Pearl Cleage ( / k l ɛ ɡ / KLEG ; เกิด 7 ธันวาคม 1948) เป็นนักเขียนบทละคร นักเขียนบทความ นักเขียนนวนิยาย กวี และนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[ 1 ] [ 2 ]}ปัจจุบันเธอเป็นนักเขียนบทละครประจำอยู่ที่Alliance Theatreและ Just Us Theater Company ^{[ 3 ] [ 4 ]} Cleage เป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมือง^{[ 2 ]}เธอจัดการกับประเด็นสำคัญของลัทธิเหยียดผิวและลัทธิเหยียดเพศ และเป็นที่รู้จักจากมุมมองสตรีนิยมของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของเธอในฐานะผู้หญิงชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[ 5 ] [ 6 ]}ผลงานของเธอได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือรวมบทความมากมายและเป็นหัวข้อของการวิเคราะห์ทางวิชาการมากมาย^{[ 3 ] [ 7 ]}ผลงานของเธอหลายชิ้นในหลายประเภทได้รับทั้งความนิยมและคำวิจารณ์^{[ 4 ]}นวนิยายของเธอเรื่องWhat Looks Like Crazy on an Ordinary Day (1997) ได้ รับเลือกให้เป็นหนังสือแนะนำของ Oprah Book Clubในปี 1998 ^{[ 8 ]}

เพิร์ล เคลจ เกิดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2491 ในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์และเป็นบุตรสาวคนเล็กจากบุตรสาวสองคนของดอริส เคลจ ( นามสกุลเดิมเกรแฮม) ครูโรงเรียนประถม และบาทหลวงอัลเบิร์ต เคลจผู้ก่อตั้งคริสตจักรแพนแอฟริกันออร์โธดอกซ์คริสเตียนและศาลเจ้าพระแม่มารีดำ^{[ 7 ]}บิดาของเธอเปลี่ยนชื่อเป็นจารามูกี อาเบเบ อากีแมน เนื่องในโอกาสการก่อตั้งคริสตจักรของเขา^{[ 3 ]}หลังจากเกิดกระแสต่อต้านอันเนื่องมาจากคำสอนหัวรุนแรงของบิดา ครอบครัวจึงย้ายไปดีทรอยต์รัฐมิชิแกนซึ่งบาทหลวงเคลจได้กลายเป็นผู้นำด้านสิทธิพลเมืองที่โดดเด่น^{[ 3 ]}ภายในคริสตจักรและในฐานะนักเคลื่อนไหวทางการเมือง เขาได้ส่งเสริมชุมชนแห่งการเสริมสร้างอำนาจของคนผิวดำ^{[ 1 ]}เพิร์ล เคลจ เติบโตขึ้นมาท่ามกลางนักเคลื่อนไหวในครอบครัวและชุมชนของเธอเอง^{[ 9 ]}เธอฟังนักเขียนพูดที่โบสถ์ของพ่อเธอและได้พบกับบุคคลสำคัญของขบวนการสิทธิพลเมืองขณะที่พวกเขาแวะมาที่บ้านของเธอระหว่างทางไปการชุมนุม ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นประสบการณ์ที่หล่อหลอมความใฝ่ฝันและอาชีพในอนาคตของเธอ^{[ 1 ] [ 3 ]}

ในบทความของ Cassandra Spratling อธิบายว่า Cleage เป็น "เด็กที่อยากรู้อยากเห็น" คอยแสวงหาเรื่องราวอยู่เสมอ^{[ 1 ]}เธอรู้ว่าเธออยากเขียนตั้งแต่อายุสองขวบ^{[ 1 ]} Cleage จบการศึกษาจาก โรงเรียนมัธยม Northwesternของ Detroit Public Schools ในปี 1966 ^{[ 10 ]}ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1969 Cleage เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Howardในวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งเธอเรียนการเขียนบทละครและผลิตละครสั้นสองเรื่องในฐานะนักศึกษา^{[ 7 ]}ในปี 1969 เธอย้ายไป แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ซึ่งเธอแต่งงานกับนักการเมืองMichael Lomaxซึ่งต่อมาหย่าร้างกันในปี 1979 ^{[ 7 ] [ 4 ]} ใน แอตแลนตาเธอเข้าเรียนที่วิทยาลัย Spelmanซึ่งเธอได้รับปริญญาตรีด้านการละครในปี 1971 ^{[ 11 ]}หลังจากจบการศึกษาจาก Spelman Cleage เข้าเรียนต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยแอตแลนตา^{[ 7 ]}

