เพอร์ซี โรดริเกซ
เพอร์ซี โรดริเกซ | |
|---|---|
โรดริเกซ รับบทเป็น ดร. แฮร์รี่ ไมล์ส ในซีรีส์ Peyton Placeปี 1968 | |
| เกิด | เพอร์ซี่ โรดริเกส วันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2461 |
| เสียชีวิต | 6 กันยายน 2550 (อายุ 89 ปี) อินดิโอ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | นักแสดงชาย |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | พ.ศ. 2491–2538 |
| คู่สมรส | อัลเมียดา แบตสัน ( สมรสปี 1943; เสียชีวิตปี 1996 คาเรน คุก ( ม.ค. 2003 |
| เด็ก | 2 |
เพอร์ซี โรดริเกซ (เกิดเพอร์ซี โรดริเกส ; 13 มิถุนายน 1918 – เสียชีวิต 6 กันยายน 2007) เป็นนักแสดงชาวแคนาดาที่ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์มากมายตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1980 เขาเป็นชาวแอฟริกัน-โปรตุเกส และเกิดในย่านแซง ต์- อองรีของมอนทรีออลเดิมทีเขามีนามสกุลว่า "โรดริเกส" แต่ได้เปลี่ยนมาใช้การสะกดว่า "โรดริเกซ" หลังจากที่นามสกุลของเขาถูกสะกดผิดในรายการบรอดเวย์ในช่วงต้นอาชีพการงาน โรดริเกซยังเป็นที่รู้จักจากงานพากย์เสียงมากมาย ทั้งในฐานะผู้บรรยายตัวอย่างภาพยนตร์ โฆษณาทางโทรทัศน์ และสารคดี
ชีวิตช่วงต้น
โรดริเกซเป็นพี่คนโตในบรรดาพี่น้องสามคน และมีเชื้อสายแอฟริกันและโปรตุเกส หลังจากที่พ่อของเขาออกจากบ้านไปขณะที่เพอร์ซีอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนต้น เพอร์ซีก็เริ่มทำงานเพื่อช่วยหาเลี้ยงครอบครัว เขาเริ่มสนใจการชกมวยและการแสดง และได้เป็นนักมวยอาชีพไปพร้อมๆ กับการหางานแสดง ในที่สุดเขาก็ได้เข้าร่วมกับ Negro Theatre Guild ในมอนทรีออล และได้รับรางวัลการแสดงจากเทศกาลละครแคนาดาในปี 1939 แม้จะได้รับรางวัล แต่การหางานแสดงที่ถูกต้องตามกฎหมายนั้นเป็นเรื่องยาก ซึ่งทำให้เขาต้องทำงานเป็นช่างทำเครื่องมือและช่างเครื่องจักรเป็นเวลา 10 ปีที่ Pratt & Whitney ใน Longueuil รัฐควิเบก เพื่อความอยู่รอด[ 1 ]
อาชีพ
โรดริเกซเริ่มต้นอาชีพการแสดงในช่วงทศวรรษ 1930 โดยปรากฏตัวในละครเวทีและซีรีส์โทรทัศน์ในประเทศบ้านเกิดของเขา ในที่สุดเขาก็ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเขาได้ เปิดตัวบน เวทีบรอดเวย์ในละครเรื่อง Toys in the Atticของลิเลียน เฮลล์แมนในปี 1960 ต่อมาเขาได้แสดงใน ละคร เรื่อง Blues for Mister Charlieของเจมส์ บอลด์วิน ที่จัดแสดงโดย The Actors Studio Theatre [ 2 ] (และหลังจากนั้นไม่นาน ก็ได้แสดงในเวอร์ชั่นย่อของละครโทรทัศน์ทางช่องCBS ) [ 3 ]โรดริเกซจึงได้เป็นสมาชิกตลอดชีพของสตูดิโอ[ 4 ]
