แพ็กซ์ เพนกวินา
" Pax Penguina " เป็นตอนแรกของซีซั่นที่ 4 และเป็นตอนที่ 67 ของ ซีรีส์GothamจากWarner Bros.ซีรีส์นี้สร้างจากตัวละครของDC ComicsในตำนานของBatmanนี่เป็นตอนแรกที่มีชื่อตอนใหม่ว่า "A Dark Knight" เขียนบทโดยผู้อำนวยการสร้างJohn StephensและกำกับโดยDanny Cannonออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2017
ตอนเริ่มต้นขึ้นสามเดือนหลังจากตอนจบของซีซั่น 3 และดำเนินเรื่องราวในช่วงที่เหล่าอาชญากรได้รับ "ใบอนุญาต" ในการก่ออาชญากรรม ซึ่งออกโดยคอบเบิลพอตเพื่อแลกกับการสนับสนุนจากรัฐบาลเมืองและประชาชนในการลดอาชญากรรม อย่างไรก็ตาม แก๊งอาชญากรกลุ่มหนึ่งท้าทายนโยบายใบอนุญาตใหม่นี้และตัดสินใจปล้นเพื่อส่งข้อความไปยังคอบเบิลพอต แก๊งนี้ยังใช้สารพิษแห่งความกลัวของโจนาธาน เครนด้วยกอร์ดอนค้นพบการใช้แก๊สนี้และออกตามหาโจนาธาน ในขณะเดียวกันบรูซยังคงปฏิบัติภารกิจพิทักษ์ความยุติธรรมต่อไปเพื่อเตรียมตัวรับมือกับการมาถึงของราส์ อัล กูล
ตอนดังกล่าวได้รับการตอบรับในเชิงบวก โดยผู้ชมต่างชื่นชมการพัฒนาตัวละครใหม่ของบางตัวละคร
พล็อต
ตอนเริ่มต้นด้วยภาพของบรูซ ( เดวิด มาซูซ ) อยู่บนดาดฟ้าของอาคารหลังหนึ่ง ซึ่งคล้ายกับอาคารที่เขาเห็นในตอนจบของซีซั่น 3 เขาได้ยินเสียงกรีดร้องของคู่รักคู่หนึ่ง และเขาก็กระโดดลงไปในตรอก ขณะที่ช่วยคู่รักคู่นั้นจากกลุ่มอันธพาล บรูซซึ่งสวมหน้ากากแบทแมนรุ่นแรก ได้ค้นพบว่าพวกอันธพาลเหล่านั้นมี "ใบอนุญาตประพฤติมิชอบ" อย่างเป็นทางการ เขาเดินจากไปโดยไม่รู้ตัวว่าราส์ อัล กูล ( อเล็กซานเดอร์ ซิดดิก ) กำลังจับตามองเขาอยู่
ในอีกมุมหนึ่ง กลุ่มมือปืนบุกเข้าไปในงานเลี้ยงแต่งงานและเริ่มขโมยของมีค่าของแขก ซาสซ์ ( แอนโทนี คาร์ริแกน ) มาถึงและประกาศว่าพวกเขาไม่มีใบอนุญาตจากคอบเบิลพอต ( โรบิน ลอร์ด เทย์เลอร์ ) ซึ่งจะอนุญาตให้พวกเขาก่ออาชญากรรมได้ตราบใดที่พวกเขาแบ่งของที่ขโมยมาครึ่งหนึ่งให้เขา หัวหน้ากลุ่มปฏิเสธซาสซ์ ซึ่งซาสซ์ก็ยิงนิ้วของหัวหน้ากลุ่ม เมอร์ตัน (ไมเคิล บัสเซมี) ขาด ซาสซ์ปล่อยให้พวกเขาหนีไป ขณะที่พวกเขากำลังหนีไป กลุ่มที่มีใบอนุญาตภายใต้การควบคุมของซาสซ์ก็เข้ามาและเริ่มปล้นแขกอีกครั้ง
คอบเบิลพอตเจรจากับนายกเทศมนตรีเบิร์ค ( แลร์รี ไพน์ ) ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้ง และผู้บัญชาการตำรวจ พวกเขาตกลงที่จะให้ใบอนุญาตโดยแลกกับส่วนแบ่งเปอร์เซ็นต์ กอร์ดอน ( เบน แมคเคนซี ) มาถึงบาร์ในขณะที่โจรคนหนึ่งกำลังปล้นเจ้าของร้านซึ่งรู้จักเขา โจรคนนั้นแสดงใบอนุญาตและทำการปล้นต่อ แต่กอร์ดอนผลักเขาเข้าไปในบาร์และจับกุมเขา บรูซบอกอัลเฟรด ( ฌอน เพอร์ทวี ) ถึงความตั้งใจที่จะหยุดยั้งธุรกิจอาชญากรรมของคอบเบิลพอต
