เพอร์รี่ แอล. ไมล์ส
เพอร์รี แอล. ไมล์ส (15 ตุลาคม 1873 – 17 ตุลาคม 1961) เป็นนายทหารอาชีพในกองทัพบกสหรัฐอเมริกาเขาเป็นทหารผ่านศึกจากสงครามสเปน-อเมริกาสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกาการรบกับปันโช วิลลาและสงครามโลกครั้งที่ 1เขาได้รับยศเป็นพลตรีและได้รับเหรียญและเครื่องราชอิสริยาภรณ์มากมาย ได้แก่ เหรียญกล้าหาญ (Distinguished Service Cross) เหรียญ บริการดีเด่นของกองทัพบก ( Army Distinguished Service Medal ) เหรียญดาวเงิน ( Silver Star ) และเหรียญหัวใจสีม่วง (Purple Heart)จากสหรัฐอเมริกา รวมถึงเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอ ร์ (นายทหาร) และครอยซ์ เดอ เกร์ (Croix de Guerre ) จาก ฝรั่งเศส
พลโทไมล์ส เกิดที่เมืองเวสเตอร์วิลล์ รัฐโอไฮโอเติบโตและได้รับการศึกษาในเมืองโคลัมบัสและจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมโคลัมบัสในปี 1891 จากนั้นเขาเข้าศึกษาที่โรงเรียนนายทหารสหรัฐอเมริกา (เวสต์พอยต์) และสำเร็จการศึกษาในปี 1895 ในตำแหน่งร้อยโททหารราบ พล โทไมล์สรับราชการในฟิลิปปินส์ระหว่างสงครามสเปน-อเมริกาสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกาและปฏิบัติการช่วยเหลือจีนเมื่ออาชีพของเขาก้าวหน้าขึ้น เขาได้ประจำการทั้งในสหรัฐอเมริกาและฟิลิปปินส์ และสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนบริการกองทัพบกในปี 1915 และสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารบกประจำการที่ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธในปี 1916 ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาประจำการอยู่ที่ค่ายแฮร์รี เจ. โจนส์ รัฐแอริโซนา ขณะที่กองทหารของเขาลาดตระเวนชายแดนสหรัฐฯ กับเม็กซิโกในช่วง ปฏิบัติการปราบปัน โชวิลลา
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ไมล์สได้บัญชาการกรมทหารราบที่ 371 ซึ่งเป็นหน่วยหนึ่งของ กองพลที่ 93 ที่ ประกอบด้วยทหารผิวดำและเขาได้นำหน่วยนี้เข้าร่วมการรบในฝรั่งเศส หลังสงคราม เขาสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐ (ปี 1920) และวิทยาลัยสงครามกองทัพบกสหรัฐ (ปี 1921) ต่อมาเขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพลน้อยทหารราบที่ 16 (ปัจจุบันคือเขตทหารวอชิงตันของกองทัพบกสหรัฐ ) และกองพลทหารราบที่ 1ไมล์สเกษียณอายุราชการในปี 1937
หลังเกษียณอายุ ไมล์สอาศัยอยู่ที่เมืองสตอนตัน รัฐเวอร์จิเนียที่นั่นเขาได้เขียนบันทึกความทรงจำและเข้าร่วมกิจกรรมพลเรือนมากมายที่สนับสนุนความพยายามของสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่สองเขาเสียชีวิตที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1961 และถูกฝังที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
ชีวิตช่วงต้น

เพอร์รี เลสเตอร์ ไมล์ส เกิดที่เวสเตอร์วิลล์ รัฐโอไฮโอเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2416 เป็นบุตรชายของผู้พิพากษาเจมส์ อเล็กซานเดอร์ ไมล์ส และแมรี เอสเธอร์ (ลองเวลล์) ไมล์ส[ 1 ]ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่โคลัมบัส รัฐโอไฮโอ ในเวลาต่อมา ซึ่งไมล์สได้รับการเลี้ยงดูและศึกษาเล่าเรียนที่นั่น[ 1 ]เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเซ็นทรัล ในปี พ.ศ. 2434 และได้รับการแต่งตั้งให้เข้า ศึกษาที่สถาบันการทหารสหรัฐอเมริกาโดยสมาชิกสภาคองเกรส โจเซฟ เอช . เอาท์เวท[ 2 ]ไมล์สสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2438 โดยอยู่ในอันดับที่ 23 จาก 52 คน และได้รับตำแหน่งเป็นร้อยโททหารราบ[ 3 ]ในบรรดาเพื่อนร่วมชั้นของเขาที่ต่อมาได้รับยศนายพล ได้แก่แคสเปอร์ เอช. คอนราด จูเนียร์ , เอเดรียน เซบาสเตียน เฟลม มิง และโทมัส วอลเตอร์ ดาร์ราห์[ 4 ]
