อ่าน 4 นาที
เพนติโต
Pentito (ภาษาอิตาลี: ,แปลตรงตัวว่า'ผู้สำนึกผิด';f. pentita ,pl.
เพนติโต

Pentito (ภาษาอิตาลี: [penˈtiːto] ,แปลตรงตัวว่า'ผู้สำนึกผิด';f. pentita ,pl. pentiti ) เป็นคำที่ใช้เรียกกันทั่วไปในหมู่คนที่ในศัพท์ทางกระบวนการยุติธรรมทางอาญาผู้ร่วมมือกับกระบวนการยุติธรรม( collaboratori di giustizia ) กล่าวคือ อดีตสมาชิกขององค์กรอาชญากรรมที่ตัดสินใจร่วมมือกับอัยการหมวดหมู่ทางกฎหมายของ pentitiถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในทศวรรษ 1970 เพื่อต่อสู้กับความรุนแรงและการก่อการร้ายในช่วงเวลาของการก่อการร้ายฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาที่รู้จักกันในชื่อ "ปีแห่งตะกั่วMaxi Trialปี 1986–87และหลังจากคำให้การของTommaso Buscettaคำนี้ถูกนำมาใช้มากขึ้นกับอดีตสมาชิกขององค์กรอาชญากรรมในอิตาลีที่ละทิ้งองค์กรของตนและเริ่มให้ความช่วยเหลือแก่ผู้สืบสวน
บทบาทและผลประโยชน์
เพื่อแลกกับการให้ข้อมูล ผู้ให้ข้อมูลจะได้รับโทษที่สั้นลงสำหรับความผิดของพวกเขา ในบางกรณีอาจถึงขั้นได้รับการปล่อยตัว ในระบบยุติธรรมของอิตาลีผู้ให้ข้อมูลสามารถได้รับการคุ้มครองส่วนบุคคล ชื่อใหม่ และเงินจำนวนหนึ่งเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในที่อื่น อาจจะเป็นต่างประเทศ
การปฏิบัติเช่นนี้เป็นเรื่องปกติในประเทศอื่นๆ เช่นกัน ในสหรัฐอเมริกา อาชญากรที่ให้การเป็นพยานต่อต้านอดีตเพื่อนร่วมงานสามารถเข้าร่วมโครงการคุ้มครองพยานและได้รับตัวตนใหม่พร้อมเอกสารประกอบ[ 1 ]หัวหน้ามาเฟียอิตาลี Buscetta และFrancesco Marino Mannoiaได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาภายใต้ตัวตนใหม่ในโครงการคุ้มครองพยานในขณะที่อิตาลียังไม่มีโครงการดังกล่าว[ 2 ] [ 3 ]
กรณี
หนึ่งใน ผู้ให้ข้อมูลลับเกี่ยวกับมาเฟียที่มีชื่อเสียงที่สุดคือโทมัสโซ บัสเชตตา ซึ่งเป็น ผู้ให้ข้อมูลลับคนสำคัญคนแรกเขาช่วยให้โจวันนี ฟัลโคเน ตัดสินคดี โดยอธิบายถึงคณะกรรมการมาเฟียซิซิลีหรือคูโปลาซึ่งเป็นผู้นำของมาเฟียซิซิลีในทศวรรษ 1980 และระบุช่องทางการดำเนินงานหลักที่มาเฟียใช้ในการทำธุรกิจ
ในอิตาลี ความสำเร็จที่สำคัญเกิดขึ้นได้ด้วยความร่วมมือของผู้แจ้งเบาะแสในการต่อสู้กับการก่อการร้าย (โดยเฉพาะกลุ่มกองพลแดง ) โดยนายพลคาร์โล อัลแบร์โต ดัลลา เคียซา แห่ง กองตำรวจคาราบินิเอรี (ซึ่งต่อมาถูกมาเฟียสังหาร)