โรดริเกซเป็นที่รู้จักจากน้ำเสียงที่ไพเราะและเป็นเอกลักษณ์ ทำให้เขาเป็นหนึ่งใน นักแสดง ผิวดำ ไม่กี่คน ในช่วงทศวรรษ 1960 ที่สามารถหลีกเลี่ยงแบบแผนที่ จำกัดและเป็นลบ ได้ เขาสามารถหลีกเลี่ยงบทบาทตามแบบแผนที่มักมอบให้กับนักแสดงผิวดำในเวลานั้น และเป็นที่รู้จักจากการแสดงออกถึงอำนาจที่เงียบสงบและความสงบภายในระหว่างการแสดงบทบาทต่างๆ รวมถึงผมหงอกเล็กน้อยของเขาด้วย เขาได้แสดงใน รายการ โทรทัศน์ของอเมริกาเช่นThe Nurses , Naked City , The Wild Wild West , Route 66และStar Trekแต่เริ่มมีชื่อเสียงอย่างกว้างขวางในปี 1968 จากบทบาทของศัลยแพทย์ระบบประสาท ดร. แฮร์รี่ ไมล์ส ใน ละครโทรทัศน์ ยอดนิยมเรื่อง Peyton Place [ 5 ]ซึ่งถือเป็นบทบาทสำคัญสำหรับนักแสดงผิวดำในสายงานบริหาร เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์เรื่องThe Old Man Who Cried Wolf (1970), Ring of Passion (1978), Angel Dusted (1981) และมินิซีรีส์Roots: The Next Generations (1979) จากการแสดงของเขาทางโทรทัศน์ เพอร์ซีได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแสดงสมทบที่ยอด เยี่ยม [ 1 ]
โรดริเกซยังมีอาชีพการแสดงบนเวทีที่ยาวนานและได้ร่วมงานกับนักแสดงชาวแอฟริกันอเมริกันชื่อดังหลายคน เช่นอัล ฟรีแมน จูเนียร์ , บร็อก ปีเตอร์ส , โมเสส กัน น์ , วิลเลียม มาร์แชลล์ , เรย์มอนด์ เซนต์ ฌาคส์ , ลินคอล์น คิลแพทริก , โรเซตตา เลอนัวร์ , โอทิส ยังและไดอานาแซนด์สผู้ได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ นอกจากนี้เขายังพากย์เสียงในตัวอย่างภาพยนตร์ โฆษณาทางทีวี และสารคดีมากมายตลอดอาชีพการงาน และยังคงพากย์เสียงต่อไปหลังจากเกษียณจากการแสดงในปี 1987 หลังจากบทบาทสุดท้ายของเขาในฐานะแพทย์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Perry Mason : The Case of the Sinister Spirit
ตัวอย่างภาพยนตร์
โรดริเกซเป็นนักพากย์เสียงโฆษณาภาพยนตร์ที่มีผลงานมากมาย เขาโด่งดังเป็นพิเศษจากการบรรยายที่น่าขนลุกสำหรับตัวอย่างภาพยนตร์และโฆษณาทางทีวีของภาพยนตร์เรื่อง Jaws (1975) รวมถึงการบรรยายเปิดเรื่องสำหรับละครเพลงไซไฟเรื่องCaptain EO (1986) ของไมเคิล แจ็กสันสำหรับสวนสนุกดิสนีย์[ 1 ]โรดริเกซยังให้เสียงบรรยายสำหรับภาคต่อของJaws ได้แก่ Jaws 2 (1978), Jaws 3-D (1983) และJaws the Revenge (1987) การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาคือในสารคดีเรื่องThe Shark is Still Workingซึ่งเขาพูดถึงการบรรยายตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องJawsนอกจากนี้เขายังให้เสียงบรรยายสำหรับตัวอย่างของสารคดีเรื่องนี้ด้วย[ 6 ] [ 7 ]
โรดริเกซยังเป็นผู้บรรยายทีเซอร์ตัวอย่างแรกของภาพยนตร์เรื่องAlien (1979) และตัวอย่างสำหรับภาพยนตร์ไตรภาคStar Wars ฉบับ "Special Edition" ในปี 1997 อีกด้วย ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา โรดริเกซได้บรรยายตัวอย่างภาพยนตร์และโฆษณาทางทีวีมากมาย ผลงานเด่นๆ ได้แก่The Other (1972), The Exorcist (1973), Shivers (1975) , Taxi Driver (1976), Close Encounters of the Third Kind (1977), The China Syndrome (1979), Monty Python's