กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

พาวทักเก็ต มารูนส์

ทีม พาวทักเก็ต มารูนส์เป็น ทีม เบสบอลระดับไมเนอร์ลีก ยุคแรกๆ ที่ตั้งอยู่ในเมืองพาวทักเก็ต รัฐโรดไอส์แลนด์ทีม "มารูนส์" เป็นส่วนหนึ่งของทีมพาวทักเก็ตในฐานะสมาชิกของนิวอิงแลนด์ลีก...

พาวทักเก็ต มารูนส์

ทีม พาวทักเก็ต มารูนส์เป็น ทีม เบสบอลระดับไมเนอร์ลีก ยุคแรกๆ ที่ตั้งอยู่ในเมืองพาวทักเก็ต รัฐโรดไอส์แลนด์ทีม "มารูนส์" เป็นส่วนหนึ่งของทีมพาวทักเก็ตในฐานะสมาชิกของนิวอิงแลนด์ลีก ตั้งแต่ปี 1892 จนถึงฤดูกาล 1899 จากนั้นทีมพาวทักเก็ตก็ไปเล่นใน แอตแลนติกลีกในช่วงสั้นๆ ในปี 1908 และเป็นสมาชิกของโคโลเนียลลีกในปี 1914 และ 1915

ทีมในยุคอาณานิคมจัดการแข่งขันลีกรองที่สนามเดกซ์เตอร์ สตรีท กราวด์ส โดยมีการแข่งขันบางนัดในวันอาทิตย์ที่สนามเครสเซนต์ พาร์

ต่อมาพาวทักเก็ตได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเบสบอลระดับไมเนอร์ลีกในปี 1946 เมื่อ ทีม พาวทักเก็ต สเลเตอร์สกลับมาลงเล่นในนิวอิงแลนด์ลีกอีกครั้ง หลังจากเว้นช่วงไปนานถึงสามสิบฤดูกาล

ประวัติศาสตร์

ปี ค.ศ. 1892 ถึง 1895 - ลีกนิวอิงแลนด์

พาวทักเก็ตเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันลีกรองเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2435 เมื่อแฟรนไชส์พาวทักเก็ตเข้าร่วมลีกนิวอิงแลนด์ระดับคลาสบีที่ มีแปดทีม [ 1 ]

ทีม Pawtucket "Secrets" เล่นในลีก New England League เพียงบางส่วนของฤดูกาลในปี 1892 [ 2 ] Pawtucket ยุบทีมเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1892 ด้วยสถิติ 17–43 ในลีก New England League ที่มี 8 ทีม ซึ่งเสียทีมอื่นไปอีก 2 ทีมในระหว่างฤดูกาล Pawtucket จบอันดับรองจาก ทีม Woonsocket ที่ได้อันดับหนึ่ง ในตารางคะแนนสุดท้าย เนื่องจากลีก New England League จบฤดูกาลด้วยทีมที่เหลืออยู่ 5 ทีม[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

ในปี พ.ศ. 2336 พาวทักเก็ตไม่ได้เล่นต่อเนื่องจากลีกนิวอิงแลนด์ลดจำนวนทีมลงสองทีมและเล่นฤดูกาลเป็นลีกระดับคลาสบีที่มีหกทีม ฟอลล์ริเวอร์อินเดียนส์เป็นแชมป์ลีก โดยได้อันดับหนึ่งในตารางคะแนนลีก เนื่องจากไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ[ 3 ] [ 6 ]

ทีม Pawtucket "Maroons" กลับมาเล่นในลีกรองอีกครั้งเมื่อลีกนิวอิงแลนด์ปี 1894 ขยายตัวเป็นลีกแปดทีมอีกครั้ง โดยเพิ่มทีม Pawtucket และHaverhillเข้ามาเป็นสมาชิกของลีก[ 7 ] Haverhill และ Pawtucket เข้าร่วมกับ ทีม Bangor Millionaires , Brockton Shoemakers , Fall River Indians, Lewiston , PortlandและWorcesterในการเริ่มต้นการแข่งขันลีกในวันที่ 28 เมษายน 1894 [ 8 ]

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2337 บัค ฟรีแมนซึ่งเล่นให้กับทีมแฮเวอร์ฮิลล์ในบ้านพบกับทีมพาวทักเก็ต มารูนส์ ตีโฮมรันได้ 4 ครั้งในเกมนั้น ฟรีแมนทำสถิติ 5-5 โดยมีโฮมรัน 4 ครั้ง (หนึ่งในนั้นเป็นโฮมรันแบบวิ่งรอบสนาม) พร้อมกับ 13 RBI ในเกมถัดไป ฟรีแมนตีโฮมรันได้อีก 2 ครั้ง[ 9 ]