ในช่วงเวลาก่อนทศวรรษ 1990 มีผู้สารภาพผิด เพียงไม่กี่ราย แม้ว่าจะมีความสำคัญ เช่น Tommaso Buscetta, Salvatore Contorno, Antonino Calderone เป็นต้น อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ตั้งแต่ปี 1992 มี สมาชิกแก๊งมาเฟีย กว่าพันคน ตกลงที่จะให้ความร่วมมือกับกระบวนการยุติธรรมของอิตาลี[ 4 ]
ในบางกรณีผู้ให้ข้อมูลได้แต่งเรื่องขึ้นเพื่อให้ได้รับการลดโทษจำคุก กรณีที่มีชื่อเสียงคือกรณีของEnzo Tortora ผู้ ประกาศข่าวโทรทัศน์ยอดนิยม ซึ่งถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่า ค้า ยาโคเคนและ เป็นสมาชิกแก๊ง Camorraโดยผู้ให้ข้อมูลชื่อGiovanni Melluso Tortora ถูกคุมขังเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์ เขาเป็นมะเร็งและเสียชีวิตไม่นานหลังจากคดีคลี่คลาย บางคนกล่าวว่าเป็นเพราะความเครียด ทางอารมณ์ จากการถูกจำคุก[ 5 ]
ผู้ให้ข้อมูลสำคัญของมาเฟียซิซิเลีย
- เลโอนาร์โด วิตาเล (1941–1984) เป็นคนแรกที่สารภาพบาปในปี 1973 แม้ว่าในตอนแรกคำสารภาพของเขาจะไม่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังก็ตาม
- โทมัสโซ บัสเชตตา (1928–2000) เป็น พยานปากสำคัญคนแรก ที่ให้การเป็นพยาน ต่อต้านมาเฟียซิซิเลีย เขาเริ่มให้ความร่วมมือกับอัยการต่อต้านมาเฟีย โจวานนี ฟัลโคเนในปี 1984 คำให้การของเขามีความสำคัญอย่างยิ่งในการพิจารณาคดีครั้ง สำคัญ ในปี 1986–1987
- ซัลวาตอเร คอนตอร์โน (เกิดปี 1946) เริ่มร่วมงานกับกลุ่มในเดือนตุลาคม ปี 1984 โดยเดินตามรอยของบุสเชตตา
- เลโอนาร์โด เมสซีนา (เกิดปี 1955) สมาชิกของ ตระกูล ซาน คาตาลโดซึ่งกลายเป็นผู้ให้ข้อมูลในปี 1992 เขาเป็นผู้กล่าวหาจูลิโอ อันเดรออตติอย่าง หนัก
- Antonino Giuffrè (เกิดปี 1945) เจ้านายของCaccamoและสมาชิกของCorleonesiกลายเป็นผู้ให้ข้อมูลในปี 2002 หลังจากที่เขาถูกจับกุม
- Antonino Calderone (1935–2013) เริ่มร่วมงานในเดือนเมษายน พ.ศ. 2530
- ฟรานเชสโก มาริโน มานโนเอีย (เกิดปี 1951) เริ่มให้ความร่วมมือกับทางการในเดือนตุลาคม 1989 เนื่องจากพี่ชายของเขาถูกฆาตกรรม เขาเป็นสายลับคน แรก ที่เคยสังกัดฝ่ายที่ชนะในสงครามมาเฟียครั้งที่สอง (1981–83)
- โจวันนี บรูสกา (เกิดปี 1957) ผู้สังหารฟัลโคเน อัยการต่อต้านมาเฟีย เริ่มให้ความร่วมมือกับทางการในปี 1996
- ซานติโน ดิ มัตเตโอ (เกิดปี 1954) กลายเป็นผู้ให้ข้อมูลหลังจากถูกจับกุมในปี 1993 โดยเขาให้ข้อมูลเกี่ยวกับการวางระเบิดที่คาปาชีด้วยเหตุนี้ จูเซปเป ลูกชายของเขาจึงถูกลักพาตัว ฆาตกรรม และละลายศพในกรด
