สโมสรฟุตบอลพีเบิลส์ โรเวอร์สเป็น สโมสร ฟุตบอล สก็อตแลนด์ที่ปัจจุบันไม่ได้ดำเนินกิจกรรมแล้ว ตั้งอยู่ในเมืองพีเบิลส์เขตชายแดนส ก็อต แลนด์ เดิมก่อตั้งขึ้นในปี 1888 ในชื่อกรีนไซด์ โรเวอร์ส ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นพีเบิลส์ โรเวอร์ส ในเดือนพฤษภาคม ปี 1890 ซึ่งขัดแย้งกับวันที่อย่างเป็นทางการในปี 1893 ซึ่งดูเหมือนจะอ้างอิงจากสิ่งที่เขียนไว้ในบทความหนังสือพิมพ์ในปี 1947 พวกเขาเล่นเกมเหย้าที่สนามไวท์สโตน พาร์ค สโมสรเคยเป็นสมาชิกของอีสต์ออฟสก็อตแลนด์ฟุตบอลลีกแต่ได้หยุดกิจกรรมไปในปี 2025 ก่อนที่จะลาออกจากลีกในปี 2026 ^{[ 1 ]}พวกเขาเคยเป็นสมาชิกของสก็อตติชฟุตบอลลีก ในช่วงสั้นๆ ระหว่างปี 1923 ถึง 1926

พีเบิลส์ โรเวอร์ส เป็นสมาชิกของลีกฟุตบอลสกอตแลนด์ ดิวิชั่น 3ระหว่างปี 1923 ถึง 1926 และมีผลงานที่ไม่ค่อยดีนัก โดยจบอันดับที่ 14 และ 8 ในสองฤดูกาลเต็มที่ลงเล่น และจบอันดับที่ 14 ในฤดูกาล 1925–26 ที่เล่นไม่จบ โดยรวมแล้ว พีเบิลส์ โรเวอร์ส ลงเล่นในลีกฟุตบอลสกอตแลนด์ 86 นัด ชนะ 28 เสมอ 15 และแพ้ 43 นัด ยิงได้ 159 ประตู และเสีย 190 ประตู สถิติชนะมากที่สุดในสนามเหย้าไวท์สโตน พาร์ค คือ 7–1 เหนือบีธเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1925 ส่วนสถิติชนะนอกบ้านดีที่สุดคือ 5–2 เหนือกัลสตันเจ็ดวันก่อนหน้านั้น คือวันที่ 11 เมษายน 1925 ในปี 1937 พีเบิลส์ โรเวอร์ส ย้ายจากสนามเหย้าเดิมในวิคตอเรีย พาร์ค ไปยังไวท์สโตน พาร์ค หลังจากที่นักธุรกิจท้องถิ่นคนหนึ่งสามารถซื้อสิทธิ์การวางแผนพัฒนาพื้นที่ทางด้านตะวันออกของวิคตอเรีย พาร์ค ได้สำเร็จ โดยตั้งใจจะพัฒนาพื้นที่อย่างมาก แต่แผนดังกล่าวถูกระงับเนื่องจากการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง

สโมสรพีเบิลส์ โรเวอร์ส ก่อตั้งขึ้นในปี 1888 ก่อนที่จะมีดิวิชั่น 3 และเคยเข้าร่วมการแข่งขันสกอตติช คัพ มาแล้วกว่า 20 ครั้ง การปรากฏตัวครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นในฤดูกาล 1907–08ซึ่งพวกเขาแพ้เซลติก ไป 4-0 ในการแข่งขันนอกบ้าน ในการปรากฏตัว 11 ครั้งแรก พวกเขาถูกจับฉลากให้เล่นนอกบ้านทุกครั้ง รวมทั้งหมด 19 นัด พวกเขาชนะ 3 นัดและเสมอ 2 นัด รวมถึงการเสมอกับฮิเบอร์เนียน 0-0 ที่สนามอีสเตอร์โร้ดในปี 1923ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขาในการแข่งขันนี้ ในฤดูกาลนั้นแพดดี้ แม็คบอยล์โดดเด่นในฐานะดาวซัลโวสูงสุดด้วยจำนวน 27 ประตูในลีก