จอ ร์จ เยเกอร์ผู้เล่นตำแหน่ง แคชเชอร์ มีฤดูกาลที่วุ่นวายในปี 1894 โดยได้เข้าร่วมทีมพาวทักเก็ต เริ่มต้นฤดูกาลด้วยทีมกึ่งอาชีพในแชมเบอร์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย เยเกอร์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทที่ร้านขายซิการ์ ซึ่งเขาทำให้กะโหลกศีรษะของชายอีกคนหนึ่งแตก[ 10 ]เยเกอร์ต้องเผชิญกับการพิจารณาคดี แต่เหยื่ออีกคนหนึ่งได้หลบหนีไปยังรัฐอิลลินอยส์และถูกจับกุมในเหตุการณ์อื่น หลบหนีออกจากคุก และยังคงเป็นผู้ต้องหาหลบหนีเมื่อคดีของเยเกอร์ขึ้นศาล ข้อกล่าวหาต่อเยเกอร์จึงถูกยกเลิก[ 11 ] [ 12 ]ในเดือนกรกฎาคม เยเกอร์เล่นให้กับทีมบร็อคตัน ชูเมกเกอร์สในลีกนิวอิงแลนด์[ 13 ]หลังจากที่ทีมบร็อคตันยุบทีมในวันที่ 25 สิงหาคม 1894 เยเกอร์ก็ได้เซ็นสัญญากับพาวทักเก็ต[ 14 ]เยเกอร์จะอยู่กับพาวทักเก็ตเป็นเวลาสามฤดูกาล[ 15 ]

พาวทักเก็ตจบฤดูกาลในอันดับที่ 6 ในฤดูกาลนิวอิงแลนด์ลีกปี 1894 [ 16 ]ด้วยสถิติ 46–52 โดยเล่นฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการทีมแฟรงค์ เลียวนาร์ดและ รอยัล เพอร์ริน ฟอลล์ริเวอร์อินเดียนส์เป็นแชมป์ลีกเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน โดยจบฤดูกาลด้วยคะแนนนำพาวทักเก็ต 16.5 เกม[ 3 ] [ 17 ] [ 18 ]ทอม แบนนอน จากพาวทักเก็ตเป็นผู้นำนิวอิงแลนด์ลีกทั้งการขโมยเบส 101 ครั้งและการทำคะแนน 137 ครั้ง[ 3 ]

ขณะที่ทีม Pawtucket Maroons ยังคงแข่งขันใน New England League ต่อไปในปี 1895 จอร์จ เยเกอร์ ผู้เล่นตำแหน่งแคชเชอร์ก็ยังคงสร้างข่าวให้กับทีม Pawtucket ต่อไป ในวันที่ 4 พฤษภาคม 1895 เยเกอร์ตีได้ 5 ครั้ง โดยมีดับเบิล 1 ครั้ง และโฮมรัน 2 ครั้ง ในการแข่งขัน[ 19 ]ในวันที่ 8 มิถุนายน 1895 เขาตีแกรนด์สแลม[ 20 ]ในวันที่ 19 มิถุนายน 1895 เยเกอร์ถูกไล่ออกจากเกมเนื่องจากขว้างไม้กวาดใส่ผู้ตัดสิน[ 21 ]ในวันที่ 8 กรกฎาคม 1895 เยเกอร์ถูกปรับเงิน 10 ดอลลาร์โดยผู้ตัดสินอีกคนหนึ่ง "เนื่องจากใช้ภาษาที่ไม่สุภาพและขู่ว่าจะใช้ไม้เบสบอล" [ 22 ]ในวันที่ 11 กรกฎาคม 1895 เยเกอร์ตีได้ 5 ครั้งจาก 5 ครั้ง ในเกมเหย้า[ 23 ] [ 15 ]

(1911) แฮร์รี เดวิส , ฟิลาเดลเฟีย แอธเลติกส์เดวิสเล่นให้กับพาวทักเก็ตในปี 1884 และ 1895 และเป็นผู้จัดการทีมในปี 1895 เดวิสเป็นผู้นำในลีกอเมริกันในด้านการตีโฮมรันถึงสี่ครั้งในอาชีพการเล่นเมเจอร์ลีก 22 ปีของเขา

ทีม Pawtucket Maroons ยังคงเป็นสมาชิกของ New England League ระดับ Class B ในปี 1895 และเริ่มต้นฤดูกาลพร้อมกับทีมอื่นๆ ในลีกที่มีทั้งหมด 8 ทีม[ 24 ]ทีม Pawtucket Maroons จบฤดูกาลในอันดับที่ 4 จากทั้งหมด 8 ทีม ด้วยสถิติสุดท้าย 52–53 ทำให้ Maroons ตามหลังทีม Fall River Indians ที่ได้อันดับหนึ่งในตารางคะแนนสุดท้ายถึง 14.5 เกม Louis Bacon และHarry Davisเป็นผู้จัดการทีม Pawtucket ในฤดูกาล 1895 [ 3 ] [ 25 ] [ 26 ]ผู้เล่น/ผู้จัดการทีม Harry Davis เป็นผู้นำของ New England League ด้วยค่าเฉลี่ยการตีลูก .391 และโฮมรัน 16 ครั้ง รวมถึงการตีลูกทั้งหมด 189 ครั้ง Irv Waldron ขโมยเบสได้ 84 ครั้ง ซึ่งเป็นผู้นำของลีก[ 3 ]

หลังจากฤดูกาล 1895 สิ้นสุดลงสำหรับพาวทักเก็ต แฮร์รี่ เดวิส ได้เซ็นสัญญากับนิวยอร์กไจแอนท์และเปิดตัวในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 27 กันยายน 1895 โดยทำได้ 3 ฮิตในเกมแรกที่พบกับบอสตันเรดซอกซ์เดวิสได้ไปเล่นให้กับฟิลาเดลเฟียแอธเลติกส์และเป็นผู้นำในการตีโฮมรันของอเมริกันลีกติดต่อกัน 4 ฤดูกาล ตั้งแต่ปี 1904 ถึง 1907 เดวิสเล่นในเมเจอร์ลีกเป็นเวลา 22 ฤดูกาล[ 27 ]

