เทศมณฑลเพนเดิลตัน รัฐเคนตักกี้
เทศมณฑลเพนเดิลตัน รัฐเคนตักกี้ | |
|---|---|
ศาลประจำเทศมณฑลเพนเดิลตันในเมืองฟัลเมาท์ | |
ตั้งอยู่ในรัฐ เคนตักกี้ประเทศสหรัฐอเมริกา | |
| พิกัด: 38°41′เหนือ84°22′ตะวันตก/38.69°เหนือ 84.36°ตะวันตก | |
| ประเทศ | |
| สถานะ | |
| ก่อตั้ง | ค.ศ. 1798 |
| ตั้งชื่อตาม | เอ็ดมุนด์ เพนเดิลตัน |
| ที่นั่ง | ฟัลเมาท์ |
| เมืองที่ใหญ่ที่สุด | ฟัลเมาท์ |
| รัฐบาล | |
| • ผู้พิพากษา/ผู้บริหาร | เดวิด ฟิลด์ส (ขวา) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 282 ตาราง ไมล์ (730 ตารางกิโลเมตร ) |
| • ที่ดิน | 277 ตาราง ไมล์ (720 ตารางกิโลเมตร ) |
| • น้ำ | 4.8 ตาราง ไมล์ (12 ตารางกิโลเมตร) 1.7 % |
| ประชากร ( 2020 ) | |
• ทั้งหมด | 14,644 |
• ประมาณการ (2025) | 14,800 |
| • ความหนาแน่น | 52.9/ตร. ไมล์ (20.4/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | 5 โมงเช้า ( เวลา ภาคตะวันออก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC−4 ( EDT ) |
| เขตเลือกตั้งรัฐสภา | อันดับที่ 4 |
| เว็บไซต์ | pendletoncounty.ky.gov |
เพนเดิลตันเคาน์ตีเป็นเคาน์ตีที่ตั้งอยู่ใน รัฐ เคนตักกี้ของสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรมีจำนวน 14,644 คน[ 1 ]เมืองหลวงของ เคาน์ตี คือฟัลเมาท์ [ 2 ] เคาน์ตีนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1798 [ 3 ] เพนเดิลตันเคาน์ตีรวมอยู่ในเขตสถิติเมืองซินซินเนติ-มิดเดิลทาวน์ โอไฮโอ-เคนตักกี้-อินเดียนา
ประวัติศาสตร์
เทศมณฑลเพนเดิลตันถูกสร้างขึ้นจากบางส่วนของ เทศมณฑล แคมป์เบลล์และแบร็กเคนในปี ค.ศ. 1798 [ 4 ]เทศมณฑลนี้ตั้งชื่อตามเอ็ดมันด์ เพนเดิลตันสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเวอร์จิเนียสภาคอนติเนนตัลและหัวหน้าผู้พิพากษาของเวอร์จิเนียมา อย่างยาวนาน [ 5 ] [ 6 ]
ฟัลเมาท์ ซึ่งต่อมากลายเป็นศูนย์กลางของเทศมณฑล เริ่มต้นจากการตั้งถิ่นฐานที่เรียกว่า Forks of Licking ประมาณปี ค.ศ. 1776 [ 7 ]
เมืองฟัลเมาท์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1793 ชื่อของเมืองมีที่มาจากชาวเวอร์จิเนียที่มาตั้งถิ่นฐานที่นี่จากเมืองฟัลเมาท์ รัฐเวอร์จิเนีย[ 8 ]ในปี ค.ศ. 1793 เช่นกันที่โรงเลื่อยแห่งแรกๆ ในรัฐเคนตักกี้ถูกสร้างขึ้นในเมืองฟัลเมาท์[ 7 ]เมืองฟัลเมาท์ได้รับการกำหนดให้เป็นที่ตั้งของศาลประจำเทศมณฑลในปี ค.ศ. 1799 [ 9 ]ศาลประจำเทศมณฑลถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1848 [ 7 ]
ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกามณฑลนี้ได้ส่งชายไปเข้าร่วมกองทัพทั้งสองฝ่าย ค่ายเกณฑ์ทหาร ของกองทัพสหภาพถูกจัดตั้งขึ้นที่ฟัลเมาท์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1861 เจ้าหน้าที่เกณฑ์ทหารของ ฝ่ายสมาพันธรัฐ สองคน ถูกกองทัพสหภาพจับกุมและประหารชีวิตในพื้นที่พีชโกรฟทางตอนเหนือของมณฑลเพนเดิลตัน ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1862 พลเมืองจำนวนหนึ่งของมณฑลถูกกองทัพสหภาพจับกุมระหว่างการปราบปรามผู้ต้องสงสัยว่าเห็นอกเห็นใจฝ่ายสมาพันธรัฐ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1863 ผู้หญิงจำนวนหนึ่งถูกจับกุมที่เดมอสวิลล์ เนื่องจากเชื่อว่าพวกเธอเป็นสายลับที่อาจเป็นอันตรายต่อรัฐบาลกลางฟัลเมาท์เป็นสถานที่เกิดการปะทะกันเล็กน้อยเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1862 ระหว่างทหารฝ่ายสมาพันธรัฐ 28 นาย และทหารรักษาบ้านเกิด 11 นาย
เมืองบัตเลอร์ก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1852 เมื่อทางรถไฟเคนทักกีเซ็นทรัลสร้างผ่านพื้นที่นี้ เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตามวิลเลียม โอ. บัตเลอร์สมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯจากพื้นที่นี้ เมื่อได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1868
ภูมิศาสตร์
ตามข้อมูลจาก สำนักงานสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกามณฑลนี้มีพื้นที่ทั้งหมด282 ตารางไมล์ (730 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน277 ตารางไมล์ (720 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 4.8 ตารางไมล์ (12 ตารางกิโลเมตร) ( 1.7 %) [ 10 ]พรมแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของมณฑลติด กับ รัฐโอไฮโอ คือ แม่น้ำโอไฮโอ
