สภาประชาชน สภาประชาชน
สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี
ตราสัญลักษณ์
พิมพ์
พิมพ์	สภาเดียว[หมายเหตุ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ก่อตั้ง	7 ตุลาคม พ.ศ. 2492 ( 7 ตุลาคม 1949 )
ยุบหน่วย	3 ตุลาคม 2533 ( 3 ตุลาคม 1990 )
นำหน้าโดย	ไรชส์ทาค (นาซีเยอรมนี ) 1933–1945 Länderkammer (เยอรมนีตะวันออก) 1949–1958
สืบทอดโดย	รัฐสภาเยอรมนี
ความเป็นผู้นำ
ประธาน	โยฮันเนส ดิคมันน์(คนแรก) ซาบีน เบิร์กมันน์-โพห์ล(สุดท้าย)
รองประธานาธิบดี/รองประธาน	(ประธานชุดแรก) แฮร์มันน์ มาเทิร์น เจอรัลด์ เกิททิง เอิร์นสต์ โกล เดนบา ม ไฮน์ริช โฮมันน์วินซ์ มุลเลอร์(ประธานชุดสุดท้าย) ไรน์ฮาร์ด โฮปป์เนอร์ เคเทอ นีเดอร์เคียร์ชเนอร์ เจอร์เกน ชมีเด อร์ โวล์ฟกัง อุลมานน์ สเตฟาน ก็อตสคอล
โครงสร้าง
ที่นั่ง	400
สภาประชาชนที่ 10 สภาประชาชนที่ 1
กลุ่มการเมือง	รัฐบาล (303)  CDU / DA (197) [ a ]  SPD (88)  DSU (25)  พรรคเสรีนิยม (23) [ข] ฝ่ายค้าน (97)  พีดีเอส (66)  พันธมิตร 90 / เดอะ กรีนส์ (20) [ c ]  DBD / DFD (10) [ d ]  ไม่ผูกพัน (1) [ e ]รัฐบาลชุดที่แล้ว รัฐบาล (466) แนวหน้าแห่งชาติ  SED (110)  ซีดียู (67)  LDPD (66)  FDGB (49)  NDPD (35)  ดีบีดี (33)  FDJ (25)  KB (24)  ดีเอฟดี (20)  VVN-BdA (19)  VdgB (12)  SPD (6)รัฐบาลชุดแรก
การเลือกตั้ง
การเลือกตั้งครั้งแรก	15 ตุลาคม พ.ศ. 2493
การเลือกตั้งครั้งล่าสุด	18 มีนาคม 2533
จุดนัดพบ
พระราชวังแห่งสาธารณรัฐ เบอร์ลินตะวันออก
รัฐธรรมนูญ
รัฐธรรมนูญของเยอรมนีตะวันออก

สภาประชาชน ( ภาษาเยอรมัน: [ ˈfɔlkskamɐ] , " สภาประชาชน ") เป็นรัฐสภาของเยอรมนีตะวันออก^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}ในทางรูปธรรม สภาประชาชนเป็นองค์กรอำนาจสูงสุดในรัฐ และ (ตามหลักการรวมอำนาจ ) เป็นเพียงสาขาเดียวของรัฐบาล โดยองค์กรของรัฐอื่นๆ ทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาประชาชน อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ เช่นเดียวกับรัฐสภาคอมมิวนิสต์ส่วนใหญ่ สภาประชาชนเป็นเพียง องค์กร ประทับตราที่ทำหน้าที่เพียงแค่ให้สัตยาบันการตัดสินใจที่คณะกรรมการบริหาร พรรค SED ได้ทำไว้แล้วเท่านั้น

เดิมทีสภาประชาชน (Volkskammer) เป็นสภาล่างของระบบสภาผู้แทนราษฎรแบบสองสภา สภาบนคือสภาผู้แทนราษฎร ( Länderkammer ) แต่ในปี 1952 รัฐต่างๆ ของเยอรมนีตะวันออกถูกยุบ และสภาผู้แทนราษฎรก็ถูกยกเลิกในปี 1958 ตามรัฐธรรมนูญแล้วสภาประชาชนเป็นองค์กรอำนาจรัฐสูงสุดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) และรัฐธรรมนูญทั้งสองฉบับได้มอบอำนาจในการออกกฎหมายอย่างมากให้แก่สภานี้ ทุกฝ่ายของรัฐบาล รวมถึงฝ่ายตุลาการ ล้วนต้องรับผิดชอบต่อสภาประชาชน ภายในปี 1960 สภาประชาชนได้แต่งตั้ง คณะรัฐมนตรี ( ประมุขแห่งรัฐของ GDR) คณะรัฐมนตรี (รัฐบาลของ GDR) และสภาป้องกันประเทศ (ผู้นำทางทหารของ GDR)