หลังจากติดสินบนผู้คุมเรือนจำ เมอร์ตันและเกรดี้ ( ไมเคิล เมซ ) คู่หูของเขา ไปเยี่ยมโจนาธาน เครน ( ชาร์ลี ทาฮาน ) ที่โรงพยาบาลบ้าอาร์คแฮมเครนยังคงได้รับผลกระทบจากสารพิษแห่งความกลัวของพ่อเขา ชื่อเดอะ สแคร์โครว์ (จากตอนหนึ่งของซีรีส์ Gotham)เมื่อเวลาผ่านไป จิตใจของเครนได้สร้าง "ตัวตนปีศาจสแคร์โครว์" ขึ้นมา ซึ่งตอนนี้คอยหลอกหลอนเขา เมอร์ตันและเกรดี้ติดสินบนผู้คุมเรือนจำ ( เดเมียน ยัง ) เพื่อปล่อยตัวโจนาธาน ซึ่งทิ้งภาพวาดรูปหุ่นไล่กาไว้ให้ พวกเขาพาเขาไปที่บ้านเก่าของเขา ที่ซึ่งเขาเปิดเผยสารพิษแห่งความกลัวที่ซ่อนอยู่ จากนั้นแก๊งก็ใช้แก๊สนั้นในการปล้นธนาคาร โดยฉีดพ่นแก๊สใส่ผู้คนเพื่อให้การปล้นง่ายขึ้น
ระหว่างการสืบสวนคดีปล้น กอร์ดอนบอกกับบูลล็อค ( โดนัล โล้ก ) ว่าใบหน้าของเหยื่อถูกเคลือบด้วยสารบางอย่างที่ทำให้พวกเขารู้สึกถึงความกลัวที่เลวร้ายที่สุด ซึ่งเป็นวิธีการเดียวกับที่เจอรัลด์ เครนใช้ เขาจึงสรุปว่าต้องมีคนขโมยสูตรนั้นมาจากโจนาธาน หลังจากสอบปากคำผู้คุมเรือนจำแล้ว พวกเขาก็ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเกรดี้ แต่กลับถูกเกรดี้และเมอร์ตันดักโจมตี เมอร์ตันทำร้ายกอร์ดอนและบูลล็อค และขณะที่พวกเขานอนอยู่บนพื้น เมอร์ตันก็อธิบายแผนการของพวกเขาที่จะส่งข้อความไปยังคอบเบิลพอตเกี่ยวกับใบอนุญาต แล้วพวกเขาก็จากไป ในขณะเดียวกัน เซลินา ( แคมเรน บิคอนโดวา ) และทาบิธา ( เจสสิกา ลูคัส ) ก็เข้าโจมตีกลุ่มอันธพาล เมื่อกลับมาถึงอพาร์ตเมนต์ ซาสซ์ก็ปรากฏตัวขึ้น โดยอ้างว่าพวกเขาควรไปงานเปิดตัวคลับของคอบเบิลพอตเพื่อขอใบอนุญาต เซลินาสนใจ แต่ทาบิธาปฏิเสธและบอกให้เธอเก็บของเพื่อไปหาที่อยู่ใหม่
ค อบเบิลพอตจัดงานเลี้ยงเปิดตัวคลับใหม่ของเขาชื่อไอซ์เบิร์ก เลานจ์และนำร่างแช่แข็งของนิกมา ( คอรี่ ไมเคิล สมิธ ) มาจัดแสดงให้แขกในงานได้ชม กอร์ดอนตามคำแนะนำของบรูซ ไปเยี่ยมคอบเบิลพอตก่อนงานเลี้ยงและบอกเขาว่าแก๊งนั้นไม่กลัวเขา ทำให้คอบเบิลพอตวางกับดักเพื่อจับแก๊งนั้น ขณะที่แก๊งเตรียมโจมตีคลับ พวกเขาให้โจนาธานทำสารพิษเพิ่มแล้วขังเขาไว้ในตู้เสื้อผ้ากับหุ่นไล่กา เขาเริ่มเห็นภาพหลอนอย่างรุนแรงเกี่ยวกับหุ่นไล่กาที่ดูเหมือนจะมีชีวิตขึ้นมา ในสถานีตำรวจ GCPD กอร์ดอนถูกกลุ่มตำรวจที่ภักดีต่อคอบเบิลพอตทำร้าย