เคลจรู้มาตลอดว่าเธออยากเป็นนักเขียน และได้ประกอบอาชีพนี้มาเป็นเวลา 40 ปี^{[ 9 ] [ 12 ]}เธอได้สร้างคุณูปการให้กับวงการวรรณกรรมผ่านสื่อต่างๆ ทั้งในฐานะนักเขียนบทละคร นักเขียนบทความ นักเขียนนวนิยาย และกวี^{[ 1 ]}เธอภาคภูมิใจในความสามารถในการเขียนข้ามประเภทต่างๆ และสนุกกับการทำเช่นนั้น^{[ 1 ]}ก่อนที่จะประกอบอาชีพนักเขียนเชิงสร้างสรรค์ ในช่วงทศวรรษ 1970 เธอเคยเป็นเลขานุการฝ่ายประชาสัมพันธ์และนักเขียนสุนทรพจน์ให้กับเมย์นาร์ด แจ็กสันนายกเทศมนตรีผิวดำคนแรกของแอตแลนตา^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกถูกจำกัดในบทบาทนี้ในฐานะนักเขียน เพราะเธอเขียนความคิดของคนอื่น^{[ 9 ]}ความไม่พอใจนี้กระตุ้นให้เธอลาออกจากงานและมุ่งมั่นที่จะเป็นนักเขียน^{[ 9 ]}

Cleage เคยดำรงตำแหน่งในโรงละครและสถาบันต่างๆ หลายแห่ง ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1991 Cleage เป็นศาสตราจารย์ประจำตำแหน่ง Cosby Endowed Chair ที่ Spelman College ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย^{[ 4 ​​]}เธอได้รับเลือกให้เป็นนักเขียนบทละครประจำ Spelman ในปี 1991 ^{[ 4 ]}เธอยังเคยสอนที่Smith Collegeด้วย^{[ 7 ]} Cleage ดำรงตำแหน่งนักเขียนบทละครประจำและผู้อำนวยการศิลป์ของ Just Us Theater Company ^{[ 4 ] ในปี 2013 Cleage ได้เป็นนักเขียนบท ละคร}ประจำที่Alliance Theatreในแอตแลนตา ผ่านโครงการ National Playwright Residency Program ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากมูลนิธิ Andrew W. MellonและบริหารงานโดยHowlRound [ ^{13 ] [ 3 ]}วาระสามปีแรกได้รับการต่ออายุอีกสามปีในปี 2016 ^{[ 14 ] [ 15 ]} Cleage ได้บันทึกการพำนักของเธอด้วยการเขียนบทความลงในวารสารHowlRound บ่อยครั้ง ^{[ 16 ]}

Cleage ไม่เพียงแต่เป็นสมาชิกของกลุ่มนักเขียนบทละครหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีจำนวนค่อนข้างน้อยเท่านั้น แต่กลุ่มนี้ยังมีน้อยลงไปอีกเนื่องจากอายุและผลงานที่โดดเด่นของเธอในโรงละครใหญ่ๆ^{[ 12 ]} Cleage เริ่มต้นเขียนบทละครในช่วงทศวรรษ 1980 โดยผลิตบทละครเรื่องแรกของเธอคือPuppetplayในปี 1981 ตามมาด้วยHospice (1983), Good News (1984) และEssentials (1985) ^{[ 7 ]}ในช่วงทศวรรษ 1990 เธอได้ผลิตผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดสามเรื่องของเธอ ( Flyin' West (1992), Blues for an Alabama Sky (1995) และBourbon at the Border (1997)) ที่ Alliance Theatre โดยร่วมมือกับผู้อำนวยการศิลป์Kenny Leon [ ^{6 ] Flyin} ' West (1992) ได้รับการผลิตมากกว่าสิบครั้งทั่วประเทศ รวมถึงการแสดงที่Kennedy Center และการ ผลิตที่โดดเด่นอื่นๆ ในนิวยอร์กและแอตแลนตาเป็นละครใหม่ที่ถูกนำมาแสดงมากที่สุดในปี 1994 ^{[ 3 ] [ 4 ]}ในปี 1996 ละครเรื่อง Blues for an Alabama Sky (1995) ได้ถูกนำมาแสดงเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทางวัฒนธรรม ซึ่งจัดขึ้นพร้อมกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่จัดขึ้นในแอตแลนตาในปีนั้น^{[ 3 ] [ 7 ]}

