การเดินขบวนประชาชนปี 2025 การเดินขบวนประชาชนในวอชิงตัน
ส่วนหนึ่งของการประท้วงต่อต้านโดนัลด์ ทรัมป์และการประท้วงต่อต้านรัฐบาลทรัมป์สมัยที่สอง
วันที่	18 มกราคม 2568 ( 18 มกราคม 2025 )
ที่ตั้ง	สหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะในวอชิงตัน ดี.ซี.
เป้าหมาย	"เพื่อปกป้องความก้าวหน้า ต่อต้านนโยบายที่เป็นอันตราย และต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและความเสมอภาค สิทธิสตรีคือสิทธิมนุษยชน" [ 1 ]สิทธิสตรีสิทธิLGBTQ+
วิธีการ	การเดินขบวนประท้วง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: PeoplesMarch.com

การเดินขบวนของประชาชน [ 2 ^{] [ 3 ] หรือ}ที่รู้จักกันในชื่อ^{การเดินขบวนของประชาชนในวอชิงตัน [ 4} ]เป็นการ^{ชุมนุมทาง}การเมืองที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2025 สองวันก่อนพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ สมัยที่สองของโดนัลด์ ทรัมป์ จัดโดยWomen's March , Abortion Rights Now, Sierra Club , Planned Parenthood , ACLUและNational Women's Law Center [ ^{5 ]}คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมการเดินขบวนของประชาชนในวอชิงตันประมาณ 50,000 ^{คน[ 6 ] [ 7 ]}

เป้าหมายของการเดินขบวนประชาชนคือการ "ช่วยให้ผู้เข้าร่วมพบที่พึ่งทางการเมือง" ^{[ 8 ]}โดยโฆษณาว่าเป็น "วันแห่งการต่อต้านอย่างสนุกสนาน การสร้างชุมชน และการกระทำที่ทรงพลัง" และกล่าวถึงหัวข้อต่างๆ เช่นสิทธิสตรีสิทธิในการเจริญพันธุ์ปัญหาสิ่งแวดล้อมความยุติธรรมทางเชื้อชาติสิทธิ LGBTQการอพยพการต่อต้านลัทธิทหารการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและประชาธิปไตย [ ^{9 ]}แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่โดนัลด์ ทรัมป์^{[ 10 ] [ 11 ]แตกต่าง}จากการเดินขบวนสตรีในปี 2017 การเดินขบวนประชาชนมีความสำคัญน้อยกว่าและดึงดูดผู้คนจำนวนน้อยกว่าการเดินขบวนครั้งก่อนๆ^{[ 12 ]}เช่นเดียวกับการเดินขบวนอื่นๆ ฝูงชนมีความสงบ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ปี 2016 หลังจากที่โดนัลด์ ทรัมป์ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครี พับลิกัน ได้รับชัยชนะเหนือ ฮิลลารี คลินตันผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเด โมแคร ต ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016เมลิสซา มิโอทเก ได้สร้างกิจกรรมบนเฟซบุ๊กเพื่อประท้วงการเดินขบวนในกรุงวอชิงตัน ต่อมามีผู้คนจำนวนมากจัดกิจกรรมที่คล้ายกันและมีผู้หญิงจำนวนมากสมัครเข้าร่วมประท้วง จนเกิดเป็นขบวนการเดินขบวนสตรีในวอชิงตัน (Women's March on Washington)

การเดินขบวนสตรีครั้งแรกหรือที่รู้จักกันในชื่อการเดินขบวนสตรีในวอชิงตัน จัดขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 21 มกราคม 2017 ซึ่งเป็นวันหลังจากพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกของโดนัลด์ ทรัมป์เป็นการประท้วงทั่วโลก^{[ 15 ]}การเดินขบวนสตรีในปี 2017 ในขณะนั้นเป็นการประท้วงในวันเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งถูกแซงหน้าไปในอีกสามปีต่อมาโดยการประท้วงจอร์จ ฟลอยด์ ในสหรัฐอเมริกา การเดินขบวนสตรีในวอชิงตันมีผู้เข้าร่วมประมาณ 470,000 คน ในขณะที่การชุมนุมมากกว่า 408 ครั้ง มีผู้เข้าร่วมประมาณ 3,267,134 และ 5,246,670 คนทั่วโลก การมีส่วนร่วมทั่วโลกในการเดินขบวนสตรีในปี 2017 คาดว่ามีมากกว่าเจ็ดล้านคน มีการจัดกิจกรรมเดินขบวนสตรีที่คล้ายกันในอีกหลายปีต่อมา รวมถึงในปี2018 , 2019และ2020อย่างไรก็ตาม การเดินขบวนของผู้หญิงต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติและการต่อต้านชาวยิว^{[ 8 ]}

