เพนเดอร์ รัฐเนแบรสกา
เพนเดอร์ รัฐเนแบรสกา | |
|---|---|
 ย่านใจกลางเมืองเพนเดอร์: ฝั่งเหนือของถนนเมนสตรีท เดือนกรกฎาคม 2553 | |
 ที่ตั้งของเมืองเพนเดอร์ รัฐเนแบรสกา | |
  เพนเดอร์ ตั้งอยู่ในรัฐเนแบรสกา แสดงแผนที่ของรัฐเนแบรสกา เพนเดอร์ ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา | |
| พิกัด: 42°06′38″N 96°42′41″W / 42.11056°N 96.71139°W / 42.11056; -96.71139 | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | เนแบรสกา |
| เขต | เธอร์สตัน |
| เมือง | เพนเดอร์ |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 0.71 ตาราง ไมล์ (1.83 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 0.71 ตาราง ไมล์ (1.83 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 0 ตาราง ไมล์ (0.00 ตาราง กิโลเมตร) |
| ระดับความสูง | 1,322 ฟุต (403 เมตร) |
| ประชากร ( 2020 ) | |
• ทั้งหมด | 1,115 |
| • ความหนาแน่น | 1,578.9/ตร. ไมล์ (609.61/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | เวลา 6.00 น. ตามเวลา ภาคกลาง ( CST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 5 โมงเช้า (CDT) |
| รหัสไปรษณีย์ | 68047 |
| รหัสพื้นที่ | 402 |
| รหัส FIPS | 31-38750 |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 2399647 [ 2 ] |
เพนเดอร์เป็นหมู่บ้านและศูนย์กลางการปกครองของเทศมณฑลเธอร์สตันรัฐเนแบรสกา สหรัฐอเมริกา[ 3 ]เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2016 ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาได้ยุติข้อขัดแย้งเกี่ยวกับว่าเพนเดอร์ตั้งอยู่บนเขตสงวนอินเดียนโอมาฮาหรือไม่ โดยมีมติเป็นเอกฉันท์ว่า "ที่ดินพิพาทอยู่ในเขตแดนของเขตสงวน" [ 4 ] [ 5 ]ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปจำนวน 1,115 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 6 ]
ประวัติศาสตร์
ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปได้ก่อตั้งหมู่บ้านขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2428 โดยตั้งชื่อตามนักการเมืองและนักธุรกิจ ชาวส ก็อต เซอร์ จอห์น เพนเดอร์ ผู้บุกเบิกเคเบิลข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก เขาเป็นผู้ก่อตั้ง บริษัท Cable & Wireless Worldwideในปัจจุบันและเป็นกรรมการของบริษัทรถไฟ Chicago, St. Paul, Minneapolis & Omaha Railway [ 7 ]
ประเด็นปัจจุบัน
เจ้าหน้าที่ชนเผ่าของชนชาติโอมาฮา ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ยืนยันว่าเพนเดอร์อยู่ในเขตแดนของเขตสงวนตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญากับสหรัฐอเมริกาในปี 1865 อย่างไรก็ตาม ศาลรัฐเนแบรสกาตัดสินในปี 1999 ว่าเขตแดนทางตะวันตกเป็นทางรถไฟที่อยู่ทางตะวันออกของเพนเดอร์ เนื่องจากมีการขายที่ดินของโอมาฮาให้กับเกษตรกรผิวขาวตลอดหลายทศวรรษ การตอบสนองของชนเผ่าคือรัฐไม่มีอำนาจในการกำหนดเขตแดนใหม่ตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาโอมาฮากับรัฐบาลสหรัฐฯ ในปี 1865 [ 8 ]
ประเด็นเรื่องขอบเขตและเขตอำนาจศาลได้รับการทดสอบเมื่อเร็วๆ นี้เกี่ยวกับการควบคุมการจราจรและการขายสุรา[ 9 ]เพื่อหารายได้จากธุรกิจที่ก่อให้เกิดความเดือดร้อน ชนเผ่าโอมาฮาจึงออกกฎหมายในปี 2549 กำหนดให้ผู้ค้าสุราต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตของชนเผ่าและภาษีขาย 10% เพื่อดำเนินกิจการภายในเขตสงวน ชนเผ่าได้แจ้งให้ร้านขายสุราทั้งเจ็ดแห่งในเพนเดอร์ รวมถึงร้านในโรซาลีและวอลท์ฮิลล์ รัฐเนแบรสกาซึ่งทั้งหมดอยู่ในเขตสงวน ทราบว่าตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2550 เป็นต้นไป พวกเขาจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตของชนเผ่าโอมาฮาและภาษีขาย 10 เปอร์เซ็นต์ เพื่อที่จะดำเนินกิจการต่อไปภายในเขตสงวน เบน ทอมป์สัน ทนายความของชนเผ่าโอมาฮาซึ่งเป็นตัวแทนของชนเผ่า กล่าวว่าชนเผ่ามีสิทธิทางกฎหมายที่จะกำหนดกฎหมายดังกล่าวภายในเขตสงวน ผู้อำนวยการบริหารของคณะกรรมการสุราแห่งรัฐเนแบรสกา กล่าวว่าเขาจะปรึกษากับอัยการสูงสุดของรัฐในประเด็นนี้[ 10 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ผู้ค้าสุราในเพนเดอร์ (ต่อมาหมู่บ้านได้เข้าร่วมด้วย) ได้ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางเพื่อท้าทายอำนาจของชนเผ่าในการเรียกเก็บภาษีสุรา โดยอ้างว่าเพนเดอร์อยู่นอกเขตแดนของเขตสงวน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 ศาลแขวงสหรัฐฯ สั่งให้คู่กรณีนำข้อโต้แย้งของพวกเขาไปยังศาลชนเผ่าโอมาฮาก่อน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "หลักการหมดหนทางของชนเผ่า" ที่กำหนดโดยแบบอย่างของรัฐบาลกลาง และปฏิเสธคำขอให้ยกฟ้องของโจทก์ ผู้พิพากษา Richard Kopf