Life of Brian (1979), The Amityville Horror (1979), The Blues Brothers (1980), For Your Eyes Only (1981), Videodrome (1983), Children of the Corn (1984), Brazil (1985), Ferris Bueller's Day Off (1986), Spaceballs (1987), Planes, Trains & Automobiles (1987), Coming to America (1988), A Fish Called Wanda (1988), Poltergeist III (1988), Friday the 13th Part VII: The New Blood (1988), Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan (1989), Pet Sematary (1989), Bill & Ted's Excellent Adventure (1989), National Lampoon's Christmas Vacation (1989), Gremlins 2: The New Batch (1990), Jetsons: The Movie (1990), Misery (1990), Look Who's Talking Too (1990), The Addams Family (1991), Wayne's World (1992), Clerks (1994), The Nutty Professor (1996), และWhat Planet Are You From? (2000) [ 8 ]
มรดก
โรดริเกซรับบทบาทมากมาย รวมถึงนักสืบทนายความนักการเมืองทูตและแพทย์ ตามที่โรเบิร์ต เจ . ทอมป์ สันกล่าวไว้ว่า "โทรทัศน์ไม่มีสิ่งที่เทียบเท่ากับแจ็กกี้ โรบินสัน – ไม่มีช่วงเวลาหนึ่งที่กำแพงทางเชื้อชาติถูกทำลาย แต่โรดริเกซเป็นหนึ่งในกลุ่มนักแสดงจำนวนน้อยมากที่เริ่มได้รับบทบาทเหล่านี้อย่างเงียบๆ ซึ่งโทรทัศน์ไม่ค่อยเต็มใจที่จะมอบให้กับนักแสดงผิวดำในช่วงทศวรรษ 1960" [ 9 ]
โรดริเกซปรากฏตัวในละครบรอดเวย์หลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 และช่วยทำลายกำแพงทางเชื้อชาติในโทรทัศน์[ 1 ]
ชีวิตส่วนตัว
โรดริเกซมีลูกสาวชื่อฮอลลิสและลูกชายชื่อเจรัลด์กับภรรยาคนแรกของเขา อลาเมดา หลังจากอลาเมดาเสียชีวิต เขาแต่งงานกับคาเรน คุกในปี 2003 เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2007 นักแสดงผู้นี้เสียชีวิตด้วยโรคไตที่บ้านของเขาในอินดิโอ รัฐแคลิฟอร์เนียขณะอายุ 89 ปี[ 1 ]
งานโทรทัศน์
- เพลงคริสต์มาสอีกเพลง (1964) ในบทบาทของชาร์ลส์
- ตอน "The My Friend the Gorilla Affair" (1966) จากซีรีส์ The Man from UNCLE รับบทเป็นประธานาธิบดีคูฟู
- บรูตุส ปรากฏตัวในตอน "The Night of the Poisonous Posey" จากภาพยนตร์เรื่อง The Wild Wild West (1966)
- Mission: Impossibleสี่ตอน (1966–1970)
- ในตอน "ศาลทหาร "ของซีรีส์ Star Trek (ปี 1967) รับบทเป็นนายพลเรือโทสโตน
- ตอน "Passage To Helena" จากซีรีส์ The Fugitive ตัวละครนายอำเภอ Dalton (ปี 1967)
- รอย แบรดลีย์ ปรากฏตัวในซีรีส์ Mannix (1967) ตอน "A Catalogue of Sins"
- ตอน "Deadlock" จาก Chrysler Theatre (1967)
- เพย์ตัน เพลส (1968–1969) รับบทเป็น ดร. แฮร์รี่ ไมล์ส
- ตอน "เด็กชายผู้รักสัตว์"จากซีรีส์ Adventures in Rainbow Country (ปี 1969)
- ตอน " Two Percent of Nothing "จากซีรีส์ Then Came Bronson (ปี 1969)
- เจสัน ฮาร์ท (นักแสดงประจำซีรีส์ 15 ตอน) ในซีรีส์ The Silent Force (ปี 1970-1971)