ในเลานจ์ไอซ์เบิร์ก ระหว่างพิธีเปิด บรูซพบเซเลน่าอยู่บนดาดฟ้าและพวกเขาก็พูดคุยกันถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงพยาบาล โดยบรูซขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเขา แต่แล้วอัลเฟรดก็เข้ามาขัดจังหวะและบอกว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น ขณะที่แก๊งค์เข้าไปในครัวของคลับ คอบเบิลพอตและซาสซ์ก็จับพวกเขาได้และนำตัวพวกเขาไปต่อหน้าแขกในงานปาร์ตี้เพื่อลงโทษต่อหน้าสาธารณชน เหตุการณ์นี้ทำให้ไอวี่ (แม็กกี้ เกฮา) รู้สึกขยะแขยง เธอจึงตัดกระแสไฟฟ้าในเวลาเดียวกับที่กอร์ดอนและบูลล็อคมาถึง แก๊งค์พยายามหลบหนีและฉีดสารพิษแห่งความกลัวใส่คอบเบิลพอต ทำให้เขาเห็นภาพหลอนเป็นนิกมา แก๊งค์ถูกจับได้ แต่เกรดี้ก็หนีไปได้
วันต่อมา บรูซไปเอารายชื่ออาชญากรพร้อมใบอนุญาตคืนมา อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขากำลังเดินข้ามหลังคาบ้าน เขาพบว่าบ้านหลังหนึ่งกำลังถูกปล้น ขณะที่เขากำลังพิงกระจกช่องแสง กระจกก็แตกและเขาพลัดตกลงไปในอพาร์ตเมนต์ จากนั้นเขาก็ถูกตำรวจ GCPD จับได้โดยไม่มีหน้ากาก
แกรดี้กลับไปที่บ้านของเครนเพื่อเอาสารพิษเพิ่มจากโจนาธาน แต่เมื่อเขาเปิดประตูห้องที่ขังโจนาธานไว้ เขาก็พบกับโจนาธานที่บอกว่าโจนาธานไม่มีตัวตนอีกต่อไปแล้ว ตอนนี้เขาแต่งตัวเป็น " หุ่นไล่กา " และเรียกร้องให้เรียกเขาว่าหุ่นไล่กาพร้อมกับพ่นแก๊สแห่งความกลัวใส่แกรดี้
การผลิต
การพัฒนา
รายการนี้ได้รับการต่อสัญญาอย่างเป็นทางการจากFoxสำหรับซีซั่นที่สี่เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2017 [ 1 ]เช่นเดียวกับซีซั่นที่สองและสาม ซีซั่นที่สี่นี้จะมีชื่อตอนย่อยใหม่สำหรับครึ่งแรกของซีซั่นด้วย นั่นคือA Dark Knight [ 2 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 จอห์น สตีเฟนส์ประกาศว่าตอนแรกของซีซั่นจะมีชื่อว่า "Pax Penguina" โดยสตีเฟนส์เป็นผู้เขียนบท และแดนนี่ แคนนอนเป็น ผู้กำกับ [ 3 ]ชื่อ "Pax Penguina" เป็นการเล่นคำจากวลีภาษาละติน " Pax Romana " ซึ่งหมายถึง "สันติภาพโรมัน" [ 4 ]
การเขียน
เกี่ยวกับการเริ่มต้น การเป็นศาลเตี้ยของบรูซแมคเคนซีอธิบายว่า "เรากำลังเน้นไปที่บรูซอย่างแน่นอน หลังจากที่เขาได้เรียนรู้ทักษะบางอย่างในการเป็นศาลเตี้ย และตอนนี้เขากำลังพยายามทำมันจริงๆ ตอนนี้ เรายังมีหนทางอีกยาวไกลก่อนที่เขาจะสามารถเป็นแบทแมนได้อย่างแท้จริง ดังนั้นจะมีอุปสรรคและความผิดพลาดมากมาย – และการถอยกลับไปเป็นเด็กในบางครั้ง – แต่ในที่สุดกอร์ดอนจะตระหนักถึงสิ่งที่เขากำลังทำ และนั่นจะทำให้พวกเขาขัดแย้งกัน" [ 5 ]เดวิด มาซูซยังเสริมอีกว่า "บรูซกำลังรับบทบาทเป็นศาลเตี้ยและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมัน ไม่ว่าจะเป็นการสร้างตัวตนอีกแบบ ตัวตนสาธารณะ นั่นก็จะเป็นส่วนสำคัญของการเดินทางของบรูซในปีนี้เช่นกัน ความสัมพันธ์ของเขาในฐานะบุคคลอื่น แบทแมนกำลังจะมา แน่นอน" มาซูซยังกล่าวอีกว่าเขากังวลว่านักเขียนอาจจะดึงบางแง่มุมของแบทแมนกลับไป โดยมองว่ามัน "เร็วเกินไป" แต่เขาก็ดีใจที่มันไม่หยุด เขากล่าวว่าบรูซจะสวมบทบาทเป็น "แบทแมน" ในฤดูกาลนี้[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]แคนนอนยังอธิบายเพิ่มเติมว่าบรูซจะถูกมอง "ในฐานะภัยคุกคามที่กำลังเกิดขึ้น" [ 11 ]อเล็กซานเดอร์ ซิดดิกกล่าวว่าตัวละครของเขาจะพยายามทำให้บรูซเป็นทายาทของเขา และจะ "ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้ได้ตัวบรูซมาอยู่ในมือ เพื่อบงการเขาให้เป็นอย่างที่ [ราส์] ต้องการ" เขายังอ้างว่าฤดูกาลนี้เป็น "ฤดูกาลแห่งความสุดขั้ว" [ 12 ]
การคัดเลือกนักแสดง
ในฐานะแนวคิดที่ McKenzie ต้องการสำรวจ ตอนนี้ได้นำนักแสดงCharlie Tahan กลับมารับ บทJonathan Crane / Scarecrow [ 13 ]ซึ่งรับบทตัวละครนี้ในตอนต่างๆ ของซีซั่นแรก ได้แก่ " The Fearsome Dr. Crane " และ " The Scarecrow " [ 14 ] McKenzie อธิบายว่า: "เราได้พบกับพ่อของเขา ดร. เครน ในซีซั่น 1 แล้วดังนั้นเราจึงใช้เวลาสักพัก เราจะกลับมาพบกับลูกชายของเขา คุณรู้ไหม ในสถานการณ์ที่อาจจะอธิบายได้ไม่ดีนักในตอนนี้ ลูกชายของเขารับช่วงต่อจากพ่อและกลายเป็น Scarecrow ที่สมบูรณ์แบบ มันเยี่ยมมาก เราสามารถใช้สารพิษแห่งความกลัวที่ Scarecrow สามารถเรียกออกมาได้ เราไม่กลัวเลย — หรืออาจจะกลัว แต่เราก็ยังคงยืนหยัดต่อไป — ในการขยายจักรวาลและความสามารถของเรา" [ 15 ]
Morena Baccarin , Erin Richards , Chris Chalk , Drew PowellและCrystal Reedปรากฏตัวในตอนดังกล่าวในฐานะภาพหลอนของตัวละครของตน โดย Baccarin และ Chalk ได้รับเครดิตเพียงคนเดียว ในขณะที่ Richards, Powell และ Reed ไม่ได้รับเครดิต ในเดือนสิงหาคม 2017 มีการประกาศว่านักแสดงรับเชิญสำหรับตอนนี้จะประกอบด้วย Michael Buscemi รับบทเป็น Merton, Larry Pine รับ บทเป็นนายกเทศมนตรี Burke, Michael Maizeรับบทเป็น Grady Harris, Charlie Tahan รับบทเป็น Jonathan Crane, Anthony Carrigan รับบทเป็น Victor Zsasz, Damian Youngรับบทเป็น Warden Reed และMaggie Gehaรับบทเป็น Ivy Pepper [ 16 ]
แผนกต้อนรับ
ผู้ชม