ในช่วงทศวรรษ 1970 และก่อนการปฏิวัติอย่างสันติสภาประชาชนจะประชุมกันเพียงสองถึงสี่ครั้งต่อปี^{[ 4 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2492 สภาประชาชน ( Volksrat ) ซึ่งมีหน้าที่ร่างรัฐธรรมนูญของเยอรมนีตะวันออกได้ประกาศตนเองเป็น สภาประชาชน ( Volkskammer ) และขอการรับรองอย่างเป็นทางการในฐานะสภานิติบัญญัติแห่งชาติจากฝ่ายบริหารการทหารโซเวียตในเยอรมนีซึ่งได้รับการอนุมัติจากรองรัฐมนตรีต่างประเทศโซเวียตอันเดรย์ โกรมีโกจากนั้นสภาประชาชนได้ประชุมร่วมกับสภาท้องถิ่น (Länderkammer) เพื่อเลือกวิลเฮล์ม พีคเป็นประธานาธิบดีคนแรกของเยอรมนีตะวันออกและออตโต โกรเตโวลเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของเยอรมนีตะวันออก^{[ 5 ]}

ตั้งแต่การก่อตั้งในปี 1949 จนถึงการเลือกตั้งที่มีการแข่งขัน ครั้งแรก ในเดือนมีนาคม 1990สมาชิกทั้งหมดของสภาประชาชน (Volkskammer)ได้รับเลือกผ่านรายชื่อเดียวจากแนวร่วมแห่งชาติ (National Front ) ซึ่ง เป็น แนวร่วมประชาชน / พันธมิตรการเลือกตั้งที่พรรค SED ครอบงำ นอกจากนี้ ที่นั่งยังถูกจัดสรรให้กับองค์กรต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับพรรค SED เช่นเยาวชนเยอรมันเสรี (Free German Youth ) ในทางปฏิบัติ พรรคSED ควบคุมองค์ประกอบของสภาประชาชน^{[ 6 ]}ไม่ว่าในกรณีใด พรรคเล็กๆ ในแนวร่วมแห่งชาติส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรค SED และจำเป็นต้องยอมรับ " บทบาทนำ " ของพรรค SED เป็นเงื่อนไขในการดำรงอยู่ต่อไป^{[ 7 ]}

สมาชิกของสภาประชาชนได้รับการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ มีสมาชิกหลายคน โดยมีที่นั่งตั้งแต่สี่ถึงแปดที่นั่ง ผู้สมัครจะต้องได้รับคะแนนเสียงครึ่งหนึ่งของคะแนนเสียงที่ถูกต้องในเขตเลือกตั้งของตนจึงจะได้รับการเลือกตั้ง หากในเขตเลือกตั้งใดมีผู้สมัครที่ได้รับคะแนนเสียงข้างมากไม่เพียงพอที่จะเติมเต็มที่นั่งทั้งหมด จะมีการเลือกตั้ง รอบที่สองภายใน 90 วัน หากจำนวนผู้สมัครที่ได้รับคะแนนเสียงข้างมากเกินจำนวนที่นั่งในเขตเลือกตั้งนั้น ลำดับของผู้สมัครในรายชื่อผู้สมัครจะเป็นตัวตัดสินว่าใครจะได้เข้าไปนั่งในสภาประชาชนผู้สมัครที่พลาดที่นั่งเนื่องจากเหตุการณ์นี้จะกลายเป็นผู้สมัครสำรองที่จะเข้ามาเติมเต็มตำแหน่งว่างที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างวาระของสภา^{[ 8 ]}