นอกจากนี้ Cleage ยังมีส่วนร่วมสำคัญในด้านวารสารศาสตร์และเป็นผู้ก่อตั้งนิตยสารวรรณกรรม Catalyst และดำรงตำแหน่งบรรณาธิการมาตั้งแต่ปี 1987 ^{[ 4 ]}ในช่วงทศวรรษ 1990 เธอมีคอลัมน์ประจำในAtlanta Tribuneชื่อ "Stop Making Sense" ^{[ 4 ]}เธอยังมีบทความตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารสำคัญอื่นๆ รวมถึง^Essenceและ The New York Times Book Review [ ^{7 ]}

เคลจเริ่มเขียนนวนิยายในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ^{[ 4 ]}เธอเขียนเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความลำเอียงทางเพศและการเหยียดเชื้อชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นต่างๆ เช่น ความรุนแรงในครอบครัวและการข่มขืนในชุมชนคนผิวดำ^{[ 17 ] [ 3 ]}เธอเป็นผู้สนับสนุนรัฐบาลโอบามา^{[ 18 ]}เคลจเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อ สิทธิ สตรีและโรคเอดส์ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เธอนำมาใช้ในการเขียนของเธอ^{[ 3 ]}เธอยังบรรยายในวิทยาลัย มหาวิทยาลัย และการประชุมต่างๆ ในหัวข้อต่างๆ เช่น ความรุนแรงในครอบครัว บทบาทของพลเมืองในระบอบประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม และหัวข้อเกี่ยวกับการเขียน^{[ 19 ]}

ในปี 1969 เคลจแต่งงานกับไมเคิล โลแม็กซ์นักการเมืองจากแอตแลนตาและอดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยดิลลาร์ดในนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา [ ^{3 ] พวก}เขามีลูกสาวชื่อเดกแนน เนเจรี^{[ 4 ] [ 7 ]}การแต่งงานสิ้นสุดลงด้วยการหย่าร้างในปี 1979 ^{[ 3 ]}ในปี 1994 เคลจแต่งงานกับซารอน เบอร์เน็ตต์ จูเนียร์ นักเขียนและผู้กำกับของบริษัทโรงละครจัสต์ อัส^{[ 3 ]}เธอมีหลานสี่คน^{[ 20 ]}

ในปี 2014 เคลจได้ตีพิมพ์รวมบันทึกส่วนตัวของเธอในชื่อThings I Should Have Told My Daughter: Lies, Lessons, and Love Affairs [ ^{3 ] เดิมที}เธอตั้งใจจะแบ่งปันบันทึกเหล่านี้กับหลานสาวของเธอ^{[ 9 ]}ในหนังสือเล่มนี้ เธอได้บันทึกรายละเอียดชีวิตของเธอตั้งแต่อายุ 11 ถึง 29 ปี รวมถึงการทำแท้ง ความสัมพันธ์กับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว และการใช้แอลกอฮอล์และยาเสพติดอื่นๆ เมื่อเธอรู้สึกติดขัดและขาดความคิดสร้างสรรค์ในการเขียน^{[ 9 ]}