หลังจากฤดูกาลนิวอิงแลนด์ปี 1895 สิ้นสุดลง จอร์จ เยเกอร์ แคชเชอร์จากพาวทัก เก็ต ได้รับการทาบทามให้ไปเล่นให้กับ ทีมฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ในการแข่งขันนัดกระชับมิตรที่มีทีมจากฟอลล์ริเวอร์นิวเบดฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์และนิวพอร์ต รัฐโรดไอส์แลนด์เข้าร่วม ในยุคของเบสบอลที่แบ่งแยกเชื้อชาติ ทีมทั้งสามได้เข้าร่วมกับทีมคิวบา ไจแอนท์ส ซึ่งเป็น ทีมบุกเบิกของชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยมี แฟรงค์ แกรนท์สมาชิกหอเกียรติยศเบสบอล ในอนาคตร่วมทีมด้วย [ 28 ]แต่ละทีมจะต้องเล่นอย่างน้อย 11 เกม[ 29 ]เยเกอร์ลงเล่นในเกมกับคิวบาไจแอนท์สเมื่อวันที่ 13 กันยายน 1895 ซึ่งเป็นเกมที่ทีมฟอลล์ริเวอร์ชนะด้วยคะแนน 16-9 [ 30 ]

ปี ค.ศ. 1896 ถึง 1899 - ลีกนิวอิงแลนด์

(1888) Phenomenal Smith , Philadelphia Athletics, การ์ดบุหรี่ Old Judge Smith เป็นผู้จัดการทีม Pawtucket ในปี 1896 และ 1897 และเป็นผู้ที่ได้รับการตั้งชื่อเป็น "Phenoms"

เมื่อเยอรมนี "Phenomenal" Smithเริ่มดำรงตำแหน่งผู้จัดการ ทีม Pawtucket Maroons ในปี 1896 จบฤดูกาลในอันดับที่ 5 ของลีกนิวอิงแลนด์[ 31 ]มีรายงานว่า Smith ได้รับฉายาว่า "Phenomenal" หลังจากขว้างโนฮิตเตอร์ให้กับทีมPhiladelphia Athletics ในการแข่งขัน กับทีมBaltimore Oriolesเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1885 โดยเผชิญหน้ากับผู้ตีอย่างน้อย 27 คนในเกม[ 32 ]

จอร์จ เยเกอร์ เล่นฤดูกาลสุดท้ายกับพาวทักเก็ตในปี 1896 ในวันที่ 20 พฤษภาคม 1896 เยเกอร์และผู้จัดการโจ สมิธ ถูกไล่ออกจากเกมทั้งคู่[ 33 ]ในวันที่ 5 มิถุนายน 1895 เยเกอร์ตีโฮมรันสองครั้งในเกม 11 อินนิ่งที่พาวทักเก็ตชนะ[ 34 ]ในเดือนสิงหาคม เยเกอร์ถูกปรับ 25 ดอลลาร์ "ฐานให้คำแนะนำที่ไม่ได้รับเชิญแก่ผู้จัดการของเขา" ตามที่บอสตัน เฮรัลด์รายงาน[ 35 ]ต่อมาในเดือนสิงหาคม ขณะที่กำลังจับลูก เขาโกรธใส่พิชเชอร์ของพาวทักเก็ต และเขาถูกสั่งให้สลับตำแหน่งกับผู้เล่นเอาท์ฟิลด์ด้านขวาของพาวทักเก็ต[ 36 ] [ 15 ]

ด้วยผลงานของเยเกอร์ที่ได้รับความสนใจจากแมวมอง (ทำคะแนนได้ 113 รัน ขโมยเบสได้ 36 ครั้ง โฮมรัน 25 ครั้ง ค่าเฉลี่ยการตี .345 และสลักกิ้ง .604) เขาจึงถูกซื้อตัวโดยทีมบอสตัน บีนอีเตอร์สเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2338 [ 37 ]สองวันต่อมา ในเกมสุดท้ายก่อนเข้าร่วมทีมบอสตัน เยเกอร์ตีแกรนด์สแลมที่ทำให้ทีมชนะ[ 38 ] [ 15 ]

พาวทักเก็ตจบฤดูกาลนิวอิงแลนด์ลีกปี 1896 ด้วยสถิติ 55–54 โดยเล่นฤดูกาลแรกภายใต้ผู้จัดการทีมฟีโนเมนัล สมิธ[ 39 ]แชมป์ลีกตกเป็นของฟอลล์ริเวอร์อินเดียนส์อีกครั้ง โดยจบฤดูกาลด้วยคะแนนนำพาวทักเก็ตที่ได้อันดับ 5 ถึง 14.0 เกม เนื่องจากลีกไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ[ 3 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 31 ]เออร์ฟ วอลดรอน จากทีมมารูนส์นำนิวอิงแลนด์ลีกด้วยจำนวนรัน 137 ครั้งและจำนวนฮิตรวม 182 ครั้ง จอร์จ เยเกอร์ แคชเชอร์ของพาวทักเก็ตนำลีกด้วยโฮมรัน 25 ครั้ง ก่อนที่เขาจะย้ายไปเล่นตำแหน่งแคชเชอร์ให้กับบอสตันบีนอีเตอร์สเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล[ 42 ]