- ซัลวาตอเร คันเซมิ (1942–2011) หนึ่งในผู้สังหารฟัลโคเนอีกคนหนึ่ง ได้เข้ามอบตัวต่อตำรวจคาราบินิเอรีในเดือนกรกฎาคม 1993 และเริ่มให้ความร่วมมือทันที
- จูเซปเป มาร์เคเซ (1963) หลานชายของฟิลิปโป มาร์เคเซ ซึ่งกลายเป็นผู้ให้ข้อมูลในปี 1992
- กัสปาเร มูโตโล (เกิดปี 1940) เริ่มให้ความร่วมมือในเรือนจำในเดือนพฤษภาคม 1992 และเป็นสมาชิกมาเฟียคนแรกที่พูดถึงความเชื่อมโยงระหว่างโคซา นอสตรากับนักการเมืองอิตาลี
เพนติติที่สำคัญอื่นๆ
- Pasquale Barra (1942–2015) เป็นเพนติโต คนแรก และสมาชิกระดับสูงของNuova Camorra OrganizzataของRaffaele Cutolo
- ปาสกวาเล กาลาสโซ (เกิดปี 1955) อดีตสมาชิกระดับสูงของ ฝ่าย Nuova Famigliaแห่ง Camorra
- คาร์มิเน อัลฟิเอรี (เกิดปี 1943) อดีตหัวหน้าของกลุ่มบอสแห่งนูโอวา ฟามิเกลีย
- คาร์ไมน์ สคิอาโวเน (1943–2015) อดีตสมาชิกคนสำคัญของตระกูลกาซาเลซี
- เมาริซิโอ อับบาติโนอดีตเจ้านายของบันดา เดลลา มักเลียนา
- เฟลิเซ่ มาเนียโร (เกิดปี 1954) อดีตหัวหน้าทีมมาลา เดล เบรนตา
การยอมรับทางวัฒนธรรม
ในบางชุมชนทางตอนใต้ของอิตาลี มาเฟียมีอิทธิพลอย่างมาก และในพื้นที่เหล่านี้ การเป็นเพนติโต ( ผู้ให้ข้อมูล ) เทียบเท่ากับโทษประหารชีวิต อันที่จริง ครอบครัวมาเฟียของโตโต รีนา (Totò Riina)ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคอร์เลโอเน (Corleone)มักจะขยายโทษประหารชีวิตของเพนติโตไปยังญาติของพวกเขา ตัวอย่างเช่น สมาชิกในครอบครัวใกล้ชิดของ โทมัสโซ บัสเชตตา (Tommaso Buscetta ) หลายคน ถูกฆ่าตายในคดีฆาตกรรมต่อเนื่องหลายคดี[ 6 ]
คำอธิบายเกี่ยวกับคำศัพท์
มักมีการชี้ให้เห็นว่าคำที่ถูกต้องควรเป็นcollaboratori di giustiziaหรือ "ผู้ร่วมมือกับความยุติธรรม" คำว่าpentitoบ่งบอกถึงการตัดสินทางศีลธรรมซึ่งถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับศาลยุติธรรมที่จะตัดสิน[ 7 ]
การวิจารณ์
ในอิตาลีผู้ให้ข้อมูลเท็จ (pentiti)ถูกวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากได้รับผลประโยชน์ และเนื่องจากพวกเขามักจะแต่งเรื่องเพื่อรับผลประโยชน์ พวกเขามักจะแต่งเรื่องเพื่อกลั่นแกล้งคนที่พวกเขาไม่ชอบ การจ้างพวกเขาถือเป็นการให้รางวัลแก่อาชญากร แทนที่จะเป็นการลงโทษ และพวกเขาก็ไม่น่าเชื่อถือเพราะมาจากองค์กรอาชญากรรม การวิพากษ์วิจารณ์มักมาจากนักการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาหรือผู้ร่วมงานของพวกเขากำลังถูกสอบสวนเนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับมาเฟียดังนั้นบางคนจึงตีความว่าเป็นการพยายามทำลายความน่าเชื่อถือของผู้กล่าวหาของตนเอง แทนที่จะเป็นการห่วงใยสิทธิพลเมือง ของประชาชนทั่วไปอย่างแท้จริง ลูเซี ยโน วิโอลันเตนักการเมืองและอดีตประธานคณะกรรมการต่อต้านมาเฟีย ของอิตาลี โต้แย้งว่า "เราไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับมาเฟียในหมู่นักบวชหญิง " [ 8 ]