นอกจากจะเป็นนักเขียนแล้ว เคลจยังเป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองอีกด้วย^{[ 2 ]}เธอมีความผูกพันอย่างใกล้ชิดกับการเติบโตในช่วงทศวรรษ 1960 และขบวนการทางสังคมที่สำคัญสามขบวนการในยุคนั้น ( ขบวนการสิทธิพลเมืองขบวนการต่อต้านสงครามและขบวนการสตรี ) ได้หล่อหลอมธีมงานเขียนของเธออย่างใกล้ชิด^{[ 21 ]}ดังที่กล่าวไว้ในบทความของฟรีดา สก็อตต์ ไจล์ส เคลจระบุตนเองว่าเป็น "นักชาตินิยมผิวดำรุ่นที่สามและนักสตรีนิยมหัวรุนแรง " ^{[ 6 ]}

ตลอดชีวิตและผลงานของเธอ เคลจเน้นย้ำและเป็นแบบอย่างของแนวคิด "สตรีอิสระ" ซึ่งเป็นคำที่เธอบัญญัติขึ้นโดยใช้ครั้งแรกในสุนทรพจน์ของเธอในพิธีสำเร็จการศึกษาของวิทยาลัยสเปลแมนในปี 1995 ^{[ 22 ]}ด้วยแนวคิดและวิถีชีวิตนี้ เคลจได้ถ่ายทอดข้อความแห่งความหวังและแรงบันดาลใจให้กับผู้หญิงผิวดำในโลกที่พวกเธอตกเป็นเหยื่อจากหลายแง่มุม^{[ 22 ]}ในบทนำของหนังสือของเธอMad at Miles: A Black Woman's Guide to Truth (1990) เธอกล่าวว่า "ฉันเขียนขึ้นเพื่อเปิดเผยและสำรวจจุดที่การเหยียดเชื้อชาติและการเหยียดเพศมาบรรจบกัน ฉันเขียนขึ้นเพื่อช่วยให้เข้าใจผลกระทบทั้งหมดของการเป็นคนผิวดำและเป็นผู้หญิงในวัฒนธรรมที่ทั้งเหยียดเชื้อชาติและเหยียดเพศ" ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 3 ]}ด้วยวิถีชีวิตของ "สตรีอิสระ" เธอเสนอทางออกที่เป็นรูปธรรมและจับต้องได้สำหรับความท้าทายเฉพาะที่ผู้หญิงผิวดำต้องเผชิญ^{[ 22 ]}

ในการสัมภาษณ์สำหรับ หนังสือ The Word: Black Writers Talk about the Transformative Power of Reading and Writing (2011) ของMarita Golden นั้น Cleage กล่าวถึงการที่เธอสามารถเข้าถึงหนังสือจำนวนมากที่เขียนโดยคนผิวดำว่าเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เธอรักการอ่านและการเขียน ^{[ 23 ]}ในการสัมภาษณ์นั้น Cleage พูดถึงครอบครัวของเธอที่แสดงความคิดเห็นว่าในฐานะนักเขียน เธอต้องเขียนเกี่ยวกับการต่อสู้ของคนผิวดำ^{[ 23 ]}เธอไม่ได้รู้สึกว่าความคิดนี้เป็นการจำกัดหรือกดขี่แรงบันดาลใจอื่นๆ มาจากการที่เธอเป็นเจ้าของร้านหนังสือและศูนย์วัฒนธรรมในหนึ่งในกลุ่มผู้ศรัทธาของพ่อเธอที่ The Shrine of the Black Madonna ^{[ 24 ]}ที่ร้านหนังสือ ศิลปินจากขบวนการศิลปะคนผิวดำจะมาพบปะกันCleage ได้รับแรงบันดาลใจจากการสนทนาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความเป็นคนผิวดำ และรู้สึกสบายใจในบทบาทของเธอในหัวข้อนี้^{[ 23 ]}

ผลงานของ Cleage ที่ได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือรวมบทละครหลายเล่ม สามารถพบได้ในDouble Stitch (1991), Black Drama in America , New Plays from the Women's ProjectและContemporary Plays by Women of Color (1996); Flyin' West and Other Plays (1999) เป็นหนังสือรวมบทละครทั้งหมดของเธอจนถึงปีที่ตีพิมพ์^{[ 3 ] [ 7 ]}ผลงานของเธอเป็นหัวข้อของการวิเคราะห์เชิงวิชาการและบทความวิจารณ์มากมาย^{[ 2 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