มีเพียงรายชื่อผู้สมัครชุดเดียวเท่านั้นที่ปรากฏบนบัตรเลือกตั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพียงแค่หยิบบัตรเลือกตั้งแล้วหย่อนลงในกล่องเลือกตั้ง ผู้ที่ต้องการลงคะแนนเสียงคัดค้านรายชื่อของแนวร่วมแห่งชาติจะต้องลงคะแนนเสียงโดยใช้กล่องเลือกตั้งแยกต่างหาก โดยไม่มีการรักษาความลับใดๆ^{[ 9 ]}ตารางด้านล่างแสดงภาพรวมของผลการเลือกตั้งรัฐสภาทั้งหมดก่อนปี 1990 พร้อมกับการจัดสรรที่นั่งในรัฐสภาที่เกิดขึ้น

ในปี 1976 สภาประชาชน (Volkskammer)ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษบนจัตุรัส Marx-Engels-Platz (ปัจจุบัน คือ จัตุรัส Schloßplatzซึ่งเป็นชื่อเดิมก่อนการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี) ซึ่งก็คือพระราชวังแห่งสาธารณรัฐ ( Palast der Republik ) ก่อนหน้านั้นสภาประชาชนเคยประชุมกันที่Langenbeck-Virchow-Hausในเขต Mitte ของกรุงเบอร์ลิน

ในตอนแรก ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเบอร์ลินตะวันออกไม่สามารถเข้าร่วมการเลือกตั้งสภาประชาชนได้ โดยพวกเขาได้รับการเป็นตัวแทนโดยสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งทางอ้อมซึ่งไม่มีสิทธิออกเสียง แต่ในปี พ.ศ. 2522 กฎหมายการเลือกตั้งได้ถูกแก้ไขเพื่อให้มีผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจำนวน 66 คนที่มีสิทธิออกเสียงอย่างเต็มที่^{[ 10 ]}

เมื่อการปฏิวัติอย่างสันติ เกิดขึ้น กฎหมายการเลือกตั้งฉบับใหม่จึงถูกตราขึ้นเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 ซึ่งลดจำนวน สมาชิกสภาประชาชน (Volkskammer)เหลือ 400 คน และกำหนดให้มีการเลือกตั้งแบบแข่งขันโดยใช้ระบบสัดส่วนตามบัญชีรายชื่อพรรคการเมืองโดยไม่มีเกณฑ์ขั้นต่ำในการเลือกตั้งจำนวนที่นั่งคำนวณจากทั่วประเทศโดยใช้วิธีการเหลือเศษที่ใหญ่ที่สุดและกระจายไปยังเขตเลือกตั้งที่มีสมาชิกหลายคนซึ่งสอดคล้องกับเขตการปกครองทั้งสิบห้าแห่ง(Bezirke ) ^{[ 11 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

กฎหมายว่าด้วยการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (พ.ศ. 2533)

หลังการเลือกตั้งปี 1990สถานะของพรรคการเมืองต่างๆ เป็นดังนี้:

ประธานสภาประชาชนเป็นตำแหน่งทางการเมืองระดับสูงอันดับสามของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (รองจากประธานคณะรัฐมนตรีและประธานสภาแห่งรัฐ) และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรักษาการในระหว่างที่ตำแหน่งประธานาธิบดีดำรงอยู่ ดังนั้น ในปี 1949 และ 1960 ประธานสภาประชาชนคนสุดท้ายซาบีน เบิร์กมันน์-โพห์ลยังดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐชั่วคราวในช่วงหกเดือนสุดท้ายของการดำรงอยู่ของเยอรมนีตะวันออก เนื่องจากสภาแห่งรัฐถูกยุบไปแล้ว

ตำแหน่งประธานสภาประชาชนนั้นถูกครองโดย ตัวแทน จากพรรคการเมืองในกลุ่มพันธมิตรเป็นส่วนใหญ่ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ของสภา เพื่อรักษาภาพลักษณ์ว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) ถูกปกครองโดยกลุ่มพันธมิตรที่กว้างขวาง มีเพียงสมาชิกพรรค SED เพียงคนเดียวเท่านั้นที่เคยดำรงตำแหน่งนี้