- ซอมเมอร์เซ็ต รับบทเป็น ร้อยโท (1971)
- ตอน "A Flight of Hawks" จากภาพยนตร์ Cannon (1972)
- ตอน Starlost "Circuit of Death" ในบท Sakharov Richards (1973) [ 10 ]
- Genesis II (1973) ในนาม Primus Kimbridge
- RC Taylor จากซีรีส์ The Rookies (1973) ซีซั่น 1 ตอนที่ 16 - "Crossfire"
- ในตอน "The Tyrant" ของภาพยนตร์ Planet of the Apes (1974) รับบทเป็น Aboro
- ปรากฏตัวในซีรีส์ Good Timesตอน "Florida's Rich Cousin" (1975) ในบทบาทลูกพี่ลูกน้องเอ็ดการ์
- ชีวิตของเจนนี่ โดแลน (1975) ในบทบาท ดร. มัลเลน
- ในตอน "โอลิมปิก" ของซีรีส์ Sanford and Son (ปี 1975) รับบทเป็น ลู เทอร์เนอร์
- ภาพยนตร์เรื่อง The Moneychangers (1976) ของ Arthur Haileyรับบทเป็น Nolan Wainwright
- ในตอน "Louise's New Interest" ของซีรีส์ The Jeffersons (ปี 1977) รับบทเป็น ดร. บ็อบ เจสซัป
- เกิดอะไรขึ้น!!ตอน "แม่ เด็กนักเรียนหญิง" (1977) ในบทบาทของ ทอด มิลเลอร์
- Roots: The Next Generations (1979) ในบทบาท Boyd Moffatt
- แซนฟอร์ด (1980) รับบทเป็น วินสตัน
- เบนสัน (1982–1985) รับบทเป็นผู้พิพากษาฮาร์เปอร์
- ทีเจ ฮุกเกอร์ รับบทเป็น เจสัน ในตอน "Lady In Blue" (1983)
- คดีฆาตกรรมเด็กในแอตแลนตา (1985) รับบทเป็นเมย์นาร์ด แจ็กสัน
- ผู้ประกาศในโฆษณา ประชาสัมพันธ์เรื่องThe Incredible Crash Dummies (ปี 1985-1999)
- เพอร์รี เมสัน: คดีของวิญญาณชั่วร้าย (1987)
ผลงานภาพยนตร์
- Trouble-Maker (Trouble fête) (1964) รับบทเป็น Le policier noir
- เดอะเพลนส์แมน (1966) ในบทบาท บราเดอร์จอห์น
- ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Sweet Ride (1968) รับบทเป็น ร้อยโท ฮาร์วีย์ แอตกินส์
- หัวใจคือนักล่าผู้โดดเดี่ยว (1968) ในบทบาท ดร. เบเนดิกต์ โคปแลนด์
- กลับมาเถอะ ชาร์ลสตัน บลู (1972) ในบทบาทของไบรซ์
- ตำนานของฮิลบิลลี่ จอห์น (1972) ในบทบาทกัปตันโลโจอี เอช. เดสเพลนที่ 4
- แรด (1974) ในบทบาท มิสเตอร์นิโคลสัน
- ฮิวโก้ ฮิปโป (ปี 1975) รับบทเป็นพ่อของจอร์มา (พากย์เสียง)
- ภาพยนตร์เรื่อง The Astral Factor (1978) รับบทเป็นกัปตันเวลส์
- Galaxina (1980) รับบทเป็น Ordric (พากย์เสียง)
- Heavy Metal (1981) รับบทเป็น Loc-Nar (พากย์เสียง, ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- พรมรณะ (1981) ในฐานะผู้บรรยาย (เสียงพากย์)
- BrainWaves (1982) ในบทบาท ดร. โรบินสัน
- กัปตันอีโอ (1986) ในฐานะผู้บรรยาย
- ฉลามยังคงทำงานอยู่ (2006) (สารคดี)
ลิงก์ภายนอก
- บทความไว้อาลัยในหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ (ลอนดอน) วันที่ 3 ตุลาคม 2550 (ต้องลงทะเบียนก่อนจึงจะอ่านได้)
- เพอร์ซี โรดริเกซที่IMDb
- เพอร์ซี โรดริเกซที่Memory Alpha
- เพอร์ซี โรดริเกซที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต