เพ็ก พาวเลอร์เป็นแม่มดและวิญญาณแห่งน้ำในนิทานพื้นบ้านของอังกฤษที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำทีส์คล้ายกับกรินดิโลว์ เจน นี่กรีนทีธและเนลลี ลองอาร์มส์เธอจะลากเด็กๆ ลงไปในน้ำหากพวกเขาเข้าใกล้ขอบแม่น้ำมากเกินไป เธอถูกมองว่าเป็นปีศาจที่พ่อแม่ใช้เพื่อทำให้เด็กๆ กลัวและประพฤติตัวดี^{[ 1 ] [ 2 ]}วิลเลียม เฮนเดอร์สัน นักคติชนวิทยาในศตวรรษที่ 19 บรรยายถึงเพ็ก พาวเลอร์ว่ามีผมสีเขียวและ "มีความปรารถนาอย่างไม่รู้จักพอในชีวิตมนุษย์" และกล่าวกันว่าเธอล่อลวงผู้คนลงไปในแม่น้ำเพื่อจมน้ำตายหรือถูกกิน ฟองหรือฟองที่มักเห็นลอยอยู่บนบางส่วนของแม่น้ำทีส์เรียกว่า "ฟองของเพ็ก พาวเลอร์" หรือ "ครีมของเพ็ก พาวเลอร์" ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

กล่าวกันว่ามีสิ่งมีชีวิตที่คล้ายกันชื่อแนนนี่ พาวเลอร์ สิงสถิตอยู่ใน แม่น้ำสเกอร์นซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำทีส์ไมเคิล เดนแฮมถือว่าเธอเป็นน้องสาวหรือลูกสาวของเพ็ก พาวเลอร์^{[ 5 ]}

ในหนังสือ Ghosts, Helpful and Harmful ปี 1924 ของ Elliott O'Donnell เขา ได้วาดภาพของ Peg Powler ที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยเขาอธิบายว่าเธอเป็นวิญญาณที่ล่อลวงผู้ชายและเด็กชายให้ตกอยู่ในความหายนะในแม่น้ำ Tees โดยปรากฏตัวเป็นหญิงสาวสวยผมสีเขียวและแสร้งทำเป็นจมน้ำเพื่อให้เหยื่อลงไปในน้ำเพื่อพยายามช่วยเธอ เธออาจปรากฏตัวบนบกในคืนที่มีหมอกลงจัดและชักนำผู้ชายให้หลงทางจนกระทั่งพวกเขาตกลงไปในแม่น้ำ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2495 นักเขียนที่ไม่ระบุชื่อ นักวาดภาพAlex Tothและนักลงหมึก Mike Peppe ได้สร้างการ์ตูน 1 หน้าสำหรับฉบับที่ 6 ของหนังสือการ์ตูนสยองขวัญStandard Comics เรื่อง The Unseenโดยอิงจากตำนานของ Peg Powler ^{[ 7 ]}

ตำนานของ Peg Powler ยังเป็นหัวใจสำคัญของนวนิยายเรื่องIronopolis ปี 2018 โดยGlen James Brownอีก ด้วย ^{[ 8 ]}

Peg Powler (เรียกกันว่าPeggy ) ปรากฏตัวในฐานะตัวร้ายในเรื่องสั้นShe's A Keeperซึ่งมีฉากอยู่ในเมืองมิดเดิลส์โบโร ในหนังสือรวมเรื่องสั้นThe Unquiet Journals ที่เขียนโดย Max T. Storeyนักเขียนจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ^{[ 9 ]}