ในปี พ.ศ. 2440 ทีมพาวทักเก็ตถูกเรียกว่า "ฟีโนมส์" เนื่องจากทีมได้รับการจัดการอีกครั้งโดยผู้ตั้งชื่อใหม่คือ ฟีโนเมนอล สมิธ ลีกนิวอิงแลนด์ลดจำนวนทีมลงและเล่นเป็นลีกระดับคลาสบี 6 ทีม[ 43 ] [ 44 ] ทีม บร็อคตัน ชูเมกเกอร์ส , ฟอลล์ ริเวอร์ อินเดียนส์ , นิวเบดฟอร์ด เวลเลอร์ส , นิวพอร์ต โคลท์สและทอนตัน เฮอร์ริงส์ เข้าร่วมกับพาวทักเก็ตในการแข่งขันลีกนิวอิงแลนด์ในปี พ.ศ. 2440 [ 45 ]

หลังจากเริ่มการแข่งขันลีกในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2440 ทีม Pawtucket Phenoms จบฤดูกาล New England League ในอันดับที่สาม[ 46 ]ทีม Phenoms จบฤดูกาลด้วยสถิติ 70–37 โดยเล่นภายใต้ผู้จัดการทีม Phenomenal Smith ที่กลับมาคุมทีมอีกครั้ง Brockton และ Newport จบฤดูกาลด้วยอันดับที่หนึ่งร่วมกัน เนื่องจากทั้งสองทีมจบฤดูกาล New England League ด้วยสถิติที่เหมือนกัน และไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟระหว่างสองทีม[ 47 ]ตามมาด้วย Pawtucket Phenoms (54–51), Fall River Indians (47–59), Taunton Herrings (40–68) และ New Bedford Whalers (38–67) ในตารางคะแนน New England League [ 3 ] Tom News จาก Pawtucket ตีโฮมรันได้ 17 ครั้ง นำเป็นอันดับหนึ่งใน New England League [ 3 ]

ในปี 1898 ฟีโนเมนัล สมิธ ออกจากพาวทักเก็ตและกลายเป็นผู้จัดการทีมฟอลล์ริเวอร์อินเดียนส์ โดยมีโฮบ ไวท์ติง ซึ่งเคยเล่นให้กับพาวทักเก็ตมาตั้งแต่ปี 1895 เข้ามาแทนที่ในตำแหน่งผู้จัดการ ทีมพาวทักเก็ต [ 48 ] [ 49 ]ในปี 1900 ขณะที่เป็นผู้จัดการทีม ของ นอร์ฟอล์กฟีโนมส์ฟีโนเมนัล สมิธ ได้ฟื้นฟูอาชีพของคริสตี้ แมทธิว สัน สมาชิกหอเกียรติยศเบสบอล สมิธเซ็นสัญญากับแมทธิวสันหลังจากฤดูกาลที่เขาขว้างลูกได้ 2–13 ให้กับ ทอน ตันเฮอ ร์ริงส์ ในนิวอิงแลนด์ลีก ปี 1899 [ 50 ]สมิธเซ็นสัญญากับแมทธิวสันด้วยเงินเดือน 90.00 ดอลลาร์ต่อเดือน ภายใต้การดูแลของสมิธ[ 51 ] [ 52 ]แมทธิวสันมีฤดูกาลที่ 18–2 กับฟีโนมส์ ก่อนที่จะถูกซื้อตัวโดยนิวยอร์กไจแอนท์ส แมทธิวสันเปิดตัวกับนิวยอร์กเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นอาชีพในเมเจอร์ลีกที่ทำให้เขาชนะ 373 เกมให้กับไจแอนท์[ 53 ] [ 50 ]

ในการแข่งขันต่อในลีกนิวอิงแลนด์ระดับคลาสบี 6 ทีมในปี 1898 ทีม "ไทเกอร์ส" พาวทักเก็ตได้เล่นฤดูกาลที่สั้นลง[ 54 ]ในวันที่ 5 กรกฎาคม 1898 ลีกนิวอิงแลนด์ได้หยุดการแข่งขัน พาวทักเก็ต ไทเกอร์ส จบฤดูกาลด้วยสถิติ 26–23 และอยู่ในอันดับที่สองภายใต้ผู้จัดการทีมคนใหม่ โฮบี ไวท์ติง เมื่อลีกนิวอิงแลนด์ยุบตัวลง[ 55 ]พาวทักเก็ตจบฤดูกาลตามหลังบร็อคตัน ชูเมกเกอร์ส ทีมอันดับหนึ่ง 6.5 เกมในตารางคะแนนสุดท้าย[ 56 ] [ 3 ] [ 57 ]ในฤดูกาลที่สั้นลง ทอม นิวส์ จากทีมไทเกอร์ส คว้าตำแหน่งแชมป์ตีลูกในลีกนิวอิงแลนด์ โดยตีได้เฉลี่ย .401 และทำโฮมรันได้มากที่สุดในลีกถึง 9 ครั้ง แฟรงค์ ทอดด์ พิชเชอร์ของพาวทักเก็ต เป็นผู้นำลีกนิวอิงแลนด์ด้วยจำนวนชัยชนะ 13 ครั้ง[ 3 ]

โฮบี เฟอร์ริส ตำแหน่งเบสสองของทีมบอสตัน อเมริกันส์ [ประมาณปี 1901] จากคอลเล็กชันของไมเคิล ที. "นัฟ เซด" แม็กกรีวี หอสมุดสาธารณะบอสตัน
(1901) โฮบี เฟอร์ริส , บอสตัน อเมริกันส์เฟอร์ริสเล่นให้กับพาวทักเก็ตตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1899