เขตปกครองที่อยู่ติดกัน
- เคาน์ตี้เคนตัน (ตะวันตกเฉียงเหนือ)
- แคมป์เบลล์เคาน์ตี้ (ตอนเหนือ)
- เคาน์ตีเคลอร์มอนต์ รัฐโอไฮโอ (ตะวันออกเฉียงเหนือ)
- เขตแบร็กเคน (ตะวันออก)
- เขตแฮร์ริสัน (ตอนใต้)
- เคาน์ตี้แกรนท์ (ตะวันตก)
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1800 | 1,613 | — | |
| 1810 | 3,061 | 89.8% | |
| 1820 | 3,086 | 0.8% | |
| 1830 | 3,863 | 25.2% | |
| 1840 | 4,455 | 15.3% | |
| 1850 | 6,774 | 52.1% | |
| 1860 | 10,443 | 54.2% | |
| 1870 | 14,030 | 34.3% | |
| 1880 | 16,702 | 19.0% | |
| 1890 | 16,346 | −2.1% | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 14,947 | −8.6% | |
| 1910 | 11,985 | −19.8% | |
| 1920 | 11,719 | −2.2% | |
| 1930 | 10,876 | -7.2% | |
| 1940 | 10,392 | −4.5% | |
| 1950 | 9,610 | -7.5% | |
| 1960 | 9,968 | 3.7% | |
| 1970 | 9,949 | -0.2% | |
| 1980 | 10,989 | 10.5% | |
| 1990 | 12,036 | 9.5% | |
| 2000 | 14,390 | 19.6% | |
| 2010 | 14,877 | 3.4% | |
| 2020 | 14,644 | -1.6% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 14,800 | [ 11 ] | 1.1% |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 12 ] 1790-1960 [ 13 ] 1900-1990 [ 14 ] 1990-2000 [ 15 ] 2010-2020 [ 1 ] | |||
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เขตนี้มีประชากร 14,644 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.6 ปี ร้อยละ 23.6 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 16.5 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 103.0 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 100.8 คน[ 16 ] [ 17 ]
องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วยชาวผิวขาว 94.9%, ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 0.4%, ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.1%, ชาวเอเชีย 0.2%, ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.0%, เชื้อชาติอื่นๆ 0.7% และเชื้อชาติ ผสม 3.6% ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 1.4% ของประชากรทั้งหมด[ 17 ]
0.0% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 100.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 18 ]
ในเขตนี้มีครัวเรือนทั้งหมด 5,533 ครัวเรือน โดย 32.4% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย และ 22.0% มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 24.7% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 11.1% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 16 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 6,263 หน่วย โดย 11.7% ว่างอยู่ ในบรรดาหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้พักอาศัยอยู่ 74.7% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 25.3% เป็นของผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านที่เป็นเจ้าของอยู่ที่ 1.3% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 5.6% [ 16 ]
สำมะโนประชากรปี 2000
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2543 มีประชากร 14,390 คน 5,170 ครัวเรือน และ 3,970 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตนี้ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่51 คนต่อตารางไมล์ (20 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 5,756 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย20 หน่วยต่อตารางไมล์ (7.7 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วยคนผิวขาว 98.39 % คน ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 0.49% ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.19 % ชาว เอเชีย 0.11% ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.01 % เชื้อชาติอื่นๆ 0.35% และเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป 0.44% 0.67% ของประชากรเป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่า จะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม
