เหมืองถ่านหินเพนเดิลตัน (Pendleton Colliery)เป็นเหมืองถ่านหินที่ดำเนินการอยู่ในเขต เหมือง ถ่านหินแมนเชสเตอร์ (Manchester Coalfield)ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1820 ตั้งอยู่บนถนนวิทเลน (Whit Lane) ในเมืองเพนเดิลตัน เขตซัลฟอร์ด (Salford ) ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ของ มณฑล แลงคาเชอร์ (Lancashire ) ประเทศอังกฤษ

จอห์น เพอร์เซลล์ ฟิตซ์เจอรัลด์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเจ้าของที่ดิน เริ่มขุดปล่องไปยังเหมืองทรีฟุตและเวิร์สลีย์โฟร์ฟุตที่ไวท์เลน เพนเดิลตัน ในที่ดินของเขาในช่วงปลายทศวรรษ 1820 ^{[ 1 ] [ 2 ]}ปล่องเหล่านี้อยู่ทางด้านตะวันตกของคลองแมนเชสเตอร์ โบลตัน และเบอรี [ ^{3 ] โร} เบิร์ต (1788–1837) น้องชายของจอร์จ สตีเฟนสัน ดูแลการดำเนินงานในฐานะผู้จัดการและวิศวกรจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1837 ^{[ 4 ]}ในปี 1832 เขาสามารถรายงานต่อฟิตซ์เจอรัลด์ได้ว่าได้ขุดถึงชั้นถ่านหินสี่ฟุตแล้ว^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ปล่องเดิมถูกขุดลงไปลึกประมาณ 650 ฟุต และในช่วงหกเดือนแรกของปี 1832 เหมืองถ่านหินผลิตถ่านหินได้เกือบ 27,000 ตัน^{[ 4 ]}ปล่องถูกปิดหลังจากน้ำท่วมในปี 1834 ในปี 1835 ฟิตซ์เจอรัลด์ได้ก่อตั้งบริษัทเหมืองถ่านหินเพนเดิลตัน โดยมีจอร์จ สตีเฟนสันเป็นกรรมการ และเช่าที่ดินใกล้เคียงจากดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์เพื่อสร้างเหมืองใหม่ ในปี 1836 เหมืองถ่านหินส่งถ่านหินอย่างน้อย 215,000 ตันไปยังแมนเชสเตอร์ทางถนน ซึ่งคิดเป็น 24 เปอร์เซ็นต์ของความต้องการทั้งหมดของเมือง^{[ 7 ]}โรเบิร์ต สตีเฟนสันควบคุมดูแลการขุดปล่องขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางแปดฟุตสองปล่องไปยังชั้นถ่านหินที่ลึกและแห้งกว่าใต้ Worsley Four Foot ในปี 1836–37 ^{[ 4 ]}และ มีการติดตั้ง เครื่องจักรไอน้ำขนาดประมาณ 40 แรงม้าปล่องใหม่ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของคลองซึ่งมีสาขาสั้นๆ สิ้นสุดที่ลานเหมือง ในปี พ.ศ. 2383 ปล่องเหมืองพบถ่านหินที่ระดับความลึก 1,392 ฟุต^{[ 3 ]}คาดว่าเหมืองใหม่ที่บริษัทดำเนินการจะสร้างกำไรได้ 14,000 ปอนด์ต่อปี แต่เหมืองประสบปัญหาเกี่ยวกับการรั่วไหลของน้ำตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน^{[ 1 ] [ 2 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2383 หน้าเหมืองถ่านหินของเหมืองอัลเบิร์ตและครอมบอร์กอยู่ลึกลงไป 1,400 ฟุตจากผิวดิน^{[ 4 ]}น้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2486 ทำให้เหมืองต้องปิดตัวลง ขณะนั้นมีพนักงานเกือบ 1,000 คน และผลิตถ่านหินได้ 1,000 ตันต่อวัน^{[ 9 ]}ส่วนล่างของปล่องเหมืองใหม่ ซึ่งมีความลึกประมาณ 1,590 ฟุต ถูกบุด้วย ท่อ เหล็กหล่อเพื่อพยายามป้องกันน้ำรั่วซึม ข้อบกพร่องด้านการออกแบบกำลังได้รับการแก้ไขในขณะที่เกิดน้ำท่วม ซึ่งหนังสือพิมพ์ระบุว่าเกิดจากการปิดตัวของเหมืองถ่านหินสองแห่งที่อยู่ใกล้เคียงเนื่องจากน้ำท่วม และการที่ไม่มีกลไกการสูบน้ำทำให้ปริมาณน้ำเพิ่มขึ้น หนังสือพิมพ์รายงานว่าความสูญเสียของฟิตซ์เจอรัลด์อันเป็นผลมาจากการรั่วซึมของน้ำ ซึ่งในตอนแรกหนังสือพิมพ์มอร์นิงโพสต์  เรียกว่า "การทำลายล้าง" นั้นมีมูลค่าอย่างน้อย 50,000 ปอนด์^{[ 2 ] [ 8 ]}เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2386 ได้มีการติดตั้ง เครื่องจักรแบบคานที่มีระยะชัก 75 นิ้วเพื่อระบายน้ำ^{[ 3 ]}เหมืองถ่านหินยังคงปิดทำการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2389 ซึ่งในเวลานั้นมีการสูบน้ำออกไปมากกว่า 157 ล้านแกลลอน และถ่านหินอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำ 100 หลา^{[ 10 ]}การทำเหมืองเริ่มขึ้นอีกครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 และมีการจัดขบวนแห่เฉลิมฉลองไปตามถนนในเมืองแมนเชสเตอร์และซัลฟอร์ด^{[ 11 ]}แต่ภัยพิบัตินี้ได้ทำลายชื่อเสียงของกรรมการบริษัทบางคน และในปี พ.ศ. 2491 ฟิตซ์เจอรัลด์ได้ยื่นขอประกาศล้มละลายลูกชายของเขาบันทึกไว้ในปี พ.ศ. 2486 ว่า