โฮบี เฟอร์ริสผู้เล่นตำแหน่งอินฟิลด์เล่นให้กับพาวทักเก็ตตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1899 เขาเล่นไม่บ่อยนักในปี 1897 และ 1898 ก่อนที่จะเล่นอย่างสม่ำเสมอกับพาวทักเก็ตในปี 1899 ก่อนที่ทีมจะยุบไป[ 58 ]เขาเล่นให้กับนอร์วิช วิทเชสในปี 1900 ก่อนที่จะเปิดตัวในเมเจอร์ลีกกับบอสตัน อเมริกันส์ของอเมริกันลีกที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ในปี 1901 และทำผิดพลาด ถึง 61 ครั้งในฐานะรุกกี้ ซึ่งเป็นสถิติในขณะนั้น จำนวนความผิดพลาดของเฟอร์ริสยังคงเป็นจำนวนสูงสุดอันดับสองตลอดกาลสำหรับผู้เล่นตำแหน่งเบสสองในประวัติศาสตร์อเมริกันลีก ก่อนหน้านี้เฟอร์ริสเล่นตำแหน่งชอร์ตสต็อป และการเล่นในตำแหน่งฟิลด์ของเขาพัฒนาขึ้นอย่างมากในฤดูกาลต่อๆ มา เฟอร์ริสเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นคนดุดัน ในปี 1902 เฟอร์ริสถูกพักการแข่งขันเนื่องจากการทะเลาะวิวาทกับผู้ตัดสินแจ็ค เชอริแดนและได้รับโทษพักการแข่งขันสามวันจากประธานอเมริกันลีกแบน จอห์นสัน “เฟอร์ริสสมควรถูกพักการแข่งขัน และถึงแม้ว่ามันจะส่งผลเสียต่อสโมสรของคอลลินส์ แต่ผมก็ยินดีกับเรื่องนี้” ปีเตอร์ เคลลีย์ จากบอสตัน เจอร์นัล เขียน เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2449 เขาทะเลาะวิวาทกับแจ็ค เฮย์เดน เพื่อนร่วมทีมบอสตัน ระหว่างการแข่งขันในนิวยอร์ก และเตะเฮย์เดนเข้าที่ใบหน้า ทำให้ฟันของเฮย์เดนหลุดไปหลายซี่ ผู้เล่นทั้งสองถูกจับกุม แต่ไม่มีใครแจ้งความ แบน จอห์นสัน สั่งพักการแข่งขันเฟอร์ริสจนจบฤดูกาล[ 59 ]

ทีม Pawtucket "Colts" ยังคงเล่นต่อไปเมื่อลีก New England กลับมาแข่งขันอีกครั้งในปี 1899 หลังจากยุบทีมไปในฤดูกาลก่อนหน้า[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]ลีกขยายจากหกทีมเป็นแปดทีมเพื่อเริ่มต้นฤดูกาล 1899 แต่สี่ทีมยุบทีมไปในระหว่างฤดูกาล รวมถึง Pawtucket ด้วย ในวันที่ 8 สิงหาคม 1899 ด้วยสถิติ 37–40 Pawtucket ยุบทีมไปพร้อมกับ Brockton Shoemakers ซึ่งเป็นทีมที่นำอยู่ในตารางคะแนนของลีก Pawtucket เล่นในฤดูกาลที่สั้นลงภายใต้ผู้จัดการทีม Hobe Whiting ที่กลับมาคุมทีมอีกครั้งPortland Phenomsนำโดยผู้จัดการทีม Phenomenal Smith เป็นแชมป์ลีกในที่สุดในปี 1899 โดยจบฤดูกาลในอันดับที่หนึ่ง แต่ก็ไม่ใช่โดยปราศจากข้อโต้แย้ง[ 63 ] [ 3 ]

มีข้อโต้แย้งเกิดขึ้นเกี่ยวกับการสิ้นสุดฤดูกาลของลีกนิวอิงแลนด์ ทีม Newport Colts ชนะครึ่งหลังของฤดูกาล New England League ปี 1899 แต่ได้มาภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัย มีการกล่าวหาว่าทีม Portland Phenoms และ Manchester ไม่ต้องการให้ Newport ชนะครึ่งหลังของฤดูกาล จึงขยายตารางการแข่งขันในวันสุดท้ายจากเกมคู่เป็นเกมหกเกมในวันเดียว โดยเริ่มเวลา 9:00 น. Manchester ชนะทั้งหกเกม ทำให้แซงหน้า Newport ในตารางคะแนน แต่ลีกอนุญาตให้ชนะเพียงสองเกมเท่านั้น เป็นที่สังเกตว่า Portland ปฏิเสธที่จะเล่นกับ Newport ในรอบชิงชนะเลิศหลังจากความไม่เหมาะสมในครั้งแรก[ 64 ] [ 65 ]

หลังจากไม่สามารถแข่งขันให้จบสองฤดูกาลก่อนหน้าได้ ลีกนิวอิงแลนด์ก็ไม่ได้กลับมาแข่งขันในฤดูกาล 1900 ลีกได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1901 โดยไม่มีพาวทักเก็ตเป็นสมาชิก[ 3 ]

