหรับคลาริเน็ตให้กับEmma Johnsonซึ่งGramophoneเรียกมันว่า "บำรุงเลี้ยงทางดนตรี...ผลงานชั้นเยี่ยม...งดงาม..." ^{[ 9 ]}ในปี 2017 เขาได้ประพันธ์เพลงสองชิ้นให้กับThe King's Singersชิ้นหนึ่งเป็นภาษาละตินและอีกชิ้นเป็นภาษาอังกฤษ โดยทั้งสองชิ้นมีเนื้อหาเดียวกันคือMusica Dei DonumและThe Gift of Music

อัลบั้มชุดที่แปดของเขาRevelationซึ่งวางจำหน่ายโดยNaxos Recordsในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 ได้เห็น Hawes ร่วมงานกับ Elora Singers จากแคนาดา ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่และจูโน^{[ 10 ]}อัลบั้มนี้ประกอบด้วยสองชุด ได้แก่Revelation ซึ่งนำข้อความอันน่าทึ่งจาก หนังสือวิวรณ์ของนักบุญยอห์น มาเรียบเรียง และBeatitudesซึ่งนำ คำพูดของ พระเยซูจากคำเทศนาบนภูเขามาเรียบเรียง และยังมีเพลงเดี่ยวที่สำรวจประโยคสำคัญจากพันธสัญญาใหม่ด้วย

ในปี 2018 เขาได้บันทึกและนำเสนอผลงานชิ้นเอกที่ใหญ่ที่สุดของเขาจนถึงปัจจุบัน นั่นคือThe Great War Symphony [ ^{11 ] ผล} งานชิ้นนี้เป็นซิมโฟนีประสานเสียงสี่ท่อนโดยแต่ละท่อนบรรยายถึงปีหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2018 การบันทึกเสียงนี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน ชาร์ต ^เพลงคลาสสิกเฉพาะทาง [ ^{12 ]} ผลงานนี้ได้รับการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกที่Royal Albert Hallในลอนดอนเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2018 ^{[ 13 ]}และรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาที่Carnegie Hallในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2018 ( วันสงบศึก ) ^{[ 14 ]}

ในปี 2019 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของวิทยาลัยเซนต์แชดมหาวิทยาลัยเดอแรม ซึ่งเป็นสถาบันที่เขา จบการศึกษา ^{[ 15 ]}

ในปี 2020 เขาเขียนเพลงคริสต์มาสชื่อ "Still, Still the Night" โดยใช้เนื้อร้องของแอนดรูว์ ฮอว์ส น้องชายของเขา สำหรับคณะนักร้องประสานเสียง Self-Isolation Choir ซึ่งเป็น คณะนักร้องประสานเสียงเสมือน จริงในสหราชอาณาจักร ที่เขาเคยสอนQuanta Qualia ให้ ในช่วงต้นปี^{[ 16 ]} เพลงคริสต์มาสนี้ได้รับการแสดงรอบปฐมทัศน์ในงาน Nine Lessons and Carolsเสมือนจริงของคณะนักร้องประสานเสียงเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2020 ^{[ 17 ] [ 18 ]}

ในปี 2021 เขาได้ออกอัลบั้มที่สิบของเขาชื่อThe Fire of Loveซึ่งบันทึกเสียงร่วมกับวงประสานเสียง The Same Stream Choir และเจมส์ จอร์แดน (ผู้ควบคุมวง)โดยอัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงประสานเสียงสองชุด ชุดแรกอิงจากงานเขียนของริชาร์ด โรลล์นักพรต ชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 14 และชุดที่สองอิงจากSongs of Innocenceของวิลเลียม เบลคและในเดือนตุลาคมปี 2023 เขาได้ออกอัลบั้มคริสต์มาสชุดแรกของเขาชื่อThe Nativityซึ่งบันทึกเสียงร่วมกับวงประสานเสียง Voce Chamber Choir of Connecticut

การแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของออราโทริโอเรื่องThe Son of Man ของเขา จัดขึ้นที่เมืองฮิวสตัน รัฐเท็กซัส ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 โดยมีวงประสานเสียงฮิวสตันแชมเบอร์และ วงซิมโฟนีฮิ วสตันร่วมแสดง^{[ 19 ]}

ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งนอร์ฟอล์ก และได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของธรรมชาติ วรรณกรรมและมรดกของอังกฤษ และศรัทธาในศาสนาคริสต์ของเขา^{[ 20 ]}ฮอว์สยังคงเป็นนักออร์แกนตัวยง โดยได้รับรางวัลเฟลโลว์ชิปจากราชวิทยาลัยนักออร์แกน