เริ่มต้นอาชีพ
หลังจากได้รับตำแหน่งนายทหารแล้ว ไมล์สถูกส่งไปประจำการที่กรมทหารราบที่ 14ณค่ายทหารแวนคูเวอร์รัฐวอชิงตัน[ 3 ]เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในเดือนเมษายน พ.ศ. 2441 และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2441 ได้ถูกเรียกตัวไปร่วมรบในสงครามสเปน-อเมริกาในฟิลิปปินส์[ 3 ]ไมล์สได้เข้าร่วมการรบในและรอบๆมะนิลาในฐานะผู้บัญชาการกองร้อย M ของกรมทหารราบที่ 14 รวมถึงยุทธการมะนิลา ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2441 [ 3 ]เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่รอบๆ มะนิลา และเข้าร่วมใน การสู้รบใน สงครามฟิลิปปินส์-อเมริกา ในปี พ.ศ. 2442 ต่อต้านกลุ่มกบฏชาวฟิลิปปินส์[ 3 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2442 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตัน ชั่วคราว ของ กองอาสา สมัครสหรัฐฯ[ 3 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2444 เขาปฏิบัติหน้าที่เสนาธิการบนเรือขนส่งทหารWarrenและSheridan ของกอง บริการขนส่งกองทัพบกและเดินทางระหว่างมะนิลาและซานฟรานซิสโกหลาย ครั้ง ครั้งละหนึ่งเดือน [ 5 ]เมื่อเดินทางมาถึงซานฟรานซิสโกในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2443 เขาได้รับแจ้งว่ากองทหารราบที่ 14 ถูกส่งไปยังประเทศจีนในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการช่วยเหลือจีนซึ่งเป็นการตอบสนองของสหรัฐฯ ต่อกบฏบ็อกเซอร์ [ 5 ] ในฐานะสมาชิกของ ลูกเรือ Warrenเขาจึงเดินทางไปยังประเทศจีน ซึ่งเขาได้ช่วยจัดระเบียบกองทหารราบที่ 14 เพื่อออกเดินทางจากจีนและขนส่งไปยังฟิลิปปินส์[ 5 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2444 ไมล์สได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันถาวร[ 6 ]เขาปฏิบัติหน้าที่ขนส่งจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2444 หลังจากนั้นเขาเข้าร่วมกองทหารราบที่ 14 ที่ฟอร์ตไนแอการารัฐนิวยอร์ก ซึ่งเขากลับมารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองร้อย M อีกครั้ง[ 5 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2446 กองทหารราบ ที่14 เริ่มปฏิบัติภารกิจสองปีในฟิลิปปินส์ และกองร้อยของไมล์สประจำการอยู่ที่เกาะซามาร์[ 5 ]ในปี พ.ศ. 2448 กองทหารราบที่ 14 ออกจากฟิลิปปินส์และถูกส่งไปประจำการที่ค่ายทหารแวนคูเวอร์[ 5 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2448 ถึง พ.ศ. 2449 เขาบัญชาการกองร้อยของเขาที่เพรสิดิโอแห่งซานฟรานซิสโก [ 7 ] ในปี พ.ศ. 2450 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์การทหารและยุทธวิธีที่วิทยาลัยจิราร์ดในฟิลาเดลเฟีย [ 5 ] ขณะที่ประจำการอยู่ที่จิราร์ด ไมล์สได้เข้าเรียนที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย[ 5 ]
อาชีพต่อเนื่อง