ปี 1908 - ฤดูกาลสั้นๆ ของสมาคมแอตแลนติก

ทีม Pawtucket "Colts" กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1908 โดยเข้าร่วมเป็นสมาชิกของลีกที่มีอายุสั้น[ 66 ] ทีม Colts เริ่มฤดูกาลโดยเล่นในฐานะสมาชิกของ Atlantic Association ระดับ Class D [ 67 ] ทีม Attleboro Angels , Lewiston , Newport Ponies , Portland Blue SoxและWoonsocket Trotters เข้าร่วมกับ Pawtucket ในการก่อตั้งลีก ซึ่งยุบตัวลงหลังจากเล่นได้ไม่ถึงสามสัปดาห์[ 68 ]

สมาคมแอตแลนติกเริ่มจัดการแข่งขันลีกย่อยเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2451 [ 68 ]เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2451 ทีมพาวทักเก็ตยุบทีมด้วยสถิติ 6–3 ภายใต้ผู้จัดการทีม บิล คอนเนอร์ส[ 67 ]สองวันต่อมา ลีกสมาคมแอตแลนติกที่มี 6 ทีมก็ยุบทีม สมาคมแอตแลนติกไม่เคยกลับมาจัดตั้งเป็นลีกย่อยอีกเลย[ 3 ]ลีกได้ปรับโครงสร้างใหม่โดยมีทีมใหม่และเล่นฤดูกาลที่เหลือของปี พ.ศ. 2451 โดยไม่มีความเกี่ยวข้องกับ สมาคมลีก เบสบอลอาชีพแห่งชาติ[ 69 ]

ปี 1914 และ 1915 - สมาคมอาณานิคม

ในปี พ.ศ. 2457 ทีม Pawtucket "Tigers" กลับมาเล่นในลีกรองอีกครั้งและกลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของColonial League ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นลีกที่เต็มไปด้วยข้อโต้แย้ง โดยบางส่วนเกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของทีม Pawtucket Colonial League ก่อตั้งขึ้นสำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2457 ในฐานะลีกรองระดับClass C จำนวน 6 ทีม ทีม Brockton Shoemakers , Fall River Spindles , New Bedford Whalers , Pawtucket Tigers , Taunton HerringsและWoonsocket Speedersเข้าร่วมกับ Pawtucket ในลีกที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่[ 70 ]

ในช่วงฤดูกาลแรกของพวกเขาในปี 1914 มีการคาดการณ์ว่า Colonial League ถูกควบคุมโดยFederal Leagueซึ่งเป็นคู่แข่งของลีกหลัก ซึ่งเป็นข้อกล่าวอ้างที่ลีกปฏิเสธ แต่ต่อมาพิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริง[ 71 ]ในเดือนเมษายน 1914 อเล็กซานเดอร์ แบนน์วาร์ ต เจ้าของทีมพาวทักเก็ต ได้รับความสนใจจากการว่าจ้างแฟรงค์ "บิ๊กเจฟฟ์" เพฟเฟอร์ มาเป็นผู้จัดการทีมพาวทักเก็ต ไทเกอร์ส หลังจากที่เขาห่างหายจากวงการเบสบอลไปช่วงหนึ่งเพื่อบริหารโรงแรมในเมืองโพรวิเดนซ์ที่อยู่ใกล้เคียง[ 72 ] [ 73 ]ในเดือนพฤษภาคม มีข้อสงสัยว่าแบนน์วาร์ตทำงานเป็น "ตัวแทน" ของ Federal League ซึ่งแบนน์วาร์ตปฏิเสธ[ 74 ]

(1910) บิ๊ก เจฟฟ์ เพฟเฟอร์ เพ ฟเฟอร์เป็นทั้งผู้เล่นและผู้จัดการทีมพาวทักเก็ตในปี 1914 เขาถูกพักงานและถูกแทนที่ในเดือนกรกฎาคม 1914 หลังจากทำร้ายร่างกาย อเล็กซานเดอร์ แบนน์วาร์ตเจ้าของทีม

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 เพฟเฟอร์ทำร้ายร่างกายแบนน์วาร์ทบนอัฒจันทร์ที่วูนซ็อกเก็ตก่อนการแข่งขันในวันนั้น และถูกประธานลีกสั่งพักงาน แบนน์วาร์ทกล่าวกับสื่อว่าเขา "ต่อยบิ๊กเจฟฟ์ที่กรามและจับเขายืนกลับหัวเหมือนเด็กทารก" ในเหตุการณ์ชุลวุ่นซึ่งลุกลามไปถึงในสนามและดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก โจเซฟ คัลลาฮาน ผู้เล่นเบสสองของพาวทักเก็ต ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการชั่วคราวเพื่อแทนที่เพฟเฟอร์ ซึ่งไม่เคยกลับมาเล่นเบสบอลอย่างเป็นทางการอีกเลยหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว[ 75 ] [ 72 ]

ทีม Pawtucket Tigers ในปี 1914 จบฤดูกาลแรกใน Colonial League ด้วยอันดับที่ 5 ในตารางคะแนนสุดท้ายของลีกที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ[ 76 ]ด้วยสถิติ 46–56 Tigers อยู่ในอันดับที่ 5 จาก 6 ทีมในลีก โดยเล่นฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการทีม Frank "Big Jeff" Pfeffer, Joseph Callahan และ William Fortin ทำให้ Pawtucket ตามหลังFall River Spindles ทีมอันดับหนึ่งถึง 18.0 เกม ในตารางคะแนนสุดท้าย[ 77 ] [ 3 ] [ 78 ] John Gilmore จาก Pawtucket เป็นผู้นำลีกด้วยโฮมรัน 9 ครั้ง[ 3 ]