• โอเปร่าเรื่อง "ค่าไถ่ของพระราชา"สำหรับเสียงเด็กและวงออร์เคสตราขนาดเล็ก
• Gobbolino, the Witch's Catโอเปร่าสำหรับนักร้องเดี่ยวและวงออร์เคสตราขนาดเล็ก (ได้รับมอบหมายจาก Into Opera)
• บทเพลงสรรเสริญพระเจ้า " บุตรแห่งมนุษย์"สำหรับนักร้องเดี่ยว คณะนักร้องประสานเสียง และวงออร์เคสตราขนาดเล็ก (ประพันธ์ขึ้นสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงฮิวสตัน )

• เพลงสรรเสริญนางฟ้าสำหรับไวโอลินเดี่ยว พิณ และเครื่องสาย
• คอนแชร์โตสำหรับคลาริเน็ตหมายเลข 1สำหรับคลาริเน็ตเดี่ยวและเครื่องสาย (ประพันธ์ขึ้นเพื่อเอ็มมา จอห์นสัน (นักเล่นคลาริเน็ต) )
• เพลง Fair Albionสำหรับวงออร์เคสตรา
• ชุดเพลงไฮโกรฟสำหรับพิณและเครื่องสาย (ได้รับมอบหมายจากเจ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์ )
  1. เทพธิดาแห่งป่า
  2. ทุ่งดอกไม้ป่า
  3. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์
  4. นักรบกลาดิเอเตอร์
• เพลง Pavaneสำหรับกีตาร์และวงออร์เคสตรา (จากภาพยนตร์เรื่องThe Incredible Mrs Ritchie )
• คอนแชร์โตเปียโนหมายเลข 1สำหรับเปียโนเดี่ยวและวงออร์เคสตรา (ประพันธ์เพื่อปีเตอร์ จาบลอนสกี )
• Quanta Qualiaสำหรับวงออร์เคสตรา
• เสียงฝนสำหรับวงออร์เคสตรา เครื่องเคาะจังหวะพื้นเมือง และเปียโน
• เซนต์จอร์จและมังกรสำหรับวงพิณ (ประพันธ์ขึ้นตามคำสั่งของวงออร์เคสตราพิณเยาวชนแห่งชาติ)
• สวอนสำหรับเครื่องสายหรือออร์แกน
• สีสันแห่งคริสต์มาสสำหรับวงออร์เคสตรา (ประพันธ์ขึ้นตามคำสั่งของClassic FM )
• ของขวัญสำหรับวงออร์เคสตรา
• สู่แสงสว่างสำหรับวงออร์เคสตรา
• เพลงวอลซ์สำหรับวงออร์เคสตรา

• การเป็นจอห์น มัลโควิช(เพลงแห่งจิตวิญญาณ) ^{[ 22 ]}
• Prima Primavera ^{[ 23 ]}
• คุณนายริชชี่ผู้เหลือเชื่อ^{[ 24 ]}

• Blue in Blue (2004) – Black Box BBM1081 และ (2005) – Universal Classics and Jazz UCJ 4763020 (วางจำหน่ายใหม่พร้อมบันทึกเสียงใหม่)
• สู่แสงสว่าง (2006) – Sony และ (2010) – Decca CFM FW 148
• บทเพลงแห่งบทเพลง (2009) – Signum SIGCD162
• แฟร์ อัลเบียน (2009) – Signum SIGCD178
• Highgrove Suite (2010) – Classic FM / Decca CFMD16
• ลาซารัสบังสุกุล (2012) – Signum SIGCD282
• แองเจิล (2014) – เดคก้า 3742046
• วิวรณ์ (2017) – Naxos 8.573720
• เดอะ เกรท วอร์ ซิมโฟนี (2018) – คลาสสิก เอฟเอ็ม / เดคก้า CFMD64
• เปลวไฟแห่งรัก (2021) - GIA Choral Works / Naxos CD1092
• การประสูติ (2023) – Signum SIGCD752

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวงซิมโฟนีสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
• บทความจากเดลีเทเลกราฟ เรื่อง "ซิมโฟนีแห่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"
• โฮมเพจของ Patrick Hawes ที่ Chester Music
• โฮมเพจของ Patrick Hawes ที่ Music Sales Film & TV
• การแสดง Reflexionemของ Hawes