ไมล์สกลับมารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองร้อย M ที่ป้อมวิลเลียมเฮนรีแฮร์ริสัน รัฐมอนแทนา ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2453 [ 7 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2453 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการของกรม[ 7 ] ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2455 ถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2456 เขารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองร้อยของเขาที่ป้อมลอว์ตันรัฐวอชิงตัน[ 7 ]ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2456 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 เขาเป็นนักเรียนที่โรงเรียนบริการกองทัพบกฟอร์ตเลเวน เวิร์ธ รัฐแคนซัส [ 7 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2459 ไมล์สเข้าเรียนที่โรงเรียนกองทัพบกประจำการที่ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ และเขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยม[ 5 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2459 ไมล์สกลับเข้าร่วมกรมของเขาที่ค่ายแฮร์รี เจ. โจนส์ รัฐแอริโซนา ขณะที่ กรมลาดตระเวนชายแดนสหรัฐฯ กับเม็กซิโกในช่วงปฏิบัติการปันโช วิลลา[ 7 ]เขายังคงดำรงตำแหน่งนี้จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2459 และได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 [ 6 ] [ 7 ]
ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2459 ถึงมกราคม พ.ศ. 2460 ไมล์สประจำการอยู่ที่ยูมา รัฐแอริโซนา [ 7 ] ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2460 เขาปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราวกับกรมทะเลสาบในชิคาโกในฐานะผู้ตรวจการหน่วยรักษาการณ์แห่งชาติและคลังอาวุธในหลายรัฐทางตอนกลางของสหรัฐอเมริกา[ 7 ]ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2460 เขาถูกส่งไปประจำการที่อันคอน ประเทศปานามาในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง (S-2) ของกรมทหารราบที่ 5 [ 7 ]
เนื่องจากกองทัพขยายตัวเพื่อสงครามโลกครั้งที่ 1ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 ไมล์สได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันเอก ชั่วคราว และได้รับมอบหมายให้ประจำการที่แคมป์แจ็กสันรัฐเซาท์แคโรไลนา ในฐานะผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 371ซึ่ง เป็นหน่วยหนึ่งของ กองพลที่ 93 ซึ่งประกอบด้วยทหาร แอฟริกันอเมริกัน[ 7 ]เมื่อเดินทางถึงฝรั่งเศส กรมทหารของไมล์สได้รับมอบหมายให้สังกัดกองพลทหารราบที่ 157 ของฝรั่งเศส ซึ่งเขาเป็นผู้นำในการรบและปฏิบัติการหลายครั้ง[ 7 ]เขากลับมายังสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 และเป็นเจ้าหน้าที่บริหารของกองพลน้อยคลังที่ 156 ในขณะที่ดำเนินการปลดประจำการหน่วยทหารหลังสงครามที่แคมป์แจ็กสัน[ 7 ]ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2462 เขาปฏิบัติหน้าที่ในกองวางแผนสงครามในคณะทำงานของกระทรวงสงครามและเขาถูกลดตำแหน่งเป็นพันโทชั่วคราว ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็น พันโทถาวรในเดือนสิงหาคม[ 7 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2462 เขาได้เข้าศึกษาที่วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐฯและสำเร็จการศึกษาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2463 [ 7 ] [ 8 ]
อาชีพช่วงหลัง