นอกเหนือจากการชนะเซนต์คัทเบิร์ตส์ วันเดอเรอร์ส ในการแข่งขันนัดรีเพลย์แล้ว พวกเขาไม่มีการแข่งขันในบ้านอีกเลยจนกระทั่งเอาชนะคีธ 7-3 ในปี 1926พวกเขาเสมอกับอัลเบียน โรเวอร์สในการแข่งขันนัดเยือนในรอบถัดไป ก่อนจะแพ้ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ พวกเขายังเสมอกับ ทีมชื่อเดียวกัน จากโคทบริดจ์ในปี 1957และแพ้ในการแข่งขันนัดรีเพลย์อีกครั้ง

ฤดูกาล ก่อน หน้า นั้น พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับ เบรชิน ซิตี้ในเกมที่ยืดเยื้อยาวนาน โดยเสมอกัน 1-1 ในเกมเยือน เสมอกัน 4-4 ในเกมเหย้าหลังต่อเวลาพิเศษ เสมอกัน 0-0 ในเกมรีเพลย์นัดที่สองที่สนามอีสเตอร์โรด และต้องต่อเวลาพิเศษอีกครั้ง ก่อนจะแพ้ไป 6-2 ในเกมรีเพลย์นัดที่สามที่สนามแทนนาร์ไดซ์

หลังจากนั้นพวกเขาก็ประสบกับความพ่ายแพ้อย่างหนัก โดยแพ้เซนต์เมียร์เรน 10-0 ในเกมเยือน ปี1959 แพ้ แอร์ยูไนเต็ด 6-1 ในบ้านในปี ถัดมา และจากนั้นก็ถูกฮิเบอร์เนียนถล่มยับเยิน 15-1 ใน เกมเยือน ปี 1961 โจ เบเกอร์ทำประตูได้ 9 ประตูในวันนั้น และเจอร์รี เบเกอร์ น้องชายของเขาทำไป 4 ประตูในเกมที่พ่ายแพ้อย่างยับเยินที่ สนามเลิฟสตรีทก่อนหน้านี้ ในฤดูกาล 1959-1960 พวกเขายังแพ้ พาร์ทิกธิสเซิลอย่างยับเยินถึง 23-2 อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของพวกเขานั้นดีกว่า ในฤดูกาล 1965–66 พวกเขาเสมอกับ ดัมบาร์ตัน 2–2 และยืดเยื้อเกมกับทีมซันส์จนถึงช่วงต่อเวลาพิเศษก่อนจะแพ้ไป 3–2 หลังจบเกม ทั้งสองฝ่ายต่างเฉลิมฉลองชัยชนะครั้งนี้ โดยยกย่องว่าเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของฟุตบอลที่ควรจะเป็น

ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาในรายการ Qualifying Cup (South) เกิดขึ้นในฤดูกาล 1953–54เมื่อพวกเขาเอาชนะShawfield Amateurs 6–1, Burntisland Shipyard 7–0, Selkirk 4–2 (ทั้งหมดในบ้าน) และColdstream 4–1 หลังจากเสมอกัน 1–1 นอกบ้าน เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ต่อมาสโมสรเป็นเพียงสมาชิกสมทบของสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์เนื่องจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Whitestone Park ไม่เพียงพอ ทำให้ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน Scottish Cup

แม้ว่าพีเบิลส์ โรเวอร์สจะชนะการแข่งขันระดับเล็กและระดับท้องถิ่นมากมาย แต่ระดับสูงสุดที่พวกเขาเล่น นอกเหนือจากดิวิชั่นสามแล้ว ก็คือลีกอีสต์ออฟสกอตแลนด์ ซึ่งพวกเขาคว้าแชมป์ได้ถึงหกครั้ง ได้แก่ ฤดูกาล1928–29 , 1932–33 , 1933–34 , 1934–35 , 1935–36และ1945–46

ในฤดูกาล1966–67โรเวอร์สได้เข้าร่วม การแข่งขันฟุตบอลระดับ เยาวชนและเข้าสู่ช่วงเวลาตกต่ำ จนกระทั่งพวกเขากลับเข้าร่วมการแข่งขันระดับอาวุโสในลีกอีสต์ออฟสกอตแลนด์ในฤดูกาล 1980–81เมื่อโครงสร้างลีกถูกปรับเปลี่ยนเป็นสองดิวิชั่นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 พวกเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในดิวิชั่นสอง และในช่วงเวลานั้นต้องเผชิญกับความยากลำบากทางการเงินอย่างยาวนาน ส่งผลให้สมาชิกในทีมหลายคนต้องไปเป็นอาสาสมัครในเมืองท้องถิ่นเพื่อหารายได้เลี้ยงชีพ แม้ว่าพวกเขาจะเลื่อนชั้นได้หลายครั้ง แต่ก็อยู่ในพรีเมียร์ดิวิชั่นได้ไม่นาน ในฤดูกาล 2007–08พีเบิลส์ได้เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ดิวิชั่นอีสต์ออฟสกอตแลนด์ แต่ก็ตกชั้นกลับไปสู่ดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาล2010–11