กล่าวว่าเขาอาจไม่ผูกพันกับศาลชนเผ่า แต่ต้องการฟังความคิดเห็นของพวกเขา[ 11 ]เขากำหนดให้คู่กรณีรายงานกลับมาหาเขาเป็นประจำจนกว่าศาลชนเผ่าโอมาฮาจะออกคำตัดสิน ในระหว่างที่คดีอยู่ระหว่างการพิจารณา ผู้พิพากษาได้สั่งให้ระงับการจ่ายภาษีขายสุราของผู้ค้าให้กับชนเผ่าโอมาฮาเป็นการชั่วคราว[ 11 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 โจทก์ในคดีPender v. Omaha Tribeได้ยื่นคำร้องต่อศาลชนเผ่าโอมาฮาเพื่อขอให้มีการพิจารณาคดีโดยสรุป เนื่องจากคดีนี้ใช้เวลานานมาก จำเลยขอให้ไม่มีการไต่สวนก่อนเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 โจทก์ได้ส่งรายงานโดยละเอียดจากพยานผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับ Pender และเขตแดนทางทิศตะวันตกให้แก่พวกเขา ในปี พ.ศ. 2551 หมู่บ้านได้ลงมติให้เก็บภาษีขาย 1% เป็นเวลาห้าปีเพื่อเป็นทุนในการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับประเด็นเขตแดนและภาษีสุรา ตลอดจนเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจในเมือง[ 12 ]
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2559 ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกามีมติเป็นเอกฉันท์ในคดีNebraska v. Parkerว่า Pender อยู่ภายในเขตแดนของเขตสงวนอินเดียนโอมาฮา[ 13 ]
ภูมิศาสตร์
ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาหมู่บ้านนี้มีพื้นที่ทั้งหมด0.71 ตารางไมล์ (1.84 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดินทั้งหมด[ 14 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 429 | — | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 943 | 119.8% | |
| 1910 | 804 | −14.7% | |
| 1920 | 992 | 23.4% | |
| 1930 | 1,006 | 1.4% | |
| 1940 | 1,135 | 12.8% | |
| 1950 | 1,167 | 2.8% | |
| 1960 | 1,165 | -0.2% | |
| 1970 | 1,229 | 5.5% | |
| 1980 | 1,318 | 7.2% | |
| 1990 | 1,208 | −8.3% | |
| 2000 | 1,148 | -5.0% | |
| 2010 | 1,002 | −12.7% | |
| 2020 | 1,115 | 11.3% | |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 15 ] | |||
สำมะโนประชากรปี 2020
จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 [ 6 ]ประชากรมีจำนวน 1,115 คนความหนาแน่นของประชากร อยู่ ที่1,579.3 คนต่อตารางไมล์ (609.8 คนต่อตารางกิโลเมตร)มีหน่วยที่อยู่อาศัย 499 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 706.8 หน่วยต่อตารางไมล์ (272.9 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของหมู่บ้านประกอบด้วยชาวผิวขาว 92.9% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 2.4 % ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 0.3% ชาวเอเชีย 0.3% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 2.0% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.2% ในด้านชาติพันธุ์ ประชากรมีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาติน 3.8% ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม
สำมะโนประชากรปี 2010
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 16 ]ในปี 2553 มีประชากร 1,002 คน 444 ครัวเรือน และ 291 ครอบครัวอาศัยอยู่ในหมู่บ้านความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่1,411.3 คนต่อตารางไมล์ (544.9 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 497 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย700 หน่วยต่อตารางไมล์ (270.3 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบ ทางเชื้อชาติของหมู่บ้านประกอบด้วย ชาวผิวขาว 95.5% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 1.8% ชาวเอเชีย 0.2% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 0.7% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 1.8% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 1.7% ของประชากร
มีครัวเรือนทั้งหมด 444 ครัวเรือน โดย 23.6% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 57.0% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 5.6% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 2.9% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 34.5% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 31.8% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 19.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.18 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.75 คน