งานสังสรรค์	ตราสัญลักษณ์	ธง	พื้นฐาน	การละลาย	ที่นั่งในVolkskammer (1986)
พรรคเอกภาพสังคมนิยม (SED)			21 เมษายน 2489	16 ธันวาคม พ.ศ. 2532	127
สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU)			26 มิถุนายน 2488	1/2 ตุลาคม 2533	52
พรรคเสรีประชาธิปไตย (LDPD)			5 กรกฎาคม 2488	27 มีนาคม 2533	52
พรรคเกษตรกรประชาธิปไตย (DBD)			17 มิถุนายน 2491	15 กันยายน 2533	52
พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ (NDPD)			5 พฤษภาคม 2491	27 มีนาคม 2533	52

องค์กร	ตราสัญลักษณ์	ธง	พื้นฐาน	การละลาย	ตัวแทนที่ได้รับมอบหมายในVolkskammer (1986)
สหพันธ์สหภาพแรงงานเยอรมันเสรี (FDGB)			1946	1990	61
เยาวชนเยอรมันเสรี (FDJ)				ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน	37
สมาคมสตรีประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี (DFD)			1947	1990	32
สมาคมวัฒนธรรมแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (KB)			พ.ศ. 2488		21
สมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันของชาวนา (VdgB)				พ.ศ. 2537	14

งานสังสรรค์	ตราสัญลักษณ์	พื้นฐาน	การละลาย	ที่นั่งในVolkskammer (การเลือกตั้งปี 1990)
สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU)		26 มิถุนายน 2488	1/2 ตุลาคม 2533	163
พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD)		7 ตุลาคม 2532	26 กันยายน 2533	88
พรรคสังคมนิยมประชาธิปไตย (PDS)		16 ธันวาคม พ.ศ. 2532	16 มิถุนายน 2550	66
สหภาพสังคมเยอรมัน (DSU)		20 มกราคม 2533	ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน	25
พรรคเสรีประชาธิปไตย (LDPD)		5 กรกฎาคม 2488	27 มีนาคม 2533	10
พรรคเกษตรกรประชาธิปไตย (DBD)		17 มิถุนายน 2491	15 กันยายน 2533	9
พรรคกรีน (GP)		9 กุมภาพันธ์ 2533	3 ธันวาคม พ.ศ. 2533	8
พรรคฟอรัมเยอรมัน (DFP)		27 มกราคม 2533	11 สิงหาคม 2533	7
นิวฟอรัม (NF)		9/10 กันยายน 2532	21 กันยายน 2534	7
พรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP)		4 กุมภาพันธ์ 2533	11 สิงหาคม 2533	4
การตื่นตัวของประชาธิปไตย (DA)		29 ตุลาคม 2532	4 สิงหาคม 2533	4
ประชาธิปไตยเดี๋ยวนี้ (ดีเจ)		12 กันยายน 2532	21 กันยายน 2534	3
พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ (NDPD)		5 พฤษภาคม 2491	27 มีนาคม 2533	2
โครงการริเริ่มเพื่อสันติภาพและสิทธิมนุษยชน (IFM)		24 มกราคม 2529	21 กันยายน 2534	2
สมาคมสตรีประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี (DFD)		8 มีนาคม พ.ศ. 2490	26 ตุลาคม 2533	1
ฝ่ายซ้ายรวม (VL)		2 ตุลาคม 2532	1992	1

พรรคหรือพันธมิตร				คะแนนเสียง	%	ที่นั่ง
	กลุ่มประชาธิปไตย (เยอรมนีตะวันออก)		พรรคเอกภาพสังคมนิยมแห่งเยอรมนี	7,943,949	66.07	450
			พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (เยอรมนีตะวันออก)			225
			พรรคเสรีประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี			225
			สหกรณ์			100
			พรรคเกษตรกรประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี			75
			พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติเยอรมนี (เยอรมนีตะวันออก)			75
			สมาคมสตรีประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี			50
			สหพันธ์สหภาพแรงงานเยอรมันเสรี			50
			เยาวชนเยอรมันอิสระ			50
			สมาคมวัฒนธรรมแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี			50
			สมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันของชาวนา			50
			สหภาพผู้ถูกกดขี่ข่มเหงจากระบอบนาซี			50
			พรรคสังคมประชาธิปไตยในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี			25
			อิสระ			50
ขัดต่อ				4,080,272	33.93	0
ทั้งหมด				12,024,221	100.00	1,525