จำนวนผู้ชมมากที่สุดที่เคยเกิดขึ้นคือ 14,000 และ 10,453 คน ซึ่งเกิดขึ้นที่สนามอีสเตอร์โรดในการแข่งขันสกอตติช คัพ ปี 1923 และ 1961 ตามลำดับ ส่วนสถิติผู้ชมสูงสุดที่สนามไวท์สโตน พาร์ค คือ 1,750 คน ในเกมที่ชนะกาลา แฟรี่ดีน 4-2 ในรอบแรกของสกอตติช คั พปี1961

ไมเคิล วิลสัน ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสรในเดือนเมษายน ปี 2020 ต่อมาในเดือนธันวาคม ปี 2020 โคลิน แมคโดนัลด์ นักธุรกิจท้องถิ่น ได้เข้าร่วมทีมและรับตำแหน่งประธานสโมสร หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 2022/23 ได้ไม่ดี วิลสันจึงย้ายไปร่วมทีม Vale of Leithen ทำให้เกอร์ รอสซี มีโอกาสกลับมาคุมทีมอีกครั้งหลังจากประสบความสำเร็จกับสโมสรเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

แม้ว่าฟอร์มที่ดีในช่วงท้ายฤดูกาลจะช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นไปดิวิชั่น 3 ในฤดูกาล 2024/25 แต่สโมสรก็ถอนตัวจากการแข่งขันทุกรายการในฤดูกาลถัดมา เนื่องจากสนามไวท์สโตนพาร์คของพวกเขาไม่ตรงตามข้อกำหนดของลีก และพวกเขาต้องมองหาสนามเหย้าแห่งใหม่^{[ 2 ]}

หนึ่งปีต่อมา หลังจากที่ไม่สามารถหาข้อสรุปได้ สโมสรจึงยื่นใบลาออกจากลีกฟุตบอลอีสต์ออฟสกอตแลนด์หลังจากเป็นสมาชิกมา 46 ปี สโมสรเน้นย้ำว่าสโมสรไม่ได้ยุบไป และจะยังคงมองหาวิธีนำฟุตบอลระดับอาวุโสกลับมาที่พีเบิลส์ต่อไป^{[ 3 ]}

ลีกฟุตบอลภาคตะวันออกของสกอตแลนด์

• ผู้ชนะ: 1928–29, 1932–33, 1933–34, 1934–35, 1935–36, 1945–46
• รองชนะเลิศ: 1938–39, 1948–49, 1952–53, 1954–55, 1956–57, 1963–64 ^{[ 4 ]}

ลีกฟุตบอลภาคตะวันออกของสกอตแลนด์ดิวิชั่นหนึ่ง

• ผู้ชนะ:ปี 1988–89, 1997–98, 2014–15
• รองชนะเลิศ: 2001–02, 2007–08

คิงคัพ

• ผู้ชนะ: 1907–08, 1952–53, 1953–54, 1961–62, 1962–63, 2014–15 ^{[ 5 ]}

อเล็กซ์ แจ็ค คัพ

• ผู้ชนะ: 1999–00
• รองชนะเลิศ: 2014–15, 2007–08 ^{[ 6 ]}

ถ้วย Coronation Cup เป็นการแข่งขันฟุตบอล 5 คนประจำปีที่จัดขึ้นภายใต้การดูแลของสโมสรฟุตบอล สโมสรคริกเก็ต Peebles และคณะกรรมการ March Riding ^{[ 7 ]}

ถ้วยรางวัลนี้มอบให้แก่สโมสรฟุตบอลโดยนาย MG Thorburn แห่ง Glenormiston สำหรับการแข่งขันครั้งแรกในปี พ.ศ. 2454 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

หมายเหตุ

• หมวดหมู่: ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลพีเบิลส์ โรเวอร์ส

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Peebles Rovers
• สโมสรฟุตบอลพีเบิลส์ - ทีมเยาวชนและรุ่นจูเนียร์