มีการออกกฎหมายที่ห้ามผู้ให้ข้อมูลรับผลประโยชน์จำนวนมาก เว้นแต่การเปิดเผยของพวกเขาจะถูกพิจารณาว่าเป็นข้อมูลใหม่ในภายหลัง และนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม รัฐสามารถรวบรวมการเปิดเผยได้เพียงหกเดือนหลังจากความตั้งใจที่จะให้ความร่วมมือครั้งแรก หลังจากนั้นจะไม่สามารถนำมาใช้ในศาลได้[ 9 ]สิ่งนี้ทำให้ความน่าสนใจของการเป็นผู้ให้ ข้อมูลลดลง เนื่องจากผู้ร่วมงานของมาเฟียเพียงคนเดียวไม่รู้ว่าความรู้ของเขาจะเป็นประโยชน์ต่ออัยการในขณะที่แปรพักตร์หรือไม่ การแปรพักตร์จากมาเฟียในอิตาลีจึงลดลงอย่างมากจากจุดสูงสุดในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990 และการต่อสู้กับมาเฟียก็ลดลงตามไปด้วย
ดูเพิ่มเติม
- หมวดหมู่:เพนติ
- ผู้ให้ข้อมูล
- หลักฐานของรัฐ
บรรณานุกรม
- สติลเล, อเล็กซานเดอร์ (1995). ศพชั้นยอด มาเฟียและการล่มสลายของสาธารณรัฐอิตาลีแห่งแรกนิวยอร์ก: วินเทจISBN 0-09-959491-9
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เพนติโต
Pentito (ภาษาอิตาลี: ,แปลตรงตัวว่า'ผู้สำนึกผิด';f. pentita ,pl.
บทบาทและผลประโยชน์
เพื่อแลกกับการให้ข้อมูล ผู้ให้ข้อมูล จะ ได้รับโทษที่สั้นลงสำหรับความผิดของพวกเขา ในบางกรณีอาจถึงขั้นได้รับการปล่อยตัว ในระบบยุติธรรมของอิตาลี ผู้ให้ข้อมูล สามารถได้รับการคุ้มครองส่วนบุคคล ชื่อใหม่ และเงินจำนวนหนึ่งเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในที่อื่น...
กรณี
หนึ่งใน ผู้ให้ข้อมูลลับเกี่ยว กับมาเฟียที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ โทมัสโซ บัสเชตตา ซึ่งเป็น ผู้ให้ข้อมูลลับคน สำคัญคนแรกเขาช่วยให้โจ วันนี ฟัลโคเน ตัดสินคดี โดยอธิบายถึง คณะกรรมการมาเฟียซิซิลี หรือ คูโปลา ซึ่ง เป็นผู้นำ ของมาเฟียซิซิลีในทศวรรษ 1980...
ผู้ให้ข้อมูล สำคัญของมาเฟียซิซิเลีย
เลโอนาร์โด วิตาเล (1941–1984) เป็นคนแรกที่สารภาพ บาป ในปี 1973 แม้ว่าในตอนแรกคำสารภาพของเขาจะไม่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังก็ตาม โทมัสโซ บัสเชตตา (1928–2000) เป็น พยาน ปากสำคัญคนแรก ที่ให้การเป็นพยาน ต่อต้านมาเฟียซิซิเลีย...