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2463 ไมล์สได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันเอกถาวร และในเดือนสิงหาคมเขาเริ่มเข้าศึกษาที่ วิทยาลัย การสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ[ 8 ]เขาสำเร็จการศึกษาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2464 หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมคณะอาจารย์ที่โรงเรียนบริการทั่วไปฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ[ 8 ]ในปี พ.ศ. 2464 เขาแต่งงานกับแมรี แลตตา สตอตต์ บุตรสาวของพันเอกวิลเลียม เวลส์ สตอตต์[ 5 ]พวกเขาไม่มีบุตรและแต่งงานกันจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2492 [ 5 ]ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2466 ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2468 เขาปฏิบัติหน้าที่ในกองบัญชาการกองกำลังอาสาสมัคร [ 8 ] จากนั้นเขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่ฟอร์ตเชอริแดนรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเขารับตำแหน่งผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 2 [ 8 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 ไมล์สได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสในตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์การทหารและยุทธวิธี[ 9 ]ในปี พ.ศ. 2475 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีและได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 16 (ปัจจุบันคือเขตทหารวอชิงตันของกองทัพบกสหรัฐฯ ) [ 9 ]ขณะดำรงตำแหน่งนี้ ไมล์สเป็นผู้บัญชาการกองกำลังที่ถูกเรียกให้ดำเนินการสลายกำลังของกองทัพโบนัส ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2475 [ 5 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2479 เขาได้รับมอบหมายให้ไป ประจำการ ที่ป้อมออนแทรีโอรัฐนิวยอร์ก ในตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 2ซึ่งเป็นหน่วยหนึ่งของกองพลที่ 1รวมถึงกองพลภาคเหนือของหน่วยอนุรักษ์พลเรือน[ 9 ] [ 10 ]ไมล์สเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลที่ 1 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2479 และตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2480 เขายังดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยทหารราบที่ 1 ของกองพลดังกล่าวด้วย[ 9 ]ในขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยทหารราบที่ 1 ไมล์สยังได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการกองพลที่ 77 , กองพลที่ 78และกองพลที่ 98ด้วย โดยทั้งสามหน่วยนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสำรองที่จัดตั้งขึ้นและส่วนใหญ่ประกอบด้วยนายทหาร[ 9 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 ไมล์สออกจากกองทัพเนื่องจากมีอายุครบ 64 ปี ซึ่งเป็นอายุเกษียณภาคบังคับ[ 9 ]
การเกษียณอายุและการเสียชีวิต
หลังเกษียณ ไมล์สอาศัยอยู่ที่เมืองสตอนตัน รัฐเวอร์จิเนีย ก่อน แล้วจึงย้ายไปอยู่ที่เมืองจอห์นสทาวน์ รัฐโอไฮโอ[ 5 ] [ 11 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาได้มีส่วนร่วมในความพยายามสนับสนุนในแนวหน้า รวมถึงการดำรงตำแหน่งประธานสภาป้องกันภูมิภาคหุบเขาเชนัน โดอาห์ คณะกรรมการการเงินสงครามสตอนตันและ ออกัสตาเคาน์ตี้และคณะกรรมการกู้ภัยสตอนตัน[ 5 ]ไมล์สยังเขียนบันทึกความทรงจำเรื่องFallen Leaves ในปี 1961 อีก ด้วย [ 5 ]การเป็นสมาชิกในองค์กรพลเรือนและวิชาชีพของเขารวมถึงAmerican Legion , Military Order of the World Wars , United Spanish War VeteransและMilitary Order of the Carabao [ 5 ]