ผลงานของเธอหลายชิ้นในหลายประเภทได้รับทั้งเสียงชื่นชมจากสาธารณชนและนักวิจารณ์^{[ 4 ]}ผลงานของเธอได้รับการยกย่องในสิ่งพิมพ์สำคัญๆ เช่นNew York Times , Washington Postและ นิตยสาร Essenceรวมถึงได้รับการยอมรับจากนักเขียนที่มีชื่อเสียงท่านอื่นๆ^{[ 4 ]}เธอได้รับรางวัลแรกๆ ของเธอในปี 1991 ในฐานะนักเขียนคอลัมน์ดีเด่นจากสมาคมนักข่าวผิวดำแห่งแอตแลนตา^{[ 3 ]}ในปี 1983 เธอได้รับรางวัลมากมายหลายรูปแบบ รวมถึง รางวัล AUDELCO ถึงห้า รางวัลสำหรับละครเวทีหนึ่งองก์นอกบรอดเวย์เรื่องHospice (1983) ^{[ 12 ] [ 7 ]} ในปีเดียวกันนั้น เธอได้รับรางวัล Bronze Jubilee Award for Literature และมีผู้ชมเข้าชมการแสดง Puppetplay (1983) ของเธอมากเป็นประวัติการณ์^{[ 4 ] [ 3 ]}

นวนิยายของเธอเรื่อง What Looks Like Crazy on an Ordinary Day (1997) เป็นหนึ่งในผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเธอ โดยติดอันดับหนังสือขายดีของ The New York Timesเป็น เวลาเก้าสัปดาห์ ^{[ 3 ]}ได้รับเลือกให้เป็นหนังสือประจำชมรมหนังสือของโอปราห์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2541 ^{[ 34 ]}และต่อมาได้รับรางวัลวรรณกรรม Black Caucus of the American Library Association ^{[ 12 ] [ 7 ]}นวนิยายอีกสองเรื่องของเธอก็ได้รับการยอมรับเช่นกัน: I Wish I Had a Red Dress (2001) ได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นผลงานนวนิยายยอดเยี่ยมโดยสมาคมนักเขียนแห่งจอร์เจีย^{[ 3 ]}และBaby Brother's Blues (2006) ได้รับรางวัล NAACP Image Award สำหรับผลงานวรรณกรรมดีเด่น – นวนิยายในปี 2007 ^{[ 4 ]}รางวัล Suzi Bass Awards ซึ่งยกย่องความสำเร็จในชุมชนโรงละครแอตแลนตา ได้มอบรางวัล Gene-Gabriel Moore Playwriting Award ให้แก่ Cleage ในปี 2008 ^{[ 35 ]}และรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตในปี 2020 ^{[ 36 ]}เธอได้รับรางวัล Sankofa Freedom Awardในปี 2010 ^{[ 37 ]}และรางวัล Theatre Legend Award ในงานเทศกาล Atlanta Black Theatre Festival ในปี 2013 เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศสตรีของ Atlanta Business League ในปี 2020 ^{[ 38 ]}และหอเกียรติยศนักเขียนแห่งจอร์เจียในปี 2021 ^{[ 39 ]}โรงละคร Goodman จัดงาน Pearl Cleage Fest ตั้งแต่วันที่ 14 กันยายน - 15 ตุลาคม 2023 ซึ่งรวมถึงการแสดงละครของเธอในโรงละครหลายแห่งในชิคาโก รวมถึงการอ่านบทละคร การอบรมเชิงปฏิบัติการ และกิจกรรมอื่นๆ^{[ 40 ]}

• วรรณกรรมอเมริกัน
• วรรณกรรมแอฟริกันอเมริกัน
• สตรีนิยม

• ข้อมูลผู้เขียนจาก Bookreporter.com
• เอกสารของ Pearl Cleage , หอสมุดต้นฉบับ เอกสารจดหมายเหตุ และหนังสือหายาก Stuart A. Rose , มหาวิทยาลัย Emory
• ชีวประวัติ "สตรีผิวสี สตรีผู้ทรงอิทธิพล"มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส
• เว็บไซต์ส่วนตัว: http://www.pearlcleage.net/