แตกต่างจากWomen's March ปี 2017และกิจกรรมที่ตามมา กิจกรรมนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "People's March" ^{[ 16 ]}เพนนี แนนซ์ ซีอีโอของConcerned Women for Americaเดิมทีมีความเห็นแตกแยกเกี่ยวกับการตัดสินใจเปลี่ยนชื่อ^{[ 17 ]}ในการประชุมวางแผนเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน หลังจากโดนัลด์ ทรัมป์ได้รับชัยชนะ มิดเดิลตันกล่าวถึง People's March ว่าเป็น "กิจกรรมใหญ่ของเรา" และต้องการให้การเดินขบวนนี้บดบังพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมัยที่สองของเขา เช่นเดียวกับในปี 2017 ^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม ต่อมา ผู้จัดงานต้องการ "เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับผู้คนที่รู้สึกได้รับแรงบันดาลใจให้ทำบางสิ่งบางอย่างหลังจากที่ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งสมัยที่สอง" มากกว่าที่จะเลียนแบบ Women's March ปี 2017 โดยมิดเดิลตันกล่าวว่า "วันเสาร์ไม่ใช่ความพยายามที่จะสร้างพลังงานของการเดินขบวนในปี 2017 ขึ้นมาใหม่" ^{[ 18 ]}โฆษกของ Tamika กล่าวว่ากรรมการผู้จัดการของ Women's March "เห็นความจำเป็นที่ทุกคนจะต้องมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น" ^{[ 17 ]}

ทามิกา มิดเดิลตัน กรรมการผู้จัดการของ Women's March กล่าวว่า การเรียกงานนี้ว่า "People's March" เป็นการตอบสนองต่อความพยายาม "สิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็น "การเรียกร้องให้เกิดชุมชน" ภายในฐานของพวกเขา^{[ 16 ] [ 19 ]}มิดเดิลตันกล่าวว่า People's March ในปี 2025 จะ "ดูเหมือนกับเวอร์ชันปี 2017" และนักเคลื่อนไหวหลายคน "กำลังเข้าสู่ยุคใหม่ของทรัมป์ด้วยความรู้สึกเหนื่อยล้า" และ "สิ้นหวัง" ^{[ 20 ]}เธออธิบายว่าปฏิกิริยาต่อชัยชนะครั้งที่สองของทรัมป์ "รู้สึกแตกต่าง" จากปี 2017 ^{[ 21 ]}เธอยังกล่าวอีกว่า People's March เป็นความพยายามร่วมกันของกลุ่ม^{[ 10 ]}

ในฟิลาเดลเฟีย ถนน หลายสายในใจกลางเมืองถูกปิด และลานจอดรถถูกจำกัดสำหรับการเดินขบวนประชาชน^{[ 22 ] [ 23 ]}ในวอชิงตัน ซึ่งเป็นสถานที่จัดการเดินขบวนประชาชนในวอชิงตัน การจราจรได้รับผลกระทบ และถนนหลายสายถูกปิด^{[ 24 ]}การเดินขบวนประชาชนจัดขึ้นภายใต้การดูแลของตำรวจจำนวนมาก เพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงและผู้ที่สนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2024 หลังจากโดนัลด์ ทรัมป์จากพรรครีพับลิกัน ได้รับชัยชนะเป็นประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกของสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งที่สองในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024ซึ่งได้ประกาศไปก่อนหน้านี้หนึ่งวันหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ได้ประกาศว่า องค์กร Women's Marchได้วางแผนจัดการประท้วงครั้งใหญ่หลายครั้งเพื่อตอบโต้ชัยชนะที่คาดการณ์ไว้ของเขาเหนือคามาลา แฮร์ริส ผู้สมัครชิงตำแหน่ง ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี จากพรรค เดโมแครต โดยจะจัดขึ้นที่วอชิงตัน ดี.ซี. ในวันที่ 18 มกราคม 2025 ^{[ 6 ]}เหตุการณ์เริ่มต้นที่จัตุรัส Farragut , จัตุรัส Franklinและจัตุรัส McPhersonประมาณ 10:00 น. ^{[ 25 ]}ก่อนที่จะหยุดที่อนุสรณ์สถานลินคอล์นเวลา 13:00 น. และจัดการชุมนุมเป็นเวลาสองชั่วโมงจนถึง 15:00 น. ^{[ 26 ] [ 27 ]}ในระหว่างเหตุการณ์ ผู้สนับสนุนทรัมป์คนหนึ่งเดินนำหน้าฝูงชน ทำให้การเดินขบวนหยุดชะงักชั่วครู่ แต่ตำรวจได้นำตัวเขาออกไป^{[ 14 ]} กลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านการทำแท้งก็ปรากฏตัวอยู่นอกการชุมนุมหลักด้วย^{[ 28 ]}