ตอนดังกล่าวมีผู้ชม 3.21 ล้านคน โดยมีส่วนแบ่งผู้ชม 1.0/4 ในกลุ่มผู้ใหญ่ที่มีอายุ 18 ถึง 49 ปี[ 17 ]เรตติ้งเหล่านี้สูงกว่าตอนใดๆ ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่ผ่านมา และเป็นการเพิ่มขึ้น 6% ของจำนวนผู้ชมจากตอนก่อนหน้า ซึ่งมีผู้ชม 3.03 ล้านคน โดยมีส่วนแบ่งผู้ชม 0.9/4 ในกลุ่มอายุ 18-49 ปี[ 18 ]แต่ลดลง 18% จากตอนเปิดตัวฤดูกาลก่อนหน้า ซึ่งมีผู้ชม 3.90 ล้านคน โดยมีส่วนแบ่งผู้ชม 1.3/4 ในกลุ่มอายุ 18-49 ปี[ 19 ]ด้วยเรตติ้งเหล่านี้Gotham จึงอยู่ในอันดับ ที่สองของคืนนั้นและของช่อง Fox รองจากThe Orville
รายการนี้เป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับที่ 49 ของสัปดาห์[ 20 ]
บทวิจารณ์เชิงวิเคราะห์
| คะแนนรีวิว | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ไอจีเอ็น | 7.8 [ 21 ] |
| แฟนพันธุ์ทีวี |    [ 22 ] |
| ทีวีโอเวอร์มายด์ | [ 23 ] |
"A Dark Knight: Pax Penguina" ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ Matt Fowler จากIGNให้คะแนนตอนนี้ว่า "ดี" 7.8 จาก 10 และเขียนคำตัดสินของเขาว่า " Gothamกลับมาพร้อมกับมุมมองที่สนุกสนานเกี่ยวกับวิธีที่ปัญหาต่างๆ ของเมืองสามารถแก้ไขได้ด้วยความคิดนอกกรอบที่อาจมีข้อสงสัยทางศีลธรรม ตอนนี้ขึ้นอยู่กับรายการแล้วว่าจะโน้มน้าวใจผมได้อย่างไรว่าจิมมีเหตุผลที่จะคัดค้านเรื่องอัตราอาชญากรรมที่ต่ำมากและเมืองที่สงบสุข" [ 21 ]
Nick Hogan จากTV Overmindให้คะแนนตอนนี้ 4 ดาวจาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "ท้ายที่สุดแล้วGothamเริ่มต้นได้อย่างน่าสนใจ การเปลี่ยนไปใช้สไตล์ที่แตกต่างมีข้อดี แต่ผลประโยชน์ในระยะยาวจะต้องได้ รับ การ พัฒนาให้ สมบูรณ์ยิ่งขึ้นถึงกระนั้น ฉันก็สนุกกับตอนนี้มาก และฉันดีใจที่หนึ่งในรายการโปรดของฉันกลับมาแล้ว" [ 23 ] Sydney Bucksbaum จากThe Hollywood Reporterเขียนว่า "ศักยภาพของความวุ่นวายและการทำลายล้างนั้นน่ากลัวอย่างแท้จริง ขอบคุณพระเจ้าที่ Jim Gordon ไม่ยอมอ่อนข้อและปล่อยให้ Penguin ปกครองเมือง ถ้าใครสักคนจะหาและจับ Crane ได้ ก็คงเป็นเขา และเป็นเรื่องน่าสนใจที่ Scarecrow ในเวอร์ชั่นนี้ใกล้เคียงกับเวอร์ชั่นในหนังสือการ์ตูนมากกว่า แม้ว่าจะเป็นลูกชายของ Dr. Jonathan Crane และไม่ใช่ตัวศาสตราจารย์เอง Gotham ไม่ได้เกี่ยวข้องกับวายร้ายรุ่นเยาว์อีกต่อไปแล้ว" [ 24 ]แดน ไซทซ์ จากUproxxเขียนว่า "การยอมรับความตลกขบขันที่เป็นหัวใจหลักของรายการมาโดยตลอดถือเป็นความเสี่ยงอย่างหนึ่งสำหรับ Gotham แต่มันก็คุ้มค่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้ที่รายการเต็มไปด้วยผู้พิทักษ์ความยุติธรรมและวายร้ายที่ถูกแช่แข็งอยู่กลางไนต์คลับ เมื่อรายการตระหนักว่ามันสามารถเป็น Goth ham ได้ มันก็ผ่อนคลายลงและเริ่มสนุกมากขึ้น" [ 25 ]
Vinnie Mancuso จากColliderเขียนว่า "นอกเหนือจากบทวิจารณ์อัลบั้มที่ถูกปฏิเสธไม่กี่ฉบับที่ส่งไปให้ทุกนิตยสารเพลงในประเทศตอนตี 4 ในขณะที่เมาแล้ว ฉันแทบจะไม่มีโอกาสได้เปรียบเทียบGotham ซึ่งเป็นภาคก่อนหน้าของ Batman ที่บ้าบอของ Fox กับสไตล์ดนตรีของTaylor Swiftเลย แต่ตอนแรกของซีซั่น 4 ที่ชื่อว่า 'Pax Penguina' กลับให้โอกาสที่น่าประหลาดใจในการทำเช่นนั้น เช่นเดียวกับที่ Swift บอกเป็นนัยถึงการเปลี่ยนแปลงของเธอจากนักร้องป๊อปที่หวานแหววไปเป็นอะไรที่โกรธเกรี้ยวและชอบช้อปปิ้งที่ Hot Topic มากขึ้นโดยประกาศว่า Taylor คนเก่าตายไปแล้ว Jonathan Crane วัยหนุ่มก็ประกาศว่าเขากลายเป็นอะไรที่มืดมนกว่าอย่างเป็นทางการเช่นกัน 'Jonathan Crane ไม่อยู่ที่นี่อีกแล้ว' เขาพูดในตอนจบของเอพิโซด 'เหลือแค่ Scarecrow'" [ 26 ] Lisa Babick จากTV Fanaticให้คะแนนซีรีส์นี้ 3.5 ดาวจาก 5 โดยเขียนว่า "'Pax Penguina' เป็นการเริ่มต้นที่ค่อนข้างติดขัดสำหรับ ฤดูกาลนี้ แต่ก็มีเนื้อเรื่องที่ดีที่ดูมีแนวโน้มที่ดี โดยเฉพาะเรื่องของบรูซที่น่าตื่นเต้นที่สุด เบบี้แบทแมนจะตัดสินใจรับมือกับสแกร์โครว์หรือไม่ หรือว่าจะเป็นวายร้ายที่จิมต้องจับ? [ 22 ]โรเบิร์ต ยานิส จูเนียร์ จากScreenrantเขียนว่า "ฤดูกาลที่ 2 และ 3 อาจแนะนำต้นกำเนิดของวายร้ายที่น่าตื่นเต้น แต่หากไม่นับเรื่องนั้นแล้ว เนื้อเรื่องก็ดูสับสนและไม่แน่นอน รายการนี้เป็นความสุขที่แฟนๆ ชื่นชอบมานานแล้ว แต่เรื่องราวของบรูซในฤดูกาลนี้อาจทำให้Gotham เป็นที่ยอมรับได้ ในที่สุด ถึงแม้เพนกวินและผองเพื่อนจะสนุกแค่ไหน เหตุผลที่แท้จริงที่แฟนๆ ติดตามดู Batman ภาคก่อนหน้าก็คือการได้เห็นวิวัฒนาการของตัวละคร ตอนนี้เขามาถึงแล้ว: อัศวินรัตติกาล" [ 27 ]
Kayti Burt จากDen of Geekเขียนว่า "อาจดูเหมือนว่าฉันวิจารณ์ตอนนี้แรงไปหน่อย ซึ่งตอนนี้นำเสนอทิศทางพล็อตใหม่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับรายการนี้ แต่หลังจากซีซั่นที่แล้ว ฉันรู้ว่ารายการนี้ทำได้ดีกว่านี้! มันยกระดับมาตรฐานของตอนที่ยอดเยี่ยมของGotham ขึ้นไปอีก " [ 28 ] Laurence Mozafari จากDigital Spyเขียนว่า " Gothamซีซั่น 4 ได้ฉายทางหน้าจอแล้ว และในขณะที่ Bruce Wayne ตัวเล็กจิ๋วยังคงเปลี่ยนแปลงตัวเองเป็น Batman ต่อไป แฟนๆ ก็ได้รับชมลุคใหม่ที่เต็มไปด้วยลีลาผาดโผนของนักสืบหนุ่ม" [ 29 ]
ลิงก์ภายนอก
- "Pax Penguina" ที่IMDb