ก่อนฤดูกาล 1915 ลีกโคโลเนียลได้ปรับโครงสร้างใหม่ โดยกลายเป็นระบบฟาร์ม อย่างเป็นทางการ สำหรับลีกหลักที่เป็นคู่แข่งอย่างเฟเดอรัลลีก[ 79 ]ด้วยเหตุนี้ ลีกจึงถอนตัวออกจาก โครงสร้างและการเป็นพันธมิตรของ สมาคมแห่งชาติ โดยสมัครใจ เพื่อเข้าร่วมกับเฟเดอรัลลีก[ 80 ]ในการประชุมลีกโคโลเนียลเดือนเมษายน 1915 ชาร์ลส์ คอปเปนได้รับเลือกตั้งเป็นประธานอีกครั้ง และอเล็กซานเดอร์ แบนน์วาร์ต จากพาวทักเก็ต ได้รับเลือกเป็นเลขานุการลีก วอลเตอร์ เอส. วอร์ด เหรัญญิกของบรู๊คลิน ทิป-ท็อปส์ และบุตรชายของจอร์ จ เอส. วอร์ดเจ้าของทีมบรู๊คลินได้รับเลือกเป็นเหรัญญิกของลีกโคโลเนียล[ 81 ]

ด้วยความปรารถนาที่จะขยาย Colonial League ไปยังSpringfield, Massachusetts , Hartford, ConnecticutและNew Haven, Connecticutซึ่งเป็นภูมิภาคที่อยู่ในEastern Associationทำให้ Colonial League ขยายทีมเพิ่มอีกสองทีมในขณะที่ปรับโครงสร้างตัวเองเป็นระบบฟาร์มสำหรับ Federal League [ 79 ]และถอนตัวออกจากโครงสร้างของ National Association [ 80 ]ในการแข่งขัน Colonial League ปี 1915 ซึ่งมีแปดทีม ทีม Pawtucket "Rovers" ได้เข้าร่วมกับทีม Brockton Shoemakers, Fall River Spindles, Hartford Senators , New Bedford Whalers, New Haven White Wings , Springfield Tipsและ Taunton Herrings ในการแข่งขัน Colonial League [ 82 ]

หลังจากจบอันดับที่ 5 ในฤดูกาลก่อนหน้า ทีม Pawtucket "Rovers" ยังคงเล่นใน Colonial League ปี 1915 และจบฤดูกาลในอันดับสุดท้าย[ 83 ] Pawtucket จบฤดูกาลด้วยสถิติ 37–57 โดย Rovers ตามหลัง Hartford Senators ทีมอันดับหนึ่งถึง 16.5 เกม ซึ่งมีสถิติ 55–42 [ 82 ] Jim Connorทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีม Pawtucket โดย Pawtucket จบฤดูกาลในอันดับที่ 6 หลังจากทีม Fall River และ Taunton ยุบทีมและไม่สามารถจบฤดูกาลได้[ 84 ] [ 82 ] [ 3 ]

เฟเดอรัลลีกยุบตัวลงหลังจบฤดูกาล 1915 และโคโลเนียลลีกก็ยุบตามไปด้วย เนื่องจากข้อพิพาททางกฎหมายและปัญหาทางการเงินที่เพิ่มมากขึ้น เฟเดอรัลลีกจึงถูกบังคับให้ยุบตัวลงหลังจบฤดูกาล 1915 ทำให้โคโลเนียลลีกไม่สามารถดำเนินต่อไปได้หลังจบฤดูกาล 1915 [ 85 ]ปัญหาทางการเงินของโคโลเนียลลีกถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับอเล็กซานเดอร์ แบนน์วาร์ต แห่งพาวทักเก็ต และนโยบายต่างๆ ของลีกที่เขาสนับสนุน เพดานเงินเดือนที่แบนน์วาร์ตกำหนดและได้รับการอนุมัติจากลีกถูกอ้างถึงว่าเป็นสาเหตุของคุณภาพการเล่นที่ย่ำแย่และความสนใจของแฟนๆ ที่ลดลงในเวลาต่อมา[ 86 ]ในเดือนสิงหาคม 1915 แบนน์วาร์ตลาออกจากตำแหน่งผู้นำโคโลเนียลลีกก่อนจบฤดูกาล[ 87 ] [ 88 ]

หลังจากการล่มสลายของ Federal League ในปี 1915 พาวทักเก็ตไม่ได้เป็นเจ้าภาพทีมไมเนอร์ลีกอีกเลยจนกระทั่งฤดูกาล 1946 เมื่อพาวทักเก็ต สเลเตอร์สกลับมาเล่นอีกครั้งในฐานะสมาชิกของNew England Leagueที่ ได้รับการฟื้นฟู [ 89 ] [ 3 ]

สนามเบสบอล

ทีม Pawtucket เล่นเกมเหย้าในลีกรองเป็นประจำที่สนาม Dexter Street ใน Pawtucket [ 90 ] [ 91 ]สนามแห่งนี้ยังเคยใช้จัดการแข่งขันฟุตบอลในยุคนั้นด้วย โดยเริ่มตั้งแต่ปี 1887 สถานที่ตั้งสนามเบสบอลอยู่ที่มุมถนน Barton Street และถนน Dexter Street ใน Pawtucket [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]ปัจจุบันสถานที่ตั้งสนามเบสบอลแห่งนี้เป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์[ 95 ]