Fast Companyรายงานว่ามีผู้คน 74,000 คนตอบรับคำเชิญเข้าร่วมการชุมนุมหลายครั้ง ^{[ 29 ]}ภายในวันที่ 17 มกราคม 2025 ซึ่งเป็นวันก่อนการเดินขบวนประชาชน คาดว่าจะมีผู้คน 90,600 คนเข้าร่วมการเดินขบวนประมาณ 350 ครั้งทั่วเมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา[ ^{30 ] [ 31 ] รวม}ถึงการเดินขบวนในนครนิวยอร์ก [ ^{32 ] [ 33 ]}บอสตัน^{[ 34 ]}ซีแอตเทิล^{[ 35 ] พอร์ตแลนด์ [ 36 ] และชิคาโก [ 37 ] ผู้จัดงานเดินขบวนประชาชนในวอชิงตันคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วม 50,000 คน [ 38 ] [ 39 ]}ซึ่ง^{ต่ำกว่าจำนวน}ผู้เข้า^{ร่วมการ}เดินขบวนสตรี^ในปี ^{2017 อย่าง} มาก ^{[ 2 ] [ 7 ]} [ ^{40 ] ตำรวจนครบาลของวอชิงตันคาดว่าจะมีฝูง} ชนประมาณ 25,000 คน ^{[ 13 ] [ 41 ]}

นอกจากนี้ ตามรายงานของThe Hillผู้นำองค์กรสตรีหลายคนไม่มีความสนใจที่จะเข้าร่วมการเดินขบวน^{[ 42 ]}ผู้จัดงานเดินขบวนกล่าวว่า แม้ว่าพวกเขาจะไม่ "คาดหวังจำนวนผู้เข้าร่วมในระดับเดียวกับการเดินขบวนสตรีในปี 2017 ซึ่งเป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขาก็ไม่ได้มองว่านี่เป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าขบวนการอ่อนแอลงแต่อย่างใด" ^{[ 43 ]}ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเสนอเหตุผลสำหรับจำนวนผู้เข้าร่วมงานที่น้อย เช่น "ความเหนื่อยล้าที่อาจเกิดขึ้น" อนาลิเลีย เมฆิอากล่าวว่า "ในฐานะผู้จัดงานหลายคน ฉันมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ทำให้ชุมชนของเราจำนวนมากไม่เข้าร่วม อะไรที่พวกเขาไม่ได้ยิน อะไรที่พวกเขาจำเป็นต้องมีส่วนร่วม" ^{[ 44 ]}

ในระดับนานาชาติ มีการจัดการประท้วงในหลายประเทศ^{[ 10 ]}ในแคนาดาการเดินขบวนประชาชนโทรอนโต^{[ 45 ]}เกิดขึ้นในวันเดียวกับการเดินขบวนประชาชนในวอชิงตัน^{[ 46 ]} ในสหราชอาณาจักร มีการประท้วงเกิดขึ้นใน 22 เมืองทั่วประเทศ^{[ 47 ]}รวมถึงลอนดอน [ ^{48 ]}แมนเชสเตอร์ [ ^{49 ]}ลิเวอร์พูล [ ^{50 ]}พลีมัธ^{[ 51 ]}และเชฟฟิลด์ [ ^{52 ] นอกจากนี้} ยังมีการประท้วงขนาดเล็กอีกหลายครั้งใน^{ปารีส}ประเทศฝรั่งเศส^{[ 53 ] และ}คราคอฟ ประเทศโปแลนด์^{[ 54 ]}

มีการจัดการประท้วงในเมืองต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา ดังต่อไปนี้:

• วอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

• เบอร์มิงแฮม^{[ 57 ]} - มีการชุมนุมอย่างสันติที่ศาลรัฐบาลกลาง

• แองเคอเรจ^{[ 58 ] [ 59 ]}

• หุบเขาสีเขียว^{[ 60 ]}
• ฟีนิกซ์^{[ 61 ]} - ผู้คนหลายร้อยคนรวมตัวกันที่อาคารรัฐสภารัฐแอริโซนาโดยเน้นย้ำถึงเสรีภาพในการสืบพันธุ์

• เบนตันวิลล์^{[ 62 ]}

• อลาเมดา^{[ 63 ]}
• คาร์ปินเทอเรีย^{[ 64 ]}
• ชิโก^{[ 65 ] [ 66 ]}
• เมืองเครสเซนต์^{[ 67 ]}
• ยูเรก้า^{[ 68 ]}
• เฟรสโน^{[ 69 ]}
• เลคพอร์ต^{[ 70 ]}
• ลอสแอนเจลิส - ไฟป่ารุนแรงในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ทำให้ผู้จัดงานเดินขบวนต้องยกเลิกกิจกรรมในวันเสาร์^{[ 71 ]} อย่างไรก็ตาม มีการจัดกิจกรรมแยกต่างหากในอีสต์แอลเอในวันพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง^{[ 72 ]}
• โมเดสโต^{[ 73 ]}
• เมาน์เทนวิว^{[ 74 ]}
• ปาล์มสปริงส์^{[ 75 ]}
• เพทาลูมา^{[ 76 ]}
• แซคราเมนโต^{[ 77 ]}
• ซานดิเอโก^{[ 78 ]}
• ซานฟรานซิสโก^{[ 79 ]}
• ซานโฮเซ^{[ 80 ]}
• ซานลุยส์โอบิสโป^{[ 81 ]}
• ซานราฟาเอล^{[ 82 ]}
• ซานตาบาร์บารา^{[ 83 ]}
• ซานตาครู^{ซ [ 84 ]}
• เซบาสโตโพล^{[ 85 ]}
• โซโนมา^{[ 86 ]}
• ยูไคอาห์^{[ 87 ]}
• เวนทูรา^{[ 71 ]}

• แอสเพน^{[ 88 ] [ 89 ]}
• คอร์เตซ^{[ 90 ]}
• เดนเวอร์^{[ 91 ]}
• ดูรังโก^{[ 92 ]}
• ฟอร์ตคอลลินส์^{[ 93 ]}
• แกรนด์จังก์ชัน^{[ 94 ]}
• ลองมอนต์^{[ 95 ]}
• ปาโอเนีย^{[ 96 ]}
• เทลลูไรด์^{[ 97 ]}

• นิวมิลฟอร์ด^{[ 98 ]}
• นิวลอนดอน^{[ 99 ] [ 100 ]}

• หาดรีโฮโบธ^{[ 101 ]}

• ฟอร์ตไมเออร์ส^{[ 102 ]}
• แทลลาแฮสซี^{[ 103 ] [ 104 ]}

• ออกัสตา^{[ 105 ]}
• คัมมิง^{[ 106 ]}
• ซาวันนาห์^{[ 107 ]}

• บอยซี^{[ 108 ]}
• แกรนจ์วิลล์^{[ 109 ]}
• มอสโก^{[ 110 ]}
• โปคาเทลโล^{[ 111 ]}

• อาร์ลิงตันไฮท์ส^{[ 112 ]}
• คาร์บอนเดล^{[ 113 ]}
• ชิคาโก^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]}
• พีโอเรียไฮท์ส^{[ 117 ] [ 118 ]}
• สปริงฟิลด์^{[ 118 ] [ 119 ]}
• ไซคามอร์^{[ 120 ]}

• อินเดียนาโพลิส^{[ 121 ]}
• ลาฟาแยตต์^{[ 122 ]}

• คอรัลวิลล์^{[ 123 ] [ 124 ]}
• เดเวนพอร์ต^{[ 125 ]}
• ดูบูก^{[ 126 ]}

• โทพีคา^{[ 127 ]}

• ลุยส์วิลล์^{[ 128 ] [ 129 ]}

• บาตันรูจ^{[ 130 ]}

• ออกัสตา^{[ 131 ]}
• พอร์ตแลนด์^{[ 132 ]}

• เชสเตอร์ทาวน์^{[ 133 ] [ 134 ]}
• เอลค์ตัน^{[ 135 ]}

• บอสตัน^{[ 34 ] [ 136 ]}
• พิตต์สฟิลด์^{[ 137 ] [ 138 ]}

• ฮอฟตัน^{[ 139 ]}
• คาลามะซู^{[ 140 ] [ 141 ]}
• แลนซิง^{[ 142 ]}
• มิดแลนด์^{[ 143 ]}