พรรคหรือพันธมิตร				คะแนนเสียง	%	ที่นั่ง
	แนวร่วมแห่งชาติของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี		พรรคเอกภาพสังคมนิยมแห่งเยอรมนี	12,392,094	99.94	127
			สหพันธ์สหภาพแรงงานเยอรมันเสรี			61
			พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (เยอรมนีตะวันออก)			52
			พรรคเสรีประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี			52
			พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติเยอรมนี (เยอรมนีตะวันออก)			52
			พรรคเกษตรกรประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี			52
			เยาวชนเยอรมันอิสระ			37
			สมาคมสตรีประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี			32
			สมาคมวัฒนธรรมแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี			21
			สมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันของชาวนา			14
ขัดต่อ				7,512	0.06	0
ทั้งหมด				12,399,606	100.00	500

พรรคหรือพันธมิตร				คะแนนเสียง	%	ที่นั่ง	+/–
	พันธมิตรเพื่อเยอรมนี		สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน	4,710,598	40.82	163	+111
			สหภาพสังคมเยอรมัน	727,730	6.31	25	ใหม่
			การตื่นตัวของประชาธิปไตย	106,146	0.92	4	ใหม่
		ทั้งหมด		5,544,474	48.04	192	+140
	พรรคสังคมประชาธิปไตย			2,525,534	21.88	88	ใหม่
	พรรคสังคมนิยมประชาธิปไตย			1,892,381	16.40	66	–61
	สมาคมประชาธิปไตยเสรี			608,935	5.28	21	–31
	พันธมิตร 90			336,074	2.91	12	ใหม่
	พรรคเกษตรกรประชาธิปไตย			251,226	2.18	9	–43
	พรรคกรีน – สมาคมสตรีอิสระ			226,932	1.97	8	ใหม่
	พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ			44,292	0.38	2	-50
	สมาคมสตรีประชาธิปไตย			38,192	0.33	1	–31
	ฝ่ายซ้ายรวม			20,342	0.18	1	ใหม่
	รายชื่อเยาวชนทางเลือก (DJP – GJ – MJV – FDJ )			14,616	0.13	0	–37
	คริสเตียนลีก			10,691	0.09	0	ใหม่
	พรรคคอมมิวนิสต์			8,819	0.08	0	ใหม่
	พรรคสังคมประชาธิปไตยอิสระ			3,891	0.03	0	ใหม่
	พรรคสหพันธ์ยุโรป			3,636	0.03	0	ใหม่
	พรรคประชาชนอิสระ			3,007	0.03	0	ใหม่
	สมาคมผู้ดื่มเบียร์เยอรมัน			2,534	0.02	0	ใหม่
	พรรคแรงงานสปาร์ตาซิสต์			2,417	0.02	0	ใหม่
	ยูนิตี้ นาว			2,396	0.02	0	ใหม่
	สหพันธ์แรงงานสังคมนิยม			386	0.00	0	ใหม่
	สมาคมกลุ่มทำงานเพื่อนโยบายแรงงานและประชาธิปไตย			380	0.00	0	ใหม่
ทั้งหมด				11,541,155	100.00	400	0
คะแนนเสียงที่ถูกต้อง				11,541,155	99.45
การลงคะแนนที่ไม่ถูกต้อง/ว่างเปล่า				63,263	0.55
คะแนนโหวตทั้งหมด				11,604,418	100.00
ผู้มีสิทธิลงคะแนน/อัตราการมาใช้สิทธิ				12,426,443	93.38
ที่มา: Nohlen & Stöver, [ 12 ] IPU , Wahlen ใน Deutschland

• การเลือกตั้งในเยอรมนีตะวันออก
• ประธานสภาประชาชน
• แสดงการเลือกตั้ง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสภาประชาชนแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี

• นโยบายที่ประสบความสำเร็จซึ่งสอดคล้องกับความต้องการของประชาชน - การพิจารณาของสภาประชาชนว่าด้วยการลดอาวุธนิวเคลียร์ ปี 1981