มีครัวเรือนทั้งหมด 5,170 ครัวเรือน โดย 39.00% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 62.80% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 9.60% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 23.20% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 20.10% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 8.30% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.75 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.14
ในเขตนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 28.40% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี 8.50% ที่อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 31.20% ที่อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 21.50% ที่อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 10.40% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 34 ปี สำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิง จะมีผู้ชาย 100.30 คน และสำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 97.90 คน
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตนี้อยู่ที่ 38,125 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 42,589 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 31,885 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 23,234 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเขตนี้อยู่ที่ 16,551 ดอลลาร์ ประมาณ 9.80% ของครอบครัวและ 11.40% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 14.80% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 11.60% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
การศึกษา
โรงเรียนมัธยมเพนเดิลตันเคาน์ตี้ ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองฟอลเมาท์ เป็นโรงเรียนมัธยมของรัฐ ปัจจุบันมีนักเรียนไม่ถึง 1,000 คน มาสคอตของโรงเรียนคือแมวป่า และสีประจำโรงเรียนคือสีแดง ดำ และขาว โรงเรียนมีโรงยิมสองแห่งและหอประชุมขนาด 450 ที่นั่ง
โรงเรียนอื่นๆ ในเขตนี้ ได้แก่ โรงเรียนมัธยมต้นชาร์ป (Sharp Middle School) ซึ่งตั้งชื่อตามฟิลิป อัลเลน ชาร์ป นักพันธุศาสตร์และนักชีววิทยาโมเลกุลชาวอเมริกัน ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ (1993) และเหรียญวิทยาศาสตร์แห่งชาติ (2004) ตั้งอยู่ระหว่างเมืองฟัลเมาท์และบัตเลอร์ โรงเรียนประถมเหนือ (Northern Elementary) ในเมืองบัตเลอร์ และโรงเรียนประถมใต้ (Southern Elementary) ในเมืองฟัลเมาท์
ห้องสมุด
ห้องสมุดสาธารณะเพนเดิลตันเคาน์ตี้ตั้งอยู่ที่ 801 ถนนร็อบบินส์ เมืองฟอลเมาท์ ห้องสมุดให้บริการคอมพิวเตอร์สำหรับประชาชนพร้อมอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงและ Wi-Fi ฟรี นอกจากนี้ยังมีบริการถ่ายเอกสาร บริการส่งแฟกซ์ และห้องประชุมสาธารณะที่สามารถจองได้
การเมือง
| ปี | พรรครีพับลิกัน | ประชาธิปไตย | บุคคลที่สาม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เลขที่ | % | เลขที่ | % | เลขที่ | % | |
| 1912 | 746 | 29.83% | 1,310 | 52.38% | 445 | 17.79% |
| 1916 | 1,206 | 40.57% | 1,728 | 58.12% | 39 | 1.31% |
| 1920 | 2,105 | 44.30% | 2,598 | 54.67% | 49 | 1.03% |
| 1924 | 2,148 | 49.71% | 2,028 | 46.93% | 145 | 3.36% |
| 1928 | 3,196 | 67.03% | 1,567 | 32.86% | 5 | 0.10% |
| 1932 | 1,812 | 39.22% | 2,745 | 59.42% | 63 | 1.36% |
| 1936 | 1,837 | 42.61% | 2,432 | 56.41% | 42 | 0.97% |
| 1940 | 2,029 | 48.22% | 2,165 | 51.45% | 14 | 0.33% |
| 1944 | 1,977 | 48.34% | 2,096 | 51.25% | 17 | 0.42% |
| 1948 | 1,373 | 40.18% | 1,958 | 57.30% | 86 | 2.52% |
| 1952 | 1,993 | 51.21% | 1,895 | 48.69% | 4 | 0.10% |
| 1956 | 2,273 | 54.46% | 1,889 | 45.26% | 12 | 0.29% |
| 1960 | 2,387 | 61.46% | 1,497 | 38.54% | 0 | 0.00% |
| พ.ศ. 2507 | 1,313 | 34.42% | 2,495 | 65.40% | 7 | 0.18% |
| 1968 | 1,614 | 45.68% | 1,156 | 32.72% | 763 | 21.60% |
| พ.ศ. 2515 | 1,966 | 67.28% | 909 | 31.11% | 47 | 1.61% |
| พ.ศ. 2519 | 1,230 | 35.89% | 2,147 | 62.65% | 50 | 1.46% |
| 1980 | 1,757 | 45.45% | 1,992 | 51.53% | 117 | 3.03% |
| 1984 | 2,767 | 63.76% | 1,529 | 35.23% | 44 | 1.01% |
| 1988 | 2,487 | 60.79% | 1,576 | 38.52% | 28 | 0.68% |
| 1992 | 1,810 | 38.77% | 1,740 | 37.27% | 1,119 | 23.97% |
| พ.ศ. 2539 | 2,177 | 47.20% | 1,926 | 41.76% | 509 | 11.04% |
| 2000 | 3,044 | 63.38% | 1,670 | 34.77% | 89 | 1.85% |
| 2004 | 4,045 | 67.14% | 1,940 | 32.20% | 40 | 0.66% |
| 2008 | 3,676 | 63.36% | 2,027 | 34.94% | 99 | 1.71% |
| 2012 | 3,556 | 64.26% | 1,859 | 33.59% | 119 | 2.15% |
| 2016 | 4,604 | 76.64% | 1,164 | 19.38% | 239 | 3.98% |
| 2020 | 5,515 | 79.64% | 1,322 | 19.09% | 88 | 1.27% |
| 2024 | 5,593 | 81.06% | 1,210 | 17.54% | 97 | 1.41% |
เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง
| เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง ณ วันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2568 [ 20 ] [ 21 ] | ||
| สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ | โทมัส แมสซี (ขวา) | KY 4 |
|---|---|---|
| วุฒิสภาเคนตักกี้ | เชลลีย์ ฟันเก ฟรอมไมเยอร์ (R) | 24 |
| สภาเคนตักกี้ | มาร์ค ฮาร์ท (ขวา) | 78 |
วัฒนธรรม
เพนเดิลตันเคาน์ตีเป็นที่ตั้งของเทศกาลขนสัตว์เคนตักกี้ (Kentucky Wool Festival), โรงละครกลางแจ้งกริฟฟินเซ็นเตอร์ (Griffin Center Amphitheater) และโรงละครประจำภูมิภาคคินเคด (Kincaid Regional Theatre)
- ฟิลิป อัลเลน ชาร์ปผู้ได้รับรางวัลโนเบลจากผลงานที่เปลี่ยนแปลงความเข้าใจของนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับโครงสร้างของยีน อย่างสิ้นเชิง เป็นชาวเมืองฟัลเมาท์
- เจ.เอ็ม. เลเลนดำรงตำแหน่งเป็นบาทหลวงประจำโบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์ฟรานซิสซาเวียร์ในเมืองฟัลเมาท์เป็นเวลาหลายปีในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20
- เบธ บรอเดอริคนักแสดงจากซีรีส์ Sabrina, the Teenage Witchเกิดที่เมืองฟัลเมาท์
- เนท โจนส์ถูกดราฟท์ในรอบที่ 5 ลำดับที่ 179 โดยทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ในการดราฟท์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 2007 เขายังเล่นให้กับทีมซินซินเนติ เรดส์ , แอตแลนตา เบรฟส์และลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สก่อนจะประกาศเลิกเล่น
- ซามูเอล โทมัส เฮาเซอร์เกิดที่เมืองฟอลเมาท์ เป็นชาวเมืองคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการดินแดนมอนแทนา และเป็นผู้ว่าการดินแดนคนที่เจ็ดนับจากนั้น
- จอห์น เมอร์ริตต์ทำหน้าที่เป็นโค้ชที่มหาวิทยาลัยแจ็กสันสเตทตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1962 และจากนั้นก็เป็นโค้ชที่มหาวิทยาลัยเทนเนสซีสเตทตั้งแต่ปี 1962 จนกระทั่งสิ้นสุดอาชีพโค้ชของเขา
ชุมชน
เมืองต่างๆ
ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียน
ดูเพิ่มเติม
- สุสานและโบสถ์เบเธลโบสถ์ไม้เก่าแก่ตั้งอยู่ห่างจากเมืองฟัลเมาท์ไปทางเหนือ 5 ไมล์
- บ้านฟรายเออร์ (Fryer House)บ้านหินสร้างขึ้นในปี 1811 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสมาคมประวัติศาสตร์เทศมณฑลเพนเดิลตัน (Pendleton County Historical Society)
- สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเขตเพนเดิลตัน รัฐเคนตักกี้
- สเต็ปสโตนครีก (Stepstone Creek)เป็นลำธารในเขตเพนเดิลตันเคาน์ตี (Pendleton County) ซึ่งเป็นลำธารสาขาของสเลทครีก (Slate Creek)และไหลลงสู่แม่น้ำลิกกิ้ง (Licking River)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ภาพและเอกสารทางประวัติศาสตร์ของเทศมณฑลเพนเดิลตัน: ทิวทัศน์ทางตอนเหนือของรัฐเคนตักกี้
- เว็บไซต์ Pendleton County Genealogy - KYGenWeb
38°41′เหนือ84°22′ตะวันตก/38.69°เหนือ 84.36°ตะวันตก