• เบรนเนิร์ด^{[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]}
• แกรนด์ มาราอิส^{[ 146 ]}
• มัวร์เฮด^{[ 146 ]}
• โอลิเวีย^{[ 146 ] [ 147 ]}
• นักบุญเปาโล^{[ 146 ] [ 148 ]}
• เซนต์คลาวด์^{[ 146 ]}

• เคป จิราโด^{[ 149 ]}
• เซนต์หลุยส์^{[ 150 ]}
• สปริงฟิลด์^{[ 151 ]}

• บิลลิงส์^{[ 152 ]}

• เฮสติงส์^{[ 153 ]}
• โอมาฮา^{[ 154 ]}

• คีน^{[ 155 ]}
• พอร์ตสมัธ^{[ 156 ]}

• อัลบูเคอร์คี^{[ 157 ] [ 158 ]}

• บิงแฮมตัน^{[ 159 ]}
• เกลนส์ฟอลส์^{[ 160 ]}
• ฮัดสัน^{[ 161 ]}
• เจมส์ทาวน์^{[ 162 ]}
• นครนิวยอร์ก^{[ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]}
• พอทสดัม^{[ 166 ]}
• โรเชสเตอร์^{[ 167 ]}
• ซีราคิวส์^{[ 168 ]}
• ยูติกา^{[ 169 ]}

• แอชวิลล์^{[ 170 ]}
• ชาร์ลอตต์^{[ 171 ]}
• ราลี^{[ 172 ] [ 173 ]}

• แกรนด์ฟอร์กส์^{[ 174 ]}

• ซินซินเนติ^{[ 175 ]}
• คลีฟแลนด์^{[ 176 ]}
• โคลัมบัส^{[ 97 ] [ 177 ]}
• เฟรมอนต์^{[ 178 ]}
• แมนส์ฟิลด์^{[ 179 ]}
• โตเลโด^{[ 180 ]}

• เมืองโอคลาโฮมาซิตี้^{[ 181 ]}

• แอชแลนด์^{[ 182 ]}
• ยูจีน^{[ 183 ]}
• แกรนท์สพาส^{[ 184 ]}
• พอร์ตแลนด์^{[ 185 ] [ 186 ]}
• เซเลม^{[ 187 ]}

• นอร์ริสทาวน์^{[ 188 ]}
• ฟิลาเดลเฟีย^{[ 189 ] [ 190 ]}
• พิตต์สเบิร์ก^{[ 191 ]}

• พรอวิเดนซ์^{[ 192 ]}

• ซูฟอลส์^{[ 193 ] [ 194 ]}

• คลาร์กสวิลล์^{[ 195 ] [ 196 ]}
• น็อกซ์วิลล์^{[ 197 ]}
• แนชวิลล์^{[ 198 ]}

• อามาริลโล^{[ 199 ]}
• ดัลลัส^{[ 200 ]}
• เอลปาโซ^{[ 201 ]}
• ฟอร์ตเวิร์ธ^{[ 202 ]}
• ฮูสตัน^{[ 203 ]}
• ซานอันโตนิโอ^{[ 204 ]}

• โมอับ^{[ 205 ]}
• เซนต์จอร์จ^{[ 206 ]}
• เมืองซอลท์เลคซิตี้^{[ 207 ]}

• แบรตเทิลโบโร^{[ 208 ] [ 209 ]}
• เบอร์ลิงตัน^{[ 210 ]}

• เอลเลนส์เบิร์ก^{[ 211 ]}
• พอร์ตทาวน์เซนด์^{[ 212 ]}
• เรนตัน^{[ 213 ]}
• ซีแอตเทิล^{[ 35 ] [ 214 ]}
• สโปเคน^{[ 215 ]}
• ทาโคมา^{[ 216 ]}

• โอแคลร์^{[ 217 ]}
• แมดิสัน^{[ 218 ]}
• มิลวอกี^{[ 219 ]}
• วอซอ^{[ 220 ]}

• รายชื่อการประท้วงในสหรัฐอเมริกา