พ่อของฉัน หลังจากใช้เงินไป 100,000 ปอนด์กับเหมืองถ่านหิน นอกจากความสูญเสียจากพวกคนโกงสารพัด ตัวแทนที่หนีไป ฯลฯ แล้ว เขายังจมน้ำตายจากเหมืองนั้นอีกด้วย ... ความหวังตลอดสิบแปดปีจึงจบลง และเขาก็อายุเกือบเจ็ดสิบแล้ว เหลือเพียงงานอดิเรกเดียวของเขาเท่านั้น!  ... เขาหมดเงินแล้ว^{[ 1 ] [ a ]}

แจ็ค นาดีนกล่าวว่าเหมืองถ่านหินปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 2 ]}แต่ ดร. ฟิชเชอร์กล่าวว่าฟิตซ์เจอรัลด์ยังคงทำเหมืองต่อไปที่ใดที่หนึ่ง และมีโฆษณาในหนังสือพิมพ์จำนวนมากหลังจากปี พ.ศ. 2491 ที่ระบุที่อยู่ของตัวแทนของฟิตซ์เจอรัลด์ ฮิวจ์ ฮิกสัน ว่าเป็นที่อยู่ของเหมืองถ่านหิน ภายใต้ข้อกำหนดของการล้มละลาย สัญญาเช่าถูกเสนอขายในปี พ.ศ. 2495 ซึ่งเป็นปีที่ฟิตซ์เจอรัลด์เสียชีวิต สัญญาเช่าครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 280 เอเคอร์ สิทธิในแร่ธาตุที่เกี่ยวข้อง และโรงงานและเครื่องจักร ในเวลานั้น ชั้นถ่านหินที่กำลังดำเนินการอยู่ ได้แก่ เหมืองอัลเบิร์ต เหมืองบินน์ นิวซิกซ์ฟุต และเซเว่นฟุต^{[ 1 ] [ 13 ]}