อายุเฉลี่ยของประชากรในหมู่บ้านคือ 49.5 ปี โดย 19.3% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 6.3% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 18.3% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 28.8% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 27.4% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศในหมู่บ้านคือ ชาย 47.9% และหญิง 52.1%
สำมะโนประชากรปี 2000
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2543 มีประชากร 1,148 คน 489 ครัวเรือน และ 310 ครอบครัวอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่1,801.9 คนต่อตารางไมล์ (695.7 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีบ้านพักอาศัย 542 หลัง โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 850.7 หลังต่อตารางไมล์ (328.5 หลังต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของหมู่บ้านประกอบด้วยชาวผิวขาว 98.34% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 0.09% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.78% เชื้อชาติอื่นๆ 0.26% และเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป 0.52% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 0.78% ของประชากรทั้งหมด
มีครัวเรือนทั้งหมด 489 ครัวเรือน โดย 26.2% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 53.8% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 6.3% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 36.6% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 35.2% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 20.7% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.22 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.84
ในหมู่บ้าน ประชากรมีการกระจายตัว โดย 21.5% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 7.1% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 21.3% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 20.5% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 29.6% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 45 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 97.9 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 92.1 คน
ในปี 2000 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในหมู่บ้านอยู่ที่ 30,990 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 38,333 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 26,008 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 19,792 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของหมู่บ้านอยู่ที่ 17,672 ดอลลาร์ ประมาณ 3.9% ของครอบครัวและ 6.8% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 9.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 7.8% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
การศึกษา
เขตโรงเรียนท้องถิ่นคือโรงเรียนสาธารณะเพนเดอร์[ 17 ]
ทีมบาสเกตบอลหญิงระดับ มัธยมปลาย Pender High School Pendragons คว้า แชมป์บาสเกตบอลหญิงระดับ Class D1 ของสมาคมกิจกรรมโรงเรียนเนแบรสกา (Nebraska School Activities Association)ในปี 2013 และ 2024 และแชมป์ระดับ Class C2 ในปี 2023
บุคคลสำคัญ
- มาริออน บรอดสโตน – นักกีฬาอเมริกันฟุตบอล อาชีพ
- มอนตี้ บัดวิก – นักเล่นดับเบิลเบสแจ๊ส ที่มีชื่อเสียงจากผลงานร่วมกับวินซ์ กัวรัลดี
- เดล อาร์. บุยส์ – ทหารอเมริกันที่เสียชีวิตในสงครามเวียดนาม ชื่อของเขา ถูกจารึกไว้เป็นชื่อแรกบนอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนามในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
- บิลล์ บุช– โค้ชอเมริกันฟุตบอล (เกิดปี 1965)
- ลอรี ฟริงค์ - นักเป่าทรัมเป็ตแจ๊สชาวอเมริกันระดับโลก ผู้ซึ่งทำงานในรูปแบบวงบิ๊กแบนด์เป็นหลัก
- ลอเรน มิลเลอร์ – ทนายความและผู้พิพากษาด้านสิทธิพลเมือง ชาวแอฟริกันอเมริกันเกิดในเมืองนี้ และย้ายไปอยู่รัฐแคนซัสกับครอบครัวตั้งแต่ยังเด็ก
- เอมิลิโอ โอโชอา - ทันตแพทย์และนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวคิวบา ผู้ลงนามในรัฐธรรมนูญของคิวบาปี 1940 เคยสอนภาษาสเปนที่โรงเรียนมัธยมเพนเดอร์ระหว่างปี 1968-1970 หลังจากการลี้ภัย
- มอริซ เพท – ผู้ก่อตั้งกองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติย้ายมาอยู่ที่โคโลราโดตั้งแต่ยังเด็ก
- สตีเวน เอ็ม. เรปเปอร์ต์ - นักประสาทวิทยาชาวอเมริกัน ผู้มีชื่อเสียงจากผลงานในสาขาชีววิทยาเวลา (chronobiology) และประสาทวิทยาพฤติกรรม (neuroethology)
- แอด เวนเค่ - นักฟุตบอลอาชีพ
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ทิมเบอร์ลี รอสส์ (สำนักข่าวเอพี) "ขอบเขตที่ไม่ชัดเจนของชนเผ่าโอมาฮาทำให้เกิดความสับสน"ข่าวจากดินแดนชนพื้นเมืองอเมริกัน 19 เมษายน 2550