ไมล์สเสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์ทหารวอลเตอร์รีดในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2504 [ 5 ]เขาถูกฝังที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน[ 5 ]
รางวัล

ไมล์สได้รับเหรียญSilver StarและPurple Heartรวมถึงเหรียญ Spanish Campaign Medal , Philippine Campaign MedalและWorld War I Victory Medal [ 5 ] นอกจากนี้ เขายังได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Legion of Honor ของฝรั่งเศส (ระดับนายทหาร) และCroix de Guerreพร้อมใบปาล์ม[ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2462 ไมล์สได้รับเหรียญกล้าหาญแห่งกองทัพบกเพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของเขาในสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 12 ]ในปี พ.ศ. 2467 เขาได้รับเหรียญกล้าหาญแห่งกองทัพบกเพื่อเป็นการยกย่องวีรกรรมของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 ขณะปฏิบัติหน้าที่ในฟิลิปปินส์[ 12 ]
การยกย่องเชิดชูเกียรติในผลงานดีเด่น
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยได้รับอำนาจตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1918 มีความยินดีที่จะมอบเหรียญกล้าหาญดีเด่น (Distinguished Service Cross) ให้แก่ ร้อยโท (ทหารราบ) เพอร์รี เลสเตอร์ ไมล์ส แห่งกองทัพบกสหรัฐอเมริกา สำหรับความกล้าหาญเป็นพิเศษขณะปฏิบัติหน้าที่กับกองพันทหารราบที่ 14 ในการรบใกล้กรุงมะนิลา หมู่เกาะฟิลิปปินส์ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1899 ในระหว่างการโจมตีของสองกองร้อยของกองพันทหารราบที่ 14 ต่อป้อมปราการหมายเลข 14 และสนามเพลาะที่อยู่ติดกันซึ่งถูกกองกำลังกบฏยึดครองอย่างแน่นหนา เมื่อผู้บังคับบัญชาได้รับบาดเจ็บสาหัส การรุกคืบจึงหยุดชะงัก และทหารเสียขวัญกำลังใจไปบางส่วนเมื่อเผชิญกับกระสุนปืนที่ยิงอย่างหนักจากด้านหน้าและด้านข้างทั้งสองข้าง ร้อยโทไมล์สได้เข้ารับคำสั่งบังคับบัญชา สั่งให้รุกคืบต่อไป และเดินไปตามแนวรบโดยไม่สนใจกระสุนปืนของฝ่ายตรงข้าม และกระตุ้นให้ทหารของเขารุกคืบต่อไป จากนั้น ด้วยความกล้าหาญอันเป็นเลิศและคุณสมบัติความเป็นผู้นำสูงสุด เขาจึงพุ่งไปข้างหน้าหลายหลา นำหน้าลูกน้องของเขา ตะโกนเรียกให้พวกเขาตามมา และขับไล่ศัตรูออกจากตำแหน่ง ตัวอย่างอันงดงามของความกล้าหาญ ความเด็ดเดี่ยว และความเยือกเย็นของเขา ได้สร้างแรงบันดาลใจที่จำเป็นให้กับกองบัญชาการที่ลังเล และส่งผลให้การโจมตีที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้นั้นประสบความสำเร็จ
คำสั่ง:กระทรวงสงคราม คำสั่งทั่วไปฉบับที่ 10 (พ.ศ. 2467) [ 12 ]
คำประกาศเกียรติคุณเหรียญกล้าหาญกองทัพบก
เพื่อเป็นการยกย่องในผลงานอันเป็นเลิศ ในฐานะผู้บัญชาการกองพันทหารราบที่ 371 ซึ่งในระหว่างปฏิบัติการได้ถูกส่งไปประจำการร่วมกับกองกำลังฝรั่งเศส ท่านได้นำกองพันของท่านไปสู่ความสำเร็จ ด้วยความรอบคอบและวิจารณญาณที่ดี ท่านได้รักษาความสัมพันธ์อันดีกับกองกำลังพันธมิตรที่หน่วยของท่านสังกัดอยู่เสมอ และได้ให้ความช่วยเหลือที่สำคัญแก่กองกำลังรบอเมริกัน
คำสั่ง:กระทรวงสงคราม คำสั่งทั่วไปฉบับที่ 89 (พ.ศ. 2462) [ 12 ]
ลิงก์ภายนอก
- "เพอร์รี แอล. ไมล์ส ณ สุสานแห่งชาติอาร์ ลิงตัน" . อาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย: สำนักงานสุสานทหารบก. สืบค้นข้อมูลเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ไมล์ส, เพอร์รี แอล. (1961). ใบไม้ร่วง: ความทรงจำของทหารเฒ่า . เบิร์กลีย์, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์เวิร์ธ–ผ่านทางHathiTrust .