แอนดรูว์ โนว์ลส์ แอนด์ ซันส์ซื้อสิทธิ์การเช่าช่วงในปี พ.ศ. 2495 ^{[ 14 ]}บริษัทได้พัฒนาเหมืองถ่านหินโดยการขุดปล่องใหม่ทางด้านตะวันออกของคลองในปี พ.ศ. 2490 เพื่อเข้าถึงเหมืองแรมส์ที่ระดับความลึก 1,545 ฟุต และปล่องทางด้านตะวันตกของคลองก็ถูกทิ้งร้าง^{[ 3 ]}เนื่องจากถ่านหินถูกขุดจากชั้นถ่านหินที่มีความลาดเอียง 1 ใน 3 เพนเดิลตันจึงกลายเป็นเหมืองถ่านหินที่ลึกที่สุดในประเทศเมื่อการขุดลึกถึง 3,600 ฟุต ซึ่งอุณหภูมิที่หน้าเหมืองสูงถึง 100 องศาฟาเรนไฮต์^{[ 4 ]}

แอนดรูว์ โนว์ลส์ แอนด์ ซันส์ ได้ทำการบุผนังปล่องเหมืองใหม่ในปี พ.ศ. 2415 ลดเส้นผ่านศูนย์กลางลงเหลือ 7 ฟุต 2 นิ้ว ทำให้เพนเดิลตันมีสถิติเป็นปล่องเหมืองที่แคบที่สุด^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2434 บริษัทได้ตัดสินใจปรับปรุงเหมืองให้ทันสมัยโดยการขุดปล่องเหมืองขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 16 ฟุต จำนวน 2 ปล่อง แต่เนื่องจากน้ำจากเหมืองเก่าไหลทะลุเข้ามาทำให้เกิดน้ำท่วมและดินทรุดตัว จึงได้ทิ้งปล่องเหมืองเหล่านั้นไป^{[ 4 ]}โรงงานคัดกรองและสิ่งอำนวยความสะดวกในการขนถ่ายถ่านหินขึ้นรถไฟถูกสร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของคลอง ติดกับ ทาง รถไฟแมนเชสเตอร์และโบลตันซึ่งเชื่อมต่อกับเหมืองด้วยสะพานที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2437 ^{[ 15 ]}โรงเก็บหัวรถจักรขนาดเล็กและรางรถไฟถูกสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมต่อกับทางรถไฟภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2438 หัวรถจักร แบบถังน้ำท้ายที่จัดหาโดยแมนนิ่ง วอร์ดเดิลในปี พ.ศ. 2444 ได้รับการตั้งชื่อว่าโนว์ลส์^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2439 เหมืองเพนเดิลตันหมายเลข 1 และ 2 มีคนงานใต้ดิน 441 คน และคนงานบนพื้นดิน 126 คน^{[ 17 ]}และในปี พ.ศ. 2476 มีคนงานใต้ดิน 272 คน และคนงานบนพื้นดิน 117 คน^{[ 18 ]}

การเปลี่ยนแปลงของพื้นดินในเหมืองแรมส์ทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 รายในปี พ.ศ. 2468 ^{[ 19 ]}

เหมืองถ่านหินกลายเป็นส่วนหนึ่งของManchester Collieriesในปี พ.ศ. 2462 ซึ่งในเวลานั้นเหมือง Albert และ Crombook หมดลงแล้ว เจ้าของใหม่ได้ติดตั้งโครงสร้างเหนือปล่องหมายเลข 1 ใหม่ในปี พ.ศ. 2474 ^{[ 16 ]}เหมืองปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2482 เมื่อถ่านหินในเหมือง Rams หมดลง^{[ 4 ]}ต่อมาพื้นที่เหมืองถูกใช้โดยบริษัท Manchester Oxide เพื่อแปรรูปเหล็กออกไซด์ที่ใช้แล้ว^{[ 16 ]}

• รายชื่อภัยพิบัติในเหมืองแร่ในแลงคาเชอร์

• ภาพข่าวอุบัติเหตุปี 1925โดยBritish Pathé
• เหมืองถ่านหินเพนเดิลตันในฐานข้อมูลบรรพชีววิทยา

53°30′22″N 2°17′35″W / 53.506°N 2.293°W / 53.506; -2.293