ในยุคนั้น ทีม Pawtucket จัดการแข่งขันลีกรองในวันอาทิตย์ที่Crescent Park [ 96 ] Crescent Park ตั้งอยู่ในEast Providence รัฐโรดไอส์แลนด์ที่ อยู่ใกล้เคียง [ 97 ]สถานที่แห่งนี้ยังเคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันนัดกระชับมิตรของทีมเมเจอร์ลีกในช่วงต้นทศวรรษ 1900 อีกด้วย[ 98 ]สวนสนุกแห่งนี้เปิดดำเนินการตั้งแต่ปี 1887 ถึง 1979 [ 99 ]ม้าหมุน Crescent Park Carouselที่สร้างขึ้นในปี 1895 ยังคงอยู่และได้รับการขึ้นทะเบียนใน ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ แห่งชาติ[ 100 ]ปัจจุบัน ม้าหมุนประวัติศาสตร์นี้ตั้งอยู่ที่ 700 Bullocks Point Avenue ใน Riverside รัฐโรดไอส์แลนด์[ 101 ]

ไทม์ไลน์

ปี)# ปีทีมลีกระดับสนามเบสบอล
18921ความลับของพาวทักเก็ตลีกนิวอิงแลนด์คลาส บีสวนสาธารณะเครสเซนต์ / บริเวณถนนเดกซ์เตอร์
1894-18963พาวทักเก็ต มารูนส์
พ.ศ. 24401ปรากฏการณ์พาวทักเก็ต
18984พาวทักเก็ต ไทเกอร์ส
18991พาวทักเก็ต โคลท์ส
19081สมาคมแอตแลนติกคลาส D
19141พาวทักเก็ต ไทเกอร์สสมาคมอาณานิคมคลาสซี
19151พาวทักเก็ต โรเวอร์ส

บันทึกรายปี

ปีบันทึกสถานที่ผู้จัดการรอบเพลย์ออฟ/หมายเหตุ
189217–47เอ็นเอวิลเลียม โรว์ทีมยุบทีมเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม
189446–52อันดับที่ 6แฟรงค์ เลียวนาร์ด / รอยัล เพอร์รินไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ
189552–53อันดับที่ 4หลุยส์ เบคอน / แฮร์รี่ เดวิสไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ
189655–54อันดับที่ 5สมิธผู้มหัศจรรย์ไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ
พ.ศ. 244054–51อันดับ 3สมิธผู้มหัศจรรย์ไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ
189826–23อันดับที่ 2โฮบ ไวท์ติ้งลีกยุบไปเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคมไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ
189937–40เอ็นเอโฮบ ไวท์ติ้งทีมถูกยุบเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม
19086–3อันดับ 3วิลเลียม คอนเนอร์สทีมยุบทีมเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมลีกยุบทีมเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม
191445–56อันดับที่ 5บิ๊ก เจฟฟ์ เพฟเฟอร์ / โจเซฟ คัลลาแฮน/ วิลเลียม ฟอร์ทินไม่มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ
191537–57อันดับที่ 6จิม คอนเนอร์ไม่ผ่านคุณสมบัติ

[ 3 ]

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง

ดูเพิ่มเติม

  • ผู้เล่นทีมพาวทักเก็ต (เบสบอลลีกรอง)
  • ผู้เล่นทีม Pawtucket Maroons
  • ผู้เล่นทีม Pawtucket Phenoms
  • ผู้เล่นทีม Pawtucket Tigers
  • ผู้เล่นทีม Pawtucket Colts
  • ผู้เล่นทีม Pawtucket Rovers
  • พาวทักเก็ต - ข้อมูลอ้างอิงเบสบอล

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พาวทักเก็ต มารูนส์

ทีม พาวทักเก็ต มารูนส์เป็น ทีม เบสบอลระดับไมเนอร์ลีก ยุคแรกๆ ที่ตั้งอยู่ในเมืองพาวทักเก็ต รัฐโรดไอส์แลนด์ทีม "มารูนส์" เป็นส่วนหนึ่งของทีมพาวทักเก็ตในฐานะสมาชิกของนิวอิงแลนด์ลีก...

ปี ค.ศ. 1892 ถึง 1895 - ลีกนิวอิงแลนด์

พาวทักเก็ตเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันลีกรองเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2435 เมื่อแฟรนไชส์พาวทักเก็ตเข้าร่วม ลีกนิวอิงแลนด์ ระดับ คลาสบี ที่ มีแปดทีม [ 1 ]

ปี ค.ศ. 1896 ถึง 1899 - ลีกนิวอิงแลนด์

เมื่อ เยอรมนี "Phenomenal" Smith เริ่มดำรงตำแหน่งผู้จัดการ ทีม Pawtucket Maroons ในปี 1896 จบฤดูกาลในอันดับที่ 5 ของลีกนิวอิงแลนด์ [ 31 ] มีรายงานว่า Smith ได้รับฉายาว่า "Phenomenal" หลังจากขว้าง โนฮิตเตอร์ ให้กับทีม Philadelphia Athletics ในการแข่งขัน กับทีม...

ปี 1908 - ฤดูกาลสั้นๆ ของสมาคมแอตแลนติก

ทีม Pawtucket "Colts" กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1908 โดยเข้าร่วมเป็นสมาชิกของลีกที่มีอายุสั้น [ 66 ] ทีม Colts เริ่มฤดูกาลโดยเล่นในฐานะสมาชิกของ Atlantic Association ระดับ Class D [ 67 ] ทีม Attleboro Angels , Lewiston , Newport Ponies ,...